4. Запишите термины, выделите предпоследний слог, определите его долготу или краткость и поставьте ударение, обращаясь в необходимых случаях к словарю:

columna vertebralis― позвоночный столб;processus transversus― поперечный отросток;vena subcutanea― подкожная вена;substantia spongiosa― губчатое вещество;medulla spinalis― спинной мозг;fissura orbitalis superior― верхняя глазничная щель;musculus gluteus― ягодичная мышца;corpus vertebrae thoracicae― тело грудного позвонка;lamina horizontalis ossis palatini― горизонтальная пластинка нёбной кости;sulcus arteriae temporalis mediae― борозда средней височной артерии;facies pelvina― тазовая поверхность;labium inferi- us― нижняя губа;tuberculum obturatorium posterius― задний запирательный бугорок;lamina affixa― прикреплённая пластинка;labyrinthus osseus― костный лабиринт;vertebra coccygea― копчиковый позвонок;musculus peroneus― малоберцовая мышца;Aloë―алоэ (лекарственное растение);linea obliqua― косая линия;in ampullis― в ампулах;ossa faciei― кости лица;Glycyrrhiza― солодка (лекарственное растение);Crataegus― боярышник (лекарственное растение);nervus trigeminus― тройничный нерв;digitus minimus― мизинец (наименьший палец);ductus choledochus― желчный проток;arteria circumflexa femoris medialis ― медиальная артерия, огибающая бедренную кость

Раздел II

АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ. ЭЛЕМЕНТЫ ЛАТИНСКОЙ ГРАММАТИКИ В ОБРАЗОВАНИИ АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Занятие 3

§7. Структурные типы анатомо-гистологических терминов

Анатомо-гистологические термины бывают однословные и многословные. Однословные термины состоят из одного слова, например: vertĕbra ― позвонок, ala ― крыло, os ― кость и т.д. Однако в большинстве случаев наиболее существенные признаки анатомического образования можно отразить только с помощью нескольких слов. Такие термины называются многословными. Многословные термины обычно состоят из существительного и следующего за ним одного или нескольких слов (существительных или прилагательных). Например:

forāmen vertebrāle ― позвоночное отверстие

collum costae ― шейка ребра

fossa glandŭlae lacrimālis ― ямка слёзной железы

При этом следует помнить, что одному латинскому термину может соответствовать несколько слов в русском языке и наоборот, однословному русскому ― многословный латинский термин. Например:

humĕrus ― плечевая кость

maxilla ― верхняя челюсть

atrium cordis ― предсердие

glandŭla suprarenālis ― надпочечник

§8. Имя существительное (nomen substantīvum). Грамматические категории имени существительного

В латинском языке, как и в русском, существительные имеют четыре грамматические категории: род, число, падеж, склонение. В латинском языке есть три рода существительных:

masculīnum (m) ― мужской;

feminīnum (f) ― женский;

neutrum (n) ― средний

Однако следует обратить внимание, что род существительных в латинском и русском языках чаще всего не совпадает.

Как и русские, латинские существительные имеют два числа:

singulāris (sing.) ― единственное

plurālis (plur.) ― множественное

В латинском языке шесть падежей, однако в медицинской терминологии используются только четыре:

nominatīvus (nom.) ― именительный

genetīvus (gen.) ― родительный

accusatīvus (acc.) ― винительный

ablatīvus (abl.) ― аблятив

Важнейшими являются первые два падежа (nominatīvus и genetīvus), а accusatīvus и ablatīvus употребляются только в терминах с предлогами преимущественно в фармацевтической и клини-ческой терминологии.

Латинские существительные имеют 5 склонений, то есть 5 типов изменений слов по падежам. Принадлежность к тому или иному типу склонения определяется по словарной форме существительного.