Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
65
Добавлен:
20.03.2016
Размер:
14.62 Кб
Скачать

12. Kategorie des Numerus

-grammatische Kategorie

-modifizierende

-Kategorie des Verbs nur in formal-morphologischer Hinsicht

-sehr eng mit der Kategorie der Person verbunden(ihre Teilbedeutung werden durch Personalendungen gleichzeitig ausgedrückt)

-inhaltlich:charakterisieren durch den Bezug des Finitums auf das grammatische Subjekt den Handlungs

-semantisch als verbale Kategorie nicht motiviert

-der Kongruenz zw dem Finitum als Prädikat und Nominativ als Subjekt dienend

-im Kern der entsprechenden funktional-semantischen Felder gelegen

Numerus: Sie zeigt, ob die Äußerung auf eine einzelne Person / einen Gegenstand oder auf mehrere Personen/Gegenstände bezogen(относить) wird. Beide Kategorien werden durch die Personalendungen des Verbs ausgedrückt. Die Kategorien der Person und des Numerus des Verbs gehören zu den wenigen eindeutigen grammatischen Kategorien. Alle Besonderheiten bei der Verwendung(употребл) der Grammeme der Person und des Numerus des Verbs beruhen(основ) einerseits auf Transposition(перемещен) (es werden gleichzeitig Personalform und Personalpronomen transponiert), andererseits auf Neutralisation.

Es handelt sich um stilistische Transposition, wenn in der Anrede anstelle(вместо) der 2. Person oder der Höflichkeitsform scherzhaft oder vertraulich die 1. Person PL verwendet wird: Wie haben wir geschlafen^ (die 1. Person PL wird in den Bereich der 2. Person Sg/PL transponiert); Transposition des Singulars in den Bereich des Plurals liegt in dem sog. majestätischen(величеств) wir, in dem schriftstellerischen wir und in umgangssprachlichen Redewendungen wie Das wollen wir doch mal sehen. — Den werden wir schon klein kriegen. — Wir wollen sehen, was sich machen lässt.

Nicht sehr verbreitet, aber möglich ist auch die Transposition der 2. Person Sg. in den Bereich der 3. Person (man) bei der Verallgemeinerung.

Neutralisation der Kategorien der Person und des Numerus liegt bei unpersönlichen Verben vor und beim unpersönlichen Gebrauch persönlicher Verben, d. h. bei den sog. gelegentlichen Impersonalien (es riecht nach Gebratenem, es wimmelt von Menschen u.Ä.).