1.2 Translation

Релейная защита

В электротехнике, защитное реле является устройством, предназначенным для срабатывания автоматического выключателя, если обнаружена неисправность. Первые защитные реле были электромагнитные устройства, основаны на катушках, работающих на движущихся деталей обеспечивают обнаружение аварийных условии эксплуатации, таких как перегрузки по току, перенапряжения, обратного потока мощности, повышенное и пониженное частоты. Микропроцессорные реле цифровой защиты теперь стремиться превзойти устройства, а также предоставление типы защиты и контроля, которые не используется с электромеханическими реле. Во многих случаях одна реле микропроцессор обеспечивает функции, которые будут принимать два или больше электромеханических устройств. Объединив несколько функций в одном случае, количество реле также сэкономить капитальные затраты и расходы на техническое обслуживание перед электромеханическими реле. Тем не менее, из-за их очень длительного срока службы, десятки тысяч этих защитных реле по-прежнему защищают линий электропередачи и электрических аппаратов по всему миру.

Теория и применение этих защитных устройств важной частью является образованность инженера-электрика, который специализируется в энергосистемах. Необходимость действовать быстро, чтобы защитить схем и оборудования, а также широкой общественности часто требует защитных реле реагировать и отключение выключателя в течение нескольких тысячных долей секунды. В этих случаях очень важно, чтобы защитные реле правильно эксплуатировалась и регулярно проверялось.

Принципы работы.

Электромеханические защитные реле работают либо магнитным притяжения, либо магнитной индукции. В отличие от отключающей способности электромеханических реле со шкалой уставки , как правило, плохо определяется рабочее напряжение и времени работы, защитные реле имеют устоявшуюся, выбор и регулировка времени или тока (или другие операционные параметры) эксплуатационные характеристики.

Защитные реле также могут быть классифицированы по типу измерения. Защитное реле может реагировать на величины, как напряжение или ток. Индукционные типы реле может реагировать на произведение двух величин в двух катушек местах, где, например, может отражать мощность в цепи. Хотя электромеханическое реле вычисления отношения двух величин не практично, тот же эффект может быть получен с помощью баланса между двумя операционными катушками, которые могут быть урегулированы эффективно дадут тот же результат.

Несколько рабочих катушек может быть использована для обеспечения "смещение" к реле, что позволяет улучшить чувствительность реакции в одной цепи должны быть под контролем другого. Различные комбинации " крутящий момент" и " момент сопротивление" могут быть изготовлены в реле.

При использовании постоянного магнита в магнитной цепи, реле может реагировать на ток в одном направлении и в другом. Такие поляризованные реле используются на цепях постоянного тока для обнаружения, например, обратного тока в генераторе. Эти реле могут быть сделаны с двумя устойчивыми состояниями, поддерживая контакт замкнутым, отсутствует ток в катушке и требует обратного тока для сброса. Для цепи переменного тока, принцип поляризационный обмотка подключена к источнику напряжения.

Легкие контакты сделать для чувствительных реле, которые работают быстро, но небольшие контакты не могут нести большие токи. Часто измерительные реле срабатывает вспомогательные якоря реле телефонного типа.

В больших установках электромеханических реле, было бы трудно определить, в каком устройстве возник сигнал, сработала цепь. Эта информация полезна для обслуживающего персонала, чтобы определить вероятную причину неисправности и предотвратить ее повторное появление.