2. Переведите на латинский язык, укажите словарную форму каждого слова:

свечи с глицерином; таблетки «Аллохол», покрытые оболочкой, для детей; масляный раствор медротестрона в ампулах; жидкий экстракт алоэ для инъекций; таблетки от кашля; предион для наркоза в тёмной склянке; таблетки синэстрола; желудочные таблетки с экстрактом красавки; масляный раствор тестолютина в ампулах; теофиллин в чистом виде; амидопрокаин в таблетках; масляный раствор камфоры для наружного применения; раствор димедрола в шприц-тюбиках; касторовое масло (=масло клещевины) в капсулах; порошок ампициллина для суспензии; раствор камфоры в оливковом масле (=в масле олив); сироп из плодов шиповника; раствор билигноста для рентгена; морфолонг для внутримышечной инъекции

§87. Лексический минимум

Названия лекарственных форм

ampulla, ae f cremor, ōris m gelum, i n membranŭla ophthalmĭca spritz-tubŭlus, i m vitrum, i n

ампула крем гель глазная плёнка шприц-тюбик склянка, пробирка

Названия растений

Rheum, i n Ricĭnus, i m Rosa, ae f Senna, ae f

ревень клещевина роза, шиповник сенна

Названия лекарственных средств и веществ

Aërōnum, i n Allochōlum, i n Amidoprocaīnum, i n Anaesthesīnum, i n	аэрон аллохол амидопрокаин анестезин
Anaesthesōlum, i n Apilācum, i n Arbidōlum, i n Bellasthesīnum, i n Bicromātum, i n	анестезол апилак арбидол белластезин бикромат
Bilignostum, i n Citrapārum, i n Cordigītum, i n Dicaīnum, i n	билигност цитрапар кордигит дикаин
Eclarānum, i n Emovātum, i n Florenālum, i n Formalīnum, i n Lidocaīnum, i n Liviānum, i n Medrotestrōnum, i n	экларан эмоват флореналь формалин лидокаин ливиан медротестрон
Morpholongum, i n Novocaīnum, i n Novurītum, i n Oestradiōlum, i n Oleum Ricǐni Padutīnum, i n	морфолонг новокаин новурит эстрадиол касторовое масло (=масло клещевины) падутин
Prediōnum, i n Prodermum, i n Proposōlum, i n Succimālum, i n Synoestrōlum, i n Synthomycīnum, i n	предион продерм пропосол сукцимал синэстрол синтомицин
Testolutīnum, i n Troventōlum, i n Undevītum, i n Videīnum, i n	тестолютин тровентол ундевит видеин

Другие слова

auctor, ōris m composǐtus, a, um cursus, us m dies, ēi m, f infans, ntis m, f	автор сложный курс (лечения) день ребёнок, дитя
inhalatio, ōnis f injectio, ōnis f intramusculāris, e membranǔla, ae f narcōsis, is f niger, gra, grum	ингаляция инъекция внутримышечный пленка наркоз чёрный, тёмный
roentgēnum, i n stomachĭcus, a, um	рентген, рентгеноскопия желудочный

ЗАНЯТИЕ 20