Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

11-15

.txt
Скачиваний:
3
Добавлен:
02.01.2017
Размер:
2.71 Кб
Скачать
11.
1. Ich bin nicht gebeten worden.
2. Ich bin nicht informiert worden.
3. Ich bin nicht angerufen worden.
4. Ich bin nicht vom Bahnhof abgeholt (забирать) worden.
5. Ich bin nicht eingeladen (приглашать) worden.
6. Ich bin gestort (мешать) worden.
7. Ich bin unterbrochen (перебивать) worden.
8. Ich bin nicht geweckt (разбудить) worden.

12.
1. Dieser Roman wird von einem bekannten Schriftsteller uebersetzt.
2. Dieser Vortrag (лекция) wurde von Professor Kaufmann gehalten.
3. Die neue Regel (правило) wurde von einer Studentin nicht verstanden.
4. Die Titelrolle (главная рль) wird von einer jungen Darstellerin (актираса) gespielt.
5. Du bist von meinen Bekannter angerufen worden.
6. Petersburg wurde von Peter I. gegruendet.
7. Das Kind wird von einem erfahrenen (опытный) Chirurg operiert werden.
8. Der Kranke muss von dem Chefarzt (главный врач) untersucht werden.
9. Diese Reise ist von unserem Betreuer (руководитель) empfohlen (рекомедовать) worden.
10. Das Telegramm muss von der Sekretaerin aufgegeben (отправлять) werden.
11. Das kann von allem gemacht werden.
12. Du bist von meinen Freunde eingeladen worden.
13. Die russischen Touristen werden von einem Student der Humboldt-Universitaet betreut (руководить) werden.
14. Dieses Buch ist von dem Fachbuchverlag (издательство специальной литературы) herausgegeben (публиковать) worden.
15. Der erste Flug (полет) des Menchen in den Weltraum (космос) wurde von Juri Gagarin unternommen.

13.
1. Много курения вредит вашему здоровью.
2. Лифт поедет после нажатия кнопки (Knopfdruecken).
3. Террористическими актами ничего не добиться.
4. По дороге (unterwegs) я задержался (aufhalten) из-за неисправности (eine Panne).
5. Ваши аргументы переубедили (ueberzeugen) нас.
6. На следующий день новость распространилась (verbreiten) по телевидению, в прессе и по радио (der Rundfunk).
7. Во время войны город был почти полнстью разрушен бомбежкой.
8. Моя сестра передала (ueberreichen) ей ваш подарок.
9. Телефонный звонок помешал мне.
10. Он внезапно уехал и попросил меня за него перед ней извиниться.

14.
1. In der Nacht bin ich durch ein Klopfen an der Tur geweckt worden.
2. Im Zukunf wird der Mitte von Moskau mit allen abgelegenen Bereiche der Stadt durch Metro-Linie zusammengebunden werden.
3. Durch unsere Expedition im Norden von Russland ist zum zweiten Mal Ol gefunden worden.
4. Am fruhen Morgen bin ich durch den Wecker geweckt worden.
5. Seine Kenntnisse der deutschen Sprache sind ducrh Computertests gepruft worden.
6. Durch seinen Flei? und Veranlagung ist gro?e Fortschritte in der Mathematik von ihm erreicht worden.
7. Unser Gesprach ist durch den Telefonanruf gestort worden.
Соседние файлы в предмете Немецкий язык