3.11 Телефондыº техника

Телефондық техника адамзатқа 1878 жылдан бастап қызмет көрсетіп келеді. Сол кезден бастап ол үнемі даму үстінде. Телефондық техникаға қойылатын басты талаптар:

1. телефондық техника телефондық хабарлардың керекті адамға ғана берілуін қамтамасыз етуі керек;

2. хабарлардың дәл берілуін қамтамасыз етуі;

3. хабарлардың өз уақытысында берілуін, яғни екі адамның қалыпты сөйлесуін қамтамасыз ету;

4. хабарлардың аз қаражатпен берілуін қамтамасыз ету;

5. телефондық техниканың қолдану бейімділігі, яғни телефондық техниканың нақты түрінің іс жүзінде әртүрлі жағдайларда қолданылуы. Бұл – талаптардың орындалуы түбінде телефондық техниканың, телефондық хабарлардың аз шығынмен берілуін қамтамасыз етеді;

6. телефондық техниканың сыртқы түрінің сүйкімді болуы. Оның сыртқы әсемдігі оның түсі мен жасалуына байланысты;

7. телефондық техниканың адамдар өміріне қауіпсіз болуы.

Іс жүзінде телефондық техника бұл талаптарды белгілі бір деңгейде ғана орындайды.

Оның негізгі себебі – қойылатын талаптардың бір-бірімен тығыз байланыстылығы.

Сөздік

деңгей - уровень

қамтамасыз ету – обеспечить, обеспечение

қаражат – средства; финансы

талап – требование

қалыпты – нормально

сүйкімді – эстетично; привлекательно

3.11.1 Берiлген с¼здер мен с¼з тiркестерiн ºатыстырып, с¼йлем º½ра»ыз. Орыс тiлiне аудары»ыз.

²ызмет к¼рсету, ºамтамасыз ету, ºаражат, сыртºы т¾рi, iс ж¾зiнде, ºауiпсiз, байланысты.

3.11.2 М¸тiндегi зат есiмдердi» бiреуiн т¸уелде»iз.

3.11.3 К¼п н¾ктенi» орнына ¾немдi, бiлiктi, ¸дiлеттi, кезектi, с¾йкiмдi, ºауiпсiз, ресми, ºалыпты, белгiлi сын есiмдерiн ºойып, с¼йлемдi толыºтыры»ыз.

Телефондыº техниканы» сыртºы т¾рi … болуы керек. Телефондыº техника … с¼йлесудi ºамтамасыз етуi керек. Телефондыº техника адамдар ¼мiрiне … болуы керек. Хабарды» берiлуi … болуы керек. Б½л талаптар … бiр де»гейде ¹ана орындалады. ²азiргi к¸сiпорындар¹а … мамандар керек. За»герлер … болса, мемлекетте т¸ртiп болады. Менi» … хат жiберуiм керек. Сiзден … демалысºа шы¹у¹а р½ºсат етуi»iздi с½раймын.

3.11.4 Екi жай с¼йлемнен шартты ба¹ыны»ºылы сабаºтас с¼йлем жаса»ыз.

¶ëãi: °рiптесi»iз ¼з мiндетiн атºармады. Сiз зиян шегесiз. °рiптесi»iз ¼з мiндетiн атºармаса, сiз зиян шегесiз.

°рiптесi»iз сiзге шы¹ын келтiрдi. Сiздi» шы¹ынны» орнын толтыруды талап ету º½ºы¹ы»ыз бар. Жаны с¾йген ж½мысын iстеу керек. Адам¹а одан артыº ºызыº бар ма. Сен к¾нде ºазаºша с¼йле. ²азаº тiлiн тез ¾йренесi». Сенi» ша¹ын к¸сiпорын ашºы» келедi. Сенi» ºаражаты», керектi º½жаттары» болуы керек. Адамдар сенi сыйлайды. Сен оларды сыйлауы» керек. Сiз ºиын жа¹дай¹а ½шырады»ыз. За»герден аºыл-ке»ес с½ра»ыз. Мен ж½мыс уаºытын жоспарламаймын. Мен iскер адам болмаймын.

3.11.5 Адамзат, ºызмет к¼рсету, басты талап, ºаражат, шы¹ын, ¼з уаºытысында, бейiмдiлiк, т¾бiнде, т¾сi, де»гей, ты¹ыз, адамдар ¼мiрi, сыртºы т¾рi, ¸р т¾рлi жа¹дай с¼здерi мен с¼з тiркестерiмен с¼йлем º½ра»ыз.

3.12 Автоматтандырыл¹ан халыºаралыº телефон желiсi

Қазір бұл желі Жердегі барлық елдердегі (солардың саны шамамен 204-тей) қамтиды. Халықаралық комитеттің кеңесімен бұл желі 9 телефондық континенттерге бөлінген. Олардың кодалары (1-9) бар. Әрбір континент мынадай географиялық аталымдарды қамтиды:

1 – Солтүстік Америка (Мексикасыз),

2 – Африка,

3 – 4 Еуропа,

5 – Оңтүстік, Орталық Америка және Мексика,

6 – Кіші Азия, Австралия және Мексика,

7 – ТМД,

8 - Орталық Азия және Қиыр Шығыс,

9 – Үнді және Таяу Шығыс.

Осы континенттегілердегі әрбір елдің коды бар. Ол бір, екі немесе үш таңбалы. Коданың бірінші цифры континент кодымен белгіленеді. Халықаралық континенттің кеңесі бойынша абоненттердің халықаралық нөмірі 11 цифрдан аспауы керек. Осыған орай егер абоненттің магистральдық желідегі нөмірі цифрларының саны 10 болса (СССР, АҚШ пен Канада) онда ол елдердің кодалары бір таңбалы), ал егер 9 таңбалы болса – екі таңбалы с.с. болады. Еуропаның көптеген елдерінің кодалары екі таңбалы. Бұл желідегі қолданылатын автоматтық жалғау орталығының үш класы (СТ1, СТ2, СТ3) болады. Бұлардың бірінші екеуі, яғни СТ1, СТ2 халықаралық тораптық станция да, ал үшіншісі – халықаралық шеткері станциясы.

Бүкіл Жер шары коммутацияланудың сегіз аймағына бөлінген. Бұл аймақтың орталығы СТ1 болып есептелінеді. Демек СТ1 елдердің үлкен бір тобын құрайды. Қазіргі кезде СТ1 саны алтау. Олар Мәскеуде, Нью-Йоркта, Токиода, Сиднейде, Сингапурда орнатылған. Келешекте қалған екеуі Үндістанда және Африкада орнатылады деп күтілуде. Әрбір СТ бірнеше СТ2-ні қамтиды. Демек, СТ2 елдердің бір тобын қамтиды. Ал әрбір СТ3 бір елді қамтиды. Қазіргі кезде Қазақстанда екі СТ3 орнатылған (Алматы, Астана қалаларында).

Сөздік

желі – сеть қамтиды – охватывает

кеңес – совет бұрынғы – бывший

қиыр – дальний таяу – близкий

аспау – не превышать торап – узел

шеткері – крайний

3.12.1 Ѽздiктi пайдаланып, м¸тiннен мына тiркестердi» баламасын тауып жазы»ыз.

Географическое название, Центральная Азия, Дальний Восток, узловая станция.

3.12.2 1-10 аралы¹ында¹ы сандарды реттiк сан есiм етiп жазы»ыз, бiреуiн жiкте»iз.

3.12.3 °р абзацºа с½раº ºойы»ыз.

3.12.4 С¼з тiркестерiн аудары»ыз.

По совету международного комитета; телефонные континенты; Ближний Восток; Дальний Восток; первая цифра обозначается кодом континента; международный номер; номер абонента в магистральной сети; центр автоматической коммутации; международная узловая станция; Земной шар разделен на восемь регионов коммутации; в будущем.

3.12.5 Изафеттi с¼з тiркестерiн аудары»ыз.

Совет комитета, код каждой страны, первая цифра кода, номер абонента, количество цифр, центр коммутации, большая группа стран, центр региона, одну группу стран, международный номер, код континента.

3.12.6 ²ысºартыл¹ан атауларды» толыº аталымын жазы»ыз

А²Ш, ²Р, ²АЗМУ, АЭжБИ, РжБФ, ÆÝÔ, ÝÝÔ, µ±À, ÊÑÐÎ, ÐÔ, ÀÌÓ, ÀÝÁ, ÒÌÄ; ÆØÑ; IIÌ.

3.12.7 Б¼лшектiк сан есiмдердi оºы»ыз.

¶ëãi: 9,8 – то¹ыз б¾тiн оннан сегiз

1,3; 0,05; 86,15; 2,08; 3,018; 10,25; 3,1; 9,12; 50,5; 100,2; 25,20.