Venae columnae vertebrālis ― вены позвоночного столба

nom. plur. gen. sing.

Существительные мужского рода IV склонения имеют окончание -usвnom. sing., gen. sing. и nom. plur.:

processus palatīnus ― нёбный отросток

nom. sing.

processus palatīni ― нёбные отростки

nom. plur.

facies processus palatīni ―поверхность нёбного отростка

gen. sing.

У существительных женского рода Vсклонения совпадают окончания вnom. sing.и nom. plur.:

facies interna ― внутренняя поверхность

nom. sing.

facies internae ― внутренние поверхности

nom. plur.

Падежные формы указанных существительных IV и V склонений различаются по окончаниям прилагательных, согласо-ванных с ними, либо по расположению в многословном термине.

§44. Сокращённые обозначения некоторых анатомических образований

Nom. sing.		Nom. plur.
a. – arteria b. – bursa gl. – glandŭla for. – forāmen lig. – ligamentum m. – muscŭlus n. – nervus r. – ramus vag. – vagīna v. – vena	артерия сумка железа отверстие связка мышца нерв ветвь влагалище вена	aa. – arteriae bb. – bursae gll. – glandŭlae forr. – foramĭna ligg. – ligamenta mm. – muscŭli nn. – nervi rr. – rami vagg. – vagīnae vv. – venae	артерии сумки железы отверстия связки мышцы нервы ветви влагалища вены

§45. Упражнения

1. Поставьте термины в nom. plur. Проанализируйте устно последовательность действий:

os sacrum; arcus dentālis; cornu majus; facies pelvīna; ramus posterior; ligamentum teres; pulmo dexter; forāmen anterius; rete venōsum; tuber frontāle; sulcus temporālis transversus; supercilium et cilium

2. Определите род, число, падеж, склонение существительных и прилагательных. Переведите термины на русский язык:

lineae transversae; processus ciliāres; rami nasāles externi; glandŭlae palatīnae majōres; venae cerebelli; muscŭli rotatōres thorācis; facies articulāris acromii; sulci palatīni; cornua minōra; vasa lymphatĭca superficialia

3. Прочитайте, раскрывая сокращения. Переведите термины на русский язык, укажите словарную форму каждого слова:

vv. trunci cerĕbri; mm. diaphragmătis pelvis; gll. urethrae; bb. et vagg. synoviāles; m. levātor labii superiōris et alae nasi; aa. ciliāres posteriōres breves; mm. bulbi ocŭli; nn. alveolāres superiōres; v. transversa cervīcis; ligg. flava; for. venae cavae; rr. dorsāles linguae

4. Укажите словарную форму каждого слова, переведите термины на латинский язык:

органы зрения; крестцовые ганглии; добавочные носовые хрящи; синовиальные суставы верхней конечности; сосуды внутреннего уха; жéлезы кожи; связки печени; крыловидные отростки клиновидной кости; нижние клыки (= нижние клыковые зубы); решетчатые отверстия лобной кости; глазничные части слёзной железы; вырезки хряща слухового прохода

§46. Лексический минимум

Существительные I склонения

arteria, ae f glandŭla, ae f urethra, ae f vagīna, ae f	артерия железа уретра, мочеиспускательный канал влагалище
vena, ae f	вена

Существительные II склонения

acromion, i n bulbus, i m cilium, i n ocŭlus, i m	акромион, латеральный конец ости лопатки луковица ресница глаз
orgănum, i n ramus, i m truncus, i m	орган ветвь ствол

Существительные III склонения

cutis, is f

кожа

Существительные IV склонения

meātus, us m visus, us m

проход зрение

Прилагательные первой группы

(I ―II склонения)

accessorius, a, um acustĭcus, a, um canīnus, a, um cavus, a, um lymphatĭcus, a, um pterygoideus, a, um

добавочный слуховой клыковый, собачий полый лимфатический крыловидный

Прилагательные второй группы

(III склонения)

alveolāris, e dentālis, e	альвеолярный зубной
ethmoidālis, e lacrimālis, e	решетчатый слёзный
orbitālis, e superficiālis, e synoviālis, e temporālis, e	глазничный поверхностный синовиальный височный