Ридер КВ часть 4 / ПОЛИТСОЦИОЛОГИЯ / Юнгер.Э.2000.Рабочий.Господство.и.гештальт
.pdfРАБОЧИЙ. ГОСПОДСТВО И ГЕШТАЛЬТ |
253 |
чами по мере того, как увеличивается ее поверхность.
Здесь тоже можно обнаружить то понятие бесконеч
ности, которое опьяняет дух и тем не менее для нас
уже неосуществимо.
При виде бесконечности, неизмеримости прост ранства и времени рассудок достигает той точки, в которой ему открываются его собственные границы. Единственный выход для рационалистической эпохи
состоит в том, что она проецирует прогресс познания в эту бесконечность, - словно плавучий огонек, уно симый зловещим потоком. Однако чего рассудок не видит, так это того факта, что эта бесконечность, это сверлящее «что дальше?» порождены им самим и что
их наличие свидетельствует не о чем ином, как о его
собственной несостоятельности, - о его неспособ
ности схватывать величины, стоящие выше простран
ственно-временной взаимосвязи. Без поддерживаю щей его среды, без пространственно-временного эфира дух сорвался бы вниз, и сам инстинкт самосох
ранения, сам страх заставляет его создавать такое
представление о бесконечности. Именно потому этот взгляд на бесконечность принадлежит эпохе прогрес са; его не было прежде, не будет он понятен и позднейшим поколениям.
В частности, там, где мышление определяют геш тальты, ничто не принуждает нас отождествлять бес конечное и безграничное. Скорее, здесь должно про
являться стремление постичь картину мира как завер
шенную и вполне ограниченную тотальность. Но тем
самым с понятия развития спадает и та качественная
маска, которой его снабжает прогресс. Никакое раз витие не в состоянии извлечь из бытия больше того, что в нем содержится. Напротив, ход самого развития
254 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
определяется бытием. Это справедливо и для техники, которую прогресс видел в перспективе ее безгранич
ного развития.
Развитие техники не безгранично; оно завершает
ся в тот момент, когда она в качестве инструмента начинает соответствовать особым требованиям, кото рые предъявляет к ней гештальт рабочего.
49
Таким образом, в практическом отношении мы сталкиваемся с тем фактом, что жизнь разворачива ется внекоем промежугочном пространстве, для ко торого характерно не развитие само по себе, а разви тие в направлении вполне определенных состояний. Наш технический мир не является областью неогра ниченных возможностей; скорее, его можно охарак теризовать как эмбрион, стремящийся достичь совер шенно определенной стадии зрелости. Наше прост ранство словно уподобляется грандиозной кузнечной мастерской. От взора не может укрыться, что здесь ничто не создается в расчете на долгий срок, чему мы
восхищались В строениях древних, равно как и в том
смысле, в каком искусство пытается выработать дей ственный язык форм. Любое средство носит, скорее, промежугочный, мастеровой характер и предназначе
но для недолгосрочного использования.
Этой ситуации соответствует то, что наш ланд шафт выступает как ландшафт переходный, Здесь нет какого-либо постоянства форм; все формы непрерыв но видоизменяются и находятся в динамическом бес покойстве. Нет никаких устойчивых средств; нет ни-
РАБОЧИЙ. ГОСПОДСТВО И ГЕШТNIЬТ |
255 |
чего устойчивого, кроме роста кривой показателей, которые сегодня обращают в металлолом то, что еще вчера являлось непревзойденным инструментом. По этому постоянства нет и в архитектуре, в образе жизни, в экономике, ибо все это связано с устойчи востью средств, как она была свойственна топору,
ЛУКУ, парусу или плугу,
Жизнь единичного человека проходит в пределах этого мастерового ландшафта, и в то же время от него требуется пожертвовать частью работы, в преходящем характере которой нет никаких сомнений и у него самого. Изменчивость средств сопровождается непре рывным вложением капитала и рабочей силы, которое хотя и скрывается под маской экономической конку
ренции, но осуществляется вопреки всем законам
экономики. Оказывается, что целые поколения ухо дят, не оставив после себя ни сбережений, ни памят ников, но всего лишь отметив собой определенную стадию, определенный уровень мобилизации.
Это промежуточное отношение бросается в глаза в том запутанном, беспорядочном состоянии, кото рым вот уже более ста лет характеризуется техничес кий ландшафт. Это малоприятное для глаз зрелище
вызвано не только разрушением природного и куль
турного ландшафта - оно объясняется несовершен ством самой техники. Эти города с их проводами и испарениями, с их шумом и пылью, с их муравьиной суетой, с их хаосом архитектурных стилей и новшеств,
каждые десять лет придающих им новое лицо, суть
гигантские мастерские форм, - однако сами они не имеют никакой формы. Они лишены стиля, если не считать анархию его особой разновидностью. В самом
деле, сегодня, когда говорят о городах, их оценивают
256 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
ДВОЯКО, имея в виду степень их сходства либо с музеем, либо с кузницей.
Между тем можно констатировать, что хх век, по крайней мере в некоторых своих моментах, уже пред лагает большую чистоту и определенность линий,
свидетельствующую о том, что стремление техники к
своей оформленности становится более ясным. Так, можно заметить ОТХОД от усредненной линии, от ус тупок, которые еще недавно считались неизбежными. Начинает появляться интерес к высоким температу рам, к ледяной геометрии света, к доведенному до белого каления металлу. Ландшафт становится более конструктивным и более опасным, более холодным и более раскаленным; из него исчезают последние ос татки комфорта. В нем есть уже такие участки, кото
рые пересекаешь как окрестности вулкана или вымер шие лунные ландшафты, где господствует столь же незримая, сколь и вездесущая осмотрительность. По бочных целей, скажем, соображений вкуса, стараются избегать; в решающий ранг возводятся технические проблемы, и в этом есть свой резон, поскольку за этими проблемами кроется нечто большее, чем их технический характер.
В то же время инструменты приобретают большую
определенность и однозначность - и, можно сказать, большую простоту. Они приближаются к состоянию совершенства, - как только оно будет достигнуто, будет завершено и развитие. Если, к примеру, срав
нить экземпляры во все пополняющемся ряду техни ческих моделей в одном из тех новых музеев, которые, как Немецкий музей в Мюнхене, можно назвать му зеями работы, то обнаружится, что большей слож ностью отмечены не поздние, а начальные стадии. В
РАБОЧИЙ. ГОСПОДСГВО И ГЕШТАЛЬТ |
257 |
качестве одного замечательного примера можно при вести то обстоятельство, что планирующий полет был разработан только после моторного полета. С форми рованием технических средств дело обстоит так же, как и с формированием расы: отчетливость черт ха рактерна не для его начала, а для его завершения. для расы характерно то, что она избегает многочисленных
исложных вариантов и выбирает, наоборот, очень однозначные и очень простые возможности. Потому
ипервые машины похожи еще на сырой материал, который шлифуется в ходе непрерывной работы. Как бы ни увеличивались их размеры и функции, они словно погружаются в более прозрачную среду. В той
же степени возрастает не только их энергетический и экономический, но и эстетический ранг, одним сло вом, возрастает их необходимость.
Однако этот процесс не ограничивается лишь уве
личением точности отдельных инструментов, - он
ощущается и на всем протяжении технического про
странства. Здесь он дает о себе знать как возрастание единообразия, технической тотальности.
Технические средства, подобно болезни, поначалу заявляют о себе в отдельных точках; они оказываются чужеродными телами в той среде, которая их окружа ет. Новые изобретения прокладывают себе путь в самых разных областях с неразборчивостью летящих снарядов. В той же степени множится число помех и проблем, которые ЖдУТ своего разрешения. Тем не
менее о техническом пространстве нельзя говорить до
тех пор, пока все эти точки не оказываются сплетены в единую плотную сеть. Лишь тогда обнаруживается,
что нет такого отдельного достижения, которое не
было бы связано со всеми остальными. Одним сло-
9 Эрнст Юнгер
258 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
вом, сквозь совокупность специальных характеров
работы пробивается ее тотальный характер.
Это восполнение, сводящее воедино, казалось бы, очень различные и далекие друг от друга образования, напоминает посадку многочисленных и разнообраз ных семян, органический смысл которых становится
виден в его единстве лишь ретроспективно, то есть лишь по завершении развития. В той самой мере, в какой рост близится к своему завершению, можно наблюдать, что число проблем уже не увеличивается,
ауменьшается.
Впрактическом отношении это проявляется очень разными способами. Это становится заметно по тому, что устройство средств становится более типичным. Так возникают инструменты, объединяющие в себе
множество отдельных решений, которые как бы вплавлены в них. В той самой мере, в какой средства становятся более типичными, то есть более однознач
ными и предсказуемыми, определяется их положение
и ранг в техническом пространстве. Они встраиваются в системы, пробелы в которых уменьшаются, тогда
как их прозрачность растет.
Это проявляется в том, что даже неизвестное,
нерешенное поддается рассчету, - то есть становится
возможно планирование и прогноз решений. Проис ходит все более плотное переплетение и выравнива ние, стремящееся при всей специализации техничес кого арсенала превратить его в один-единственный гигантский инструмент, выступающий материаль ным, то есть глубинным, символом тотального харак тера работы.
Мы вышли бы за рамки нашего исследования, если бы пожелали даже лишь наметить те бесчислен-
РАБОЧИЙ. ГОСПОДСТВО И ГЕШТАЛЬТ |
259 |
|
|
ные пути, что ведут к единству технического прост
ранства, хотя туг скрывается множество потрясающих
моментов. Примечательно, например, что техника вводит в строй все более тонкие движущие силы, при
том, что основная идея ее средств остается неизмен ной; так, за паровой машиной следует двигатель внут реннего сгорания и электричество, круг применения которого в ближайшее время будет в свою очередь прорван высшими динамическими силами. Все это, так сказать, один и тот же экипаж, который поджи дают всё новые перекладные. Подобно этому и тех
ника оставляет позади свои экономические подпорки, свободную конкуренцию, тресты и государственные
монополии, двигаясь навстречу имперскому единству.
Сюда же относится и тот факт, что чем отчетливее она предстает в своем единстве как «огромный инстру мент», тем более многообразными становятся спосо бы управления ею. В своей предпоследней, только проступающей на свет фазе, она начинает обслужи
вать великие планы, все равно, относятся ли эти планы к войне или к миру, к политике или к научному
исследованию, к средствам передвижения или к эко номике. Последняя же ее задача состоит в том, чтобы осуществлять господство в любом месте, в любое время и в какой бы то ни было мере.
Таким образом, сейчас наша задача состоит не в том, чтобы следовать этим многообразным путям. Все они приводят к одной И той же точке. Дело, скорее, в том, чтобы дать глазу привыкнугь к новому сово купному образу техники. Техника долгое время пред ставлялась как перевернугая и беспредельно разрас таюшаяся пирамида, свободная площадь которой не предсказуемо увеличивалась. Мы же, напротив,
260 |
ЭРНСТ ЮНГЕР |
должны приложить все усилия к тому, чтобы увидеть ее как пирамиду, свободная площадь которой посто
янно сужается и которая через очень короткое время
достигнет своей высшей точки. Но эта еще невидимая вершина уже определила размеры общего плана. Тех ника содержит в себе корень и росток своей послед ней возможности.
Этим объясняется та строгая последовательность, которая скрывается за анархической оболочкой ее
развития.
50
Итак, последняя и высшая ступень мобилизации материи гештальтом рабочего, как она проявляется в
технике, пока еще столь же малозаметна, как и в случае протекающей параллельно ей мобилизации человека тем же гештальтом. Эта последняя ступень состоит в осушествлении тотального характера рабо
ты, которое в первом случае выступает как тоталь
ность технического пространства, а во втором - как
тотальность типа. В своем появлении обе эти фазы
связаны друг с другом, - это становится заметно, поскольку, с одной стороны, тип, для того чтобы обрести действенность, нуждается в подобающих ему средствах, а эти средства, с другой стороны, скрывают в себе язык, на котором может говорить только тип. Приближение к этому единству выражается в стира нии различий между органическим и механическим
миром; его символ - органическая конструкция. Теперь возникает вопрос, насколько изменятся
формы жизни, если за динамически-взрывным состо
янием, в котором мы находимся, последует состояние
РАБОЧИЙ. господство И ГЕШТAJlЬТ |
261 |
|
|
завершенности. Мы говорим здесь о завершенности (Perfektion), а не о совершенстве потому, что совер шенство принадлежит к атрибугам гештальта, а не к атрибутам его символов, которые только и может увидеть наш глаз. Состояние завершенности поэтому
столь же вторично, что и состояние развития: и за тем
и за другим стоит гештальт как неизменная величина более высокого порядка. Так, детство, юность и ста
рость отдельного человека суть лишь вторичные со
стояния по отношению к его гештальту, начало кото
рого - не в его рождении, а конец - не в его смерти.
Завершенность же означает не что иное, как ту сте пень, в какой исходящие от гештальта лучи по-осо бому касаются тленного взора, - и здесь тоже кажет ся трудным решить, отражаются ли они с большей ясностью в лице ребенка, в деяниях мужа или в том последнем триумфе, который иногда прорывается
сквозь маску смерти.
Это означает лишь, что и нашему времени доступ ны те предельные возможности, которые способен реализовать человек. Об этом свидетельствуют жерт вы, которые следует ценить тем более высоко, что они принесены на краю бессмыслицы. В эпоху, когда ценности исчезают под действием динамических за конов, под натиском движения, эти жертвы подобны бойцам, павшим во время штурма, которые быстро пропадают из поля зрения и все же скрывают в себе высшее существование, гарантию победы. Это время богато безвестными мучениками, ему свойственна такая глубина страдания, дна которой не достигал еще ни один взор. Добродетель, приличествующая этому состоянию, есть добродетель героического реализма, который не может поколебать даже перспектива пол-
262 ЭРНСТ ЮНГЕР
ного уничтожения и безнадежности его усилий. Поэ тому завершенность представляет собой сегодня нечто иное, нежели в иные времена, - она, быть может, чаще всего имеет место там, где на нее меньше
всего ссылаются. Быть может, лучше всего она про является в искусстве обращения со взрывчатыми ве ществами. Во всяком случае ее нет там, где ссылаются на культуру, искусство, на душу или на ценность. Речь об этом либо еще, либо уже не ведется.
Завершенность техники есть не что иное, как один из признаков завершения тотальной мобилизации, ходом которой мы захвачены. Поэтому она может, пожалуй, поднять жизнь на более высокий уровень организации, но никак не на более высокий ценност ный уровень, как то полагал прогресс. В ней намеча
ется смена динамического и революционного прост
ранства пространством статическим и предельно упо рядоченным. Таким образом, здесь совершается
переход от изменчивости к постоянству, - переход, который, конечно же, принесет очень значительные
плоды.
Чтобы понять это, мы должны увидеть, что состо
яние непрерывного изменения, в которое мы вовле чены, требует для себя всех сил и резервов, коими располагает жизнь. Мы живем в эпоху великого рас
точения, единственное следствие которого видится в
ускоренном беге колес. Пусть в конечном счете со вершенно безразлично, двигаемся ли мы со скоростью
улитки или со скоростью молнии, - при условии, что
движение предъявляет к нам постоянные, а не измен чивые требования. Однако своеобразие нашего по
ложения состоит в том, что нашими движениями
управляет настойчивое стремление к рекордам и что
