Статистика пожаров / Центр пожарной статистики CTIF / ctif_report10_world_fire_statistics_2005

США и России ежегодно случается сравнительно много пожаров. Однако, в то время как в США в статистику входят все случаи пожаров, в России до настоящего времени пожары травы и мусора не учитываются. Можно ли такие данные непосредственно сравнивать друг с другом или нет – этот вопрос не стоит в центре настоящего отчета.

Цель этой работы состоит в том, чтобы сделать возможной выработку общего взгляда всех стран-членов КТИФ на важнейшие статистические данные, чтобы затем развернуть дискуссию о проблемах международной пожарной статистики, что во всяком случае усовершенствует управление информацией в рамках работы КТИФ.

Начиная с 1996 г. отчеты Центра пожарной статистики КТИФ разрабатываются двумя Национальными Комитетами КТИФ, России и Германии. Несмотря на трудности сбора и обработки статистической информации

1.3 - Vorwort des vfdb-Präsidenten

Zu den Zielen des CTIF sind bekanntlich die theoretische und praktische Entwicklung des Vorbeugenden Brandschutzes, die Förderung der Forschung über die Organisation der Hilfeleistungen bei Feuergefahr sowie die Entwicklung und der Unterhalt freundschaftlicher Beziehungen zwischen den aktiven Mitgliedern der Feuerwehren und den Feuerschutztechnikern aller Länder zu zählen. Dem Austausch von Informationen zwischen den CTIFMitgliedsländern kommt dabei eine besondere Bedeutung bei. Das Erscheinen des nunmehr zehnten Berichtes des Zentrums für Feuerwehrstatistik des CTIF ist ein gutes und praktisches Beispiel dafür.

Gegen Ende des XX. Jahrhunderts wurde der Begriff der „Informationsgesellschaft“ geprägt. Auf der einen Seite eröffnet die rasante Entwicklung der Computertechnik und des Internets neue Möglichkeiten, Informationen über Ländergrenzen hinweg zu verbreiten. Andererseits wächst in vielen Teilen der Gesellschaft der Bedarf an aktuellen und präzisen Informationen.

Wie auch die örtlichen Feuerwehren, kann und will sich das CTIF dieser Entwicklung nicht verschließen. Für die Feuerwehren auf nationaler Ebene von besonderem Interesse sind, unter vielen anderen Informationen, statistische Angaben über Anzahl und Struktur der Einsätze der Feuerwehren usw. in anderen Staaten. Der Vergleich der Angaben verschiedener Länder untereinander ist mit der Frage verbunden: Wie steht mein Land im internationalen Vergleich? Aber hier beginnen schon die Schwierigkeiten. Können die statistischen Angaben verschiedener Staaten so einfach miteinander verglichen werden? Welche Begriffsdefinition verbirgt sich hinter den

из почти 85 всех стран Земли с 3/4 населения планеты, авторы смогли сообщить много интересного.

При всей неполноте представленной актуальной статистики стран-членов КТИФ, авторы заслуживают большой похвалы и одобрения.

Соединим с желанием о критическом ознакомлении и просьбой о конкретных предложениях об улучшении пожарной статистики КТИФ приглашение ко всем странам, не названны в отчете, принять активное участие в подготовке следующего отчета № 11.

Авторам в этой ответственной работе также пожелаем будущих хороших успехов.

ГАНС ЮОХЕН БЛЭТТЕ

Президент, Ассоциация по поддержке пожарной безопасности в Германии

ausgewerteten Zahlen? Geben alle Staaten wirklich die realen Werte an? Ein Beispiel zur Illustration.

In den nach Einwohnerzahl und Fläche großen USA und Russland ereignen sich jährlich vergleichsweise viele Brände. Doch während in den USA alle Brandereignisse in die Statistik eingehen, werden in Russland bislang Brände von Grasland und Abfall nicht erfasst. Ob die Zahlen nun direkt miteinander vergleichbar sind oder nicht, ist nicht Mittelpunkt des vorliegenden Berichts. Ziel ist, allen CTIF-Mitgliedsländern die Möglichkeit des Einblicks in die wichtigsten Kennzahlen der anderen Staaten zu ermöglichen, um dann die Diskussion zu Problemen der internationalen Brandund Feuerwehrstatistik zu beleben, was in jedem Fall eine Bereicherung des Informationsmanagements im Rahmen der CTIFArbeit darstellt. Seit 1996 wird der Bericht des Zentrums für Feuerwehrstatistik des CTIF von zwei nationalen CTIF-Komitees, Russland und Deutschland, ausgearbeitet. Über die Schwierigkeiten der Erhebung und Auswertung der statistischen Informationen aus fast 85 Staaten der Erde mit 3/4 der Weltbevölkerung können die Autoren viel Interessantes berichten. Bei allen Unzulänglichkeiten der aktuell vorliegenden Statistik der CTIF-Staaten verdienen die Autoren großes Lob und Anerkennung. Verbunden mit dem Wunsch um kritische Kenntnisnahme und der Bitte um konkrete Vorschläge zur Verbesserung der CTIF-Statistik sind alle im Bericht nicht genannten Staaten aufgerufen, sich aktiv an der Vorbereitung des Berichtes № 11 zu beteiligen. Den Autoren ist für diese verantwortungsvolle Arbeit auch künftig gutes Gelingen zu wünschen.

HANS JOCHEN BLÄTTE

Präsident, vfdb, Deutschland

As difficult rescue operations require best possible equipment ...

In its position as a worldwide top-ranking industrial company, producing personal protective clothing and equipment, breathing and head protection as well as gas-measuring equipment, the MSA considers it being an important task to provide support to the work of the CTIF. We have one joint target - to make the operations of firefighters worldwide more safe and thus to further improve the statistics.

Comprehensive situational analyses and actual statistics and overviews form the basis of all further development and improvement. Therefore, the work of the CTIF has to be highlighted here as extraordinary important. The figures and data provided are not only helpful for the fire-fighters alone, but they are also quite useful for the suppliers of fire-fighting equipment, helping them to improve the products and methods and to introduce new technologies.

The MSA presents a variety of new products and new technologies for fire-fighting on the fair INTERSCHUTZ 2005, developed on the basis of statistics, market surveys and numerous interviews with clients and users around the world. Among the innovations presented there are for

instance telemetric devices, thermal image cameras with accessories, a new pressure reducer as well as a unique hose guide for compressed air breathing apparatuses, which allows a significant reduction of weight of the equipment. A new patented clicksystem for cylinder-clamping will sometime in the future replace the well-know screw thread of the compressed-air-cylinders.

A special highlight of the fair is the new four-hours closed-circuit breathing apparatus "Air Elite" on the basis of KO2, foreseen for the use during long-term operations of fire brigades, for instance in tunnels, underground trains, skyscrapers, etc. This apparatus is a unique hightech innovation and a serious alternative for the closed-circuit breathing apparatuses on the basis of compressed oxygen used so far.

The MSA, together with the CTIF, wants to promote the success of these technologies, envisaging to clearly see in the statistics to be presented on the INTERSCHUTZ 2010 how the new technologies - jointly with the tactical measures applied by the fire brigades - will have largely improved the level of security.

Dr. STEFAN ZLOCZYSTI

Managing director of MSA AUER GmbH

Потому-что тяжелые вызовы пожарных потребуют наилучшее оборудование….

В качестве одного из ведущих пройзводителей оборудования в области персонального защитного оборудования: оборудования газо-дымозащиты, касок, а также газоизмерительных приборов, компания MSA рассматривает важнейшим делом поддерживать работу КТИФ. Наше дело общее– сделать работу пожарных всего мира более безопаснее и с этим самым улучшить пожарную статистику.

Общирные анализы текущей ситуации и актуальные статистики являются основой всякого развития и улучшения противопожарного оборудования. Именно поэтому особым образом следует выделить работу КТИФ. Статистика помогает не только пожарным подразделениям но и производителям пожарного оборудования улучшить пройзводство предметов, чтобы внедрить новые технологии.

На основе этой статистики, анализа рынка и многочисленных переговоров с клиентами и покупателями всего мира компания MSA представляет на выставке INTERSCHUTZ 2005 много новых видов оборудовании и технологии для пожарных служб. Среди всего этого можно выделить предметы телеметрия, камеру для визуализации теплового излучения,

новый редуктор давления воздуха а также единсвенный в своем роде способ прокладки трубопроводов для воздуха в противогазах, что в конечном счете приведет к значительному уменшению веса всего прибора. Новая патентированная система соединения газовых баллонов высокого давления в ближайшем будущем заменит известную резбовую систему соединения баллонов с жатом воздухом.

Особым кульминационныым пунктом на выставке является новый 4-х часовой дыхательный кислородный прибор Air Elite на базе KO2 , предназчаченный для трудообъемных зызовов пожарной охраны в туннелях, в метро и во высотных зданиях. Это оборудование является новинкой на мировом уровне и представляет собой серьезную альтернативу по сравнению с обычными противопожарными дыхательными кислородными приборами.

Совместно с КТИФ компания MSA хочет доказать успех внедрения этих технологий, чтобы на INTERSCHUTZ 2010 в статистике можно было бы прочитать о том, как новые технологии, оборудование и тактика пожарной охраны будут влиять на повышение уровня безопасности.

Др. Стефан Цлосцыстй

менеджер фирмы MSA AUER GmbH

Weil harte Einsätze die beste Ausrüstung erfordern….

Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen persönliche Schutzausrüstung, Atemund Kopfschutz sowie der Gasmesstechnik, ist es MSA ein wichtiges Anliegen, die Arbeit des CTIF zu unterstützen. Wir haben das gemeinsame Ziel, den Einsatz der Feuerwehrmänner und -frauen weltweit noch sicherer zu gestalten und damit die Einsatzstatistiken weiter zu verbessern.

Umfassende Situationsanalysen sowie aktuelle Statistiken und Übersichten sind die Basis jeder Weiterentwicklung und Verbesserung. Deshalb ist die Arbeit des CTIF hier besonders hervorzuheben. Solche Zahlen helfen, sowohl den Feuerwehren als auch den Herstellern von Feuerwehrausrüstung, Verfahren und Produkte zu verbessern und neue Technologien einzuführen.

Basierend auf diesen Statistiken, Marktforschungen und zahlreichen Gesprächen mit Kunden und Anwendern in der ganzen Welt, stellt MSA auf der INTERSCHUTZ 2005 viele neue Produkte und neue Technologien für die Feuerwehren vor. Dazu gehören unter anderem Telemetrie, Wärmebildkameras mit Zubehör, ein

neuer Druckminderer sowie eine einzigartige Schlauchführung bei Pressluftatmern, die zu einer signifikanten Gewichtsreduzierung der Ausrüstung führen. Ein neuartiges, patentiertes Klick-System zur Flaschenbefestigung wird eines Tages das bekannte Schraubgewinde der Druckluftflaschen entbehrlich machen.

Ein besonderer Messe-Höhepunkt ist das neue 4h-Kreislaufgerät Air Elite auf Basis von KO2 für Langzeiteinsätze bei den Feuerwehren, z.B. im Tunnel, U-Bahn, Hochhäusern, etc. Das Gerät ist eine Hightech-Weltneuheit und eine ernsthafte Alternative zu den bisher üblichen DrucksauerstoffKreislaufgeräten.

Mit der Unterstützung des CTIF wollen wir von MSA den Erfolg dieser Technologien sichtbar machen, damit wir bei der Interschutz 2010 in den Statistiken deutlich ablesen können, dass die neuen Technologien neben den taktischen Maßnahmen der Feuerwehren zu einem noch weiter erhöhten Sicherheitsniveau geführt haben.

Dr. STEFAN ZLOCZYSTI

Geschäftsführer MSA AUER GmbH

The Center of Fire Statistics (CFS) of

CTIF presents its latest annual report, № 10. The present report incorporates information from

all 9 previous reports, published by CFS. They have permitted the authors to determine trends in fires and fire service operations for many countries and cities of the world for 10 years, from 1993 to 2002. The result is generalized statistical information covering roughly 80 countries representing ¾ of the population of the Earth and 90 of the largest cities of the world. There is no such compilation of fire statistical information anywhere else.

So, this report is titled “World Fire Statistics”. The report was prepared by specialists of from three national committees of CTIF – Germany, Russia and USA. This edition of the report covers an enlarged list of subjects. For example, for the first time data concerning civilian fire injuries in some countries and firefighter injuries in the USA are presented. The authors have addressed questions about the reliability of data on fire deaths collected by fire services in the countries compared to data collected by the World Health Organization. The authors concluded that data from the fire services are more accurate. The possibilities of using modern information and computer

technologies for collection, processing and analyze of national fire statistics are also discussed.

We would be grateful for any comments on the content, format, and approach of this report.

Prof. Dr. N.N. BRUSHLINSKY

Head of Center of Fire Statistics of CTIF, Moscow

Prof. Dr. S.V. SOKOLOV

Dr. Ing. P. WAGNER

Dr. J.R. HALL jun.

(text review and editorial comment only)

Центр пожарной статистики (ЦПС) КТИФ представляет специалистам юбилейный отчет №10. В этом отчете обобщена информация всех девяти предыдущих отчетов, выпущенных ЦПС. Это позволило проследить динамику обстановки с пожарами и деятельности противопожарных служб во многих странах и городах мира за 10 лет, с 1993 по 2002 годы.

В результате авторам удалось получить обобщенные усредненные данные почти для 80 стран мира, в которых проживает примерно ¾ всего населения Земли, и для 90 крупнейших городов мира. Подобной информацией о ситуации с пожарами на всех континентах Земли не располагает ни одна организация на нашей планете.

Поэтому данный отчет назван «Мировая пожарная статистика». Он подготовлен специалистами трех Национальных Комитетов КТИФ – Германии, России и США. Это позволило расширить тематику отчета. В нем, например, впервые рассмотрены данные о травматизме при пожарах гражданских лиц для ряда стран и травматизме пожарных США. Специально рассмотрен вопрос о различиях и достоверности статистики гибели людей при

пожарах, собираемой пожарными службами стран и Всемирной Организацией Здравоохранения. Мы считаем, что статистика пожарных бригад более достоверна. Рассмотрены вопросы использования современных информационных технологий для сбора и обработки национальной пожарной статистики и проектирования пожарных служб в городах.

Мы будем благодарны за любое замечание по содержанию и оформлению отчета.

д.т.н., проф. Н. Н. БРУШЛИНСКИЙ

Руководитель Центра пожарной статистики КТИФ

д.т.н., проф. С.В. СОКОЛОВ

к.т.н. П. ВАГНЕР

д-р Д.Р. ХОЛЛ

Das Zentrum für Feuerwehrstatistik des CTIF (CFS CTIF) präsentiert den Fachleuten als Jubiläumsausgabe den Bericht №10. In diesem Bericht wurden die Informationen aus allen neun vorhergehenden Berichten des CFS CTIF einbezogen. Damit wurde die Möglichkeit eröffnet, die Dynamik der Brandsituation und die Tätigkeiten der Feuerwehren in vielen Staaten und Städten der Erde für den Zeitraum von 10 Jahren, also von 1993 bis 2002, vorzustellen.

Im Ergebnis gelang es den Autoren, verdichtete und gemittelte Daten für fast 80 Staaten der Erde, in denen etwa ¾ der Weltbevölkerung leben, zu erhalten.

Weiterhin stehen Daten aus 90 Großund Millionenstädten zur Verfügung. Eine vergleichbare Informationsfülle über die Brandsituation auf allen Kontinenten steht keiner anderen Organisation auf unserem Planeten zur Verfügung.

Daher trägt der vorliegende Bericht den Titel „Die Feuerwehrstatistik der Welt“. Er wurde von Spezialisten aus drei Nationalen CTIFKomitees – Deutschland, Russland und den USA - vorbereitet. Das ermöglichte die Erweiterung der Themenauswahl für den aktuellen Bericht.

So berichten wir beispielsweise erstmalig über verletzte Zivilisten in ausgewählten Staaten und verletzte Feuerwehrleute in den USA.

Besondere Aufmerksamkeit ist auf die Frage über den Unterschied und die Glaubhaftigkeit der Brandtotenstatistik zu richten, die sowohl von den nationalen Feuerwehren als auch von der Weltgesundheitsorganisation WHO erhoben wird. Wir sind der Auffassung, dass die Datenerhebung der Feuerwehren glaubhafter ist. Abschließend ist ein Kapitel des Berichts der Anwendung moderner Informationstechnologie im Bereich der Erhebung und Bearbeitung einer nationalen Feuerwehrstatistik sowie der Projektierung von Feuerwehrdiensten in Städten gewidmet.

Die Autoren sind für jegliche Kritik und Anregung hinsichtlich des Inhalts und der Gestaltung des Berichts dankbar.

Prof. Dr. habil. N.N. BRUSCHLINSKY

Leiter des Center of Fire Statistics of CTIF

Prof. Dr. habil. S.V. SOKOLOV

Dr. Ing. P. WAGNER

Dr. J.R. HALL jun.

3. - Acknowledgement

The authors of the report thank the National Committees of CTIF and all other countries, who sent us the fire statistics for 2002 for processing and analysis, and also vice-presidents of CTIF E.A. SEREBRENNIKOV (Russia), H.J. BLÄTTE (Germany) and R. SANDERS (USA) for their help and assistance in preparation of the given report. We are grateful to all colleagues assisting us to

3. - Благодарность

Авторы отчета благодарят Национальные Комитеты КТИФ и всех остальных государств, приславшие свою пожарную статистику за 2002 год для обработки и анализа, а также вице-президентов КТИФ Е.А.

СЕРЕБРЕННИКОВА (Россия), Х.Й. БЛЭТТЕ

(Германия) и Р. САНДЕРСА (США) за помощь и содействие в подготовке данного отчета. Мы благодарны всем коллегам, помогавшим нам

3. - Danksagung

Die Autoren des Berichts danken allen Nationalen CTIF-Komitees und allen anderen Staaten, die ihre Feuerwehrstatistik für das Jahr 2002 zur Auswertung und Analyse zur Verfügung gestellt haben. Für die erwiesene Hilfe und Unterstützung bei der Vorbereitung des aktuellen Berichts wird den Herren Vize-Präsidenten des CTIF E.A. SEREBRENNIKOV (Russland), H.J. BLÄTTE (Deutschland) und R. SANDERS (USA) herzlich gedankt. Wir danken auch allen Kollegen,

4. - What are fire statistics?

Under this term we include not only statistical data on fires (and details of the process of collecting, processing and analysis) but also their social, economic and ecological consequences, data on members and activities of the fire service, and data on fire prevention and suppression. That is why, in a broader sense of the term “fire statistics”, we may speak about the world statistics of fire safety.

The following are the main sections in this report (fig. 4.1):

fire statistics , including types, frequencies, causes, times and places of fire origins, and social, economic and ecological consequences (including direct and indirect damages and number of casualties , both fatal and non-fatal);

fire service statistics, including fire protection organization and activities, number of firefighters, fire stations and firefighting apparatus (by type), statistics of fire service activity (such as total

collect fire statistics from the different countries and cities of the world.

Now the Center of Fire Statistics of CTIF begins work on report № 12. We ask all National Committees of CTIF to send us (and one another) fire statistics of the countries and cities of the world for the year 2004 before December 1, 2005.

собирать пожарную статистику из разных стран

игородов мира.

Внастоящее время Центр пожарной статистики КТИФ начинает работу по подготовке отчета № 12. Мы просим все Национальные Комитеты КТИФ прислать свою (и любую другую) пожарную статистику стран

игородов мира за 2004 год до 1 декабря 2005 года.

die uns beim Sammeln der Feuerwehrstatistik aus den verschiedenen Ländern und Städten unterstützten.

Gegenwärtig beginnt das Zentrum für Feuerwehrstatistik des CTIF ihre Arbeit zur

Vorbereitung des Berichts № 12. Wir bitten alle Nationalen CTIF-Komitees uns ihre (und jede andere) Feuerwehrstatistik der Staaten der Welt sowie der Städte für das Jahr 2004 bis zum 1. Dezember 2005 zu übersenden.

emergency responses by type, on-duty fatal and non-fatal injuries and illnesses, travel time to a call, and time from arrival to extinguishment)

statistical aspects of fire safety of products and materials;

statistics of education and training related to firefighting or fire safety;

statistical aspects of the effectiveness of methods of controlling, suppressing, and extinguishing different classes of fires;

statistics of use and production of fire safety technologies and related materials;

statistics of fire safety science (the number and skill of specialists, directions and intensity of research work, the statistics of

fire models and fire service activity, etc.); Each statistic can be aggregated at a

number of useful levels: global, continental, national, regional, municipal, professional, etc. This report focuses on global and national aggregations.

Fig. 4.1: Main Parts of Fire Statistics

4. - Что такое пожарная статистика?

Под пожарной статистикой можно понимать сбор, обработку и анализ совокупности статистических данных о пожарах, их социальных, экономических и экологических последствиях, деятельности противопожарных служб и всего мирового сообщества по предупреждению и тушению пожаров. Поэтому в более широком смысле слова можно говорить о мировой статистике пожарной безопасности.

Полезно различать следующие основные разделы статистики пожарной безопасности (для краткости - пожарной статистики) (см. рис. 4.1):

статистика пожаров, изучающая виды, частоту, причины, время и места возникновения пожаров, их социальные, экономические и экологические последствия (прямой и косвенный ущербы, число погибших и травмированных людей и пр.) и др.;

статистика противопожарных служб, изучающая статистические показатели организации и деятельности пожарной охраны: численность персонала пожарной охраны, пожарных депо и пожарной техники различных типов, частота и особенности ее использования; общий объем деятельности противопожарных служб, ее структура, динамика и эффективность деятельности; временные характеристики этой деятельности (время следования к месту вызова, продолжительность тушения пожаров и пр.); условия труда

пожарных, их травматизм, профессиональные заболевания, смертность; подготовка кадров для противопожарных служб, ее особенности, динамика и др.;

статистические аспекты пожарной опасности веществ и материалов;

статистические аспекты эффективности методов, способов и средств борьбы с пожарами разных классов и видов;

статистика производства пожарной техники, пожарно-технического вооружения, огнетушащих средств и пр;

статистика науки о пожарах (численность и квалификация специалистов; направления и интенсивность исследований; статистика моделей пожаров и деятельности противопожарных служб и др.);

экономико-статистические аспекты обеспечения пожарной безопасности. Разумеется, этот перечень разделов

статистики пожарной безопасности далеко не исчерпан, но уже он свидетельствует о внушительных размерах необходимой для эффективной борьбы с пожарами информационной базы, для накопления и использования которой нужно использовать современные информационные технологии.

Можно выделить следующие уровни пожарной статистики: планетарный, континентальный, национальный, региональный, муниципальный, отраслевой и др.

mittels moderner Datenverarbeitung gesammelt und ausgewertet werden.

Brandstatistik kann auf folgenden Niveaus dargestellt werden: Weltstatistik, Statistik der

Kontinente, Statistik der Staaten, Regionalstatistik, Kommunalstatistik, Statistik der Branchen u.a.m.

At the international level, the assembly of fire statistics is mainly carried out by the World Fire Statistics Center (WFSC) and the Center of Fire Statistics (CFS) of CTIF.

The WFSC was established in 1981. Accredited to the UN, it analyzes the «cost of fires», i.e. direct and indirect losses as a result of fire and all types of fire fighting and fire loss prevention and mitigation expenditures.

The CFS of CTIF was organized in 1995 (CTIF was established in 1900) studies fire experience and different aspects of fire service activity in countries all over the world.

The World Health Organization (WHO) assembles data on fire deaths for more countries than any other organization.

The National Fire Protection Association (NFPA) maintains comparative statistics on a small number of countries that reliably provide detailed, comparable fire statistics each year – Canada, Japan, Sweden, the United Kingdom (UK), and the United States (US). NFPA was organized in 1896 and its studies of international fire statistics date back to the late 1970s.

Since the early 1970s the Tokyo Fire Department has assembled fire service statistical data from the largest cities of the world.

That’s how matters stand at the international level with fire statistics. The earliest data dates back to only two or three decades ago.

Many countries, such as Australia, Austria, the UK, Hungary, Germany, Denmark, Ireland, Canada, New Zealand, Poland, Russia, the US, France, and the Czech Republic have great experience in collecting and analyzing their fire statistics. Unfortunately, the situation with fire statistics in some other countries is far from satisfactory. Not much is known for example about fire experience in such populous countries as India, Indonesia, Bangladesh, Pakistan, Nigeria, and Mexico.

The earliest fire statistics date back to the XIX century from insurance industry organizations and locally from the creation of professional fire brigades in major cities. For example, in Moscow the professional fire service was organized in 1804, while in Berlin 1851 and in New-York 1865.

World fire statistics are assembled in the following way: at first the town’s statistical data are summarized, and then those of regions, their countries, and, at last, of continents and the whole planet. Of the five continents, only Europe and North America currently have data available for the majority of their populations, and data is especially lacking from Africa, Southwest Asia, and South America.

На международном уровне пожарной статистикой занимаются, в основном, Всемирный Центр пожарной статистики (ВЦПС), Центр пожарной статистики (ЦПС) КТИФ и Национальная Ассоциация противопожарной защиты США (NFPA).

ВЦПС создан в 1981 г., аккредитован при ООН и занимается изучением “стоимости” пожаров, т.е. общественных потерь от пожаров и затрат на борьбу с ними.

ЦПС КТИФ создан в 1995 г. (КТИФ образован в 1900 г.) и изучает обстановку с пожарами в странах мира и различные аспекты деятельности противопожарных служб мира.

NFPA основана в 1896 году и в последние годы все активнее занимается не только национальной, но и международной пожарной статистикой.

С начала 70-х годов Токийский пожарный департамент неоднократно делал попытки собирать и обобщать статистические данные о противопожарных службах крупнейших городов мира.

Так обстоят дела с пожарной статистикой на международном уровне. Ее начали пытаться собирать и обобщать только в два-три последних десятилетия.

Сбор и обработку национальной пожарной статистики успешно осуществляют многие страны, в частности, Австралия, Австрия, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Польша, Россия, США, Франция, Чехия и др.

К сожалению, далеко не во всех странах ситуацию с пожарной статистикой можно назвать удовлетворительной. Например, мало что известно об обстановке с пожарами в таких крупнейших странах нашей планеты как Индия, Индонезия, Бангладеш, Пакистан, Нигерия, Мексика и во многих других странах Азии, Африки, Центральной и Южной Америки.

Раньше всех опыт ведения пожарной статистики приобрели города, где уже в XIX веке появились первые профессиональные

5. - Wer beschäftigt sich mit der Brandstatistik?

противопожарные службы. Например, в Москве профессиональная пожарная охрана организована в 1804 г., в Берлине – в 1851 г. и с тех пор ведется подробная пожарная статистика, в Нью-Йорке – в 1865 г. и др.

Fig. 5.1: Bulletin of the World Fire Statistics

Center (WFSC)

Мировая пожарная статистика так и формируется: сначала обобщаются статистические данные городов, затем регионов, отдельных стран, континентов, наконец, всей планеты в целом. При этом выявляются очень интересные для специалистов статистические закономерности.

In der internationalen Arena beschäftigen sich im Grunde genommen das WFSC (World Fire Statistics Centre), CFS-CTIF (Zentrum für Feuerwehrstatistik des CTIF) und die National Fire Protection Association (NFPA, USA) mit Fragen der internationalen Brandbzw. Feuerwehrstatistik.

Das WFSC wurde 1981 geschaffen, ist bei der UNO akkreditiert und beschäftigt sich mit der

Untersuchung der „Brandkosten“, d.h. mit den durch Brände entstehenden gesellschaftlichen Verlusten und den Ausgaben zur Brandbekämpfung.

Das CFS-CTIF wurde 1995 gegründet (das CTIF - 1900) und untersucht die Brandsituation in den Staaten der Erde und verschiedene andere Aspekte der Tätigkeit von Brandschutzdiensten der Welt.

Die NFPA wurde 1896 gegründet und beschäftigt sich seit einigen Jahren zunehmend nicht nur mit der nationalen sondern auch mit der internationalen Brandstatistik.

Seit Anfang der 70er Jahre unternimmt das TFD (Tokyo Fire Department) den Versuch, Daten der Feuerwehren der größten Städte der Welt zu erfassen und auszuwerten.

Fig. 5.2: Report of the Center of Fire Statistics of CTIF (CFS)

So steht es also um die Brandstatistik auf internationaler Ebene. Diese Statistiken existieren demnach erst seit 20-30 Jahren.

Die erfolgreiche Erfassung und Auswertung nationaler Brandstatistiken ist in vielen Staaten zu beobachten: Australien, Dänemark,

Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Kanada, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Polen, Russland, Tschechin, Ungarn, USA, um nur einige zu nennen.

Leider ist die Situation der Brandstatistik bei weitem nicht in allen Staaten als befriedigend zu bezeichnen. Beispielsweise ist wenig über die Brandsituation in solch großen Staaten wie Indien, Indonesien, Bangladesch, Pakistan, Nigeria, Mexiko sowie vielen Staaten Asiens, Afrikas, Zentralund Südamerikas bekannt.

Erfahrungen mit dem Erfassen und Auswerten von Daten der Brandstatistik sammelten vor allem zuerst die Städte, in denen im 19. Jahrhundert die ersten Berufsfeuerwehren gegründet wurden. Beispielsweise wurden 1804 in Moskau und 1851 in Berlin Berufsfeuerwehren gegründet und bis zum heutigen Tag werden dort genaue Statistiken geführt. In New York kam es 1865 zur Gründung einer Berufsfeuerwehr.

Die Brandstatistik der Welt formiert sich in folgenden wesentlichen Etappen: zuerst werden statistische Informationen zum Brandgeschehen auf der Ebene der Gemeinden und Städte gesammelt; anschließend werden diese Daten regional und national verdichtet; schließlich erfolgt die Gegenüberstellung der verdichteten Daten auf der Ebene der Staaten; daraus kann eine vergleichende Statistik der Kontinente und letztendlich eine Gesamtaussage zur Brandschutzsituation auf unserem Planeten erstellt werden. In diesem Prozess werden für die Spezialisten sehr interessante statistische Gesetzmäßigkeiten sichtbar.

In tables 6.1-6.4 and figs. 6.1-6.5, trends in fire service activities in the countries are presented.

The workload carried out by fire services is best characterized by the total number of calls (responses of units). Table 6.1 shows the trends in calls in 52 countries, representing 21% of the world’s population and averaging 48 mln. calls a year or 36,5 calls per 1000 inh. a year. Seven countries account for 92% of all calls – the US, Russia, Japan, Germany, the UK, France and South Korea. Fig. 6.1 shows that 37 of 52 countries have at most 15 calls per 1000 inh. Fig. 6.2 shows the number of calls by major type of call by country. It is necessary to note that medical help is not provided by fire services in all countries or in all parts of some countries where it is provided.

Table 6.2 provides an overview of the fire trends in 61 countries of the world for 1993-2002. These countries contain 45,6% of the population of the Earth and averaged 4,5 mln. fires (1,6 fires per 1000 inh.) a year. The US accounted for 40% of all fires in these countries, followed by the UK, Russia, France and Germany. Some of the

differences between countries may be due to differences in reporting conventions. For example, some countries may not report all vehicle or outdoor fires, and some may not report fires with little or no reported damage and no casualties.

Fig. 6.3 shows the distribution of average number of fires per 1000 inh. Table 6.3 presents trends in structure fires in 49 countries for 19962002. These countries combined averaged 1,3 mln. fires a year or 1,05 fires per 1000 inh. a year. The rate varied from 0,02 (Thailand) up to 3,58 (Ireland).

At that, 27 countries (55% of all countries) had a structure fire rate average in the range of 0,5 to 1,5. Note that not all structures are buildings or refer to the occupied parts of buildings. In Ireland, most structure fires are chimney fires.

Fig. 6.4 shows many of the developing countries average only 0,5 fires per 1000 inh. a year. Some of these countries of Asia, Africa, South America and Oceania may have significant gaps in coverage of their fire reporting systems.

Table 6.4 shows trends in vehicle fires for 1996-2002 in 43 countries. The average is 0,6 mln.