Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латынь / Shporus, us m / Клиническая терминология

.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
18.06.2017
Размер:
93.18 Кб
Скачать

абсцесс, нарыв, гнойник

abscessus, us m

агония, терминальное (предшествующее смерти) состояние, характеризующееся глубоким нарушением функций высших отделов большого мозга (с одновременным возбуждением центров продолговатого мозга)

agonia, ae f (греч.)

аневризма, органическое расширение просвета кровеносного сосуда (выпячивание)

aneurysma, atis n (греч.)

болезнь

morbus, i m

варикс, расширение вены

varix, icis f

воспаление

inflammatio, onis f

гангрена

gangraena, ae f (греч.)

генетика, наука, изучающая закономерности наследственности и изменчивости организмов

genetica, ae f

герпес

herpes, etis m

гигиена

hygiena, ae f

грыжа

hernia, ae f

дабет, мочеизнурение

diabetes, ae m (греч.)

желтуха

icterus, i m (греч.)

заворот кишок

volvulus, i m

иннервация, обеспечение нервами и, следовательно, связью с ЦНС органов, областей и частей тела

innervatio, onis f

инсульт

insultus, i m

инфаркт

infarctus, us m

инфекция, заражение

infectio, onis f

истерия, истерика, функциональное заболевание нервной системы, характеризующееся повышенной возбудимостью, большой внушаемостью и самовнушаемостью, стремлением любым путем привлечь к себе внимание окружающих

hysteria, ae f

канцер, рак; злокачественная опухоль

cancer, cri m

кариес, костоеда

caries, ei f

киста

cysta, ae f (греч.)

кишечная непроходимость

ileus, i m (греч.)

колика, приступы резких схваткообразных внезапных болей

colica, ae f (греч.)

кома, глубокий обморок, полная потеря сознания

coma, atis n (греч.)

кризис, внезапная перемена в течении болезни

crisis, is f (греч.)

лизис, разложение, растворение

lysis, is f (rpeч.)

медицина, врачебная наука; система научных знаний и практической деятельности, цлью которой является укрепление и сохранение телесного здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека

medicina, ae f

операция, лечебное или диагностическое мероприятие, связанное с травмированием тканей и органов больного

operatio onis f

отек

oedema, atis n (греч.)

паралич

paralysis, is f

парез, неполный паралич

paresis, is f (греч.)

перелом

fracturа, ae f

пневмония, воспаление лёгких

pneumonia, аe (греч.)

порок, аномалия развития

vitium, i n

пропедевтика, предварительное обучение, введение в науку, вводный курс в клиническую дисциплину (предполагающий обучение методам клинического обследования больного, семиотике болезней, относящихся к данной дисциплине, и воспитание профессиональных черт личности врача)

propaedeutica, аe f

сепсис, гниение, заражение крови

sepsis, is f

симптом, признак, проявление патологического состояния или болезни

symptoma, atis n

синдром, стечение признаков болезни, совокупность признаков (объединенных единым патогенезом)

syndroma, atis n

сотрясение

commotio, onis f

спазм, судрога

spasmus, i m (греч.)

струма, зоб

struma, ae f

терапевт

therapeutes, ae m (греч.)

терапия

therapia, ae f (греч.)

травма

trauma, atis n (греч.)

тремор, дрожание (сим. гиперкинез-hypеrkinesis: усиление непроизвольных, стереотипных ритмических колебательных движений всего тела или его частей)

tremor, oris m

тромб

thrombus, i m

функциональная недостаточность, неспособность осуществлять нормальные функции

insufficientia, ae f

экзема, лишай, высыпание на коже

eczema, atis n (греч.)

эмбол, циркулирующий в крови субстрат, не встречающийся в нормальных условиях, способный вызвать закупорку кровеносного сосуда (пузырек воздуха, капля жира)

embolus, i m (греч.)

язва

ulcus, eris n

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

алиментарный, пищевой

Alimentarius

артифициальный, искусственный, искусственно создаваемый, искусственно вызываемый

Artificialis

без изменений, то же самое

-quo ante-

васкулярный сосудистый

Vascularis

вирусный

Viralis

возвратный, пресинильный

Recurrens

возрастной

Praesenilis

врожденный

Congenitus

вторичный

Secundarius

деформирующий

Deformans, ntis

доброкачественный

Benignus

застойный

Congestivus

злокачественный

Malignus

имунный

Immunis

инфекционный

Infectiosus

истерический маточный

Hystericus

контагиозный, заразный

Contagiosus

латентный скрытый

Latens

летальный

Letalis

локальный

Localis

мигрирующий блуждающий

Migrans

наилучший

Optimus

наихудший

Pessimus

наследственный

Hereditarius

неподвижный

Immobilis

нисходящий

Descendens, ntis

острый, внезапно начинающийся и быстро протекающий

Acutus

парциальный частичный

Partialis

первичный

Primarius

питательный

Nutricius

приобретенный

Acquusitus

прободающий

Perforans, ntis

пурулентный гнойный

Purulentus

путридный гнилостный

Putridus

ревматический

Rheumaticus

смешанный

Mixtus

старческий

Senilis

токсичный

Toxicus

травматический

Тraumaticus

ульцерозный изъязвленный

Ulcerosus

ювенильный,юношеский

Juvenilis

Соседние файлы в папке Shporus, us m