Глава 26 преступления, состоящие в убийстве

Статья 199. (Убийство)

Тот, кто убил человека, наказывается смертной казнью либо лишением свободы с принудительным физическим трудом без срока или на срок не ниже трех лет.

Статья 200. (Убийство родственника по восходящей линии)

Тот, кто совершил убийство человека, состояще­го в родстве по прямой восходящей линии с ним или его супругом, наказывается смертной казнью или бессрочным лишением свободы с принудительным физическим трудом.

Статья 201. (Приготовление к убийству)

Тот, кто производит приготовительные действия с целью совершения преступных деяний, предусмотрен­ных двумя предыдущими статьями, наказывается лишением свободы с принудительным физическим тру­дом на срок до двух лет. Однако в зависимости от обсто­ятельств дела возможно освобождение от наказания.

Статья 202. (Участие в самоубийстве и убийстве с согласия)

Тот, кто подготовил человека к убийству, или ока­зал ему помощь в самоубийстве, или убил человека по его настоянию или с его согласия, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом или тюремным заключением на срок от шес­ти месяцев до семи лет.

Статья 203. (Покушение на совершение убийства)

Покушение на совершение деяний, предусмотрен­ных ст. 199,200 и предыдущей статьей, наказуемо.

Глава 27 преступления, состоящие в причинениителесных повреждений

Статья 204. (Нанесение телесных повреждений)

Лицо, повредившее тело другого человека, на­казывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок до десяти лет или денежным штрафом на сумму до трехсот тысяч иен или малым штрафом.

Статья 205. (Убийство, причиненное путем телесного повреждения)

Тот, кто путем телесного повреждения причинил смерть человеку, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок не ниже двух лет.

Тот, кто причинил это человеку, состоящему в родстве с ним самим или его супругом по прямой восходящей линии, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом без срока или на срок не ниже трех лет.

Статья 206. (Подзадоривание на месте преступления)

Тот, кто на месте преступления занимался подзадориванием при совершении преступных деяний, предусмотренных двумя предыдущими статьями, хотя сам и не наносил повреждений другим людям, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок до одного года, или де­нежным штрафом на сумму до ста тысяч иен, или малым штрафом.

Статья 207. (Одновременное нанесение ранений, особое правило о соучастии)

Если два или несколько лиц совершают насиль­ственные действия, в результате которых наносится человеку телесное повреждение и нельзя установить, кто нанес более легкое или более тяжелое телесное повреждение, а также — кто именно нанес телесное повреждение, то применяются нормы о соучастии, даже если эти лица не действовали сообща.

Статья 208. (Насилие)

Лица, совершившие насилие, если дело не дош­ло до нанесения телесных повреждений, наказыва­ются лишением свободы с принудительным физичес­ким трудом на срок до двух лет, или денежным штра­фом на сумму до трехсот тысяч иен, или уголовным арестом, или малым штрафом.

Статья 208-II. (Сборище с приготовлением орудий преступления)

В том случае, когда двое или более лиц собра­лись с целью совместно нанести вред жизни, здоро­вью или имуществу другого лица, тот, кто собрался, приготовляя орудия преступления или зная об их при­готовлении, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок до двух лет или денежным штрафом на сумму до трехсот тысяч иен.

Тот, кто в случае, предусмотренном предыдущей частью, собирал людей, приготовляя орудия преступ­ления или зная об их приготовлении, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок до трех лет.