Глава 28 преступления, состоящие в причинении телесных повреждений по неосторожности

Статья. 209. (Причинение телесного повреждения по неосторожности)

Тот, кто по неосторожности повредил тело дру­гого человека, наказывается денежным штрафом на сумму до трехсот тысяч иен или малым штрафом.

Уголовное преследование за преступное деяние, предусмотренное предыдущей частью, возбуждает­ся только по жалобе потерпевшего.

Статья 210. (Причинение смерти по неосторожности)

Тот, кто по неосторожности причинил смерть другому человеку, наказывается денежным штрафом на сумму до пятисот тысяч иен.

Статья 211. (Убийство или телесное повреждение по неосторожности при осуществлении профессиональной деятельности или по грубой неосторожности)

Тот, кто причинил смерть или телесное повреж­дение другому лицу тем, что не проявил той заботли­вости, которая требуется при осуществлении его про­фессиональной деятельности, наказывается лишени­ем свободы с принудительным физическим трудом или тюремным заключением на срок до пяти лет или денежным штрафом на сумму до пятисот тысяч иен. Так же наказывается тот, кто причинил по грубой неосторожности смерть или телесное повреждение другому лицу.

Глава 29 преступления, состоящие в совершении аборта

Статья 212. (Производство себе аборта самой беременной)

Беременная, прервавшая свою беременность путем применения медикаментов или другим спосо­бом, наказывается лишением свободы с принудитель­ным физическим трудом на срок до одного года.

Статья 213. (Производство аборта с согласия беременной и причинение в результате этого смерти или телесных повреждений)

Тот, кто производил аборт по желанию или с со­гласия женщины, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок до двух лет. Если результатом этого было причинение смерти или телесного повреждения женщине, то наказанием является лишение свободы с принудительным физи­ческим трудом на срок от трех месяцев до пяти лет.

Статья 214. (Производство аборта лицом, занимающимся специальным видом деятельности и причинение в результате этого смерти или телесных повреждений)

Врач, акушерка, фармацевт или торговец меди­каментами, которые произвели аборт по желанию или с согласия беременной женщины, наказываются ли­шением свободы с принудительным физическим тру­дом на срок от трех месяцев до пяти лет. Если в ре­зультате этого наступила смерть беременной женщи­ны или ей было причинено тяжелое повреждение, наказание составляет лишение свободы с принуди­тельным физическим трудом на срок от шести меся­цев до семи лет.

Статья 215. (Производство аборта без согласия беременной и покушение на совершение этого деяния)

Тот, кто производил аборт женщине не по ее же­ланию и без ее согласия, наказывается лишением сво­боды с принудительным физическим трудом на срок от шести месяцев до семи лет.

Покушение на совершение деяния, предусмот­ренного предыдущей частью, наказуемо.

Статья 216. (Причинение смерти или телесного повреждения в результате производства аборта без согласия беременной)

Если совершение указанного в предыдущей статье преступного деяния повлекло причинение смерти или телесного повреждения женщине, то должно быть назначено наказание, установленное за телесное повреждение, если это наказание яв­ляется более строгим.