Ридер КВ часть 4 / ПОЛИТСОЦИОЛОГИЯ / Юнгер.Э.2000.Рабочий.Господство.и.гештальт
.pdfРАБОЧИЙ. господство И ГЕШТАЛЬТ |
293 |
указания. Жертвы, которые требуются от нас, хотим мы того или не хотим, велики, - необходимо еще, чтобы мы согласились пойти на такие жертвы. Среди
нас оживает склонность презирать «разум и нау
ку» - это ложное возвращение к природе. Дело со стоит не в том, чтобы презиратъ рассудок, а в том, чтобы подчинить его себе. Техника и природа не
противоположны друг другу, если они так восприни маются, то это первый признак того, что с жизнью происходит что-то неладное. Человек, который стре мится извинить собственную несостоятельность,
ссылаясь на неодушевленность своих средств, упо
добляется той сороконожке из басни, которая обре
чена на неподвижность, занявшись пересчетом своих
ножек.
На земле еще есть далекие долины и красочные рифы, где не раздаются гудки фабрик и пароходов,
еще есть потаенные уголки, ждущие романтических
бездельников. Еще существуют островки духа и вкуса, окруженные изысканными ценностями, еще сущест
вуют молы и волнорезы веры, к которым человек
«может причалить с миром». Нам ведомы нежные
наслаждения и приключения сердца, нам ведом и
обещающий счастье звук колоколов. Все это про
странства, ценность и даже возможность которых
подтверждается нашим опытом. Но мы пребываем в
рамках эксперимента; мы совершаем вещи, не осно ванные ни на каком опыте. Сыны, внуки и правнуки безбожников, для которых подозрительным стало
даже сомнение, мы проходим маршем посреди ланд
шафтов, угрожающих жизни слишком высокими и слишком низкими температурами. Чем больше уста лость единичных людей и масс, тем выше ответствен-
294 |
ЭРНСТ ЮИГЕР |
ность, данная лишь немногим. Выхода нет, нет пути
ни вперед, ни назад; остается увеличивать мощь и
скорость процессов, которыми мы захвачены. И как
отрадно предчувствовать, что за динамическими из лишествами эпохи скрывается некий неподвижный
центр.
ИСКУССТВО КАК ОФОРМЛЕНИЕ МИРА РАБОТЫ
58
Два последних поколения сделали предметом сво
его пристального внимания наше отношение к цен
ности. Если верить многообразным и тщательным
описям нашего состояния, выполненным за это
время, то вряд ли можно высоко ставить наш истори ческий ранг. Критика времени стала более острой и едкой, и нельзя угверждать, что мы воспитаны в духе завышенной оценки наших достижений.
Скорее, мы склонны приписывать критике ранг, который вызывает сомнения. У нее тоже существуют границы, и нет такой критики, которая была бы способна выделиться из общей картины своего вре мени и выносить суждения словно из высшей инстан ции. Там, где это все-таки имеет место, можно опре делить, на основании каких достоверностей, каких критериев формируется само суждение.
Естественно предположить, что эти критерии пы таются получить в результате сравнения. Действитель но, используемый метод таков, что историческая кри тика пытается соорудить себе фундамент из результа тов каких-нибудь исторических событий и, опираясь на него, приступить к настоящему. Этот метод кажет
ся очевидным; и все-таки он исходит из предпосылки, что существует непрерывное единство времен, то есть связь того определенного прошлого с этим определен
ным настоящим, ибо иначе немыслимо и единство
критерия.
Однако нужно знать, что те безжалостные оценки,
которым подвергается это время и которые подтвер-
296 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
ждаются множеством деталей, являются правильны ми и неправильными одновременно. Зависит это от
того, что единое подразделение времени на прошлое, настоящее и будущее применимо, пожалуй, только к
астрономическому времени, но никак не ко времени
жизни или судьбы. Существует одно астрономическое время, а наряду с ним - многообразие времен жизни, ритм KOTOPЬ~ подобен колебаниям маятников бес численного множества расположенных друг подле
друга часов.
Подобно этому существует не одно время, а мно жество времен, затребующих себе человека. Этим можно объяснить тот факт, что какое-либо поколе ние в одно и то же время бывает и старше, и моложе
поколения своих отцов, то есть, что оно принадле жит двум разным временам. Очень большую роль играет взгляд, которым люди способны посмотреть на время. Мы стоим на нем как на ковре и видим,
что старые узоры покрывают его до самых краев.
Или же мы видим, что нити складываются на ткани в совсем новые и совсем иные фигуры. И то и другое
верно, поэтому может случиться, что одно и то же
явление символизирует как конец, так и начало. В сфере смерти все становится символом смерти, а: с ДРУГОЙ стороны, смерть - это пища, КОТОрОЙ живет
жизнь.
Поэтому если критика времени констатирует со вершенный упадок, иллюстрируя его символами, то не стоит оспаривать у нее эту констатацию. Однако
это суждение может претендовать на значимость лишь
для того времени, которому принадлежит сама кри тика. Ее задача - изобразить ужасный процесс уми рания, свидетелями которого мы являемся. Эта
РАБОЧИЙ. ГОСПОДСТВО И ГЕШТАЛЬТ |
297 |
смерть затрагивает бюргерский мир и ценности, которыми он распоряжался. Она выходит за пределы бюргерского мира постольку, поскольку сам бюргер
есть не что иное, как наследие и только наследие, так
что после его гибели обнаруживается исчезнове ние одной очень старой доли наследства. Глубокий надрез, ставший в наше время угрозой для жизни,
не только отделяет два поколения, два века, но и предвещает конец тысячелетней системы отноше ний.
Нет сомнения в том, что настоящее не может быть продуктивным в духе старых символов. Но можно усомниться, стоит ли вообще этого желать. Старые символы суть отражения силы, прообраз, гештальт которой иссяк. Они суть не что иное, как критерии, определяющие ранг, которого в принципе способна достичь жизнь. Тем не менее во всех областях жизни
нам встречаются такие усилия, которые, руководству ясь не рангом, а качеством, ориентируются на отобра жения и остаются непричастны к прообразу. Эта музейная деятельность знаменательнадля нашего вре
мени; великие и таинственные изменения покрыва ются ею, словно вуалью. Она отягощает свинцовым грузом всякое достижение, и маска поддельной сво боды все меньше способна утаить тот факт, что здесь отсутствует предпосылка всякой свободы, а именно,
подлинные, первичные узы и, следовательно, ответ
ственность. Критика, пробующая тут свою остроту, выбрала для себя слишком легкую игру, однако можно спросить, позволительно ли на этой игре за
мыкаться.
Более, чем сравнение с образами исчезнувших
времен и пространств, важен для нас вопрос, не
298 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
находимся ли мы в новом, особом первичном отно шении, действительность которого еще не отразилась на уровне явлений. Вопрос в том, не владеем ли мы той свободой, употреблению которой еще только
предстоит научиться и которая при всем том, так сказать, просто лежит у нас под ногами. Здесь критика умолкает, ибо полагаться приходится на интуиции
иного рода.
59
Мы живем в мире, который, с одной стороны, во всем подобен мастерской, а с другой - музею. Разни
ца между притязаниями, которые предъявляются в обоих этих ландшафтах, состоит в том, что никто не принуждает видеть в мастерской больше, чем мастер скую, тогда как в ландшафте музея господствует на зидательная атмосфера, принимающая гротескные формы. Мы пришли к своего рода историческому фетишизму, который находится внепосредственной связи с недостатком производительной силы. Поэто му утешительно думать, что вследствие какого-то тай
ного соответствия развитие грандиозных средств раз рушения идет в ногу с накоплением и сохранением
так называемых культурных богатств.
Желание приобщиться к этим богатствам, отлича
ющееся сочувствующим и эпигонским отношением к ним, то есть все ведомство искусства, культуры и образования, приобрело такой размах, что стала оче вивной необкодииость освободиться от лишнего груза, хотя это и едва ли может быть выполнено с достаточной тщательностью и в достаточном объеме. Происходит еще не самое худшее, когда возле каждой
РАБОЧИЙ. ГОСПОДСТВО И ГЕШТАЛЬТ |
299 |
|
|
сброшенной раковины улитки, которую на своей спине прежде носила жизнь, собирается круг знато ков, коллекционеров, хранителей и просто любопыт ствующих людей. В конце концов, так было всегда, хотя и в более скромных масштабах.
Гораздо большее беспокойство вселяет то, что эта суета породила целый набор стереотипных оценок, за которыми скрывается полное омертвение. Здесь ве дется игра с тенями вещей и рекламируется понятие культуры, чуждое какой бы то ни было первозданной силе. Происходит это в то время, когда стихийнос
вновь мощно вторгается в жизненное пространство и предъявляет человеку свои недвусмысленные требо вания. Предпринимаются усилия привлечь новые по
коления администраторов и чиновников министерст
ва культуры, воспитать странное чувство «истинного
величия» народа, тогда как государству предстоит решать более исконные и насущные задачи, чем когда бы то ни было раньше. Как бы далеко мы ни уходили
впрошлое, едва ли можно будет встретить столь
неприятную смесь пошлости и надменности, как та,
что стала обычной в официальных обращениях с их неизбежной апелляцией к немецкой культуре. По
сравнению с этим то, что наши отцы говорили о
прогрессе, кажется подлинным золотом.
Возникает вопрос, каким образом в то время, когда происходят и еще предстоят события столь небывалой важности, вообще стала возможна подоб
ная смесь из жиденького идеализма и густо заварен
ной романтики. Тот ответ, что нам не остается ничего лучшего, хотя и будет наивным, но попадет в самую точку. Музейная деятельность представляет собой не что иное, как один из последних оазисов бюргерской
300 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
безопасности. Она обеспечивает якобы самую доступ ную лазейку, в которую можно ускользнуть от приня тия политических решений. Эта деятельность очень
хорошо характеризует немца в глазах остального мира.
Когда стало известно, что в 1919 году вВеймаре «рабочие представители~ носили с собой в ранцах своего «Фауста», можно было предсказать, что бюр герский мир на какое-то время окажется спасен. Примитивная культурная пропаганда, развернутая Германией в ходе войны, после ее окончания приняла систематическую форму, и едва ли можно найти поч товую марку или банкноту, на которой нам не встре тилось бы что-нибудь в этом роде. Все эти вещи послужили поводом для упрека в коварстве, который нам предъявили, к сожалению, незаслуженно. Однако речь здесь идет не о коварстве, а об отсутствии у бюргера инстинкта в его отношении к ценностям.
Речь идет о своего рода опиуме, который приглу шает чувство опасности и вызывает обманчивое ощу щение порядка. Но эта роскошь нетерпима в ситуа
ции, когда важно не говорить о традиции, а творить ее. Мы живем в тот период истории, когда все зависит от предельной мобилизации и концентрации находя щихся в нашем распоряжении сил. У наших отцов, наверное, еще было время заниматься идеалами объ ективной науки и искусства, существующего ради себя самого. Мы же, напротив, занимаем вполне однозначное положение, когда дело состоит не в той или иной частности, а в тотальности нашей жизни.
В силу этого возникает потребность в тотальной мобилизации, которая перед каждым явлением лич ного и материального порядка должна со всей гру
бостью ставить вопрос о его необходимости. Государ-
РАБОЧИЙ. господство И ГЕШТАЛЬТ |
301 |
|
|
ство же в течение этих послевоенных лет, напротив,
занималось вещами, не только излишними, но и вредными для жизни, испытывающей постоянную угрозу, и пренебрегало всем тем, что является для сушествования первостепенным, Образ государства, который сегодня складывается у нас, должен быть ближе не к пассажирскому или торговому пароходу, а, скорее, к военному кораблю, где господствует про
стота и экономия, и где каждое движение совершается с инстинктивной уверенностью.
Что должно внушить уважение иностранцу, посе тившему Германию, - так это отнюдь не сохранив шиеся фасады прошедших эпох, не торжественные речи на столетних юбилеях классиков и не те заботы, которые становятся темой романов и театральных пьес; напротив, это будут добродетели бедности, ра боты и храбрости, в которых сегодня виден знак намного более глубокой образованности, чем та, о которой позволяет мечтать ее бюргерский идеал.
Разве не известно, что вся наша так называемая
культура не в силах даже самому крошечному погра ничному государству воспрепятствовать в нарушении своей территориальной целостности - и что, напро тив, крайне важно, чтобы мир знал, что в обороне страны будут участвовать даже дети, женщины и ста рики, и что так же как единичный человек отказался бы от прелестей своего частного существования, так и правительство, если того потребует оборона, не
замедлит в тот же час продать с молотка все сокрови
ща художественных музеев тому, кто предложит на
ибольшую сумму?
Правда, подобные проявления высшей, а именно, живой формы традиции предполагают также и чувство
302 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
высшей ответственности, чувство, для которого ясно, что теперь приходится держать ответ не перед каки ми-то отображениями, а непосредственно перед той первобытной силой, которая эти отображения порож дает. Впрочем, для этого требуется подлинное величие иного рода. Но будем уверены в одном: если среди нас сегодня обретается еще подлинное величие, если
где-то скрывается поэт, художник или человек веры,
то мы распознаем его по тому, что он ощушает здесь
свою ответственность и стремится исполнить свою службу.
Не нужно обладать пророческим даром, чтобы предсказать, что мы стоим не в начале Золотого века, а накануне больших инелегких перемен. Никакой оптимизм не может обмануть нас в том, что масштаб ные столкновения никогда еще не были столь часты ми и серьезными. Важно быть на высоте этих конф ликтов, сплачиваясь в неколебимые порядки.
Но наше состояние - это состояние анархии, которая скрывается за завесой утративших свое зна чение ценностей. Состояние это необходимо, по скольку оно обеспечивает распад CTapь~ порядков, ударная сила которых оказалась недостаточной. Зато глубинная сила народа, эта готовая к зачатию мате ринская почва государства, непредвиденным образом оправдала себя.
Уже сегодня мы вправе сказать, что истощение сил, в сущности, преодолено, - что у нас есть юно
шество, которому известна его ответственность и ядро которого осталось для анархии неприступным. Невоз можно помыслить, чтобы Германия когда-либо испы тывала недостаток в добротной дружине. Как благо
дарно это юношество за каждую жертву, на которую
