Статистика пожаров / Центр пожарной статистики CTIF / ctif_report14_world_fire_statistics_2009
.pdfEstonia 7,7
Cyprus 6,7
UK 6,3
New Zealand 5,9
Barbados 5,5
France 5,2
USA 5,2
Bulgaria 4,9
Lithuania 4,9
Latvia 4,5
Austria 4,4
Italy 4,2
Sweden 3,3
Norway 3,2
Belarus 3,1
Greece 2,9
Finland 2,7
Slovakia 2,6
Hungary 2,5
Czechia 2,2
Switzerland 2,0
Croatia 1,7
Russia 1,5
Kazachstan 1,3
Kuwait 1,2
South Africa 1,1
Ukraine 1,1
Singapore 1,1
Romania 1,0
Mongolia 0,9
Malaysia 0,7
Uzbekistan |
|
|
0,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
India |
0,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tadjikistan |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
China |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vietnam |
|
0,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
Fig. 2: Average number of fires per 1.000 inh. (2007)
Рис. 2: Среднее число пожаров на 1.000 чел. (2007)
Bild 2: Mittlere Brandanzahl je 1.000 Einwohner (2007)
Russia 11,4
Belarus 11,1
Estonia 9,8
Latvia 9,1
Lithuania 8,8
Ukraine 8,7
South Africa 6,8
Kazachstan 3,9
Mongolia 1,9
India 1,7
Finland 1,6
Norway 1,6
Croatia 1,5
Bulgaria 1,4
Hungary 1,3
Czechia 1,3
Romania 1,2
USA 1,1
Sweden 1,0
Slovakia 1,0
New Zealand 0,8
UK 0,8
Barbados 0,7
Uzbekistan 0,7
Kuwait 0,6
Greece 0,6
France 0,6
Tadjikistan 0,3
Malaysia 0,3
Italy 0,1
China 0,1
Singapore 0,1
Vietnam 0,1
Austria 0,0
Cyprus 0,0
0 |
2 |
4 |
6 |
8 |
10 |
12 |
Fig. 3: Average number of fire deaths per 100.000 inh. (2007)
Рис. 3: Среднее число погибших на 100.000 чел. (2007)
Bild 3: Mittlere Brandtotenzahl je 100.000 Einwohner (2007)
India 9,5
Ukraine 7,9
Russia 7,6
South Africa 6,1
Belarus 3,6
Kazachstan 3,2
Tadjikistan 2,5
Latvia 2,0
Mongolia 2,0
Vietnam 1,9
Lithuania 1,8
Estonia 1,3
Uzbekistan 1,2
Romania 1,2
Croatia 0,9
China 0,9
Finland 0,6
Czechia 0,6
Kuwait 0,5
Hungary 0,5
Norway 0,5
Malaysia 0,4
Slovakia 0,4
Sweden 0,3
Bulgaria 0,3
USA 0,2
Greece 0,2
New Zealand 0,1
Barbados 0,1
UK 0,1
France 0,1
Singapore 0,1
Italy 0,0
Austria 0,0
Cyprus 0,0
0 |
2 |
4 |
6 |
8 |
10 |
Fig. 4: Average number of fire deaths per 100 fires (2007)
Рис. 4: Среднее число погибших на 100 пожаров (2007) Bild 4: Mittlere Brandtotenzahl je 100 Brände (2007)
Incidents/
Аварии/
Havarie
16,7%
Fires/
Пожары/ Brände
30,8%
Technical aid/ |
Medical aid/ |
|
Тех.помощь/ |
||
Мед.помощь/ |
||
Techn.Hilfe |
||
Medizin.Hilfe |
||
4,6% |
||
28,3% |
||
|
Other/
Другие/
Sonstiges 12,5%
Fig. 5: Structure of calls (2007)
Рис. 5: Структура выездов пожарных подразделений (2007)
Bild 5: Einsatzstruktur der Feuerwehren (2007)
False/
Ложные/
Fehleinsätze
7,1%
|
Other/ |
Rubbish/ |
Другие/ |
Мусор/ |
Sonstige |
Müll |
22,7% |
1,2% |
|
Grass/
Трава/
Gras 6,0%
Forests/
влесах/
Wald 0,2%
Vehicle/
На транспорте/
Transport 19,9%
Structure/
В зданиях/ in Gebäuden
46,2%
|
|
Chimneys/ |
|
Out of buildings |
|||
В дымоходах/ |
|||
Bне зданий/ |
|||
Schornsteine |
|||
Freiland |
|||
0,6% |
|||
3,2% |
|
||
|
|
Fig. 6: Distribution of fires by fire origin (2007)
Рис. 6: Распределение пожаров по местам возникновения (2007) Bild 6: Verteilung der Brände nach Objekten der Brandentstehung (2007)
USA 2,6
UK 2,6
Estonia 2,5
France 2,5
Latvia 2,3
New Zealand |
2,2 |
Norway 2,0
Sweden 1,6
Russia 1,4
Bulgaria 1,3
Lithuania 1,3
Finland 1,2
Hungary 1,0
Belarus 0,9
Ukraine 0,9
Singapore 0,9
Croatia 0,8
Czechia 0,8
Slovakia 0,7
Cyprus 0,6
Barbados 0,5
Romania 0,2
Uzbekistan 0,1
0,0 |
0,5 |
1,0 |
1,5 |
2,0 |
2,5 |
3,0 |
Fig.7: Average number of structure and vehicle fires per 1000 inh. (2007)
Рис.7: Среднее число пожаров в зданиях и на транспорте на 1000 чел. Bild 7: Mittlere Anzahl der Gebäudeund Transportbrände je 1.000
Einwohner (2007)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Table/Таблица/Tabelle 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Common indicators of fire statistics in the largest cities of the world in 2007 |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Обстановка с пожарами в столицах или крупнейших городах мира в 2007 г. |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
Verdichtete Kennzahlen zum Arbeitsumfang und zur Brandsituation in den größten Städten der Staaten, 2007 |
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
Population |
|
Area |
|
Number of: |
|
Number of |
|
Average number |
|
Average number |
|
Average number |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
City |
|
thous.inh. |
|
sq.km. |
|
calls |
fires |
|
fire |
fire |
|
per 1000 inh. |
|
of fire deaths per: |
|
of fire injuries per: |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deaths |
injuries |
|
calls |
fires |
|
100000 inh. |
100 fires |
|
100000 inh. |
100 fires |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Население, |
|
Площадь, |
|
Число: |
|
Число |
|
Среднее число |
|
Среднее число |
|
Среднее число |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
N |
|
Город |
|
тыс.чел. |
|
кв. км. |
|
выездов |
пожаров |
|
погибших |
травмиро- |
|
на 1000 чел. |
|
погибших на: |
|
травмированных на: |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ванных |
|
выездов |
пожаров |
|
100000 чел |
100 пожаров |
|
100000 чел |
100 пожаров |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
Einwohner |
|
Fläche, |
|
Gesamtanzahl: |
|
Anzahl |
|
Mittelwert |
|
Mittlere |
|
Mittlere |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
Stadt |
|
in 1.000 |
|
in qkm. |
|
Einsätze |
Brände |
|
der |
der |
|
je 1.000 Einw. |
|
Brandtotenzahl je: |
|
Verletztenzahl je: |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brandtoten |
Verletzten |
|
Einsätze |
Brände |
|
100000 Einw. |
100 Brände |
|
100000 Einw. |
100 Brände |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1 |
|
Moscow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
10 500 |
|
1 078 |
|
62 882 |
10 558 |
|
397 |
483 |
6,0 |
1,0 |
|
3,8 |
3,8 |
|
4,6 |
4,6 |
|||
2 |
|
New York City |
|
8 008 |
|
790 |
|
497 679 |
48 520 |
|
95 |
- |
62,1 |
6,1 |
|
1,2 |
0,2 |
|
- |
- |
|
3 |
|
Hong Kong |
|
6 980 |
|
1 104 |
|
651 209 |
7 802 |
|
17 |
318 |
93,3 |
1,1 |
|
0,2 |
0,2 |
|
4,6 |
4,1 |
|
4 |
|
Paris |
|
6 164 |
|
759 |
|
460 085 |
17 669 |
|
55 |
- |
74,6 |
2,9 |
|
0,9 |
0,3 |
|
- |
- |
|
5 |
|
St. Petersburg |
|
4 520 |
|
1 440 |
|
|
7 021 |
|
275 |
- |
- |
1,6 |
|
6,1 |
3,9 |
|
- |
- |
|
6 |
|
Hanoi |
|
2 900 |
|
921 |
|
- |
236 |
|
5 |
- |
- |
0,1 |
|
0,2 |
2,1 |
|
- |
- |
|
7 |
|
Roma |
|
2 750 |
|
1 285 |
|
52 159 |
14 394 |
|
2 |
45 |
19,0 |
5,2 |
|
0,1 |
0,0 |
|
1,6 |
0,3 |
|
8 |
|
Kiev |
|
2 729 |
|
780 |
|
14 979 |
4 700 |
|
61 |
- |
5,5 |
1,7 |
|
2,2 |
1,3 |
|
- |
- |
|
9 |
|
Athens |
|
3 130 |
|
159 |
|
- |
6 701 |
|
13 |
63 |
- |
2,1 |
|
0,4 |
0,2 |
|
2,0 |
0,9 |
|
10 |
|
Kuwait City |
|
2 380 |
|
200 |
|
2 546 |
689 |
|
- |
- |
1,1 |
0,3 |
|
- |
- |
|
- |
- |
|
11 |
|
Bucharest |
|
1 928 |
|
238 |
|
4 325 |
1 875 |
|
16 |
42 |
- |
1,0 |
|
0,8 |
0,9 |
|
2,2 |
2,2 |
|
12 |
|
Minsk |
|
1 781 |
|
308 |
|
7 288 |
3 574 |
|
39 |
41 |
4,1 |
2,0 |
|
2,2 |
1,1 |
|
2,3 |
1,1 |
|
13 |
|
Budapest |
|
1 750 |
|
525 |
|
15 199 |
3 730 |
|
20 |
146 |
8,7 |
2,1 |
|
1,1 |
0,5 |
|
8,3 |
3,9 |
|
14 |
|
Ho Chi Minh |
|
6 600 |
|
2 095 |
|
- |
236 |
|
7 |
- |
- |
0,0 |
|
0,1 |
3,0 |
|
- |
- |
|
15 |
|
Vienna |
|
1 664 |
|
415 |
|
39 663 |
9 256 |
|
0 |
15 |
23,8 |
5,6 |
|
0,0 |
0,0 |
|
0,9 |
0,2 |
|
16 |
|
Tashkent |
|
2 100 |
|
334 |
|
17 507 |
1 912 |
|
27 |
52 |
8,3 |
0,9 |
|
1,3 |
1,4 |
|
2,5 |
2,7 |
|
17 |
|
Milan |
|
1 500 |
|
182 |
|
18 975 |
4 607 |
|
5 |
3 |
12,7 |
3,1 |
|
0,3 |
0,1 |
|
0,2 |
0,1 |
|
18 |
|
Sofia |
|
1 221 |
|
1 349 |
|
4 999 |
3 347 |
|
12 |
33 |
4,1 |
2,7 |
|
1,0 |
0,4 |
|
2,7 |
1,0 |
|
19 |
|
Naples |
|
1 100 |
|
117 |
|
37 057 |
17 572 |
|
1 |
37 |
33,7 |
16,0 |
|
0,1 |
0,0 |
|
3,4 |
0,2 |
|
20 |
|
Turin |
|
992 |
|
130 |
|
25 759 |
5 553 |
|
5 |
33 |
26,0 |
5,6 |
|
0,5 |
0,1 |
|
3,3 |
0,6 |
|
21 |
|
Stockholm |
|
795 |
|
188 |
|
6 754 |
1 857 |
|
11 |
143 |
8,5 |
2,3 |
|
1,4 |
0,6 |
|
18,0 |
7,7 |
|
22 |
|
Zagreb |
|
779 |
|
641 |
|
3 162 |
1 712 |
|
5 |
36 |
4,1 |
2,2 |
|
0,6 |
0,3 |
|
4,6 |
2,1 |
|
23 |
|
Riga |
|
722 |
|
307 |
|
7 390 |
3 237 |
|
55 |
96 |
10,2 |
4,5 |
|
7,6 |
1,7 |
|
13,3 |
3,0 |
|
24 |
|
Genova |
|
700 |
|
243 |
|
16 259 |
2 356 |
|
2 |
3 |
23,2 |
3,4 |
|
0,3 |
0,1 |
|
0,4 |
0,1 |
|
25 |
|
Palermo |
|
680 |
|
158 |
|
15 654 |
6 335 |
|
0 |
4 |
23,0 |
9,3 |
|
0,0 |
0,0 |
|
0,6 |
0,1 |
|
26 |
|
Helsinki |
|
568 |
|
186 |
|
9 251 |
3 437 |
|
5 |
62 |
16,3 |
6,1 |
|
0,9 |
0,1 |
|
10,9 |
1,8 |
|
27 |
|
Oslo |
|
565 |
|
454 |
|
8 640 |
1 387 |
|
5 |
- |
15,3 |
2,5 |
|
0,9 |
0,4 |
|
- |
- |
|
28 |
|
Vilnius |
|
554 |
|
401 |
|
4 915 |
2 692 |
|
34 |
80 |
8,9 |
4,9 |
|
6,1 |
1,3 |
|
14,4 |
3,0 |
|
29 |
|
Bratislava |
|
427 |
|
368 |
|
3 187 |
1 262 |
|
2 |
29 |
7,5 |
3,0 |
|
0,5 |
0,2 |
|
6,8 |
2,3 |
|
30 |
|
Tallinn |
|
396 |
|
158 |
|
5 575 |
2 535 |
|
22 |
40 |
14,1 |
6,4 |
|
5,6 |
0,9 |
|
10,1 |
1,6 |
|
31 |
|
Wellington |
|
191 |
|
290 |
|
4 637 |
997 |
|
0 |
- |
24,3 |
5,2 |
|
0,0 |
0,0 |
|
- |
- |
|
Total/Итого/Gesamt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
77 074 |
|
15 588 |
|
1 997 735 |
197 759 |
|
1 125 |
1 589 |
25,9 |
2,6 |
|
1,5 |
0,6 |
|
2,1 |
0,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Table/Таблица/Tabelle 8 |
||
|
|
|
|
|
|
Structure of calls in the cities of the world in 2007 |
|
|
|
|
||||||
|
|
Структура объема работы противопожарных служб столиц и крупнейших городов мира в 2007 г. |
|
|||||||||||||
|
|
|
Struktur der Feuerwehreinsätze in den Hauptstädten/grossen Städten der Staaten in 2007 |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Total number a year … |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
City |
|
fires |
in % |
incidents |
in % |
technical |
in % |
medical |
|
in % |
false |
in % |
other |
in % |
|
|
|
|
|
|
|
|
aid |
|
aid |
|
|
calls |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общее число выездов в год … |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
N |
|
Город |
|
На |
в % |
На |
в % |
Тех. |
в % |
Мед. |
|
в % |
Ложные |
в % |
Другие |
в % |
|
|
|
|
пожары |
|
аварии |
|
помощь |
|
помощь |
|
|
вызовы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anzahl der Einsätze je Jahr ... |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
Stadt |
|
zu |
in % |
zu |
in % |
Techn. |
in % |
Medizin. |
|
in % |
Fehl- |
in % |
Sonstiges |
in % |
|
|
|
|
Bränden |
|
Havarien |
|
Hilfe |
|
Hilfe |
|
|
einsätze |
|
|
|
1 |
|
Bratislava |
|
1 363 |
42,8 |
300 |
9,4 |
1 145 |
35,9 |
- |
|
- |
279 |
8,8 |
100 |
3,1 |
2 |
|
Bucharest |
|
1 875 |
43,4 |
246 |
5,7 |
- |
- |
1 054 |
|
24,4 |
416 |
9,6 |
734 |
17,0 |
3 |
|
Budapest |
|
3 233 |
21,3 |
4 566 |
30,0 |
4 940 |
32,5 |
- |
|
- |
4 260 |
16,2 |
- |
- |
4 |
|
Helsinki |
|
3 437 |
29,7 |
2 265 |
19,6 |
344 |
3,0 |
1 545 |
|
13,4 |
2 979 |
25,8 |
993 |
8,6 |
5 |
|
Hong Kong |
|
7 802 |
1,1 |
13 456 |
2,0 |
- |
- |
635 450 |
|
92,2 |
32 463 |
4,7 |
- |
- |
6 |
|
Kiev |
|
4 700 |
31,4 |
422 |
2,8 |
463 |
3,1 |
- |
|
- |
4 660 |
31,1 |
4 735 |
31,6 |
7 |
|
Milan |
|
4 607 |
24,3 |
2 877 |
15,2 |
481 |
2,5 |
- |
|
- |
1 047 |
5,5 |
9 963 |
52,5 |
8 |
|
Moscow |
|
10 558 |
17,5 |
615 |
1,0 |
2 295 |
3,8 |
- |
|
- |
12 467 |
20,7 |
34 259 |
56,9 |
9 |
|
Naples |
|
17 572 |
47,4 |
2 594 |
7,0 |
2 854 |
7,7 |
- |
|
- |
513 |
1,4 |
13 524 |
36,5 |
10 |
|
New-York City |
|
48 520 |
9,7 |
211 459 |
42,8 |
- |
- |
209 978 |
|
42,3 |
27 752 |
5,2 |
- |
- |
11 |
|
Oslo |
|
1 387 |
16,1 |
392 |
4,5 |
- |
- |
167 |
|
1,9 |
171 |
2,0 |
6 523 |
75,5 |
12 |
|
Palermo |
|
6 335 |
40,5 |
990 |
6,3 |
1 370 |
8,8 |
- |
|
- |
307 |
2,0 |
6 652 |
42,5 |
13 |
|
Paris |
|
17 669 |
3,8 |
26 004 |
5,6 |
44 164 |
9,6 |
317 106 |
|
68,9 |
16 506 |
3,6 |
35 161 |
7,6 |
14 |
|
Riga |
|
3 275 |
44,3 |
617 |
8,3 |
441 |
6,0 |
- |
|
- |
2 057 |
27,8 |
1 000 |
13,5 |
15 |
|
Roma |
|
14 394 |
27,6 |
4 343 |
8,3 |
2 956 |
5,7 |
- |
|
- |
1 647 |
3,2 |
28 819 |
55,3 |
16 |
|
Sofia |
|
3 347 |
66,9 |
7 |
0,1 |
450 |
9,0 |
236 |
|
4,7 |
876 |
17,5 |
87 |
1,7 |
17 |
|
Stockholm |
|
1 857 |
27,5 |
1 374 |
20,3 |
- |
- |
- |
|
- |
3 523 |
52,2 |
- |
- |
18 |
|
Tallinn |
|
2 535 |
45,5 |
288 |
5,1 |
658 |
11,8 |
0 |
|
0,0 |
909 |
16,3 |
1 185 |
21,2 |
19 |
|
Tashkent |
|
1 912 |
10,9 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
- |
1 554 |
8,8 |
14 018 |
80,1 |
20 |
|
Turin |
|
5 553 |
21,6 |
2 407 |
9,3 |
754 |
2,9 |
- |
|
- |
1 836 |
7,1 |
15 209 |
59,0 |
21 |
|
Vienna |
|
9 256 |
23,3 |
- |
- |
23 475 |
59,2 |
- |
|
- |
3 571 |
9,0 |
3 361 |
8,5 |
22 |
|
Vilnius |
|
2 692 |
54,8 |
818 |
16,6 |
321 |
6,5 |
72 |
|
1,5 |
261 |
5,3 |
751 |
15,3 |
23 |
|
Wellington |
|
997 |
21,5 |
212 |
4,6 |
2 |
0,0 |
243 |
|
5,2 |
2 451 |
52,8 |
734 |
15,8 |
24 |
|
Zagreb |
|
1 712 |
54,1 |
37 |
1,2 |
1 030 |
32,6 |
- |
|
- |
367 |
11,6 |
16 |
0,5 |
Total/Итого/Gesamt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58,1 |
|
|
|
|
||
|
176 588 |
8,8 |
276 289 |
13,8 |
87 113 |
4,3 |
1 165 851 |
|
122 872 |
6,1 |
177 824 |
8,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Table/Таблица/Tabelle 9 |
||||
|
|
|
|
|
Distribution of fires by fire origin in the cities of the world in 2007 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
Места возникновения пожаров в столицах или крупнейших городах мира в 2007 г. |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
Verteilung der Brände nach Objekten der Brandentstehung in den Hauptstädten/grossen Städten der Staaten in 2007 |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Number of fires … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
City |
structure |
in % |
chimneys |
in % |
out of |
in % |
vehicle |
in % |
forests |
|
in % |
grass, |
in % |
rubbish |
in % |
|
other |
in % |
|
|
|
|
|
|
|
buildings |
|
|
|
|
|
|
brush |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Число пожаров … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
N |
|
Город |
в |
в % |
в дымо- |
в % |
вне |
в % |
На тран- |
в % |
в |
|
в % |
травы, |
в % |
мусора, |
в % |
|
других |
в % |
|
|
|
зданиях |
|
ходах |
|
зданий |
|
спорте |
|
лесах |
|
|
кустов |
|
свалок |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anzahl der Brände … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Stadt |
in Ge- |
in % |
Schorn- |
in % |
Frei- |
in % |
Trans- |
in % |
im |
|
in % |
Gras |
in % |
Abfall |
in % |
|
Sonstige |
in % |
|
|
|
bäuden |
|
steine |
|
land |
|
port |
|
Wald |
|
|
usw. |
|
Müll |
|
|
|
|
1 |
|
Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
134 |
|
|
260 |
20,6 |
2 |
0,2 |
- |
- |
131 |
10,4 |
1 |
|
220 |
17,4 |
514 |
40,7 |
|
10,6 |
||||
2 |
|
Bucharest |
562 |
30,0 |
44 |
2,3 |
- |
- |
204 |
10,9 |
0 |
|
0,0 |
411 |
21,9 |
35 |
1,9 |
|
619 |
33,0 |
3 |
|
Budapest |
1 667 |
44,7 |
- |
- |
- |
- |
510 |
13,7 |
- |
|
- |
350 |
9,4 |
- |
- |
|
1 203 |
32,3 |
4 |
|
Helsinki |
270 |
24,0 |
1 |
0,1 |
- |
- |
185 |
16,5 |
42 |
|
3,7 |
120 |
10,7 |
0 |
0,0 |
|
506 |
45,0 |
5 |
|
Hong Kong |
4 849 |
62,2 |
- |
- |
434 |
5,6 |
378 |
4,8 |
- |
|
- |
1 230 |
15,8 |
- |
- |
|
911 |
11,7 |
6 |
|
Kiev |
2 956 |
62,9 |
- |
- |
796 |
16,9 |
351 |
7,5 |
475 |
|
10,1 |
- |
- |
- |
- |
|
122 |
2,6 |
7 |
|
Minsk |
502 |
67,4 |
29 |
3,9 |
- |
- |
132 |
17,7 |
- |
|
- |
- |
- |
- |
- |
|
82 |
11,0 |
8 |
|
New York City |
28 231 |
58,2 |
- |
- |
20298 |
41,8 |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
- |
- |
|
- |
- |
9 |
|
Oslo |
414 |
29,8 |
74 |
5,3 |
- |
- |
118 |
8,5 |
0 |
|
0,0 |
49 |
3,5 |
- |
- |
|
732 |
528,0 |
10 |
|
Riga |
1 488 |
45,4 |
19 |
0,6 |
- |
- |
247 |
7,5 |
38 |
|
1,2 |
410 |
12,5 |
969 |
29,6 |
|
104 |
3,2 |
11 |
|
Sofia |
897 |
26,7 |
52 |
1,5 |
- |
- |
374 |
11,1 |
34 |
|
1,0 |
1 976 |
58,8 |
14 |
0,4 |
|
14 |
0,4 |
12 |
|
Stockholm |
657 |
35,0 |
2 |
0,0 |
- |
- |
278 |
15,0 |
180 |
|
9,7 |
111 |
6,0 |
244 |
13,1 |
|
385 |
20,7 |
13 |
|
Tallinn |
802 |
31,6 |
20 |
0,8 |
- |
- |
135 |
5,3 |
0 |
|
0,0 |
470 |
18,5 |
1 108 |
43,7 |
|
0 |
0,0 |
14 |
|
Vilnius |
650 |
26,6 |
45 |
1,8 |
- |
- |
248 |
10,1 |
25 |
|
1,0 |
134 |
5,5 |
1 129 |
462,0 |
|
215 |
8,8 |
15 |
|
Wellington |
322 |
32,3 |
22 |
2,2 |
- |
- |
76 |
7,6 |
- |
|
- |
115 |
11,5 |
323 |
32,4 |
|
139 |
13,9 |
16 |
|
Zagreb |
519 |
30,3 |
85 |
5,0 |
- |
- |
178 |
10,4 |
37 |
|
2,2 |
730 |
42,6 |
137 |
8,0 |
|
26 |
1,5 |
Total/Итого/Gesamt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,0 |
|
|
|
|
|
5 192 |
|
||
45 046 |
51,6 |
395 |
0,5 |
21528 |
24,6 |
3 545 |
4,1 |
832 |
|
6 326 |
7,2 |
4 473 |
5,1 |
|
5,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Table/Таблица/Tabelle 10 |
||
|
|
|
|
Distribution of cities by number of structure and vehicle fires |
and by fire deaths at these fires in 2007 |
|
|
|||||||||
|
|
Распределение городов по числу пожаров в зданиях и на транспорте и по числу погибших при этих пожарах в 2007 |
||||||||||||||
|
|
Städte nach der Anzahl der Gebäudeund Transportbrände sowie der Zahl der Brandtoten in diesen Bereichen in 2007 |
||||||||||||||
|
|
|
|
Population |
|
Number of |
|
Part of all |
|
Number of |
|
Number of structure |
|
Number of |
|
Number of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
City |
|
thous.inh. |
|
structure and |
|
fires, |
|
fire |
|
and vehicle fires |
|
fire deaths |
|
fire deaths |
|
|
|
|
|
|
vehicle fires |
|
% |
|
deaths* |
|
per 1.000 inh. |
|
per 100.000 inhh. |
|
per 100 fires |
|
|
|
|
Население, |
|
Число пожаров |
|
Доля от |
|
Число |
|
Число пожаров в |
|
Число погибших |
|
Число |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
N |
|
Город |
|
тыс. чел. |
|
в зданиях и на |
|
общего числа |
|
погибших при |
|
зданиях и на транс- |
|
в таких пожарах |
|
погибших на |
|
|
|
|
|
|
транспорте |
|
пожаров, % |
|
этих пожарах* |
|
порте на 1.000 чел. |
|
на 100.000 чел. |
|
100 пожаров |
|
|
|
|
Einwohner |
|
Anzahl der |
|
Anteil an |
|
Anzahl der |
|
Anzahl der Gebäude- |
|
Anzahl der Brand- |
|
Anzahl der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Stadt |
|
in 1.000 |
|
Gebäudeund |
|
der Gesamt- |
|
Brandtoten |
|
und Transportbrände |
|
toten dieser Brände |
|
Brandtoten |
|
|
|
|
|
|
Transportbrände |
|
brandzahl, % |
|
dieser Brände* |
|
je 1.000 Einwohner |
|
je 100.000 Einw. |
|
je 100 Brände |
1 |
|
Hong Kong |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
6 980 |
|
5 227 |
|
67,0 |
|
15 |
|
0,7 |
|
0,2 |
|
0,3 |
||
2 |
|
Kiev |
|
2 708 |
|
3 307 |
|
70,4 |
|
60 |
|
1,2 |
|
2,2 |
|
1,8 |
3 |
|
Tashkent |
|
2 100 |
|
292 |
|
10,9 |
|
25 |
|
0,1 |
|
1,2 |
|
8,6 |
4 |
|
Bucharest |
|
1 928 |
|
810 |
|
43,2 |
|
15 |
|
0,4 |
|
0,8 |
|
1,9 |
5 |
|
Minsk |
|
1 781 |
|
663 |
|
89,0 |
|
39 |
|
0,4 |
|
2,2 |
|
5,9 |
6 |
|
Budapest |
|
1 750 |
|
2 177 |
|
58,3 |
|
20 |
|
1,2 |
|
1,1 |
|
0,9 |
7 |
|
Sofia |
|
1 221 |
|
1 177 |
|
35,2 |
|
10 |
|
1,0 |
|
0,8 |
|
0,8 |
8 |
|
Stockholm |
|
795 |
|
937 |
|
50,0 |
|
10 |
|
1,2 |
|
1,3 |
|
1,1 |
9 |
|
Zagreb |
|
779 |
|
782 |
|
54,7 |
|
5 |
|
1,1 |
|
0,6 |
|
0,6 |
10 |
|
Riga |
|
722 |
|
1 754 |
|
54,1 |
|
5 |
|
2,4 |
|
0,7 |
|
0,3 |
11 |
|
Helsinki |
|
568 |
|
456 |
|
13,3 |
|
5 |
|
0,8 |
|
0,9 |
|
1,1 |
12 |
|
Oslo |
|
565 |
|
606 |
|
43,7 |
|
5 |
|
1,1 |
|
0,9 |
|
0,8 |
13 |
|
Vilnius |
|
542 |
|
943 |
|
35,0 |
|
32 |
|
1,7 |
|
5,9 |
|
3,4 |
14 |
|
Bratislava |
|
427 |
|
393 |
|
31,1 |
|
2 |
|
0,9 |
|
0,5 |
|
0,5 |
14 |
|
Tallinn |
|
396 |
|
937 |
|
36,9 |
|
21 |
|
2,3 |
|
5,3 |
|
2,2 |
15 |
|
Wellington |
|
191 |
|
420 |
|
42,1 |
|
0 |
|
2,2 |
|
0,0 |
|
0,0 |
Total/Итого/∑ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
23 453 |
|
20 881 |
|
52,5 |
|
269 |
|
0,9 |
|
1,1 |
|
1,3 |
* 95% of all fire deaths (estimation report N6)/ 95 % от общего числа погибших (оценка отчета № 6)/ 95 % der Gesamtzahl an Brandtoten (Schätzung aus dem Bericht № 6)