Рисунок Б.6 – Ультразвуковые уровнемеры Rosemount 3100

Уровнемеры Rosemount серии 3100имеют встроенный датчик температуры и выполняют автоматическую температурную компенсацию результатов измерений.

Измеряемые среды – жидкости (нефть, темные и светлые нефтепродукты, вода, некоторые кислоты, щелочи, растворители, алкогольные напитки и др.).

Особенности:

–выходные сигналы зависят от типа моделей.

–расчет объема и расхода в открытых каналах (модели 3102 и 3105).

–наличие релейных выходов (модель 3102).

Диапазон измерений…………………….. от 0,3 до 11 м.

Б.5Универсальные контроллеры

Универсальные контроллеры Rosemountcерии 3490

Универсальные контроллеры Rosemount серии 3490 могут использоваться с любыми уровнемерами, имеющими сигнал 4-20 мА/HART и обеспечивают искробезопасное питание уровнемеров[18].

Основные особенности контроллеров:

−прочный, устойчивый к погодным условиям корпус дает возможность использовать контроллер как внутри, так и вне помещений;

−формы емкостей, алгоритмы расчета расхода и функции управления насосами, заложенные в программное обеспечение, облегчают процесс настройки контроллера;

−20-точечная градуировочная таблица для программирования контроллера в случае использования в нестандартных процессах;

−четырехстрочный дисплей с подсветкой для отображения текстовой и графической информации;

−интуитивно-понятная система меню;

−расчет объема и расхода в открытых каналах и водосборниках. Температура окружающей среды ……………… отминус 40 до плюс 55 °С.

71

Универсальный контроллер Rosemount серии 3490представлен на рисунке Б.7.

Рисунок Б.7 – Универсальный контроллер Rosemount серии 3490

Б.6 Вибрационные сигнализаторы уровня

Сигнализаторы уровня Rosemount серии 21000

Сигнализаторы уровня Rosemount серии 2100 предназначены для контроля предельных уровней жидкостей в технологических емкостях и товарных резервуарах. Они имеют широкий выбор технологических присоединений, материалов корпуса и смачиваемых частей для обеспечения универсальности и надежности, а также сменных модулей электроники различных исполнений. Все это позволяет использовать их практически во всех отраслях промышленности[18].

Сигнализатор уровня Rosemount серии 2100 представлен на рисунке

Б.8.

Рисунок Б.8 – Сигнализатор уровня Rosemount серии 2100

Контролируемыми средами являются практически все жидкости с плотностью не ниже 500 кг/м3 и вязкостью от 0,2 до 10000 сПуаз.

Температура контролируемой среды зависит от выбора конкретной модели и может составлять отминус 70 до плюс 260°С.

Температура окружающей среды………отминус 40 до плюс 80°С. Давление процесса………………………..отминус 0,1 до 10 МПа (до

3 МПа при использовании гигиенических соединений).

72

Б.8 Поплавковые реле уровня Mobrey

Поплавковые реле уровня Mobrey предназначены для контроля предельных уровней жидкостей в технологических емкостях и товарных резервуарах в широком диапазоне условий процесса. Они имеют выбор технологических присоединений, материалов корпуса и смачиваемых частей для обеспечения универсальности и надежности, а также различные типы механизмов переключения.Это позволяет использовать их практически во всех отраслях промышленности[18].

Поплавковое реле уровня Mobreyпредставлено на рисунке Б.9.

Рисунок Б.9 – Поплавковое реле уровня Mobrey

Существуют следующие исполнения реле Mobrey: вертикальное, горизонтальное, горизонтальное компактное и погружное, а также исполнение для резервуаров с плавающей крышей.

Контролируемые среды–это практически все жидкости с плотностью не ниже 400 кг/м3 .

Температура процесса……………….от минус 100 до плюс 400°С. Температура окружающей среды…..от минус 60 до плюс 80°С. Давление процесса……………………. от минус 0,1 до плюс 20 МПа.

73

Приложение В

(справочное)

Приборы измерения и контроля уровня KROHNE

В.1 Рефлекс-радарный уровнемер OPTIFLEX 1300C

Рефлекс-радарный уровнемер OPTIFLEX 1300C, основанный на принципе действия TDR (TDR – TimeDomainReflection – измерение времени отражения сигнала) предназначен для измерения дистанции, уровня, дистанции и уровня границы раздела фаз, объема и массы жидких и сыпучих продуктов, паст, гранул и порошков [19].

Уровнемер OPTIFLEX 1300Cпредставлен на рисунке В.1.

Рисунок В.1 – Уровнемер OPTIFLEX 1300C

Уровнемеров OPTIFLEX 1300C позволяет измерять уровень продуктов с низким коэффициентом отражения от поверхности и измерять толщину верхнего продукта до 50 мм.

Выпускается разнесенная версия прибора, в которой электронный конвертор устанавливается на расстоянии до 14,5 метра от датчика. Это позволяет настраивать прибор и просматривать его показания, не поднимаясь на емкость. Данное устройство может применяться при очень низких и высоких температурах продукта в течение длительного времени [19].

Уровнемеров OPTIFLEX 1300C может быть укомплектован пятью различными электродами, что обеспечивает универсальность прибора.

Диапазон измерений………………... до 35 м. Погрешность измерений……………±3 мм.

Температура среды…………………от минус 40 до плюс 300 ○С. Рабочее давление…………………… от минус 0,1 до плюс 4 МПа.

74

В.2 Радарные уровнемеры

Радарный бесконтактный уровнемер BM 702А

Радарный бесконтактный BM 702А предназначен для измерения дистанции, уровня и коэффициента отражения жидких продуктов, паст и жидких растворов сыпучих веществ. Прибор позволяет производить стабильные измерения уровня продукта в сложных условиях, например, при высокой турбулентности поверхности продукта. Уровнемер может применяться при очень высоких температурах продукта в течение длительного времени [19].

Уровнемер BM 702А представлен на рисунке В.2.

Рисунок В.2 – Уровнемер BM 702А

Уровнемер BM 702А представляет собойрадар непрерывного излучения с частотной модуляцией(FMCW) при 2-х проводной технологии,работающий в диапазоне частот от 8,5 до 10 ГГц. Типы используемых антенн: рупорные, штыревые, волноводные.Выходной сигнал – аналоговый выход (4-20 мА) [19].

Минимальная высота емкости…….... 0,5 м; Диапазон измерения………………....до 30 м;

Погрешность измерений…………….± 10 мм при дистанции до 5 м; Давление среды……………………… от минус 0,1 до плюс 4 МПа. Температура среды …………………до плюс

250○С(высокотемпературная версия HT)

Радарный бесконтактный уровнемер OPTIWAVE 6300C

Радарный бесконтактный уровнемер OPTIWAVE 6300C, основанный на принципе действия FMCW предназначен для измерения дистанции, уровня, объема и массы сыпучих продуктов, гранул и порошков. Он позволяет, в отличие от импульсных радаров, производить стабильные измерения уровня продукта в сложных условиях, например, в условиях высокой запыленности. Данное устройство может применяться при очень низких и высоких температурах продукта в течение длительного времени [19].

Уровнемер OPTIWAVE 6300Cпредставлен на рисунке В.3.

75

Рисунок В.3 – Уровнемер OPTIWAVE 6300C

Типы антенн: рупорные, капельные антенны (номинальный диаметр от 80 до 200мм). Капельная антенна (ее форма) не позволяет продукту налипать в условиях запыленности. Выходные сигналы: аналоговый выход

(4-20 мА), протоколы PROFIBUS PA и FOUNDATION fieldbus

Диапазон измерений…………………… от 0,5 до 80 м.

Погрешность…………………………… ± 10 мм.

Рабочее давление………………………..от минус 0,1 до плюс 4 МПа. Температура фланцев………………….. от минус 50 до плюс 150 ○С.

В.3 Ультразвуковые

Ультразвуковые уровнемеры OPTISOUND 3010 C (3020 C, 3030 C)

Ультразвуковые уровнемеры OPTISOUND 3010 C - 3030 C особенно подходят для измерения уровня жидких продуктов, однако они хорошо работают и на сыпучих продуктах. Эти приборы отличаются по диапазонам измерения, версиями датчика и имеют разные технологические присоединения.

Благодаря разным излучаемым частотам, возможно измерение уровня в пределах от 0,25 до 15 метров.Химически стойкие материалы изготовления датчиков и технологических присоединений позволяют применять приборы и на коррозионных продуктах (в зависимости от модели) [19].

Уровнемеры OPTISOUND 3010 C (3020 C, 3030 C) представлены на рисунке В.4.

76

РисунокВ.4 – УровнемерыOPTISOUND 3010 C (3020 C, 3030 C)

Диапазон применения охватывает измерение уровня жидких и сыпучих продуктов практически во всех отраслях промышленности, особеннов отрасли водопользования, водоснабжения и очистки сточных вод.

Температура измеряемой среды …………... от минус 40 до плюс 80°C. Давление измеряемой среды ………………. от минус 20 до плюс 200 кПа.

В.4 Вибрационный сигнализатор уровня

Вибрационный сигнализатор уровняOPTISWITCH 3000 Вибрационный сигнализатор уровняOPTISWITCH 3000 разработан

для применения в различных технологических процессах во всех областях промышленности, предпочтительно для твердых сыпучих веществах.

Вибрирующий элемент (вибровилка - камертон) приводится в действие пьезоэлектрическим устройством и вибрирует на своей механической резонансной частоте. Пьезоэлементы крепятся механически и вследствие этого не подлежат ограничениям по тепловому удару. При погружении вибровилки в измеряемую среду частота колебаний изменяется. Встроенный блок электроники определяет это изменение и преобразует его в команду для переключения [19].

Типичным применением является защита от переполнения или сухого пуска. Работа сигнализатора OPTISWITCH 3000практически не зависит от химических или физических свойств твердого вещества. Работает даже тогда, когда подвергается воздействию сильных внешних вибраций или при изменении продукта.

Сигнализатор уровняOPTISWITCH 3000 представлен на рисунке В.5.

77

Рисунок В.5 – Сигнализатор уровня OPTISWITCH 3000

Сигнализатор уровняOPTISWITCH 3000 можно использовать при рабочей температуре вплоть до 250°С и давлении до 1,6 МПа. Они могут

определять уровень твердых веществ с минимальной плотностью до 0.008 г/см3.

Сигнализатор уровня OPTISWITCH 4100

Сигнализатор уровняOPTISWITCH 4100 представляет собой экономичный и компактный вибрационный сигнализатор уровня для жидкостей.

Прибор в основном применяется в системах защиты от переполнения и сухого пуска.

Сигнализаторне критичен к изменениям плотности, проводимости, диэлектрической проницаемости или вязкости рабочей среды, а также к наличию пены, колебаниям давления и температуры. Обладает устойчивостью к внешним вибрациям. СигнализаторOPTISWITCH 4100 особенно хорошо подходит для применения в ограниченном пространстве [19].

Сигнализатор уровняOPTISWITCH 4100 представлен на рисунке В.6.

Рисунок В.6 – Сигнализатор уровня OPTISWITCH 4100

В.5 Механический буйковый уровнемер BW 25

78

Механический уровнемерBW 25 буйкового типа предназначен для измерения уровня и раздела фаз жидкостей в открытых емкостях и резервуарах под давлением. Он особенно незаменим при работе с высокими давлениями и температурами продукта.

Механический уровнемер работает по принципу измерения выталкивающей силы, воздействующей на тело, погруженное в жидкость.

Длина тела, погруженного в жидкость (буйка), соответствует диапазону измерения уровня. Буек, подвешенный на измерительной пружине, погружен в жидкость и на него, в соответствии с законом Архимеда, воздействует выталкивающая сила, эквивалентная массе вытесненной буйком жидкости.

Изменению выталкивающей силы точно соответствует изменение длины пружины, которое преобразуется при помощи магнитной системы и передается на индикатор.

Использование магнитной передачи сигнала позволяет изолировать зону индикации от рабочей зоны, которая может находиться под большим избыточным давлением [19].

Уровнемер BW 25 представлен на рисунке В.7.

Рисунок В.7 – Уровнемер BW 25

Диапазон измерения………………. от 0,3 до 6 м.

Рабочая температура………………от минус 60 до плюс 400 ○C. Рабочее давление…………………...до 70 МПа Плотность измеряемой среды……..не менее 0,45 кг/л. Погрешность измерения………….. ±1,5 %.

Индикация шкалы………………....мм, см, м, %, единицах объема.

79

Александр Юрьевич Агеев Лилия Николаевна Лохтина

Приборы измерения и контроля уровня

Учебное пособие

Редактор: Р.В. Фирсова

Отпечатано в ИПО СТИ НИЯУ МИФИ 636036, Томская обл., г. Северск, пр. Коммунистический, 65.