§11. Определение основы существительных

Основа ― это часть слова без падежного окончания. Для определения основы латинского существительного надо отбросить окончание родительного падежа единственного числа соответствующего склонения:

Окончание gen. sing.	Cклонение
-ae	I
-i	II
-is	III
-us	IV
-ēi	V

Например:

Словарная форма существительных	Склонение	Gen. sing.	Основа
costa,ae f	I	cost-ae	cost-
muscŭlus, i m	II	muscŭl-i	muscul-
cancer, cri m	II	cancr-i	cancr-
cavum, i n	II	cav-i	cav-
skelĕton, i n	II	skelĕt-i	skelet-
canālis, is m	III	canāl-is	canal-
pars, partis f	III	part-is	part-
forāmen, ĭnis n arcus, us m cornu, us n facies, ēi f	III IV IV V	foramĭn-is arc-us corn-us faci-ēi	foramin- arc- corn- faci-

Основа существительных используется для изменения их по падежам и числам. Особое внимание следует обратить на определение основы неравносложных существительных III склонения, у которых основа не совпадает в именительном и родительном падежах. Такие существительные легко отличаются от равносложных по словарной форме, так как имеют перед окончанием родительного падежа единственного числа конечную часть основы. Сравните:

Словарная форма существительных	Склонение	Gen. sing.	Основа
basis, is f (равносл.) corpus, ŏris n (неравносл.)	III III	bas-is corpŏr-is	bas- corpor-

§12. Несогласованное определение. Структура многослов-ных терминов с несогласованными определениями

В латинском медицинском термине первое место преимущественно занимает существительное в именительном падеже, за которым следует одно или несколько зависимых слов, называемых определениями. Несогласованное определение выражается существительным в родительном падеже. На русский язык оно чаще всего переводится также существительным в родительном падеже. Например: crista tubercŭli ― гребень бугорка

(nom.) (gen.) (им.п.) (род.п.)

В некоторых случаях родительный падеж латинского существительного выражается в русском языке прилагательным:

fossa cranii	― черепная ямка (дословно: ямка черепа)
(nom.) (gen.)	(прилаг.) (сущ.)

Многословный термин может включать несколько несогласованных определений:

crista colli costae	― гребень шейки ребра
(nom.)(gen.) (gen.)	(им.п.) (род.п.) (род.п.)

Порядок слов в таких терминах совпадает в русском и латинском языках.

§13. Упражнения

1. Определите по словарной форме склонение существи-тельных:

costa, ae f; sulcus, i m; membrum, i n; axis, is m; ductus, us m; caput, ĭtis n; articulatio, ōnis f; genu, us n; facies, ēi f; fovea, ae f; cavĭtas, ātis f; auris, is f; skelĕton, i n; margo, ĭnis m; dens, dentis m; radix, īcis f; arcus, us m

2. Допишите самостоятельно словарную форму существи-тельных:

septum …; cornu…; clavicŭla…; nervus, i…; processus, us…; mandi- bŭla…; acromion…; radius, i…; ligamentum…; ganglion…; nasus, i…; linea…; meātus, us…; cancer, cri…; caries, ēi…; ala…

3. Выпишите отдельно равносложные и неравносложные существительные и определите их основу:

pars, partis f; corpus, ŏris n; rete, is n; ostium, i n; paries, ĕtis m; columna, ae f; tuber, ĕris n; canālis, is m; digĭtus, i m; apex, ĭcis m; os, ossis n; thorax, ācis m; cor, cordis n; cutis, is f; pubes, is f; sinus, us m; encephălon, i n; os, oris n; frons, frontis f; basis, is f

4. Укажите словарную форму каждого слова и переведите термины на русский язык:

collum scapŭlae; septum nasi; skelĕton membri; angŭlus costae; basis cranii; capsŭla ganglii; forāmen apĭcis dentis; corpus tibiae; processus radii; raphe palāti

5. Укажите словарную форму каждого существительного и переведите термины на латинский язык:

вырезка лопатки; перегородка языка; кость лица; канал нижней челюсти; пластинка дуги позвонка; сустав колена; тело верхней челюсти; бугорок ребра; головка малоберцовой кости

§14. Лексический минимум

Существительные I склонения

capsŭla, ae f costa, ae f fibŭla, ae f incisūra, ae f lamĭna, ae f lingua, ae f mandibŭla, ae f maxilla, ae f scapŭla, ae f tibia, ae f vertĕbra, ae f	капсула ребро малоберцовая кость вырезка пластинка язык нижняя челюсть верхняя челюсть лопатка большеберцовая кость позвонок
Существительные II склонения
angŭlus, i m collum, i n cranium, i n ganglion, i n membrum, i n nasus, i m palātum, i n radius, i m septum, i n skelĕton, i n tubercŭlum, i n	угол шея, шейка череп ганглий, нервный узел конечность нос нёбо лучевая кость перегородка скелет бугорок
Существительные III склонения
apex, ĭcis m articulatio, ōnis f basis, is f canalis, is m caput, ĭtis n corpus, ŏris n dens, dentis m forāmen, ĭnis n os, ossis n	верхушка сустав основание канал голова, головка тело зуб отверстие кость
Существительные IV склонения
arcus, us m genu, us n processus, us m	дуга колено отросток
Существительные V склонения
facies, ēi f	1) поверхность; 2) лицо

Греческие существительные с особыми

окончаниями в словарной форме

raphe, es f шов (на мягких тканях)