Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

MixingWithYourMindRU

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
18.03.2016
Размер:
3.47 Mб
Скачать

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

141

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǟǹǻǷǾǶǫ Ȁdzǽǫ

ə ɩɪɨɜɟɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɟɬ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɨɛɳɟɝɨ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɹ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɯɢɬɨɜɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ. ə ɛɵɥ DJ-ɟɦ ɧɚ ɪɚɞɢɨ ɜ ɲɤɨɥɟ. Ʉɨɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɥɚɫɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɡɚɩɢɫɶ, ɹ ɦɨɝ ɩɨɫɩɨɪɢɬɶ ɧɚ ɱɬɨ ɭɝɨɞɧɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɜ ɪɟɣɬɢɧɝɟ.

ȼɫɤɨɪɟ ɹ ɧɚɱɚɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɷɬɢ ɡɚɩɢɫɢ ɢɦɟɸɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫɟɤɪɟɬɧɵɯ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɨɜ, ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯ ɢɯ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ. Ɇɵ ɜɫɟ ɫɥɵɲɚɥɢ ɬɟɨɪɢɢ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɟɫɬɶ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡ ɩɪɚɜɢɥ.

Ɉɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɯɢɬɨɜɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ C ɬɚɛɭ ɫɪɟɞɢ ɢɦɟɧɢɬɵɯ ɩɪɨɞɸɫɟɪɨɜ. ɋɚɦɵɣ ɛɵɫɬɪɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɫɟɫɫɢɸ C ɡɚɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɮɨɪɦɭɥɟ ɯɢɬɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɷɬɨ ɭɯɭɞɲɚɟɬ ɢɯ «ɧɸɯ» ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ.

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɧɟ ɨɛɢɠɚɣɬɟɫɶ C ɹ ɩɪɚɜɞɚ ɧɟ ɡɧɚɸ, ɤɚɤ ɜɚɦ ɷɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ C ɧɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɦɧɟ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ. ɇɨ ɹ ɦɨɝɭ ɩɨɞɫɤɚɡɚɬɶ ɩɭɬɶ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɵ ɫɚɦɢ ɧɚɣɞɟɬɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ. ɗɬɨ ɜɫɺ ɪɚɜɧɨ, ɱɬɨ ɞɚɬɶ ɭɞɨɱɤɭ ɜɦɟɫɬɨ ɪɵɛɵ. ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɩɨɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɝɥɚɜɚ ɫɥɢɲɤɨɦ «ɞɪɚɡɧɢɬ» - ɜɵɪɜɢɬɟ ɷɬɭ ɫɬɪɚɧɢɰɭ, ɢ ɧɟ ɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɥɶɲɟ.

ȼ ɨɛɳɟɦ ɜɨɬ ɩɪɨɫɬɨɣ, ɩɨɲɚɝɨɜɵɣ ɩɭɬɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ, ɯɨɬɶ ɢ ɧɟ ɛɵɫɬɪɨ, ɩɪɢɨɬɤɪɨɟɬ ɨɬɜɟɬɵ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɞɨɫɬɨɣɧɨɦɭ ɷɬɨɝɨ. ɑɬɨ ɧɭɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ:

ǶșȕȖȊȈ

ɍɤɚɠɞɨɝɨ ɯɢɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɟɫɬɶ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɫɬɚɬɶ ɯɢɬɨɦ.

ɍɞɪɭɝɢɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɟɝɨ ɧɟɬ.

ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɟɫɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɯɢɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɜɢɞɹɬ ɫɜɟɬ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɨ ɦɵ ɢɯ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦ.

ɋ ɧɚɭɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɦɵ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɦ ɩɨɢɫɤ ɩɨ ɞɜɭɦ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦ: Ⱥ ɢ ȼ. Ɉɞɢɧ C ɷɬɨ ɱɟɫɬɧɵɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ, ɚ ɞɪɭɝɨɣ C ɱɟɫɬɧɵɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ, ɢɥɢ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧɵ». ɉɨɱɟɦɭ ɬɚɤ ɜɚɠɧɵ ɷɬɢ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧɵ»? ɑɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɨɛɳɢɟ ɱɟɪɬɵ, ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɫɟɱɶ ɥɨɠɧɵɟ ɩɭɬɢ. «ȼ-ɫɬɨɪɨɧɵ» ɫɨɡɞɚɧɵ, ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ ɬɟɦɢ ɠɟ ɥɸɞɶɦɢ, ɧɨ ɨɧɢ ɯɢɬɚɦɢ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ. ɗɬɨ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ! Ɇɵ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɬɫɟɤɥɢ ɷɬɢ ɮɚɤɬɨɪɵ C ɢɧɠɟɧɟɪɵ, ɫɬɭɞɢɢ, ɩɪɨɞɸɫɟɪɵ, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɢ. ɋ ɷɬɢɦɢ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ» ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɧɚ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɯ C ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɢ ɫ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ» C ɱɬɨ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬ ɤɚɤɭɸɥɢɛɨ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɭɸ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɭɸ. ɗɬɨ ɬɨɠɟ ɯɨɪɨɲɨ, ɬ.ɤ. ɹ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧ ɜ ɩɫɢɯɨɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɚɯ, ɱɟɦ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɢ.

ȿɫɥɢ ɦɵ ɫɦɨɠɟɦ ɤɚɤɢɦ-ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵɱɟɫɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɚ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧ» ɢɡ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧ», ɦɵ ɭɜɢɞɢɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɜɟɞɭɬ ɤ ɭɫɩɟɯɭ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɫɥɨɠɢɬɶ «ȼ- ɫɬɨɪɨɧɵ» ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɮɚɡɟ ɫ ɯɢɬɚɦɢ? Ɂɚɞɚɣɬɟ ɥɸɛɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɝɪɭɩɩɟ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧ», ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɟ ɨɬɜɟɬ «Ⱦɚ», ɡɚɞɚɣɬɟ ɟɝɨ ɢ ɝɪɭɩɩɟ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧ». ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɜɵ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɭɟɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɨɜ, ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɨɥɶɤɨ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧɚɦ», ɷɬɨ ɢ ɛɭɞɟɬ ɮɨɪɦɭɥɨɣ!

141

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

142

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǩȖȓȤȠȖȑ ȊȖȗȘȖș

Ⱥ ɜɫɟ ɥɢ ɷɬɢ ɩɪɚɜɢɥɚ C ɢɥɢ ɫɟɤɪɟɬɧɵɟ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ C ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜ ɯɢɬɚɯ? ɉɪɚɜɢɥɨ, ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ, ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ ɧɟ ɢɦɟɟɬ. Ɂɧɚɱɢɬ, ɟɫɥɢ ɩɟɪɟɮɪɚɡɢɪɨɜɚɬɶ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɢ ɷɬɢ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɩɨɬɟɪɟ ɨɞɧɨɝɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɭɫɩɟɯɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɬɫɹ? ɉɨɞ ɫɥɨɜɨɦ «ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ» ɹ ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɧɚɣɞɟɬɟ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɬɪɟɤɚ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɞɟɫɹɬɤɟ ɯɢɬ-ɩɚɩɚɞɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ. ɂ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜ ɩɟɪɜɨɣ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɤɪɢɬɟɪɢɣ ɢɡ ɮɨɪɦɭɥɵ ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ.

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɩɨɧɹɬɶ ɪɚɡɧɢɰɭ ɦɟɠɞɭ «ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ» ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɡɚɩɢɫɢ, ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ «ɧɟɩɥɨɯɨ» ɛɵɥɨ ɛɵ ɢɦɟɬɶ.

ə, ɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ, ɜɟɪɸ, ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɧɟɪɭɲɢɦɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɯɨɬɶ ɚɪɬɢɫɬɵ ɢ ɧɟɧɚɜɢɞɹɬ ɫɚɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥ (ɩɨɤɚ ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ «ɤɪɟɚɬɢɜɧɵɦ»).

ɇɨ ɨɛɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɯɢɬɨɜ ɫɭɳɟɬɜɭɸɬ, ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟ ɜ ɬɨɦ «ɹɡɵɤɟ», ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵ ɷɬɨɝɨ ɠɞɺɬɟ, ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɢɫɤɚɥɢ ɢɯ ɫɨɬɧɢ ɥɟɬ. ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɨɛɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɵ ɜ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɬɟɪɦɢɧɚɯ, ɱɬɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɬɨɠɟ ɧɟ «ɜɢɞɹɬ» ɢɯ.

Ɇɨɺ ɦɧɟɧɢɟ C ɷɬɢ ɨɛɳɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵ ɧɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ, ɚ ɩɫɢɯɨɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɚ ɦɭɡɵɤɚ C ɷɬɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɥɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɩɨɞɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ.

ɗɬɢɦ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɩɨɱɟɦɭ ɬɚɤɨɣ ɲɢɪɨɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɫɬɢɥɟɣ ɩɪɨɲɟɥ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɱɚɪɬɨɜ ɡɚ ɝɨɞɵ. ɗɬɢɦ ɠɟ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ «ɨɞɧɨɯɢɬɨɜɨɫɬɢ» ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɚɪɬɢɫɬɨɜ ɢ ɩɨɱɟɦɭ, ɧɟ ɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɡɧɚɧɢɹ «ɩɪɚɜɢɥ ɦɭɡɵɤɢ» ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɝɪɭɩɩ, ɨɧɢ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɯɢɬɵ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɦɟɧɹɸɬ ɱɬɨ-ɬɨ ɫɟɪɶɺɡɧɨ.

ǽȊȈȚȐȚ ȚȍȖȘȐȐ! (ǫȌȍ ȖȚȊȍȚȣ?)

ɋɨɡɞɚɣɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɥɭɱɲɢɯ 10 ɡɚɩɢɫɟɣ ɡɚ ɝɨɞ, ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 10 ɥɟɬ. ɗɬɨ ɛɭɞɟɬ ɧɚɲ ɧɚɛɨɪ «Ⱥ». Ⱦɟɤɚɛɪɶɫɤɢɟ ɜɵɩɭɫɤɢ ɠɭɪɧɚɥɨɜ ɨɛɵɱɧɨ ɩɟɫɬɪɹɬ ɬɚɤɢɦɢ ɩɨɞɛɨɪɤɚɦɢ. ȼɚɦ ɧɭɠɧɵ 10 ɩɪɢɦɟɪɨɜ C ɩɨɞ ɨɞɧɨɦɭ ɡɚ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ.

ɐɟɥɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɨɛɳɟɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɡɚɩɢɫɹɯ. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ ɥɟɝɱɟ, ɱɟɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɧɨ ɬɪɸɤ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɜɟɳɟɣ C ɢɯ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭ «ȼ-ɫɬɨɪɨɧ». Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɜɫɟ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɭɸ ɜ ɪɚɣɨɧɟ 1ɤȽɰ. ɍ ɜɫɟɯ ɟɫɬɶ ɧɚɱɚɥɨ ɢ ɤɨɧɟɰ. ɍ ɜɫɟɯ ɟɫɬɶ ɬɟɦɩ C ɧɨ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɤɚɤ ɭ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ (ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɨɪɢɢ).

ɇɚɦ ɧɭɠɟɧ ɧɚɛɨɪ «ȼ» - ɱɬɨɛɵ ɨɬɫɟɹɬɶ ɥɨɠɧɵɟ ɨɛɳɟ ɮɚɤɬɨɪɵ. Ɇɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɣɬɢ ɜɟɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɫɬɶ ɜɨ ɜɫɟɯ Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧɚɯ, ɧɨ ɧɟɬ ɧɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ȼ-ɫɬɨɪɨɧɟ. (Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ: ɢɯ, ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, ɫɟɦɶ!).

ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɛɨɪɟ «ȼ» ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɩɢɫɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɚɥɢɥɢɫɶ ɧɟ ɫɦɨɬɪɹ ɞɚɠɟ ɧɚ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢɯ ɜ ɯɢɬɵ. Ɇɨɹ ɩɨɞɛɨɪɤɚ ɩɪɢɦɟɪɨɜ «ȼ» - ɷɬɨ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɛɨɪɚ «Ⱥ»: ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ, ɫɩɪɨɞɸɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɟ, ɫɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɪɵɧɨɤ ɬɟɦɢ ɠɟ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɡɜɭɱɚɳɢɟ ɧɚ ɬɟɯ ɠɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɯ.

142

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

143

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǷȘȐșȚțȗȈȍȔ Ȓ șȘȈȊȕȍȕȐȦ

ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɣɬɟ ɫɜɨɸ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧ» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɱɚɫɨɜ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ. ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɩɨɯɨɠɟ, ɧɟ ɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɵ ɧɚɱɧɺɬɟ ɡɚɦɟɱɚɬɶ, ɤɚɤ ɨɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɬɟɤɫɬɨɜɵɟ ɩɪɢɺɦɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɥɨɜɨ «Ɍɵ». «Ȼɟɡ ɬɟɛɹ», «Ɉɧɚ ɥɸɛɢɬ ɬɟɛɹ», «Ɍɵ ɥɭɱɲɢɣ», «Ɍɵ ɬɵ ɬɵ ɬɵ». ȿɣ ɛɨɝɭ, ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɹ ɧɚɳɭɩɚɥ ɱɬɨ-ɬɨ! ɇɨ ɩɨɬɨɦ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥ, ɢ ɜɫɹ ɜɚɲɚ ɬɟɨɪɢɹ ɨ ɬɟɤɫɬɟ ɥɟɬɢɬ ɜ ɮɨɪɬɨɱɤɭ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɜɫɺ ɫɯɨɞɢɬɫɹ C ɤɨɝɞɚ ɧɟɬ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ ɜ «Ⱥ- ɫɬɨɪɨɧɚɯ». ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɤɢɯ-ɬɨ ɢɡ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧ» ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ-ɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ, ɚ ɜ ɞɪɭɝɢɯ C ɧɟɬ, ɡɧɚɱɢɬ, ɷɬɨ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɟɡɟɧ, ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ, ɭɞɨɛɟɧ, ɧɨ ɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ. ȼɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɬɟɤɫɬɭ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɧɨ ɧɟ ɜɨɡɜɨɞɢɬɟ ɬɟɤɫɬ ɜ ɪɚɧɝ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɜ ɮɨɪɦɭɥɟ.

ȼ ɤɨɧɱɟɧɨɦ ɫɱɺɬɟ (ɟɫɥɢ ɜɵ ɟɳɺ ɧɟ ɫɞɚɥɢɫɶ), ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɮɚɤɬɨɪɵ, ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɟ ɧɚ ɭɦ, ɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵ ɞɥɹ «Ⱥ-ɫɬɨɪɨɧ» ɢ ɢɧɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɯɢɬɨɜ, ɢ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɉɹɬɨɣ ɋɢɦɮɨɧɢɢ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ. ɑɬɨɛɵ ɨɬɫɟɹɬɶ ɨɛɦɚɧɱɢɜɵɟ ɧɚɞɟɠɞɵ, ɹ ɩɪɨɜɟɪɹɸ ɬɟɨɪɢɸ ɧɚ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɨɳɧɵɯ ɯɢɬɚɯ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɫɬɢɥɟɣ, ɜɪɨɞɟ ɬɨɣ ɠɟ ɉɹɬɨɣ ɋɢɦɮɨɧɢɢ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ, «Let It Be» ɢ ɚɛɫɭɪɞɧɨɣ «Sugar Sugar» Archies.

Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ, ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɳɭɳɟɧɢɟ, ɩɨɯɨɠɟɟ ɧɚ ɜɵɫɬɪɟɥ ɛɭɬɵɥɤɢ ɲɚɦɩɚɧɫɤɨɝɨ. ɍɞɚɱɧɨɣ ɨɯɨɬɵ!

143

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

144

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǚǹȂǰǷǾ ǖǹǸǯǹǸ?

Ʉɨɝɞɚ ɦɨɢ ɞɪɭɡɶɹ ɭɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɹ ɛɭɞɭ ɡɜɭɤɨɢɧɠɟɧɟɪɨɦ, ɨɧɢ ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɧɭɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ.

Ɇɧɟ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɯɨɪɨɲɢɦ ɢɧɠɟɧɟɪɨɦ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɫɬɭɞɢɢ, ɫɩɟɪɜɚ ɫɬɨɢɬ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɩɚɪɨɣ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ, ɤɬɨ ɨɧɢ. ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɥɢ ɨɧɢ? ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɩɨɠɚɪɧɵɦ, ɧɭɠɧɨ 10 ɥɟɬ, ɧɟ ɩɨɦɟɲɚɟɬ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɤɟɦ-ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɧɢɯ, ɢ ɭɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɢ ɤɚɤ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟ ɬɚɤ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɫɤɭɱɧɨ.

Ɍɚɤ ɱɬɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɥɟɬɧɢɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ɹ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɬɭɞɢɢ. Ɋɚɡɝɨɜɨɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɥɢ ɦɟɫɬɨ ɬɚɦ ɫɜɨɞɢɥɢɫɶ ɤ ɫɯɟɦɟ:

«ȼɨɬ ɷɬɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ». ɂ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɦɨɞɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɜ ɧɟɣ. ɉɨɬɨɦ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɢɦɟɧɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɫɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɭɬ ɡɚɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶ. ɉɨɬɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨ ɬɨɦ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɧɟɝ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ. ɉɨɬɨɦ ɭɛɟɠɞɚɥɢ, ɱɬɨ ɷɬɨ C ɥɭɱɲɚɹ ɫɬɭɞɢɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ. ɇɨ, ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɧɢ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɨ «ɡɜɭɤɚɯ». ɂɡ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɚ ɹ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɪɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɢ.

ɗɬɨ ɦɟɧɹ ɛɟɫɩɨɤɨɢɥɨ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɜɟɪɢɥ, ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɫɬɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɬɟɦ, ɫ ɤɟɦ ɪɚɛɨɬɚɟɲɶ. Ⱥɞɨɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤ ɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ, ɷɬɢɤɟ, ɸɦɨɪɭ, ɞɚɠɟ ɤ ɚɤɰɟɧɬɭ.

ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɚɧɢɤɭɥɵ ɦɧɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɜ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ. ə ɩɨɛɵɜɚɥ ɜɨ ɜɫɟɯ ɥɭɱɲɢɯ ɫɬɭɞɢɹɯ Ʌɨɧɞɨɧɚ ɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɬɚɦ ɛɵɥɢ ɡɚɦɟɬɧɨ ɞɪɭɝɢɦɢ. Ɇɟɧɹ ɨɬɜɟɥɢ ɜ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ: «ȼɨɬ ɷɬɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ, ɜɫɺ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ C ɬɚɤɨɟ ɠɟ, ɤɚɤ ɭ ɜɫɟɯ». Ɉɧɢ ɧɟ ɫɵɩɚɥɢ ɢɦɟɧɚɦɢ ɡɜɟɡɞ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɦ ɡɚɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶ C ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɢɧɹɬɨ ɜ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ. Ɉɧɢ ɧɟ ɝɨɪɞɢɥɢɫɶ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɛɵɥɶɸ C ɨɧɚ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɢɥɢ ɝɞɟ-ɬɨ ɟɳɺ, ɢ ɞɟɥɚɸɬ ɨɧɢ ɷɬɨ ɧɟ ɞɥɹ ɞɟɧɟɝ, ɚ ɢɡ ɥɸɛɜɢ ɤ ɡɜɭɤɭ. ɂ ɩɨɬɨɦ ɫɤɚɡɚɥɢ C «ɇɟ ɡɚɛɭɞɶ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɫɬɭɞɢɸ ɞɚɥɶɲɟ ɩɨ ɷɬɨɣ ɠɟ ɞɨɪɨɝɟ, ɨɧɚ ɬɨɠɟ ɯɨɪɨɲɚ». ɂ ɜ ɤɨɧɰɟ, ɩɨɝɥɹɞɟɜ ɧɚ ɱɚɫɵ: «ɋɬɨɥɶɤɨ ɫɭɟɬɵ ɢ ɪɟɤɥɚɦɵ, ɚ ɩɪɨ ɡɜɭɤ C ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ?»

ɗɯ, ɹ ɛɵ ɯɨɬɟɥ ɛɵɬɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɢɯ!

ǺȈȒ Ȑ ȊȣȠȓȖ , ȧ ȗȖȗȈȓșȧ!

ȼ ɨɛɳɟɦ, ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɹ ɩɪɨɜɟɥ, ɩɵɬɚɹɫɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɚɦ (ɧɨ ɷɬɨ ɞɪɭɝɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ). ɉɨɫɥɟ ɨɛɯɨɞɚ ɜɫɟɯ ɫɬɭɞɢɣ Ʌɨɧɞɨɧɚ ɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɜɵɛɨɪ ɧɚ ɞɜɭɯ ɢɡ ɧɢɯ. AIR Studios ɢ Trident Studios. Ɉɧɢ ɦɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ. ə ɛɵ ɨɬɞɚɥ ɩɚɥɟɰ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɧɢɯ. ɍ ɧɢɯ ɛɵɥɚ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ, ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ, ɩɪɢ ɬɨɦ ɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ɥɭɱɲɢɟ ɡɜɭɤɢ ɢɡ ɜɫɟɯ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɫɥɵɲɚɬɶ. ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟɩɪɨɫɬɨ, ɢ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɥɟɬɚɬɶ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɚ. ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɞɥɢɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɜɚɫ ɧɟ ɛɭɞɭ ɦɨɪɨɱɢɬɶ, ɧɨ ɹ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɩɚɪɭ ɩɪɚɜɢɥ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɦɧɟ ɩɨɦɨɝɥɢ.

ǷȘȈȊȐȓȖ ȹ1 (ǵȍ ȕȈȗȘȈȠȐȊȈȚȤșȧ Ȋ AIR ȕȈ ȘȈȉȖȚț).

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɫɬɪɚɧɧɵɦ, ɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥ ɝɥɚɜɧɵɣ ɤɥɸɱ ɤ ɭɫɩɟɯɭ. ȼɢɞɢɬɟ ɥɢ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɪɨɫɢɬɟ ɢɯ ɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɢ ɨɧɢ ɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɬ ɩɪɢɱɢɧ

144

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

145

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɫɸɞɚ ɫɧɨɜɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɹ ɩɨɞɪɭɠɢɥɫɹ ɫ ɩɚɪɨɣ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɨɬɬɭɞɚ. Ɇɵ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɜ ɩɚɛɟ, ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɡɜɭɤɟ, ɢ ɦɟɧɹ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢ ɧɚ ɫɟɫɫɢɢ. ə ɦɨɝ ɫɢɞɟɬɶ ɢ ɦɨɥɱɚɬɶ, ɩɨɦɨɝɚɬɶ, ɝɞɟ ɦɨɝ, ɜɤɥɸɱɚɬɶ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ, ɛɪɚɬɶ ɧɨɬɵ C ɧɟ ɛɨɥɶɲɟ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɫɹ ɨ ɪɚɛɨɬɟ, ɹ ɛɵɥ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ə ɞɭɦɚɸ, ɨɧɢ ɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɹ ɢɳɭ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɭɞɢɹɯ, ɧɨ ɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɫɢɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚ AIR.

Ɇɨɣ ɩɥɚɧ ɛɵɥ ɬɚɤɨɜ: ɹ ɯɨɞɢɥ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɫɬɭɞɢɣ. ȿɫɥɢ ɫɬɭɞɢɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɚ ɦɧɟ ɪɚɛɨɬɭ, ɹ ɝɨɜɨɪɢɥ: «ɋɩɚɫɢɛɨ, ɹ ɩɨɞɭɦɚɸ». ȿɫɥɢ ɹ ɩɪɨɜɚɥɢɜɚɥɫɹ, ɹ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ «ɉɨɱɟɦɭ?», ɢ ɬɚɤ ɭɱɢɥɫɹ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɨɲɢɛɤɚɯ. ɋɚɦɨ ɫɨɛɨɣ, ɹ ɧɚɱɚɥ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɢɡɚ ɢ ɞɜɢɝɚɥɫɹ ɜɜɟɪɯ. ɂɞɬɢ ɫɪɚɡɭ ɧɚ ɫɬɭɞɢɸ ɦɨɟɣ ɦɟɱɬɵ C ɛɵɥɨ ɛɵ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɲɢɛɤɨɣ. ə ɩɪɨɜɺɥ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɜ ɫɬɭɞɢɹɯ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɢɡɭɱɚɹ, ɤɚɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɥɸɛɹɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɥɸɞɢ, ɢ ɬɚɤ ɝɨɬɨɜɢɥɫɹ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɝɥɚɜɧɨɦɭ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɸ. Ʉɚɤ ɢ ɜɟɡɞɟ, ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ, ɬɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɧɟɪɜɧɢɱɚɟɬɟ.

ǮȍșȚȒȐȑ ȌȍȌȓȈȑȕ

əɩɪɢɥɟɬɟɥ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ ɩɨ 21-ɞɧɟɜɧɨɦɭ ɷɤɫɤɭɪɫɢɨɧɧɨɦɭ ɛɢɥɟɬɭ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɥɨ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɹ ɧɟ ɜɟɪɧɭɫɶ ɱɟɪɟɡ 21 ɞɟɧɶ, ɦɨɣ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɛɢɥɟɬ ɫɝɨɪɢɬ ɢ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɣ ɧɨɜɵɣ. ə ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɛɭɞɭ ɫɜɨɢ ɦɵɫɥɢ ɜ ɭɬɪɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɞɧɹ. ɍ ɦɟɧɹ ɜɫɺ ɟɳɺ ɧɟ ɛɵɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ, ɢ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ, ɢɥɢ ɠɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɧɨɜɵɣ ɛɢɥɟɬ.

əɞɭɦɚɥ: «ȿɫɥɢ ɹ ɜɟɪɧɭɫɶ ɞɨɦɨɣ, ɹ ɬɨɱɧɨ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɞɚɥɶɲɟ. ə ɛɭɞɭ ɠɢɬɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɧɚ 111 Grove Ave, ɤɚɬɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɵɪɚɫɬɭ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ, ɛɭɞɭ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɞɪɭɠɤɨɣ ɏ, ɢ ɛɭɞɭ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɵɛɨɣ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɨɦ ɜɨɞɨɺɦɟ C ɜɫɺ ɨɱɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ, ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ, ɫ ɦɚɥɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɪɨɫɬɚ. ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɟɫɥɢ ɹ ɨɫɬɚɧɭɫɶ C ɹ ɥɢɛɨ ɫɥɨɦɚɸɫɶ, ɥɢɛɨ ɨɛɪɟɬɭ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ AIR! ȼ ɨɛɳɟɦ, ɧɟ ɫɟɤɪɟɬ, ɤɚɤ ɹ ɩɨɫɬɭɩɢɥ. ə ɨɫɬɚɥɫɹ. ɑɟɬɵɪɟ ɞɧɹ ɫɩɭɫɬɹ AIR ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɚ ɦɧɟ ɪɚɛɨɬɭ. ɗɬɨ ɛɵɥ ɥɭɱɲɢɣ ɞɟɧɶ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ.

əɩɨɦɧɸ ɜɫɺ, ɛɭɞɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜɱɟɪɚ. ə ɜɨɲɟɥ ɜ ɩɪɢɺɦɧɭɸ AIR, 214 Oxford Street ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɬɚɦ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɢɧɠɟɧɟɪɚ. Ɉɧ ɫɩɪɨɫɢɥ ɭ ɦɟɧɹ ɤɚɤ ɞɟɥɚ. ə ɫɤɚɡɚɥ «Ɉɬɥɢɱɧɨ. ɍ ɦɟɧɹ ɛɵɥɨ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɟ ɜ DeLane Lea Music Centre ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ». Ɉɧ ɨɬɜɟɬɢɥ ɜ ɛɟɫɩɟɱɧɨɣ ɦɚɧɟɪɟ «ɇɭ, ɟɫɥɢ ɯɨɱɟɲɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɡɞɟɫɶ, ɹ ɞɭɦɚɸ, ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɦ». ə ɱɭɬɶ ɧɟ ɭɦɟɪ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. «ɗɷɷɷZ ɚɝɚZ ɤɨɧɟɱɧɨZ ɛɵɥɨ ɛɵ ɡɞɨɪɨɜɨ!». Ɉɧ ɫɤɚɡɚɥ C «ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɫ Ⱦɟɣɜɨɦ», ɦɟɧɟɞɠɟɪɨɦ ɫɬɭɞɢɢ, «Ɇɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɬɟɛɟ». ə ɩɨɛɟɠɚɥ ɤ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ ɜ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɭɡɧɚɬɶ, ɝɞɟ Ⱦɟɣɜ. Ɉɧ ɛɵɥ ɜ ɬɭɚɥɟɬɟ. ə ɩɨɛɟɠɚɥ ɜɜɟɪɯ ɜ ɬɭɚɥɟɬ, ɢ ɬɚɦ, ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɦɵɬɶɹ ɪɭɤ, ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɦɨɺ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɟ.

ɏɜɚɬɢɬ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɢ.

ȼɟɪɧɟɦɫɹ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɫɟɤɪɟɬɚɦ.

145

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

146

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǢǫǼǽǹ DzǫǯǫǭǫǰǷȆ ǭǹǺǻǹǼȆ. ǚdzǼȇǷǫ ǭ ǶdzȂǸǹǷ e-mail ǜǽǫǭǫ.

ɋ ɦɨɦɟɧɬɚ ɜɵɩɭɫɤɚ ɩɟɪɜɵɯ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ ɋɬɚɜɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ «AudioTechnology», ɱɢɬɚɬɟɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɨɬɜɟɬɵ ɩɨ e-mail. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɩɢɫɟɦ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ. Ʉɚɤɢɟ-ɬɨ ɩɨɪɨɠɞɚɸɬ ɧɨɜɵɟ ɫɬɚɬɶɢ, ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɩɪɨɥɢɜɚɸɬ ɥɭɱɢɤ ɫɜɟɬɚ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɧɶɲɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɨɫɜɟɳɟɧɵ C ɧɨ ɜɫɟ ɜ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɦɟɪɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟ ɢ ɡɚɱɚɫɬɭɸ «ɚɧɬɢɥɨɝɢɱɧɨɟ» ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɋɬɚɜɚ. Ʉɚɤ ɨɧ ɫɚɦ ɬɨɱɧɨ ɩɨɞɦɟɬɢɥ, «ə ɠɢɜɭ ɞɥɹ ɜɚɠɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɬ ɨɞɟɪɠɢɦɵɯ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ».

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɜɚɫ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɢɢ ɋɬɚɜɚ, ɢ ɜɞɭɦɚɬɶɫɹ ɜ ɧɢɯ.

ǴȖȕȐȚȖȘȣ , ȓțȟȠȐȍ ȕȈ ǪȈȠ ȊȏȋȓȧȌ

ɋɬɚɜ, ɹ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɩɚɪɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɩɨɥɹ. Ʉɚɤɢɟ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɲɶ?

ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɧɟ ɬɪɚɬɶɬɟ ɦɧɨɝɨ ɞɟɧɟɝ. ɋɥɭɲɚɣɬɟ ɩɟɪɟɞ ɩɨɤɭɩɤɨɣ. Ⱦɟɧɶɝɢ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɪɟɞɤɨ ɩɟɪɟɫɟɤɚɸɬɫɹ. Ɇɚɝɢɹ ɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɢ ɜɨ ɜɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɥɢɡɤɨ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɤɨɦɧɚɬɚ.

Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɜɵɲɢ ɦɢɤɫɵ ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹ ɫ ɧɟɦɧɨɝɨ «ɠɟɫɬɤɢɦ» ɢɥɢ ɧɟɦɧɨɝɨ «ɦɹɝɤɢɦ» ɡɜɭɱɚɧɢɟɦ? Ȼɟɪɢɬɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɫ ɠɟɫɬɤɨɫɬɶɸ, ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɧɭɠɧɨɦɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ. ə ɢɫɩɨɥɶɡɭɸ ɦɹɝɤɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɠɟɫɬɤɢɣ ɡɜɭɤ. Ɇɧɨɝɢɟ ɞɟɥɚɸɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɠɟɫɬɤɢɣ ɡɜɭɤ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɹ ɦɨɝɭ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɠɟɫɬɤɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ.

ɐɟɥɶ C ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶ ɫɜɨɣ ɪɟɮɟɪɟɧɫɧɵɣ CD ɱɟɪɟɡ ɜɫɟ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɢ ɪɟɲɢɬɶ, ɤɚɤɢɟ ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜ ɬɪɟɤɚ. ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɫɦɭɳɚɥɚ ɚɤɭɫɬɢɤɚ ɤɨɦɧɚɬɵ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ, ɩɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɨɞɢɧ ɤɚɧɚɥ (ɨɞɢɧ ɞɢɧɚɦɢɤ, ɧɟ ɫɬɟɪɟɨ). ɗɬɨ ɮɨɤɭɫɢɪɭɟɬ ɡɜɭɤ ɧɚ ɧɺɦ ɢ ɦɟɧɶɲɟ ɪɚɫɤɢɞɵɜɚɟɬ ɡɜɭɤ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɟ. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɩɨɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ ɜɩɟɪɟɞ-ɧɚɡɚɞ, ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɶ, ɤɚɤɨɣ ɫɨɡɞɚɺɬ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɵɱɧɵɣ ɡɜɭɤ C ɷɬɨɬ ɢ ɛɭɞɟɬ ɞɚɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ.

Ƚɥɭɛɢɧɚ C ɫɚɦɨɟ ɪɟɞɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɞɢɧɚɦɢɤɚ. ə ɨɱɟɧɶ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɟɧ ɤ ɝɥɭɛɢɧɟ. ȿɺ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɞɢɧɚɦɢɤɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɬɶ ɟɺ ɜ ɫɜɨɢɯ ɡɚɩɢɫɹɯ, ɝɥɭɛɢɧɚ C ɢɦɟɧɧɨ ɟɺ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ CD-ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ.

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɜɟɪɯɚ C ɢɳɢɬɟ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɧɢɡ. ɋɚɦɨɟ ɬɪɭɞɧɨɟ C ɧɚɣɬɢ ɩɥɨɬɧɵɣ ɛɚɫ, ɫɤɚɠɟɦ, ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɞɜɭɯ ɮɭɬɨɜ ɨɬ ɞɢɧɚɦɢɤɚ. Ɉɛɵɱɧɨ ɨɧ ɞɚɥɶɲɟ. ɇɟ ɭɞɢɜɥɹɣɬɟɫɶ, ɟɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ, ɱɬɨ ɛɨɥɟɟ ɞɟɲɟɜɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ ɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ. ɗɬɨ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ, ɢ ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɚɹ ɧɚɯɨɞɤɚ. Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɨɛɵɱɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɠɟɫɬɤɢɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɤɨɧɭɫɵ. Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ ɬɚɤɢɟ ɤɨɧɭɫɵ ɧɟ ɞɟɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɪɨɦɤɨɫɬɹɯ. Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɨɛɵɱɧɨ ɷɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɫɢɧɬɟɡɭ ɝɚɪɦɨɧɢɤ ɧɚ ɧɢɡɲɢɯ ɱɚɫɬɨɬɚɯ ɢ ɬɢɯɨɦɭ ɛɚɫɭ. ɂ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ! Ʌɢɱɧɨ ɹ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸ ɥɟɝɤɢɟ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɤɨɧɭɫɵ, ɞɜɢɝɚɸɳɢɟɫɹ ɥɟɝɤɨ C ɧɚ ɛɥɢɠɧɟɦ ɩɨɥɟ ɜɵ, ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ.

146

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

147

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǪȣșȖȒȖțȘȖȊȕȍȊȈȧ ȗȓȨȕȒȈ Ȑ ȞȐȜȘȈ

Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɋɬɚɜ, ɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɩɥɟɧɤɭ Quentegy GP9. əɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ ɫɢɝɧɚɥ 0VU ɩɥɟɧɨɱɧɨɝɨ ɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ -14ɞȻ ɩɨ ɩɢɤɚɦ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɧɚ ɠɟɫɬɤɢɣ ɞɢɫɤ? ɇɚ ɫɟɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ C ɦɟɬɨɞ ɩɪɨɛ ɢ ɨɲɢɛɨɤ, ɧɨ ɹ ɧɟ ɜɟɪɸ, ɱɬɨ ɧɟɬ ɮɨɪɦɭɥɵ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɠɧɨ ɬɨɱɧɨ ɩɨɫɱɢɬɚɬɶ. Ȼɭɞɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ ɡɚ ɥɸɛɵɟ ɫɨɜɟɬɵ.

Ⱦɚ! Ʉɥɸɱ ɭɫɩɟɯɚ C ɜ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟ (ɹ ɜɟɪɸ, ɱɬɨ ɨɬɤɪɵɥ ɮɨɪɦɭɥɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɜɫɟ ɢɳɟɦ). Ɍ.ɤ. ɜɚɲ GP9 ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ 520nWbm, ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɢɟ 0VU ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ -14ɞȻ ɧɚ ɩɢɤɨɜɨɦ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɞɟɬɟɤɬɨɪɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɞɨɥɠɧɨ ɞɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ (ɩɪɟɞɟɥɶɧɨɟ, ɧɨ ɧɟ ɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ) ɫɢɝɧɚɥɨɜ.

ɂɧɨɝɞɚ ɬɚɤɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ C ɷɬɨ ɫɤɥɟɟɧɧɵɟ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɥɨɠɧɨ ɬɨɱɧɨ ɫɭɞɢɬɶ, ɝɞɟ ɢɫɤɨɦɚɹ ɩɥɚɧɤɚ ɜ ɞȻ, ɧɨ ɜɵ ɩɪɚɜɵ C ɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶ ɤ -14. ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɨɩɵɬɭ, ɩɥɺɧɤɚ ɧɚɫɵɳɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ -15ɞȻ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɜɵɯɨɞ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ. Ʉɪɚɫɨɬɚ GP9 ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɨɭɪɨɜɧɟɜɵɯ ɩɥɟɧɨɤ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɚɫɵɳɚɸɬɫɹ ɩɨɡɠɟ, ɧɨ ɩɪɢ ɬɨɦ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɠɟɫɬɱɟ C ɛɨɥɶɲɟ ɤɚɤ ɤɢɪɩɢɱɧɚɹ ɫɬɟɧɚ, ɧɟɠɟɥɢ ɪɟɡɢɧɨɜɚɹ ɦɟɦɛɪɚɧɚZ ɜ ɨɛɳɟɦ, ɧɟ ɤɚɤ, ɤɚɤ Ampex 456. ɗɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɟɺ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɦ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɢɤɢ ɧɚ ɧɨɥɶ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɬɪɭɞɚ.

Ɍɪɸɤ ɧɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɛɟɡ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ, ɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɩɪɟɞɟɥ. ɇɚɣɞɹ ɥɢɦɢɬ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɢɡɦɟɪɶɬɟ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ ɩɨ ɨɩɨɪɧɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɢɦɟɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ.

ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɦɟɲɚɟɬ ɩɥɨɯɚɹ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹ ɥɢɧɟɣɤɚ (ɤɚɤ ɧɚ ɦɧɨɝɢɯ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɪɟɤɨɪɞɟɪɚɯ), ɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɞɜɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ VU-ɦɟɬɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜ ɥɸɛɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ VU-ɦɟɬɪ ɧɚ ɜɵɯɨɞ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɞɨɪɨɠɤɢ, ɨɬɫɬɪɨɣɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ 0VU=-14ɞȻ, ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɩɪɨɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɚɤɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɞɥɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɬɪɟɤɨɜ.

Ⱦɪɭɝɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ -14ɞȻ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɫ ɩɥɨɯɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɟɣ C ɫɨɡɞɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ -14ɞȻ, ɩɨɞɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚ VU-ɦɟɬɪ ɢ ɨɬɫɬɪɨɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ 0.

ǷȈȕȖȘȈȔȈ.

ɋɬɚɜ, ɹ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɧɹɥ ɨ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɯ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɬɵ ɞɟɥɚɟɲɶ ɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɷɤɜɚɥɢɡɚɰɢɸ ɜ ɫɬɚɬɶɹɯ «ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹ». ɇɟ ɥɭɱɲɟ ɥɢ ɷɤɜɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞ ɩɚɧɨɪɦɚɢɪɨɜɚɧɢɟɦ? Ɇɨɠɧɨ ɜɟɞɶ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ ɦɢɤɫɚ ɡɚ ɫɱɺɬ ɷɤɜɚɥɢɚɡɰɢɢ ɝɢɬɚɪ, ɫɞɟɥɚɜ ɢɯ ɧɟɩɟɪɟɫɟɤɚɸɳɢɦɢɫɹ, ɚ ɩɨɬɨɦ ɪɚɡɜɟɫɬɢ ɩɨ ɩɚɧɨɪɚɦɟ? ȼɟɞɶ ɷɬɨ ɥɨɝɢɱɧɨ?

Ⱦɚ, ɡɜɭɱɢɬ ɥɨɝɢɱɧɨ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɧɨɝɢɟ ɨɲɢɛɚɸɬɫɹ C ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɠɟɬɫɹ ɥɨɝɢɱɧɵɦ. Ɂɚɞɭɦɚɣɬɟɫɶ: ɜɵ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɦɨɧɨ-ɪɟɠɢɦ ɢ ɷɤɜɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬ ɦɚɫɤɢɪɨɜɤɢ, ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɤɭɞɚ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɫɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ. Ƚɨɪɚɡɞɨ ɜɚɠɧɟɟ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɝɢɬɚɪ ɩɟɪɟɞ ɤɪɭɱɟɧɢɟɦ ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ C ɢ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɞɟɥɚɬɶ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɬɚɜɢɜ ɩɚɧɨɪɚɦɭ. Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɢɡ ɩɹɬɢ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɝɢɬɚɪ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɡɜɭɱɚɬ: 1 ɢ 5 ɫɥɟɜɚ, 2 ɢ3 ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, 4 C ɫɩɪɚɜɚ. ȼɵɢɝɪɵɲ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɣ C ɬɟɩɟɪɶ ɜɚɫ ɞɨɥɠɧɚ ɡɚɛɨɬɢɬɶ ɦɚɫɤɢɪɨɜɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɚɪ ɝɢɬɚɪ C 1 ɢ 5, 2 ɢ 3. Ɍ.ɤ. ɝɢɬɚɪɚ 4 ɭɜɟɞɟɧɚ ɜɩɪɚɜɨ, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɚɥɨɜɚɠɧɨ, ɤɚɤ ɨɧɚ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ, ɫɤɚɠɟɦ, ɫ ɝɢɬɚɪɨɣ 5.

147

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

148

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ǸȈșșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȐȕȈȔȐȒȖȊ

ɑɬɨ ɫɤɚɠɟɲɶ ɨ ɪɚɫɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ? ɇɟ ɞɚɥɟɤɨɜɚɬɨ ɥɢ ɨɧɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ?

Ⱦɚ. ȼɚɦ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɛɵ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɝɥɚɜɭ ɨ ɪɚɫɫɬɚɧɨɜɤɟ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɢ, ɞɭɦɚɸ, ɫɬɨɢɬ ɢɯ ɫɞɜɢɧɭɬɶ. ɇɟ ɫɨɜɟɪɲɚɣɬɟ ɨɲɢɛɤɭ, ɪɚɫɫɬɚɜɥɹɹ ɢɯ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɦɨɬɪɹɬɫɹ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ. ɋɥɨɠɧɨ ɫɭɞɢɬɶ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚɞɧɹɹ ɫɬɟɧɚ, ɧɨ, ɞɭɦɚɸ, ɬɚɤɚɹ ɪɚɫɫɬɚɧɨɜɤɚ (ɫɦ. ɮɨɬɨ) ɛɭɞɟɬ ɜɟɪɧɟɟ. ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ, ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɝɥɚɜɟ, ɜɵ ɩɪɢɞɺɬɟ ɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɸ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɥɢɠɟ ɤ ɦɨɟɦɭ ɜɚɪɢɚɧɬɭ.

Ɋɢɫ. 1 C ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ.

Ɍɚɤɠɟ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫɬɨɹɱɢɯ ɜɨɥɧ, ɹ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸ, ɱɬɨ ɜɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɟɫɶ ɤ ɞɢɧɚɦɢɤɚɦ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɥɢɠɟ, ɢ ɫɬɨɢɬ ɨɬɨɞɜɢɧɭɬɶ ɤɨɧɫɨɥɶ ɧɚ ɩɚɪɭ ɮɭɬɨɜ ɦɢɧɢɦɭɦ. ə ɩɨɧɢɦɚɸ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɩɪɢ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨɦ ɤɨɧɬɚɤɬɟ, ɧɨ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɥɭɱɲɟ ɪɚɫɫɬɚɜɢɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪɵ C ɧɭɠɧɨ ɟɺ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ. ɋɛɥɢɠɟɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɥɨɝɢɱɧɵɦ, ɧɨ ɡɜɭɤ C ɷɬɨ ɧɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ, ɜɵɢɝɪɵɜɚɸɳɚɹ ɨɬ ɤɪɭɩɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟ ɜɫɺ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫ ɚɤɭɫɬɢɤɨɣ, ɫɬɚɪɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɦ ɞɥɹ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ.

ǮȍșȚȒȐȑ ȌȐșȒ

ɉɨɞɫɤɚɠɢ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɟɤɨɪɞɟɪ?

ɇɭ, ɟɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ 24bit, ɜɵ ɧɟ ɨɲɢɛɺɬɟɫɶ. ɉɪɨɫɬɨ ɛɟɪɢɬɟ ɫɚɦɵɣ ɞɟɲɟɜɵɣ ɢ ɭɞɨɛɧɵɣ. ɋɯɨɞɢɬɟ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɢ ɩɨɢɝɪɚɣɬɟɫɶ ɫ ɩɨɧɪɚɜɢɜɲɢɦɢɫɹ ɦɨɞɟɥɹɦɢ, ɢ ɩɨɣɦɟɬɟ, ɱɬɨ ɜɚɦ ɧɭɠɧɨ.

ȼɨɬ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɟɩɥɨɯɨɣ ɬɟɫɬ. Ʉɚɤɨɣ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ «ɧɚ ɥɟɬɭ», ɢ ɩɨɬɨɦ (ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɨɞɧɨɣ ɤɧɨɩɤɢ) ɦɨɠɟɬ ɜ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɷɬɭ ɨɩɟɪɚɰɢɸ? ȿɫɥɢ

148

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

149

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ, ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɨɬɜɥɟɤɚɬɶ ɫɜɨɟ ɩɪɚɜɨɟ ɩɨɥɭɲɚɪɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢɫɶ ɧɚɡɚɞ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɞɭɛɥɟɣ ɝɢɬɚɪɧɨɝɨ ɫɨɥɨ.

ɇɚɥɢɱɢɟ ɥɚɦɩɵ ɧɚ ɜɯɨɞɟ C ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɢ ɷɬɨ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɟɲɟɜɵɯ ɦɢɤɪɨɮɨɧɧɵɯ ɩɪɟɞɭɫɢɥɢɬɟɥɟɣ ɩɭɥɶɬɚ. Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɷɬɨ ɜɟɪɧɵɣ ɩɭɬɶ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ! ȼɚɲɚ ɰɟɥɶ C ɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɱɟɪɟɡ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɚɤɬ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɧ «ɤɨɫɧɺɬɫɹ» Ⱥɐɉ. ə ɝɨɜɨɪɸ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɩɪɟɚɦɩɚɯ ɢ EQ C ɨɛɨ ɜɫɺɦ ɬɪɚɤɬɟ. ɗɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɛɨɥɶɲɟɣ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɡɚɩɢɫɢ, ɧɨ ɨɧɨ ɬɨɝɨ ɫɬɨɢɬ, ɢ ɜɵ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹ. Ɍɚɤ ɱɬɨ C ɧɟ ɩɪɨɞɚɜɚɣɬɟ ɫɜɨɟ ɩɟɪɟɞɨɜɨɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɜ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɣɞɭɬ ɝɨɞɵ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ «ɞɨɝɧɚɬɶ» ɢɯ.

Ǻȍȗȓȣȑ ȈȕȈȓȖȋȖȊȣȑ ȏȊțȒ

ɍ ɬɟɛɹ ɟɫɬɶ ɫɨɜɟɬɵ, ɤɚɤ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɬɟɩɥɵɣ ɚɧɚɥɨɝɜɨɵɣ ɡɜɭɤ ɜ ɰɢɮɪɟ? ɗɤɜɚɥɚɣɡɟɪɵ, ɩɥɚɝɢɧɵ ɢɥɢ ɟɳɺ ɱɬɨ-ɬɨ?

ə ɩɨɥɚɝɚɸ, ɜɵ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɨɛɳɭɸ ɨɲɢɛɤɭ, ɞɨɛɚɜɢɜ ɜ ɡɜɭɤ ɢɡɥɢɲɟɤ ɜɵɫɨɤɢɯ C ɷɬɨ ɩɟɪɟɠɢɬɨɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɩɥɟɧɨɱɧɨ/ɜɢɧɢɥɨɜɵɯ ɞɧɟɣ. ɉɪɢ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɰɢɮɪɟ ɜ ɷɬɨɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɬ.ɤ. ɧɟɬ ɩɨɬɟɪɢ «ɡɜɭɱɚɧɢɹ» ɫɢɝɧɚɥɨɜ. Ɇɵ ɞɨɛɚɜɥɹɥɢ ɜɵɫɨɤɢɟ ɧɚ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɜ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ, ɬ.ɤ. ɨɧɢ ɬɟɪɹɥɢɫɶ ɫ ɢɡɧɨɫɨɦ ɩɥɺɧɤɢ ɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɦɚɫɬɟɪɢɧɝɚ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ C ɛɚɫ. ɉɪɨɛɥɟɦ ɫ ɜɟɪɯɚɦɢ ɭ ɧɚɫ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ, ɫɟɣɱɚɫ ɜɵɫɨɤɢɟ «ɬɨɪɱɚɬ» ɢɡ ɥɸɛɨɣ ɡɚɩɢɫɢ, ɚ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɡɜɭɤ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɩɪɢɝɥɭɲɟɧɧɵɦ.

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɱɚɫɬɨ ɪɚɡɪɭɲɚɟɬ ɦɢɤɫɵ C ɛɨɹɡɧɶ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɤɚɠɭɳɭɸɫɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ. ɗɬɚ ɬɢɯɚɹ ɩɚɧɢɤɚ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɪɭɱɤɢ ɞɚɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɬɜɨɪɟɰ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡ ɧɚɫ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɹ ɡɚɩɢɫɚɥ ɢ ɫɜɺɥ ɚɥɶɛɨɦ ɗɪɢɤɚ Ȼɺɪɞɟɧɚ (Eric Burden). ȿɝɨ ɝɨɥɨɫ ɩɪɟɩɨɞɚɥ ɦɧɟ ɜɚɠɧɵɣ ɭɪɨɤ: ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ C ɧɢɱɬɨ, ɚ ɟɝɨ ɬɟɤɫɬɭɪɚ C ɜɫɺ. Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɩɟɥ ɬɢɯɨ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɛɵɥ ɬɚɤɨɣ ɠɟ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɝɪɨɦɤɢɯ ɩɚɪɬɢɹɯ ɜ ɯɨɪɟ. Ƚɪɨɦɤɢɟ ɱɚɫɬɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɜɵɲɟ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ, ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɛɨɥɟɟ «ɮɭɡɡɨɜɵɦɢ» ɢ ɫ ɛɨɥɶɲɟɣ ɯɪɢɩɨɬɰɨɣ ɜ ɝɨɥɨɫɟ.

ɉɨɦɧɢɬɟ: ɟɫɥɢ ɦɢɤɫ ɩɪɢɹɬɟɧ, ɫɥɭɲɚɬɟɥɶ ɫɚɦ ɞɨɛɚɜɢɬ ɧɚɦ ɥɢɲɧɢɟ 20ɞȻ. ȿɫɥɢ ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɠɟɫɬɤɢɦ ɢ ɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɢɦ, ɜɚɲɢ ɫɥɭɲɚɬɟɥɢ ɭɛɚɜɹɬ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬ ɜɨɨɛɳɟ. Ɉɞɢɧ ɢɡ ɭɜɚɠɚɟɦɵɯ ɦɧɨɸ ɩɪɨɞɸɫɟɪɨɜ ɤɚɤ-ɬɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɪɚɡɧɢɰɭ ɦɟɠɞɭ «ɩɪɢɹɬɧɵɦ» ɢ «ɞɚɜɹɳɢɦ» ɦɢɤɫɨɦ. ɉɪɢɹɬɧɵɣ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɢɝɪɵɜɚɟɬ ɜ ɩɪɨɞɚɠɚɯ.

ǷȘȍȐȔțȡȍșȚȊȈ ȔȖȕȖ

ɇɚ ɮɨɬɨ ɤɪɭɩɧɵɯ ɫɬɭɞɢɣ ɹ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɦɨɧɨ-ɞɢɧɚɦɢɤ ɧɚɞ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɩɭɥɶɬɚ. ɉɨɦɢɦɨ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɧɚ ɦɨɧɨ-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫɬɟɪɟɨ-ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɟɫɬɶ ɥɢ ɟɳɺ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɦɨɧɨ?

ə ɛɨɥɶɲɨɣ ɮɚɧɚɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɟ ɜ ɦɨɧɨ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɬɟɪɟɨ ɩɪɢ ɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢ ɨɰɟɧɤɟ ɲɢɪɢɧɵ ɫɬɟɪɟɨɤɚɪɬɢɧɵ, ɧɨ ɤɨɝɞɚ ɞɟɥɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɚɫɚ, ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɨɜ ɢ ɬ.ɞ. C ɦɨɧɨ ɪɟɠɢɦ ɜɵɢɝɪɵɲɧɟɟ ɜɫɟɝɨ. ɉɨɱɟɦɭ? ȼɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɜɥɟɤɚɟɬɟɫɶ ɜ ɛɨɥɟɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ C ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟ ɨɬɜɥɟɤɚɸɳɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɢ ɫɥɭɯ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ «ɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ». ə ɨɛɴɹɫɧɹɸ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɦɨɧɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɚɧɚɥɨɝɢɟɣ: ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ, ɱɬɨ ɜɚɦ ɧɭɠɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɞɭɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɜ ɲɟɫɬɢ ɮɭɬɚɯ.

149

Mixing With Your Mind, by Michael Paul Stavrou

150

ɋɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦɨɦ, ɩɟɪ. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɨɧɱɚɪɨɜ aka Lexman

 

ɇɟ ɩɪɨɳɟ ɥɢ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɪɹɞɨɦ? ɗɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɦɨɧɨ: ɫɞɜɢɝɚɟɬ ɜɫɺ ɜɦɟɫɬɟ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɢɡɚ.

ɂ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ: ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɦɨɧɨ ɢɦɟɟɬ ɦɟɫɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɨɞɧɢɦ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɦ. ɗɦɭɥɹɰɢɹ «ɦɨɧɨ» ɞɜɭɦɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢ ɧɟ ɞɚɺɬ ɷɮɮɟɤɬɚ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɪɟɲɢɥɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɦɨɧɨ C ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɨɞɢɧ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ.

ǷȓȖȚȕȣȑ ȊȖȒȈȓ ȗȖ ȞȍȕȚȘț

ɋɬɚɜ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɢɦɟɸɬ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɥɨɬɧɵɣ ɜɨɤɚɥ ɜ ɰɟɧɬɪɟ, ɬɚɤɨɟ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɱɬɨ ɬɚɦ ɫɬɨɢɬ ɫɚɦ ɩɟɜɟɰ, ɬɨɥɶɤɨ ɜɞɜɨɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ! Ɇɨɣ ɜɨɩɪɨɫ: ɤɚɤ ɬɵ ɞɨɛɢɜɚɟɲɶɫɹ ɬɚɤɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ? ə ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɥ, ɱɬɨ ɜɫɺ, ɱɬɨ ɫɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɨ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ɢɦɟɟɬ ɬɚɤɭɸ ɩɥɨɬɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ, ɧɨ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɩɪɨɫɬɵɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɜɨɤɚɥɚ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ ɦɧɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ. Ɉɧ ɜɫɟɝɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɝɞɟ-ɬɨ «ɦɟɠɞɭ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ», ɧɨ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ C ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɚɤɢɦ, ɤɚɤ ɛɵɥ. Ɇɨɠɟɬ, ɜɫɺ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ/ɩɪɟɞɚ? ɂɥɢ ɟɫɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ, ɨ ɱɟɦ ɹ ɧɟ ɡɧɚɸ?

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɜɵ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɩɪɚɜɵ C ɥɸɛɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɫɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɰɟɧɬɪ, ɞɨɥɠɟɧ ɡɜɭɱɚɬɶ ɱɺɬɤɨ ɜ ɰɟɧɬɪɟ. ȿɝɨ ɲɢɪɢɧɚ ɜ ɫɬɟɪɟɨɤɚɪɬɢɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɦɨɧɢɬɨɪɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɇɨ ɹ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɧɟ ɨɛ ɷɬɨɦ. ȼɵ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɡɚɦɟɬɢɥɢ, ɱɬɨ ɧɚ ɜɚɲɢɯ ɞɢɧɚɦɢɤɚɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ, ɱɟɬɱɟ ɢ ɩɥɨɬɧɟɟ, ɱɟɦ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɦɢɤɫɚɯ.

Ɂɚ ɱɬɨ ɦɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ C ɡɚ ɬɨɱɧɨɫɬɶ. Ɇɧɨɝɢɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ, ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɡɜɭɤ ɲɢɪɟ, ɚ ɜɵ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɜ ɰɟɧɬɪɟ. Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɱɟɬɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɛɨɥɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɢɤɫɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ. ɉɟɪɜɵɟ ɬɟɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɬɨɢɬ ɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ C ɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ, ɷɤɜɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɪɟɜɟɪɛɟɪɚɰɢɹ.

Ɉɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɱɚɫɬɵɯ ɨɲɢɛɨɤ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɹ ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɜ ɦɢɤɫɚɯ C ɷɬɨ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱɧɚɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ. Ʌɨɝɢɤɚ ɩɪɨɫɬɚ C ɟɫɥɢ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɪɟɲɢɬɶ, ɝɞɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɧɟ ɜɩɢɯɧɭɬɶ ɟɝɨ ɜ ɰɟɧɬɪ? ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɩɪɨɱɥɢ ɝɥɚɜɭ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɢ ɨ ɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɢ, ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɜɵ ɫɨɡɞɚɞɢɬɟ «ɯɚɨɬɢɱɧɵɣ ɩɟɣɡɚɠ». ɑɬɨ ɹ ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɡɞɟɫɶ: ɭɯɨ ɥɭɱɲɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɭɸ ɪɚɡɧɢɰɭ, ɱɟɦ ɚɛɫɨɥɸɬɧɭɸ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɭɛɟɪɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɦɚɧɟɪɟ, ɨɫɬɚɜɥɹɹ «ɞɵɪɤɭ» ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ, ɜɫɺ ɱɬɨ ɜɵ ɜ ɧɟɺ ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ C ɬɨɬ ɠɟ ɝɨɥɨɫ C ɛɭɞɟɬ ɱɢɬɚɬɶɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɥɭɱɲɟ. ə ɫɱɢɬɚɸ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɲɢɛɤɨɣ ɡɚɬɚɥɤɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɰɟɧɬɪ, ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ, ɤɭɞɚ ɢɯ ɥɭɱɲɟ ɫɞɜɢɧɭɬɶ. Ɇɚɥɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɷɬɨ «ɡɚɫɨɪɹɟɬ» ɰɟɧɬɪ, ɷɬɨ ɟɳɺ ɢ ɭɯɭɞɲɚɟɬ ɦɨɧɨɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɦɢɤɫɚ.

ɑɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɱɚɫɬɨɬ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ, ɬɟɦ ɥɭɱɲɟ. Ɍ.ɤ. ɧɢɤɚɤɢɟ ɞɜɚ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɩɨ ɡɜɭɱɚɧɢɸ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɨɞɚɞɢɬɟ ɧɚ ɧɢɯ ɪɨɡɨɜɵɣ ɲɭɦ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɲɢɪɨɤɨɣ. ɗɬɨ ɢɡ-ɡɚ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɜɵ ɩɵɬɚɟɬɟɫɶ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɧɚɯɨɞɢɬɶ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫ ɧɚ ɬɵɫɹɱɚɯ ɱɚɫɬɨɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɟɫɥɢ ɜɨɤɚɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɬɪɢ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɱɚɫɬɨɬɵ, ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɭɠɟ.

ɉɨɦɧɢɬɟ: ɭɡɤɨɩɨɥɨɫɧɵɣ ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪ ɡɜɭɱɢɬ ɩɪɨɡɪɚɱɧɟɟ, ɚ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɵɣ C ɩɨɥɧɟɟ.

ɂɡ-ɡɚ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɷɤɜɚɥɢɡɭɸɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ ɫɨɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɨɧɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɷɮɮɟɤɬ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ. ɗɬɨ ɜɫɺ ɪɚɜɧɨ, ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ

150

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]