Раздел II

В этом разделе представлен комментарий к грамматическому материалу уроку 10.

1.Субстантивированные прилагательные.

Имена прилагательные могут употребляться в функции имен существительных. Такие имена прилагательные называются субстантивированные, то есть перешедшие в разряд существительных.

Субстантивированные имена прилагательные пишутся с большой буквы и склоняются как обычные прилагательные по трем типам склонения, в зависимости от стоящего перед ним сопровождаемого слова.

Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных в единственном числе для мужского рода:

N. der Alte ein Alter

G. des Alten eines Alten

D. dem Alten einem Alten

A. den Alten einen Alten

Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных в единственном числе для женского рода:

N. die Alte eine Alte

G. der Alten einer Alten

D. der Alten einer Alten

A. die Alte eine Alte

Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных во множественном числе:

N. die Alten viele Alte

G. der Alten vieler Alten

D. den Alten vielen Alten

A. die Alten viele Alte

В немецком языке также имеются субстантивированные прилагательные среднего рода. Они склоняются также как и обычные прилагательные, в зависимости от стоящего перед ним сопровождаемого слова. Приведем наиболее частотно используемые субстантивированные прилагательные среднего рода с сопровождаемыми словами:

etwas Neues

nichts Interessantes

viel Modernes

alles Gute

2. Парные союзы.

Парные союзы используются для выражения связи между однородными членами и частями сложносочиненного предложения.

Союз	Значение	Пример
entweder…oder	или…или	Entweder arbeite ich an meinem Vortrag, oder ich besuche Klaus. – Я или буду работать над докладом, или навещу Клауса.
nicht … sondern	не …, а …	Er ist nicht fleißig, sondern faul. – Он не придежный, а ленивый.
nicht nur…sondern auch	не только…, но и …	Wir haben nicht nur Vorlesungen, sondern auch Seminare und Übungen. – У нас есть не только лекции, но и семинары и практические занятия.
sowohl …als auch…	как …, так и … и … и…	Wir besuchen sowohl Stuttgart, als auch Tübingen. – Мы посетим и Штутгарт, и Тюбинген.
weder … noch	ни …ни…	Er spricht weder Deutsch noch Englisch. – Он не говорит ни по-немецки, ни по-английски.
bald … bald teils … teils mal … mal	то … то	Bald regnet es, bald schneit es. – То идет дождь, то снег.
zwar … aber	хотя ..но…	Zwar ist er ein netter Mann, aber wir finden keine gemeinsame Sprache. – Хотя он милый человек, но мы не находим общего языка.
je… desto…	чем…тем	Je mehr du liest, desto besser kannst du sprechen. – Чем больше бы читаешь, тем лучше ты сможешь говорить.