На сортировку / 2102172 / angl

TRANSMISSION OF THREE-PHASE POWER

The three windings discussed above can be made to supply three individual circuits,

when all six ends must be used. It is possible, however, to link the three circuits

electrically with the result that the number of conductors necessary for the

transmission of the power is reduced.

In the first instance it is possible to effect an economy by using a common return, this

being permissible since it does not disturb the electrical arrangement. This implies

that the three rear ends of the turns, A', B', and С' must all be joined, together with the

three rear ends of the three resistances used as loads. This arrangement is illustrated

in Fig. 7 which shows the three generator windings connected together at one end, the

other ends being connected to three conductors for the purpose of transmitting the

power. The return conductor carries the vector sum of these three currents back to the

common junction of the three generator windings.

If the three e. m. f. s are all equal and the three load resistances are also all equal, the

three currents will also be all equal and will have a phase difference of 120° from one

another. In these circumstances the system is said to be balanced. Fig. 7. Transmission of Three-Phase Fig. 8. Transmission of Three– In a balanced three-phase system the three currents are equal and can be represented by the graphs shown in Fig. 6, substituting current for e. m. f. The resultant current in the tourth (return) conductor is, at any instant, the algebraic sum of the three line currents and, on examination of the graphs, it is found that this algebraic sum is zero at every instant. The fourth (return) conductor thus carries no current and it can be omitted. The connections now take the form shown in Fig. 8, three conductors only being employed.

Each conductor now acts in turn as the return for the other two. This can be checked from Fig. 6, where it is seen that the reverse current in one phase is always equal to the forward current in the other two. (At certain instants, two conductors act as the return for the forward current in the remaining conductor). It is also general practice to earth the system at one point, this being done conveniently at the generator common junction as shown in Fig. 8. Fig. 9. Connections for Three-Phase Four-wire System Three-Phase Four-Wire System.– This is a system of connections which permits the employment of a three-phase load and three single-phase loads simultaneously, as shown in Fig. 9. It re-introduces the fourth conductor to act as a common return for the three singlephase loads, this conductor being called the neutral. The other three conductors are called the line conductors. The system is earthed as before, by connecting the neutral conductor to an earthed plate or other earthing connection.

Colour Scheme.– For purposes of standardization it is now the general practice to

mark each particular phase by a distinctive colour. The three phases are coloured red,

white (or yellow), and blue, respectively, while the neutral conductor is coloured

green.

ПЕРЕДАЧА ТРЕХФАЗНОЕ ПИТАНИЕ

Три обмотки, описанные выше, могут быть сделаны, чтобы поставить три отдельных цепи, когда необходимо использовать все шесть концов. Можно, чтобы соединить три схемы электрических, в результате чего количество проводников, необходимых для передача электроэнергии снижается.

В первом случае можно осуществить экономию с использованием общего возврата, это допустимо так как она не нарушает электрическое устройство. Из этого следует что три задние концы витков, А ', В' и С 'все должны быть соединены вместе с три задние концы трех сопротивлений, используемых в качестве нагрузок. Такая компоновка показана на рис. 7, который показывает три обмотки генератора соединены вместе на одном конце, другие концы соединены с тремя проводниками с целью передачи этого мощностя. Обратный проводник несет в себе векторную сумму этих трех токов обратно к общий узел из трех обмоток генератора. Если все равны и три сопротивления нагрузки также все равны, три течения также будут все равны, и будет иметь разность фаз 120 ° от одного другой. В этих условиях система называется сбалансированным.

Передача трехфазного тока рис. 8. В сбалансированной трехфазной системе три течения равными и могут быть представлены на графиках, показанных на рис. 6, подставляя ток результирующий ток в проводнике, в любой момент времени, алгебраическая сумма трех линейных токов и, на рассмотрении графиков, обнаруживается что эта алгебраическая сумма равна нулю в каждый момент времени. Четвертый (Обратно) проводник, таким образом, не несет никакого тока, и оно может быть опущено. Соединения в настоящее время принимает форму, три проводники используют только. Каждый проводник действует, в свою очередь, как обмен на двух других. Это может быть проверено из рис. 6, где видно, что обратный ток в одной фазе всегда равна прямой ток в двух других. (В определенные моменты, два проводника действуют как вернуться к прямого тока в оставшемся проводника). Кроме того, общая практика на землю системы в одной точке, это делается обычно при генератора общим узлами, как показано на рис. 8.

Соединения для трехфазных четырехпроводных-системам. Трехфазный четырехпроводная система.- Это система связей, которая позволяет занятость трехфазной нагрузки и трех однофазных нагрузок одновременно, показано на рис. 9. вновь вводит четвертый проводник, действует в качестве общего возвращения однофазный нагрузки, этот проводник называют нейтральным. Остальные три проводники называются проводниками линии. Система заземлена, как и прежде, соединяющая нейтральный провод к заземленной пластине или другое соединение заземления.

Цвет схемы- Для целей стандартизации является теперь обычной практикой маркировать каждую конкретную фазу отличительным цветом. Три фазы окрашены в красный цвет, белый (или желтый), и синий, соответственно, в то время как нейтральный проводник окрашен зеленый.

Ответьте на вопросы:

1. What is main thing for linking the three circuits electrically?

2. Which three rear ends of the turns should be connected with resistances?

3. How many rear ends of the resistances do need to use together with the rear ends of the turns?

4. What is the major reason for transmitting the power of conductors?

5. What is position between balanced three-phase systems and the three currents?

6. What is a system of links which authorizes the service of a three-phases and three single-phases load at the same time?

7. What is the universal practice to score each particular phase by a unique color?

Ответы:

1. Serial, parallel and mixed connection of resistors. A significant number of receivers included in the electrical circuit (lamps, electric heaters, etc.), Can be considered as some of the elements having a certain resistance. This fact gives us the opportunity in the preparation and the study of electrical circuits to replace the specific receivers resistors with defined resistance.

2. This implies that the three rear ends of the turns, A', B', and С' must all be joined, together with the three rear ends of the three resistances used as loads

3. The return conductor carries the vector sum of these three currents back to the common junction of the three generator windings.

4. Electricity has to transmit over long distances. The reasons are as follows:

- It is impossible to preserve, and should immediately consume;

- Electricity consumers located far away. Generate electricity in power plants that have near raw material sources (hydro, fuel).The transmission of energy over long distances is quite a challenge. Approximately, 20% of energy produced is lost during transmission.

5. Transmission of Three-Phase Fig. 8. Transmission of Three– In a balanced three-phase system the three currents are equal and can be represented by the graphs shown in Fig. 6, substituting current for e. m. f. The resultant current in the tourth (return) conductor is, at any instant, the algebraic sum of the three line currents and, on examination of the graphs, it is found that this algebraic sum is zero at every instant.

6. This system of connections which allows the employment of three-phase loads and three-phase loads at the same time, is shown in Fig. 9. reintroduces the fourth conductor acts as a total return of single-phase loads, the neutral conductor is called.

7. Colour Scheme.– For purposes of standardization it is now the general practice to mark each particular phase by a distinctive colour. The three phases are coloured red, white (or yellow), and blue, respectively, while the neutral conductor is coloured green.

Найдите синонимы:

Individual, possible, necessary, indispensable, likely, common, rear, together, reverse, forward, mutual, c, personal, build, comfortable, back, jointly, onward.

Ответ: personal- individual, reverse- back, comfortable- comfortable, possible- likely, necessary-indispensable, jointly-together, onward-forward, rear-back, mutual-build, common-reverse.

Найдите антонимы

Individual, possible, necessary, together, general, reverse, forward convenient, impossible, group, unnecessary, specific, apart, posterior, normal, inconvenient.

Ответ: possible- impossible, convenient-inconvenient, posterior-forward, group- individual, unnecessary-necessary, general- specific, apart-together, reverse-normal.

Переведите следующие слова и выражения на английский язык

Цепь, проводник, электричество, расположение,сопротивление.

Ответ: Chain, wire, electricity, location, resistance.

Переведите следующие слова и выражения на русский язык

Three-Wire Transmission, current, Three-Phase Four-Wire System, single-phase load, color scheme.

Ответ: Трехпроводной коробка передач, ток, трехфазный четырехпроводная система однофазной нагрузки, цветовая схема.

Bibliography

1. Compiled by SA Esenzholova., AT Murzataeva. Methodical instructions. Professionally-oriented English for students of specialty 5V071800 - Almaty AUPET, 2014. - 32 p.

2. https://translate.google.kz/

8