286 Поручение секретарю

Хозяйственный план Карельской коммуны (прислал мне Гюллинг две недели тому назад) найти, дать прочесть Н. П. Горбунову (пусть он найдет 1-06-26 Гюллинга — председателя Карельской трудовой коммуны NB и поможет ему по части электр. плана и пр.).

Написано позднее 23 апреля 1921 г.

Впервые напечатано в 1959 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXVI

287 Г. Е. Зиновьеву

24/IV.

Тов. Зиновьеву

Ввиду крайней неудовлетворительности «пробного экземпляра» «Атласа России» (хотя работали много месяцев) прошу назвать мне всех ответственных за работу лиц, ведших работу раньше и ведущих теперь. Вот краткий перечень недостатков.

Мне доставлен вчера «Атлас России» — «пробный экземпляр». (1-ое государствен­ное картографическое заведение, бывшее Ильина.)

«Атлас России» может и должен стать учебным атласом.

Но для этого нужен ряд исправлений и дополнений, ибо пробный экземпляр весьма неудовлетворителен.

Перечислю главнейшие недостатки, требующие безусловного исправления.

1. Нет текста «от издателя» (раньше было). Надо такой текст составить: по образцу- де «Железные дороги» составлен настоящий учебный атлас по плану такому-то.

1. Нет ни нумерации карт, ни условных обозначений (раньше было). Добавить. Кар­ ты должны быть не по

2. 164 В. И. ЛЕНИН

железным дорогам или не только по железным дорогам, но и по губерниям. В нумера­ции карт должен быть перечень входящих полностью губерний. И губернии, вошедшие в нумерацию, должны быть на карте показаны полностью.

В карте № 1 не полны губернии: Петроградская, Псковская и другие. Не названы: Череповецкая и другие.

Те же недостатки в других картах. Исправить.

3. Границы республик (Украина) и автономных областей должны быть везде особо показаны. Этого не сделано большей частью. Ни для Украины, ни для Белоруссии. (Немецкая коммуна? Марийская область? Все кавказские республики?)

3. Железные дороги не проверены к определенному сроку (например, к 1. I. 1921). Показаны неверно. Не выделены оконченные. Нет строящихся. Исправить.

3. Ко всем картам должен быть приложен (на обороте или вкладными страничками) небольшой объяснительный текст: государственные границы по договорам таким-то (тогда-то утвержденным и ратифицированным). Автономные области тогда-то утвер­ ждены. Население — губерний и главных городов по переписи VIII. 1920. И т. п.

3. Нумерация карт по смешному недосмотру взята, т. е. оставлена, старая: № X — Москва, № XII — Крым и др.!! Нумерация должна быть новая.

3. В № XIV нет полностью ни Татарской республики, ни Башкирской республики. Должны быть полностью. То же все автономные области. Должен быть дан, по послед­ ним сведениям, национальный состав автономных областей (в объяснительном тексте).

3. Пропущены из старых карты:

Саратов и окружающие губернии

Симбирск, Пенза и окружающие губернии

Ростов н/Д и окружающие губернии

Смоленск и окружающие губернии (Белоруссия)

Правобережная Украина

Кавказ (с обязательным указанием границ всех новых республик).

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 24 АПРЕЛЯ 1921 г. 165

Атлас должен быть полный. Все губернии. Неполный атлас никуда не годен, а проб­ный экземпляр до безобразия неполон.

9. Вместо добавлений (жирным шрифтом) внизу и сбоку: расстояние по железным дорогам (это взято из старого) — должны быть краткие расстояния не только по желез­ ным дорогам.

10. Добавить: карту с планом электрификации (из книги «План электрификации, представленный на VIII съезд Советов»).

10. Карту высших учебных заведений (университеты и прочее) и просветительных учреждений по губерниям (хотя бы имеющиеся уже теперь сведения). Добавить.

10. Добавить: карту радиостанций.

10. Исторические карты (две новые в конце) не годны. Неполны. С ошибками. Вме­ сто этих двух нужны:

(а) одна такого же формата: историческая карта Советской России.

Линии фронтов по датам (например: V. 1918; XII. 1918; V или VI. 1919; XI или XII. 1919; I и XI. 1920) с пометками: такие-то фронты тогда-то.

Государственная граница всей РСФСР и всех соседних республик (бывших в империи).

(б) Карта всей РСФСР с Сибирью хотя бы малого формата, на одной карте .

24. IV. 1921. Н.Ленин

Впервые напечатано в 1932 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XX

166 В. И. ЛЕНИН