теоретическая грамматика 3 курс / Гриша ответы по одному / 30. Die Konjuktion als Wortklasse

30. Die Konjunktion als Wortklasse. Konjunktionen(союз) sind unveränderliche Hilfswörter, die ganze Sätze oder einzelne Wörter miteinander verbinden. Die von den Konjunktionen verbundenen Sätze können syntaktisch gleichwertig(равноцен) sein oder ungleichwertig. Die durch die Konjunktionen verbundenen Wörter sind aber vorwiegend gleichwertig, weil die Verbindung von ungleichartigen(несходный) Formen des Substantivs in der Regel mit Hilfe von Präpositionen erfolgt. Die Konjunktionen, die syntaktisch gleichwertige Sätze und Wörter verbinden, heißen „koordinierende“ (beiordnende, nebenordnende) Konjunktionen. Sie sind einteilig (und, aber usw.) oder mehrteilig (sowohl – als auch, nicht nur – sondern auch usw.). Die Anzahl der eigentlichen, echten koordinierenden Konjunktionen, die ausschließlich der Satz- oder Wortverbindung dienen, ist gering(незначительный). Aber es gibt sehr viele Wörter, die die Rolle eines Satzgliedes spielen und zugleich die Sätze(seltener Wörter) miteinander verbinden: dann, darauf, schließlich usw. Es gibt im Deutschen ein objektives Kriterium, um die echten(реальн) und unechten Konjunktionen voneinander zu scheiden(разделять): die echten Konjunktionen nehmen keine eigene Stelle im deutschen Satz ein. Wenn sie an der Satzspitze stehen, folgt ihnen das finite Verb nicht unmittelbar: Und er sagte ihr – Darauf sagte er ihr. Koordinierenden Konjunktionen: 1.kopulative(соединит)(anreihende): und, auch, sowohl – als auch, nicht nur – sondern auch, weder – noch; 2. Adversative(противит)(entgegenstellende): aber, teils-teils, bald-bald(diese zweiteilige Konjunktion wird oft zu den kopulativen gerechnet), oder, entweder - oder. Erläuternden(пояснит) Konjunktionen, die gewöhnlich eine gleichartige syntaktische Größe einem Wort oder Satz hinzufügen, um ihren Gehalt zu konkretisieren und näher zu bestimmen. EK sind: nämlich, sozusagen, kurz, d.h., d.i., z.B., bzw. (beziehungsweise). Die „unechten“ Konjunktionen sind viel reicher an verschiedenen Bedeutungen, z.B. daher, also, darauf, indessen usw.