Apilācum, I n апилак

aplasia, ae fаплазия, отсутствие органа или части тела

Apomorphīnum, i n апоморфин

appendix, ĭcis fаппендикс, отросток (червеобразный)

aqua, ae f вода

aquaeductus, us m водопровод

aquōsus, a, um водный

Arbidōlum, i n арбидол

arbor, ŏris f дерево, древо

arcus, us m дуга

Argentum, I n серебро

Arsenĭcum, i n мышьяк

arsēnis, ītis m арсенит

arteria, ae f артерия

arteriītis, ĭdis fартериит, вос-паление стенки артерии

arteriosclerōsis, is fартерио-склероз, уплотнение стенок артерий

arthralgia, ae fартралгия, боль в суставах

arthrītis, ĭdis fартрит, воспа-ление сустава

arthrolўsis, is fартрóлиз, осво-бождение сустава от фиброзных спаек

arthropathia, ae fартропатия, общее название заболеваний суставов

arthrosclerōsis, is fартроскле-роз, уплотнение тканей суставной капсулы

arthrōsis, is fартроз, болезнь суставов, характеризующаяся дегенерацией суставного хряща

articulāris, e суставной

articulatio, ōnis f сустав

asialia, ae fасиалия, полное отсутствие слюноотделения

Aspirīn(um), i nаспирин

asthma, ătis nастма, тяжёлое короткое дыхание, удушье

asynergia, ae fасинергия, на-рушение совместной деятель-ности мышц

atlas, antis mатлант, 1-ый шейный позвонок

atonia, ae fатония, отсутствие тонуса мышцы

atonĭcus, a, umатонический, связанный с отсутствием тонуса

atrioventriculāris, eатрио-вентрикулярный

atrium, i nпреддверие

atrium cordisпредсердие (= пред-дверие сердца)

atrophia, ae fатрофия, отсут-ствие питания органа или ткани

Atropīnum, i nатропин

auctor,ōris mавтор

aurarius, a, umзолотой

auricŭla, ae fушная раковина

auriculāris, e ушной

auris, is f ухо

Aurum, i nзолото

autotransplantatio, ōnis fаyто-трансплантация, пересадка соб-ственных тканей или органов

axis, is m1) 2-й шейный (=осевой) позвонок; 2) ось

Azaleptīnum, I n азалептин

Azaphēnum, i nазафен

B

balsămum, i n бальзам

Barium, i n барий

basis, is fоснование

Belladonna, ae fбелладонна, красавка (растение)

Bellasthesīnum, i nбелластезин

benignus, a, umдоброкачест- венный

Benzhydramīnum, i nбензгид-рамин

benzoas, ātis mбензоат

Benzonālum, i nбензонал

Benzothiozōnum, i nбензотиозон

Benzylpenicillīnum-kalium, i nбензилпенициллин-калий, бензил-пенициллина калиeвая соль

Benzylpenicillīnum-natrium, I n бензилпенициллин-натрий, бен-зилпенициллина натриeвая соль

Bethiōlum, i nбетиол

Betŭla, ae f берёза (растение)

biceps, cipĭtisдвуглавый

Bicillīnum, I n бициллин

Bicromātum, i nбикромат

bifurcatio, ōnis fбифуркация, раздвоение

biliāris, e желчный

Bilignostum, i n билигност

bilis, is fжелчь

biologia, ae fбиология, наука о жизни, о живых организмах

biolŏgus, i mбиолог, специалист, изучающий живые организмы

Bismŭthum, i nвисмут

blepharītis, ĭdis fблефарит, вос-паление краёв век

blepharoptōsis, is fблефароп-тоз, опущение верхнего века

blepharorrhagia, ae fблефарор-рагия, кровотечение из века

blepharospasmus, i mблефаро-спазм, судорога века

bolus, i f глина

brachium, i n плечо

brachycephalia, ae fбрахице-фалия, короткоголовость

brachyoesophăgus, i mбрахи-эзофагус, врождённый короткий пищевод

bradycardia, ae fбрадикардия, замедленное сердцебиение

bradyphagia, ae fбрадифагия, замедленное глотание

brevis, e короткий

brikētum, i n брикет

Bromcamphŏra, ae f бромкам-фора

bromĭdum, i n бромид

Bromum, i n бром

bronchiālis, e бронхиальный

bronchītis, ĭdis f бронхит, воспа-ление бронхов

bronchoëctăsis, is fбронхоэктаз, патологическое расширение бронхов

broncholĭthus, i m бронхолит, бронхиальный конкремент

bronchoscopia, ae fбронхо-скопия, осмотр бронхов с по-мощью бронхоскопа

bronchus, i m бронх

bucca, ae f щека

bulbus, i m луковица

bulbus ocŭli глазное яблоко (=яблоко глаза)

bursa, ae f сумка

С

Cacāo (нескл.) какао (расте-

ние)

cadāver, ĕris nтруп

caecum, i nслепая кишка

caecus, a, umслепой

calcar, āris nшпора, роговой шип, выступ на нижней или задней поверхности пяточной кости, на ногах у некоторых птиц и др.

Calcium, i n кальций

calcŭlus, i mкамень (зубной)

Calendŭla, ae fкалендула, но-

готки (растение)

calix, ĭcis mчашка, чашечка

Calmagīnum, i nкальмагин

calx, calcis fпятка

Camphiōdum, i n камфиод

Camphocīnum, i n камфоцин

Camphomēnum, i n камфомен

Camphonium, i n камфоний

Camphŏra, ae f камфора

canālis, is m канал

cancer, cri mрак, раковая опухоль

cancerogenĕsis, is fканцероге-нез, происхождение и развитие рака, раковой опухоли

cancerogĕnus, a, umканцеро-генный, вызывающий рак

cancerophobia, ae fканцеро-фобия, боязнь заболевания раком

canīnus, a, um 1) клыковый; 2) со-бачий

capillāris, e капиллярный

capillus, i m волос

capsŭla, ae f капсула

caput, ĭtis n голова, головка

carbo, ōnis m уголь

Carboneum, i n углерод

carcinōma, ătis nрак, раковая опухоль

carcinophobia, ae fкарцино-фобия, боязнь заболевания раком

carcinōsis, is fкарциноз, мно-жественные метастазированные раковые опухоли

cardiăcus, a, um1) сердечный;

2) кардиальный, относящийся к кардии - месту входа пищевода в желудок

cardiologia, ae fкардиология, раздел медицины о болезнях сердца

cardiolŏgus, i mкардиолог, врач-пециалист по лечению болезней сердечно-сосудистой системы

cardiolўsis, is fкардиóлиз, ос-вобождение сердца от сращений с прилежащими тканями

cardiomegalia, ae f кардиомегалия, патологическое увеличение сердца

cardiomyopathia, ae fкардио-миопатия, общее название болез-ней миокарда (сердечной мышцы)

cardiopathia, ae fкардиопатия, общее название болезней сердца с поражением миокарда

cardiorrhexis, is fкардиорексис, разрыв сердца

cardiosclerōsis, is fкардио-склероз, склероз сердца, из-быточное развитие соеди-нительной ткани миокарда

cardiostenōsis, is fкардиосте-ноз, сужение кардиального отверстия желудка

carpus, i mзапястье

cartilāgo, ĭnis fхрящ

caudālis, eхвостовой

cavernōsus, a, umпещеристый

cavĭtas, ātis fполость

cavum, i nполость

cavus, a, umполый

celer, ĕris, ĕreбыстрый

cellŭla, ae fклетка

centrālis, eцентральный

cephalgia, ae fцефалгия, голов-ная боль

cerebellum, i nмозжечок

cerebrospinālis, eспинномоз-говой

cerĕbrum, i nбольшой мозг

cervicālis, eшейный

cervix, īcis fшея, шейка

Chamomilla, ae fромашка(растение)

cheilītis, ĭdis fхейлит, воспа-ление каймы губ

cheilorrhaphia, ae fхейлорафия, зашивание губы

cheilōsis, is fхейлоз, заболевание губ с шелушением, покраснением каймы и образованием трещин

Chinosōlum, i nхинозол

chirurgia, ae fхирургия, область клинической медицины, приме-няющая оперативные методы для лечения болезней и травм

chlorĭdum, i n хлорид

Chloroformium, i n хлороформ

Chlorum, i nхлор

cholaemia, ae fхолемия, повы-шенное содержание в крови составных частей желчи

cholecystectomia, ae fхоле-цистэктомия, операция удаления желчного пузыря

cholecystītis, ĭdis fхолецистит, воспаление слизистой оболочки желчного пузыря

cholecystocolostomia, ae fхо-лецистоколостомия, наложение анастомоза между желчным пу-зырём и толстой кишкой

cholecystogramma, ătis nхоле-цистограмма, рентгеновский сни-мок желчного пузыря

cholecystographia, ae fхоле-цистография, рентгенография желчного пузыря

chоlecystopathia, ae fхолецис-топатия, общее название за-болеваний желчного пузыря

cholecystopexia, ae f холецис-топексия, фиксация желчного пузыря к соседним органам

cholecystostŏma, ătis nхоле-цистостома, искусственный на-ружный свищ желчного пузыря

choledŏchus, a, umжелчный

cholelithiăsis, is fхолелитиаз, желчнокаменная болезнь

cholestăsis, is fхолестаз, застой желчи в желчных протоках

chondrītis, ĭdis fхондрит, воспа-ление хряща

chondrōma, ătis nхондрома,

доброкачественная опухоль из хрящевой ткани

chondromalacia, ae fхондрома-ляция, размягчение хрящевой ткани

chronĭcus, a, umхронический

chyluria, ae fхилурия, наличие лимфы в моче

ciliāris, eресничный

cilium, i nресница

circumflexus, a, umогибающий

Citrapārum, i n цитрапар

Clotrimazōlum, i nклотримазол

Cocarboxylāsum, i nкокарбок-cилаза

coccygēus, a, umкопчиковый

coccyx, ygis mкопчик

Codeīnum, i n кодеин

coeruleus, a, um синий

Coffeīnum, i n кофеин

colectasia, ae f колэктазия, патологическое расширение ободочной кишки

colītis, ĭdis fколит,воспаление слизистой оболочки толстой кишки

collaterālis, eколлатеральный, находящийся сбоку

Collodium, i nколлодий

collum, i n шея, шейка

colonoscopia, ae fколоноско-пия, осмотр внутренней по-верхности толстой кишки с помощью колоноскопа

colopexia, ae fколопексия, фиксация ободочной кишки

coloptōsis, is fколоптоз, опу-щение ободочной кишки

colospasmus, i mколоспазм, судорога толстой кишки

colostŏma, ătis nколоcтома, ис-кусственный наружный свищ ободочной кишки

colostomia, ae fколостомия, наложение свища на ободочную кишку

colpītis, ĭdis fкольпит, воспа-ление слизистой оболочки вла-галища

colposcopia, ae fкольпоскопия, осмотр стенок влагалища с помощью кольпоскопа

columna, ae fстолб

commissūra, ae fспайка

communĭcans, ntisсоедини-тельный

commūnis, eобщий

composĭtus, a, um сложный

concentrātus, a, um концент-рированный

Concentrīnum, i n концентрин

concha, ae f раковина

сoncrementum, i n конкремент, плотное образование в полостях или тканях организма вследствие выпадения солей

congenĭtus, a, um врождённый

contra (предл. с acc.) против

Convallaria, ae f ландыш (рас- тение)

cor, cordis n сердце

Cordigītum, i n кордигит

cornea, ae f роговица

cornu, us n рог, рожок

corpus, ŏris n тело

cortex, ĭcis m кора

Corvalōlum, i n корвалол

costa, ae f ребро

costālis, e рёберный

craniālis, e черепной

cranium, i n череп

crassum, i n толстая кишка

Crataegus, i f боярышник (рас-тение)

cremor, ōris m крем

cribrōsus, a, um решетчатый

crista, ae f гребень, гребешок

Crotamitōnum, i n кротамитон

crus, cruris n 1) голень; 2) ножка

crystallisātus, a, um кристал-лический

cum (предл. с abl.)с (вместе)

Cuprum, i n медь

cursus, us m курс (лечения)

cutis, is f кожа

cyanĭdum, i n цианид

Cyanocobalamīnum, i nциано-кобаламин

cysta, ae fкиста, патологическая полость в органе

cystectomia, ae fцистэктомия,

1) удаление мочевого пузы-

ря; 2) удаление кисты

cystītis, ĭdis fцистит, воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря

cystogramma, ătis nцистограм-ма, рентгеновский снимок моче-вого пузыря

cystographia, ae fцистография, рентгенологическое исследование мочевого пузыря

cystoplegia, ae fцистоплегия, паралич мышц мочевого пузыря

cystostomia, ae fцистостомия, создание искусственного наруж-ного свища мочевого пузыря

cystotomia, ae fцистотомия, вскрытие полости мочевого пузыря

cytologia, ae fцитология, наука о строении и функции клеток

D

dacryocystectomia, ae fдакрио-цистэктомия, операция полного удаления слёзного мешка

dacryocystītis, ĭdis fдакрио-цистит, воспаление слёзного мешка

dacryorrhoea, ae fдакриорея, обильное слёзотечение

dactylalgia, ae fдактилалгия, боль в пальцах

dасtylomegalia, ae fдактиломе-галия, увеличенные размеры паль-цев рук или ног

dactylorrhagia, ae fдактилор-рагия, кровотечение из пальца

dactylospasmus, i mдактило-спазм, судорога пальцев

de (предл. с abl.)о, об

Decamevītum, i n декамевит

Decazīnum, i n деказин

decoctum, i n отвар

dens, dentis m зуб

dens canīnus клык (=клыковый зуб)

dens incisīvus резец (= резцовый зуб)

dentālis, e зубной

dentātus, a, um зубчатый

depurātus, a, umочищенный (о твердых веществах)

dermatītis, ĭdis fдерматит, вос-паление кожи

dermatologia, ae fдерматология, раздел медицины о болезнях кожи

dermatolŏgus, i mдерматолог, врач-специалист по болезням кожи

dermatōsis, is fдерматоз, общее название различных поражений кожи

destillātus, a, um дистиллиро-ванный

dexter, tra, trum правый

diabētes, ae mдиабет, название группы болезней, характе-ризующихся избыточным выде-лением мочи из организма

diaeta, ae fдиета, режим питания, назначаемый больному

diagnōsis, is fдиагноз, меди-цинское заключение о болезни, распознавание

diaphragma, ătis nдиафрагма

diarrhoea, ae fдиарея, понос

diathermia, ae fдиатермия, про-гревание тканей электрическим током высокой частоты и большой силы

diathĕsis, is fдиатез, предраспо-ложенность организма к некото-рым болезням или неадекватным реакциям на обычные раздра-жители

Diazolīnum, i nдиазолин

Dibazōlum, i nдибазол

Dicaīnum, i nдикаин

dicheilia, ae fдихейлия, удвоение слизистой губы

Dichlothiazīdum, i nдихлотиа-зид

didactylia, ae fдидактилия, наличие только двух пальцев на руке или ноге (аномалия развития)

dies, ēi m, fдень

digestio, ōnis fпищеварение

Digitālis, is fнаперстянка (рас-тение)

digĭtus, i mпалец

digĭtus minĭmusмизинец (=наименьший палец)

Dihydrochlorthiazīdum, i nдигидрохлортиазид

dilatatio, ōnis fдилатация, стойкое диффузное расширение просвета какого-либо органа

dilūtus, a, umразведенный

Dimedrōlum, i nдимедрол

diplegia, ae fдиплегия, двусто-ронний паралич одноименных частей тела

diploё, ёs fдиплоэ, губчатое ве-щество плоских костей

disseminātus, a, umрассеянный

distālis, eдистальный

distantia, ae f расстояние

Ditrazīnum, i n дитразин

Divenālum, i n дивенал

dolichocephalia, ae f долихо-цефалия, длинноголовость

dolichocōlon, i nдолихоколон, необычно большая длина ободоч-ной кишки

dorsālis, eдорсальный, тыльный

dorsum, i n1) спина, спинка,

2) тыл

dosis, is fдоза

dragée (нескл. фр.; мн.ч.dragées)драже

ductus, us m проток

dulcis, e сладкий

duodēnum, i nдвенадцати-перстная кишка

durus, a, umтвёрдый

dysergia, ae fдизергия, рас-стройство реактивности организма

dyskinesia, ae fдискинезия, нару-шение двигательной функции органа

dyspepsia, ae f нарушение пищеварения

dysphagia, ae fдисфагия, нару-шение глотания

dysphonia, ae f дисфония, рас-стройство голосообразования

dysplasia, ae fдисплазия, нару-шение формирования органов или тканей

dystonia, ae fдистония, нарушение тонуса

dystrophia, ae fдистрофия, на-рушение питания тканей или органов

dysuria, ae fдизурия, нарушение мочеиспускания

E

e, ex (предл. с abl.)из

Eclarānum, i nэкларан

ectasia, ae fэктазия, растяжение, расширение ткани или органа

elastĭcus, a, umэластичный

electrocardiogramma, ătis nэлектрокардиограмма (ЭКГ), гра-фическое изображение биопотен-циалов сердца

electroёncephalogramma, ătis nэлектроэнцефалограмма (ЭЭГ), графическое изображение биопотенциалов головного мозга

elephantiăsis, is f (греч. elephas,

elephantos слон)элефантиаз, сло-новость, значительное увеличение объёма нижних конечностей

embryologia, ae fэмбриология, наука о развитии зародыша

Emovāt(um), i n эмоват

emplastrum, i n пластырь

emplastrum adhaesīvum лейко-пластырь (= пластырь липучий)

emulsum, i n эмульсия

encephalītis, ĭdis f энцефалит, воспаление головного мозга

encephalomalacia, ae f энцефа-ломаляция, размягчение головного мозга

encephălon, i nголовной мозг

encephalopathia, ae fэнцефало-патия, общее название болезней головного мозга

endocardium, i nэндокард, внутренняя оболочка сердца

endogĕnus, a, umэндогенный, возникающий внутри организма

endometrītis, ĭdis fэндометрит, воспаление слизистой оболочки матки

endometrium, i nэндометрий, внутренняя оболочка матки

endothoracĭcus, a, umвнутри-грудной

enterītis, ĭdis fэнтерит, воспа-ление слизистой оболочки тонкой кишки

enterolĭthus, i mэнтеролит, ки-шечный конкремент

enterologia, ae fэнтерология, раздел гастроэнтерологии, посвя-щённый болезням кишечника

enterorrhagia, ae fэнтероррагия, кишечное кровотечение

enterorrhaphia, ae fэнтерора-фия, зашивание кишки

enterotomia, ae fэнтеротомия, вскрытие тонкой кишки

epicranius, a, umнадчерепной

epicrĭsis, is fэпикриз, заклю-чение о происхождении забо-левания и результатах его лечения, производимое после лечения

epidemĭcus, a, umэпидемиче- ский, относящийся к эпидемии, широкому распространению ка-кой-либо инфекционной болезни

epigastralgia, ae fэпигастралгия, боль в надчревной области

epigastrium, i nнадчревье

epitympanĭcus, a, umнадбара-банный

erythrocytopenia, ae fэритро-цитопения, недостаток эритро-цитов в крови

erythrocytopoёsis, is f (=eryth-ropoёsis, is f)эритроцито-поэз (=эритропоэз), образова-ние эритроцитов

erythrocўtus, i mэритроцит, красная клетка крови

erythrodermia, ae fэритродер-мия, покраснение кожи

et (союз) и

ethmoidālis, eрешетчатый

Eucalyptus, i fэвкалипт (расте-ние)

Euphyllīnum, i nэуфиллин

externus, a, umнаружный

extracapsulāris, e внекапсульный

extractum, i n экстракт

extraperitoneālis, e внебрюшин-ный

extracardiālis, e внесердечный

extremĭtas, ātis f конец

extrapulmonālis, e внелёгочный

F

faciālis, e лицевой

facies, ēi f 1) лицо; 2) поверхность

falx, falcis fсерп

fascia, ae fфасция, оболочка органа из плотной волокнистой соединительной ткани

febris, is fлихорадка, болезненное состояние, сопровождающееся жаром и ознобом

fel, fellis n желчь

felleus, a, um желчный

femĭna, ae f женщина

feminīnus, a, um женский

femur, ŏris nбедро, бедренная кость

Ferrum, i n железо

fibra, ae f волокно

fibrōsus, a, um фиброзный

fibŭla, ae f малоберцовая кость

fissūra, ae f щель

flavus, a, um жёлтый

Florenālum, i n флореналь

flos, floris m цветок

fluĭdus, a, um жидкий