шпоргалка / metrologiya_terminy_i_opredeleniya

ÐÌÃ 29—99

5.14наблюдение при измерении;

наблюдение

de Messbeobachtung

en observation fr observation

Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет.

П р и м е ч а н и е — Не следует заменять термин

измерение термином наблюдение

5.15 отсчет показаний средства измерений;

отсчет показаний; отсчет

Фиксация значения величины или числа по показывающему устройству средства измерений в заданный момент времени.

П р и м е р — Зафиксированное в данный момент времени по табло бытового электрического счетчика значе- ние, равное 505,9 кВт ч, является отсчетом его показаний на этот момент

5.16измерительный сигнал de Meßsignal

en measurement signal fr signal de mesure

Сигнал, содержащий количественную информацию об измеряемой физической величине

5.17измерительная информация de Messinformation

en measurement information

fr infomation de mesure

Информация о значениях физических вели-

÷èí

5.18 измерительная задача

Задача, заключающаяся в определении зна- чения физической величины путем ее измерения с требуемой точностью в данных условиях измерений

5.19 объект измерения

Тело (физическая система, процесс, явление и т. д.), которое характеризуется одной или несколькими измеряемыми физическими величинами.

П р и м е р — Коленчатый вал, у которого измеряют диаметр; технологический процесс, во время которого измеряют температуру; спутник Земли, координаты которого измеряются. Это все объекты измерения

5.20 область измерений

Совокупность измерений физических вели- чин, свойственных какой-либо области науки или техники и выделяющихся своей спецификой.

П р и м е ч а н и е — Выделяют ряд областей измерений: механические, магнитные, акустические, измерения ионизирующих излучений и др.

5.21 вид измерений

Часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин.

П р и м е р — В области электрических и магнитных измерений могут быть выделены как виды измерений: измерения электрического сопротивления, электродвижущей силы, электрического напряжения, магнитной индукции и др.

5.22 подвид измерений

Часть вида измерений, выделяющаяся особенностями измерений однородной величины (по диапазону, по размеру величины и др.).

П р и м е р — При измерении длины выделяют измерения больших длин (в десятках, сотнях, тысячах километров) или измерения сверхмалых длин — толщин пленок

6 Средства измерительной техники

6.1 средства измерительной техники;

измерительная техника Обобщающее понятие, охватывающее техни-

ческие средства, специально предназначенные для измерений.

П р и м е ч а н и е — К средствам измерительной техники относят средства измерений и их совокупности (измерительные системы, измерительные установки), измерительные принадлежности, измерительные устройства

6.2 средство измерений de Messmittel

en measuring instrument fr instrument de mesure;

appareil mesure

Техническое средство, предназначенное для измерений, имеющее нормированные метрологи- ческие характеристики, воспроизводящее и (или) хранящее единицу физической величины, размер которой принимают неизменным (в пределах установленной погрешности) в течение известного интервала времени.

П р и м е ч а н и я 1 Приведенное определение вскрывает суть средства

измерений, заключающуюся, во-первых, в «умении» хранить (или воспроизводить) единицу физической величи- ны; во-вторых, в неизменности размера хранимой единицы. Эти важнейшие факторы и обуславливают возможность выполнения измерения (сопоставление с единицей), т. е. «делают» техническое средство средством измерений. Если размер единицы в процессе измерений изменяется более чем установлено нормами, таким средством нельзя получить результат с требуемой точностью. Это означает, что измерять можно лишь тогда, когда техническое средство, предназначенное для этой цели, может хранить единицу, достаточно неизменную по размеру (во времени).

2 При оценивании величин по условным шкалам шкалы выступают как бы «средством измерений» этих вели- чин

6.3 рабочее средство измерений de Arbeitsmessmittel

en ordinary measuring instrument fr instrument de mesure usuel

Средство измерений, предназначенное для измерений, не связанных с передачей размера единицы другим средствам измерений

6.4 основное средство измерений

Средство измерений той физической вели- чины, значение которой необходимо получить в соответствии с измерительной задачей

ÐÌÃ 29—99

6.5 вспомогательное средство измерений de Hilfsmittel

en auxiliary (measuring) instrument fr instrument de mesure auxiliaire

Средство измерений той физической вели- чины, влияние которой на основное средство измерений или объект измерений необходимо учи- тывать для получения результатов измерений требуемой точности.

П р и м е р — Термометр для измерения температуры газа в процессе измерений объемного расхода этого газа

6.6 стандартизованное средство измерений de vorschriftsmassiges Messmittel

en legal measuring instrument fr instrument de mesure légal

Средство измерений, изготовленное и применяемое в соответствии с требованиями государственного или отраслевого стандарта.

П р и м е ч а н и е — Обычно стандартизованные средства измерений подвергают испытаниям и вносят в Госреестр

6.7 нестандартизованное средство измерений;

НСИ Средство измерений, стандартизация требо-

ваний к которому признана нецелесообразной

6.8 автоматическое средство измерений

Средство измерений, производящее без непосредственного участия человека измерения и все операции, связанные с обработкой результатов измерений, их регистрацией, передачей данных или выработкой управляющего сигнала.

П р и м е ч а н и е — Автоматическое средство измерений, встроенное в автоматическую технологическую линию, нередко называют измерительный автомат или контрольный автомат. Применяют также понятие измерительные работы, под которыми нередко понимают разновидность

контрольно-измерительных машин, отличающихся хорошими манипуляционными свойствами, высокими скоростями перемещений и измерений

6.9 автоматизированное средство измерений

Средство измерений, производящее в автоматическом режиме одну или часть измерительных операций.

П р и м е р ы 1 Барограф (измерение и регистрация результатов).

2 Электрический счетчик электроэнергии (измерение и регистрация данных нарастающим итогом)

6.10мера физической величины;

мера величины;

ÐÌÃ 29—99

ìåðà

de Massverkörperung en material measure fr mesure materialisée

Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.

П р и м е ч а н и я 1 Различают следующие разновидности мер:

одназначная мера — мера, воспроизводящая физическую величину одного размера (например, гиря 1 кг);

многозначная мера — мера, воспроизводящая физи- ческую величину разных размеров (например, штриховая мера длины);

набор мер — комплект мер разного размера одной и той же физической величины, предназначенных для применения на практике как в отдельности, так и в различных сочетаниях (например, набор концевых мер длины);

магазин мер — набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях (например, магазин электрических сопротивлений).

2 При оценивании величин по условным (неметри- ческим) шкалам, имеющим реперные точки, в качестве «меры» нередко выступают вещества или материалы с приписанными им условными значениями величин. Так, для шкалы Мооса мерами твердости являются минералы различ- ной твердости. Приписанные им значения твердости образуют ряд реперных точек условной шкалы.

6.11измерительный прибор;

прибор

de Messgerät

en measuring instrument

fr appareil de mesure

Средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне.

Примечания 1 По способу индикации значений измеряемой вели-

чины измерительные приборы разделяют на показывающие

и регистрирующие.

2 По действию измерительные приборы разделяют на

интегрирующие и суммирующие. Различают также приборы прямого действия и приборы сравнения, аналоговые и цифровые приборы, самопишущие и печатающие приборы

6.12измерительная установка;

установка de Messanlage

en measuring installation fr installation de mesure

Совокупность функционально объединенных

мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей и других устройств, предназначенная для измерений одной или нескольких физи- ческих величин и расположенная в одном месте.

П р и м е ч а н и я 1 Измерительную установку, применяемую для по-

верки, называют поверочной установкой. Измерительную установку, входящую в состав эталона, называют эталонной установкой.

2 Некоторые большие измерительные установки называют измерительными машинами.

П р и м е р ы 1 Установка для измерений удельного сопротивления

электротехнических материалов.

2 Установка для испытаний магнитных материалов

6.13измерительная машина;

ИМ Измерительная установка крупных размеров,

предназначенная для точных измерений физических величин, характеризующих изделие.

П р и м е р ы 1 Силоизмерительная машина.

2 Машина для измерения больших длин в промышленном производстве.

3 Делительная машина.

4Координатно-измерительная машина

6.14измерительная система;

ÈÑ

de Messeinrichtung en measuring system fr systeme de mesure

Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т. п. с целью измерений одной или нескольких физических величин, свойственных этому объекту, и выработки измерительных сигналов в разных целях.

П р и м е ч а н и я 1 В зависимости от назначения измерительные систе-

мы разделяют на измерительные информационные, измерительные контролирующие, измерительные управляющие системы и

äð.

2 Измерительную систему, перестраиваемую в зависимости от изменения измерительной задачи, называют гибкой измерительной системой (ГИС).

П р и м е р ы 1 Измерительная система теплоэлектростанции, по-

зволяющая получать измерительную информацию о ряде физических величин в разных энергоблоках. Она может содержать сотни измерительных каналов.

2 Радионавигационная система для определения местоположения различных объектов, состоящая из ряда изме- рительно-вычислительных комплексов, разнесенных в пространстве на значительное расстояние друг от друга

6.15измерительно-вычислительный комплекс;

ИВК Функционально объединенная совокупность

средств измерений, ЭВМ и вспомогательных устройств, предназначенная для выполнения в составе измерительной системы конкретной измерительной задачи

6.16стандартный образец;

ÑÎ

de bestatigte Normalprobe en certified reference material

fr matériau de référence certifie

Образец вещества (материала) с установленными в результате метрологической аттестации зна- чениями одной или более величин, характеризующими свойство или состав этого вещества (материала).

П р и м е ч а н и я 1 Различают стандартные образцы свойства и стан-

дартные образцы состава.

2 Стандартные образцы свойств веществ и материалов по метрологическому назначению выполняют роль однозначных мер. Они могут применяться в качестве рабочих эталонов (с присвоением разряда по государственной поверочной схеме).

П р и м е р ы 1 СО свойства: СО относительной диэлектрической

проницаемости, СО высокочистой бензойной кислоты. 2 СО состава: СО состава углеродистой стали

6.17измерительный преобразователь;

ÈÏ

de Messwandler

en measuring transducer fr transducteur de mesure

Техническое средство с нормативными метрологическими характеристиками, служащее для преобразования измеряемой величины в другую величину или измерительный сигнал, удобный для обработки, хранения, дальнейших преобразований, индикации или передачи.

Ï ð è ì å ÷ à í è ÿ

1ИП или входит в состав какого-либо измерительного прибора (измерительной установки, измерительной системы и др.), или применяется вместе с каким-либо средством измерений.

2 По характеру преобразования различают аналоговые, цифро-аналоговые, аналого-цифровые преобразователи. По месту в измерительной цепи различают первичные и промежуточные преобразователи. Выделяют также масштабные и передающие преобразователи.

Ï ð è ì å ð û

1Термопара в термоэлектрическом термометре.

2 Измерительный трансформатор тока.

3 Электропневматический преобразователь

6.18первичный измерительный преобразователь;

первичный преобразователь; ПИП

de Aufnehmer; Messfühler

en sensor fr capteur

Измерительный преобразователь, на который непосредственно воздействует измеряемая физическая величина, т. е. первый преобразователь в измерительной цепи измерительного прибора (установки, системы).

ÐÌÃ 29—99

Ïр и м е ч а н и е — В одном средстве измерений может быть несколько первичных преобразователей.

Ïð è ì å ð û

1 Термопара в цепи термоэлектрического термометра.

2 Ряд первичных преобразователей измерительной контролирующей системы, расположенных в разных точках контролируемой среды

6.19 датчик

Конструктивно обособленный первичный преобразователь, от которого поступают измерительные сигналы (он «дает» информацию).

П р и м е ч а н и я 1 Датчик может быть вынесен на значительное рассто-

яние от средства измерений, принимающего его сигналы. 2 В области измерений ионизирующих излучений при-

меняют термин детектор.

П р и м е р — Датчики запущенного метеорологического радиозонда передают измерительную информацию о температуре, давлении, влажности и других параметрах атмосферы

6.20 средство сравнения

Техническое средство или специально создаваемая среда, посредством которых возможно выполнять сравнения друг с другом мер однородных величин или показания измерительных приборов.

Ïр и м е ч а н и е — Иногда техническое средство снабжается средством измерений, обеспечивающим функцию сравнения.

Ïð è ì å ð û

1 Рычажные весы, на одну чашку которых устанавливается эталонная гиря, а на другую поверяемая, — есть средство для их сравнения.

2 Градуировочная жидкость для сравнения показаний эталонного и рабочего ареометров служит необходимой средой для градуирования рабочих ареометров.

3 Температурное поле, создаваемое термостатом для сравнения показаний термометров, является необходимой средой.

4 Давление среды, создаваемое компрессором, может быть измерено поверяемым и эталонным манометрами одновременно. На основании показаний эталонного прибора градуируется поверяемый прибор

6.21компаратор de Komparator en comparator

fr comparateur

Средство сравнения, предназначенное для сличения мер однородных величин.

П р и м е р ы 1 Рыжачные весы.

2 Компаратор для сличения нормальных элементов

6.22узаконенное средство измерений de vorschrirtmassiges Messmittel en legal measuring instrument fr instrument de mesure légal

Средство измерений, признанное годным и

допущенное для применения уполномоченным на то органом.

ÐÌÃ 29—99

П р и м е р ы 1 Государственные эталоны страны становятся тако-

выми в результате утверждения первичных эталонов национальным органом по стандартизации и метрологии.

2 Рабочие средства измерений, предназначенные для серийного выпуска, узакониваются путем утверждения типа

6.23измерительные принадлежности

Вспомогательные средства, служащие для обес-

печения необходимых условий для выполнения измерений с требуемой точностью.

П р и м е р ы 1 Термостат. 2 Барокамера.

3 Специальные противовибрационные фундаменты.

4 Устройства, экранирующие влияние электромагнитных полей.

5 Тренога для установки прибора по уровню

6.24измерительная цепь de Messkette

en measuring chain fr chaîne de mesure

Совокупность элементов средств измерений, образующих непрерывный путь прохождения измерительного сигнала одной физической величи- ны от входа до выхода.

П р и м е ч а н и е — Измерительную цепь измерительной системы называют измерительным каналом

6.25 измерительное устройство

Часть измерительного прибора (установки или системы), связанная с измерительным сигналом и имеющая обособленную конструкцию и назначе- ние.

П р и м е р — Измерительным устройством может быть названо регистрирующее устройство измерительного прибора (включающее ленту для записи, лентопротяжный механизм и пишущий элемент), измерительный преобразователь

6.26индикатор de Detektor en detector fr détecteur

Техническое средство или вещество, предназначенное для установления наличия какой-либо физической величины или превышения уровня ее порогового значения.

П р и м е р — Индикатором наличия (или отсутствия) измерительного сигнала может служить осциллограф. Индикатор близости к нулю сигнала называют нулевым или нульиндикатором. При химических реакциях в качестве индикатора применяют лакмусовую бумагу и какие-либо вещества. В области измерений ионизирующих излучений индикатор часто дает световой и (или) звуковой сигнал о превышении уровнем радиации его порогового значения

6.27 чувствительный элемент средства измерений;

чувствительный элемент Часть измерительного преобразователя в из-

мерительной цепи, воспринимающая входной измерительный сигнал

6.28измерительный механизм средства измерений;

измерительный механизм Совокупность элементов средства измерений,

которые обеспечивают необходимое перемещение указателя (стрелки, светового пятна и т. д.)

П р и м е р — Измерительный механизм милливольтметра состоит из постоянного магнита и подвижной рамки

6.29 показывающее устройство средства измерений;

показывающее устройство de Anzeigeeinrichtung

en indicating device fr dispositif indicateur

Совокупность элементов средства измерений, которые обеспечивают визуальное восприятие зна- чений измеряемой величины или связанных с ней величин

6.30указатель средства измерений;

указатель

de Anzeigemarke en index

fr index

Часть показывающего устройства, положение которой относительно отметок шкалы определяет показания средства измерений.

П р и м е р ы 1 У барометра-анероида указателем является подвиж-

ная стрелка.

2 У ртутного термометра — поверхность столбика жид-

кости

6.31 регистрирующее устройство средства измерений;

регистрирующее устройство de Registriereinrichtung

en recording device

fr dispositif enregistreur

Совокупность элементов средства измерений, которые регистрируют значение измеряемой или связанной с ней величины

6.32шкала средства измерений;

шкала

de Skale ernes Messmittels en scale

fr echelle

Часть показывающего устройства средства

измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией.

П р и м е ч а н и е — Отметки на шкалах могут быть нанесены равномерно или неравномерно. В связи с этим шка-

лы называют равномерными или неравномерными

ÐÌÃ 29—99

de Anzeigebereich en scale range

fr étendue de l'échelle

Область значений шкалы прибора, ограни- ченная начальным и конечным значениями шкалы

6.46диапазон измерений средства измерений;

диапазон измерений de Messbereich

en specified measuring range fr étendue de mesure spécifiée

Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.

П р и м е ч а н и е — Значения величины, ограничи- вающие диапазон измерений снизу и сверху (слева и справа), называют соответственно нижним пределом измерений

или верхним пределом измерений

6.47номинальное значение меры de Nennwert

en nominal value fr valeur nominal

Значение величины, приписанное мере или

партии мер при изготовлении.

П р и м е р — Резисторы с номинальным значением 1 Ом, гиря с номинальным значением 1 кг. Нередко номинальное значение указывают на мере

6.48действительное значение меры de konventionell richtiger Wert

en conventional true value of an actual measure fr valeur convenrionnellement vraie d'une mesure

matérialisée

Значение величины, приписанное мере на основании ее калибровки или поверки.

П р и м е р — В состав государственного эталона единицы массы входит платиноиридиевая гиря с номинальным значением массы 1 кг, тогда как действительное значе- ние ее массы составляет 1,000000087 кг, полученное в результате международных сличений с международным эталоном килограмма, хранящимся в Международном Бюро Мер и Весов (МБМВ) (в данном случае это калибровка)

6.49чувствительность средства измерений;

чувствительность de Empfindlichkeit en sensitivity

fr sensibilité

Свойство средства измерений, определяемое отношением изменения выходного сигнала этого средства к вызывающему его изменению измеряемой величины.

П р и м е ч а н и е — Различают абсолютную и относительную чувствительность. Абсолютную чувствительность определяют по формуле S = ∆l/ ∆x, относительную чувствительноть — по формуле S0 =∆l/ ∆x/x), ãäå ∆l — изменение сигнала на выходе, x — измеряемая величина, ∆x — изменение измеряемой величины

6.50порог чувствительности средства измерений;

порог чувствительности de Ansprechschwelle

en discrimination threshold fr seuil de mobilité

Характеристика средства измерений в виде наименьшего значения изменения физической величины, начиная с которого может осуществляться ее измерение данным средством.

П р и м е ч а н и я 1 Если самое незначительное изменение массы, кото-

рое вызывает перемещение стрелки весов, составляет 10 мг,то порог чувствительности весов равен 10 мг.

2 Кроме терминов, указанных в 6.49 и 6.50, на практике применяются также термины: реагирование и порог реагирования, подвижность средства измерений и порог подвижности, срабатывание и порог срабатывания. Иногда применяют термин пороговая чувствительность. Это свидетельствует о том, что терминология для выражения понятий, связанных со свойствами средства измерений реагировать на малые изменения измеряемых величин, еще не устоялась. В целях упорядочения терминологии эти термины следует рассматривать как синонимы и не применять их

6.51разрешение средства измерений;

разрешение Характеристика средства измерений, выража-

емая наименьшим интервалом времени между отдельными импульсами или наименьшим расстоянием между объектами, которые фиксируются прибором раздельно.

П р и м е ч а н и е — Исходя из указанного определения, различают временнóе разрешение и пространственное разрешение

6.52 градуировочная характеристика средства измерения

градуировочная характеристика Зависимость между значениями величин на

входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

П р и м е ч а н и е — Градуированная характеристика может быть выражена в виде формулы, графика или таблицы

6.53 смещение нуля

Показание средства измерений, отличное от нуля, при входном сигнале, равном нулю.

П р и м е ч а н и е — Различают смещение механического нуля, наблюдаемое как отклонение указателя от нуля шкалы приборов с механическими указателями, и смещение электрического нуля, наблюдаемое как существование выходного сигнала при нулевом входном сигнале приборов

6.54дрейф показаний средства измерений;

дрейф показаний de Drift

en drift fr dérive

Изменение показаний средства измерений во времени, обусловленное изменением влияющих величин или других факторов.

Ïр и м е р — Ход хронометра, определяемый как разность поправок к его показаниям, вычисленных в разное время. Обычно ход хронометра определяют за сутки (суточ- ный ход)

Ïр и м е ч а н и е — Если происходит дрейф показаний нуля, то применяют термин дрейф нуля

6.55зона нечувствительности средства измерений;

зона нечувствительности

de Unempfindlichkeitsbereich; Totzone

en dead band fr zone morte

Диапазон значений измеряемой величины, в

пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.

П р и м е ч а н и е — Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем или измерительных установок. Например, зона не- чувствительности у судовой радиолокационной установки, зависящая от размеров судна и высоты антенны радиолокационной установки над судовыми надстройками

6.56 средства поверки

Эталоны, поверочные установки и другие средства измерений, применяемые при поверке в соответствии с установленными правилами.

П р и м е ч а н и е — Применительно к одному средству термин может применяться в единственном числе

— средство поверки

6.57тип средства измерений de Bauart eines Messmittels

en pattern of a measuring instrument fr modéle d'un instrument de mesure

Совокупность средств измерений одного и того же назначения, основанных на одном и том же принципе действия, имеющих одинаковую конструкцию и изготовленных по одной и той же технической документации.

П р и м е ч а н и е — Средства измерений одного типа могут иметь различные модификации (например, отличаться по диапазону измерений)

6.58 вид средства измерений

Совокупность средств измерений, предназначенных для измерений данной физической величины.

Ïр и м е ч а н и е — Вид средств измерений может включать несколько их типов.

Ïр и м е р — Амперметры и вольтметры (вообще) являются видами средств измерений, соответственно, силы электрического тока и напряжения

6.59метрологическая неисправность средства измерений;

метрологическая неисправность de metrologische Funktionsfahigkeit

Состояние средства измерений, при котором все нормируемые метрологические характеристики соответствуют установленным требованиям

ÐÌÃ 29—99

6.60 метрологическая надежность средства изме - рений;

метрологическая надежность de metrologische Zuverfassigkeit

Надежность средства измеренй в части сохранения его метрологической исправности

6.61метрологический отказ средства измерений;

метрологический отказ de metrologischer Ausfall

Выход метрологической характеристики сред-

ства измерений за установленные пределы.

П р и м е р — Если погрешность средства измерений класса точности 0,01 стала превышать 0,01 %, то это зна- чит, что произошел метрологический отказ и средство измерений уже не соответствует установленному ранее классу точности. Если не установлены технические неполадки, то средству измерений может быть присвоен другой, более низкий класс точности

ÐÌÃ 29—99

7 Принципы, методы и методики измерений

7.1 принцип измерений de Messprinzip

en principle of measurement fr principe de mesure

Физическое явление или эффект, положеное в основу измерений.

П р и м е р ы 1 Применение эффекта Джозефсона для измерения

электрического напряжения.

2 Применение эффекта Пельтье для измерения поглощенной энергии ионизирующих излучений.

3 Применение эффекта Доплера для измерения ско-

рости.

4 Использование силы тяжести при измерении массы взвешиванием

7.2 метод измерений de Messverfahren

en method of measurement fr méthode de mesure

Прием или совокупность приемов сравнения измеряемой физической величины с ее единицей в соответствии с реализованным принципом измерений.

П р и м е ч а н и е — Метод измерений обычно обусловлен устройством средств измерений

7.3 метод непосредственной оценки

Метод измерений, при котором значение величины определяют непосредственно по показывающему средству измерений

7.4 метод сравнения с мерой;

метод сравнения Метод измерений, в котором измеряемую

величину сравнивают с величиной, воспроизводимой мерой.

П р и м е р ы 1 Измерение массы на рычажных весах с уравнове-

шиванием гирями (мерами массы с известным значением). 2 Измерение напряжения постоянного тока на компенсаторе сревнением с известной ЭДС нормального эле-

мента

7.5 нулевой метод измерений;

нулевой метод

de Nullabgleichs-Messmethode en null method of measurement fr méthode de mesure par zéro

Метод сравнения с мерой, в котором результирующий эффект воздействия измеряемой вели- чины и меры на прибор сравнения доводят до нуля.

П р и м е р — Измерения электрического сопротивления мостом с полным его уравновешиванием

7.6 метод измерений замещением;

метод замещения

de Substitution-Messmethode

en substitution method of measurement fr méthode de mesure par substitution

Метод сравнения с мерой, в котором измеряемую величину замещают мерой с известным значением величины.

П р и м е р — Взвешивание с поочередным помещением измеряемой массы и гирь на одну и ту же чашку весов (метод Борда)

7.7 метод измерений дополнением;

метод дополнения Метод сравнения с мерой, в котором значе-

ние измеряемой величины дополняется мерой этой же величины с таким расчетом, чтобы на прибор сравнения воздействовала их сумма, равная заранее заданному значению

7.8 дифференциальный метод измерений;

дифференциальный метод de Differenz-Messmethode

en differential method of measurement fr méthode de mesure differentielle

Метод измерений, при котором измеряемая величина сравнивается с однородной величиной, имеющей известное значение, незначительно отличающееся от значения измеряемой величины, и при котором измеряется разность между этими двумя величинами

П р и м е р — Измерения, выполняемые при поверке мер длины сравнением с эталонной мерой на компараторе

7.9 контактный метод измерений;

контактный метод Метод измерений, основанный на том, что

чувствительный элемент прибора приводится в контакт с объектом измерения.

П р и м е р ы 1 Измерение диаметра вала измерительной скобой или

контроль проходным и непроходным калибрами. 2 Измерение температуры тела термометром

7.10бесконтактный метод измерений;

бесконтактный метод Метод измерений, основанный на том, что

чувствительный элемент средства измерений не приводится в контакт с объектом измерения.

П р и м е р ы 1 Измерение температуры в доменной печи пиромет-

ðîì.

2 Измерение расстояния до объекта радиолокатором

7.11методика выполнения измерений;

методика измерений; МВИ

de Messvorschrift; Messanweisung

en measurement procedure

fr mode operatoire (de mesure)