Meine Familie

Mein Name ist Viktor. Ich bin am 3. April 1958 im Dorf Konstantinowo (Gebiet Moskau) des Moskauer Gebietes als Sohn eines Arbeiters geboren. Mein Vater heißt Iwan Petrowitsch. Er ist 62 Jahre alt Jetzt ist er Rentner. Meine Mutter heißt Galina Pawlowna. Sie kann schon eine Rente beziehen, aber sie arbeitet noch als Geschichtslehrerin an einer Oberschule. 1974 habe ich das Abitur gemacht. Dann habe ich zwei Jahre bei der Armee gedient. Ich bin verheiratet und wohne jetzt in Moskau, Garibaldistraße 7, Wohnung 21. Ich habe nicht viele Verwandte. Meine Eltern leben im Dorf Konstantinowo.

Seit einigen Wochen studiere ich an der Moskauer Juristischen Hochschule. Ich bin im ersten Studienjahr. Ich möchte Kriminalist werden. Meine Frau heist Anna. Sie ist 24 Jahre alt. Meine Frau ist zur Zeit nicht berufstätig. Sie hat alle Hände voll zu tun, denn sie führt den Haushalt und sorgt für die Erziehung der Kinder. Vor einigen Jahren hat sie die Moskauer Staatliche Linguistische Universität absolviert. Sie ist Deutschlehrerin. Wir haben zwei Kinder: ein Mädchen von 8 Jahren und einen Jungen von 5 Jahren. Meine Tochter heisst Tanja. Sie geht zur Schule und lernt in der 2. Klasse. Sie ist ziemlich fleissig. Unser Sohn besucht einen Kindergarten. Morgens bringe ich ihn dorthin und abends hole ich ihn aus dem Kindergarten ab.

Ich habe noch Geschwister: zwei Brüder und eine Schwester. Mein ältester Bruder ist Ingenieur. Mein älterer Bruder ist Rechtsanwalt. Er hat die juristische Fakultät der Lomonossow-Universität absolviert. Meine Brüder leben in Kaluga. Im Sommer, wenn ich Urlaub habe, besuche ich sie gern. Meine Schwester arbeitet in einer Fabrik. Sie lebt in Moskau. Sie ist noch unverheiratet. Ich habe keine Großeltern. Sie sind vor zwei Jahren gestorben. Wir (alle Familienangehörigen) verstehen uns sehr gut. Ich helfe meiner Frau im Haushalt - gehe einkaufen, wasche das Geschirr ab, putze die Fenster, bringe die Wohnung in Ordnung, mache den Fußboden sauber, helfe den Kindern bei den Schularbeiten (Hausaufgaben), Abends ist die ganze Familie zu Hause. Wir sehen fern, lesen Zeitungen oder Zeitschriften, hören Musik, unterhalten uns. Um halb 11 gehen wir schlafen.

Задание 2

Найдите и выпишите из текста возвратные глаголы, проспрягайте их в единственном и множественном числе Präsens.

Задание 3

Выпишите из ткста два предложения с прямым порядком слов и два предложения с обратным .Подчеркните подлежащее и сказумое,переведите эти предложения

Задание № 4 Выпишите из текста числительные с зависимыми словами и запишите их словами.

Задание 5

Перепишите предложения и переведите их на русский язык .

1) Man bekommt juristische Ausbildung an der Akademie für Recht und Verwaltung.

2) Man dient bei der Armee zwei Jahre.

3) Gewöhnlich macht man das Abitur im Juni.

4) In der Deutschstunde übersetzt man Artikel aus dem Deutschen ins Russische.

5) Am Abend liest man Zeitungen, Zeitschriften oder sieht fern.

Задание 6.

Перепишите следующие предложения, подчеркните сказуемое, определите их временную форму, запишите инфинитив от которого образовано сказуемое. Переведите эти предложения.

1 ) In diesem Jahr habe ich das Abitur gemacht.

2) Zwei Jahre hatte ich bei der Armee gedient und dann nahm ich das Studium an der Universität auf.

3) Meine Swester studierte an der Juristishen Hochschule.

4) Ich habe nicht viele Verwandte.

5) In einigen Jahren wird er als Jurist abeiten.

6) Während des Urlaubs besuchte ich meinen Bruder gern.

7) Die Mutter hilft den Kindern bei den Schularbeiten.

8) Wir verstehen uns gut.

Задание 7.

Определите род следующих сложных существительных, спишите их, разложите на составные части и переведите.

Образец:Geschichtslehrerin

die Geschichtslehrerin = die Gechicht(e) +s+ die Lehrerin

• Kindergarten

• Familienangehorige

• Haushalt

• Deutschlehrerin

• Rechtsanwalt

• Schularbeit

Задание 8

Образуйте из следующих слов и словосочетаний предложения.

1) vor, Jahren, sie, die, Moskauer, absolviert, Univrsität, einigen, hat.

2) Abends, hole... ab, aus, meinen Sohn, dem Kindergarten, ich.

3) die Familienangehörigen, gut, sich, sehr, verstehen.

4) im Haushalt, hilft, seiner, Frau, er.

5) in, als, arbeitet, an, Oberschule, sie, einer, Lehrerin.

Задание 9

Переведите предложения с модальными глаголами.

1) Meine Tochter will heute ins Kino gehen.

2) Wir müssen den Eltern beim Haushalt helfen.

3) Er soll die Kinder aus dem Kindergearten abholen.

4)Ich darf meine Verwandten heute abends besuchen.

5) Am Abend kann ich fernsehen, Zeitungen oder Zeitschriften lesen, Musik hören.

Задание 10

Образуйте от следующих прилагательных сравнительную и превосходную степени.

alt, jung, fleissig, viel, gern, hoch, gross, gut, klein.

Задание 11

Образуйте три основные формы от следующих глаголов.

bringen, sein, haben, sorgen, abholen, gehen, sich unterhalten.

Задание 12

Ответьте письменно на вопросы к тексту.

1) Wann ist Viktor geboren?

2) Wo ist er geboren?

3) Wie heisst sein Vater?

4) Wie alt ist er?

5) Wie heisst seine Mutter?

6) Als was arbeitet sie?

7) Hat Viktor bei der Armee gedient?

8) Ist er verheiratet?

9) Wo wohnt er?

10) An welcher Hochchule studiert Viktor?

11) Ist er im ersten Studienjahr?

12) Was möchte er werden?

13) Warum ist seine Frau zur Zeit nicht berufstätig?

14) Wie alt ist Viktors Frau?

15) Wieviel Kinder hat die Familie?

Тексты для самостоятельного чтения в первом семестре

Text 1