
ПОСОБИЕ англ.яз
.pdf
|
поверхности) |
|
|
|
article on history. |
|
|
2. Посвященныйчему |
-либо, |
I was born on the 5th of |
|||
|
натемуо(,об) |
|
|
|
|
November, |
|
3. Времяв(днях) |
|
|
|
|
|
from |
1. Направлениеот(,из) |
|
|
|
The train is coming from Mos- |
|
|
2. Времяс,(от) |
|
|
|
|
cow. Take the pencil from the |
|
|
|
|
|
|
table. I’ll be busy from 10 a.m. |
to |
1. Напрв(,н)авление |
|
|
|
We came to Moscow. They went |
|
|
2. Времядо(какого |
|
-том |
о- |
to the theatre.I’ll be busy from |
|
|
мента) |
|
|
|
|
10 p.m. to 3 p.m. |
|
3. Соответствуетдательному |
|
Give this book to me. |
|||
|
падежу |
|
|
|
|
|
since |
Времяот(,скакого |
|
|
-томоме н- |
I’ll have a rest since July till Au- |
|
|
та) |
|
|
|
|
gust. |
till |
Времядо(,докакого |
|
|
-том |
о- |
Till Friday I’ll be very busy. |
|
мента) |
|
|
|
|
|
into |
Направлениевнутрь( ) |
|
|
|
Put the book into the bag. |
|
onto |
Направлна(,наповениер |
|
|
х- |
Put the pen from the drawer onto |
|
|
ностьчего |
-либо) |
|
|
|
the table. |
before |
Времяперед( ,до) |
|
|
|
|
The accident took place before |
|
|
|
|
|
|
our era. |
after |
Времяпосле( ) |
|
|
|
|
I went there after the stopped. |
about |
1О.относительно( ) |
|
|
|
Please, tell me about him. |
|
|
2Место. около( , |
|
вок,пруг |
и- |
Come about 2 p.m.It was about |
|
|
близительно) |
|
|
|
noon, when she came home. |
|
|
3Время. около( ,приблиз |
|
|
и- |
|
|
|
тельно) |
|
|
|
|
|
for |
1Время. в(течекониекретно |
|
|
|
I have lived there for 2 years. |
|
|
указанногов(днях,годах)п |
|
|
е- |
I went for a walk. |
|
|
риодавремени) |
|
|
|
|
That is a present for you. |
|
2Цель. на() |
|
|
|
|
We left for St. Petersburg at 10 |
|
З.Для |
|
|
|
|
p.m. |
|
4Направление. ( |
|
)сглаголом |
|
||
|
to leave |
|
|
|
|
|
during |
Времяв(течп врниодае |
|
|
е- |
I was in the countryside during |
|
|
мени,выраженногосуществ |
|
|
и- |
my weekend. |
|
|
тельным) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123 |
|

of |
1Соответствует. родительн |
|
о- |
All the students of this group |
|
мупадч(?,екогожу?) |
|
|
passed the exams perfectly. You |
|
2О.относительно( ) |
|
|
must never think of him badly. |
with |
1Соо. твориетствуетельн |
|
о- |
We write with pens. |
|
мупадч(?)емжу |
|
|
He went to the station with her. |
|
2С,.вместе |
|
|
His face was pale with fear. |
|
3От.удивления( ,страха) |
|
|
|
by |
1Соо. твориетствуетельн |
|
о- |
This poem was written by Push- |
|
мупадкем(?)жу |
|
|
kin. |
|
2Место. возле( ,рядом) |
|
|
He was standing by the window. |
|
3Время. к(какому |
-томоме |
н- |
He had already come by 3 p.m. |
|
ту) |
|
|
|
between |
Местоположениемежду( 2 |
|
-мя |
The father divided the apples be- |
|
объектами) |
|
|
tween his 2 sons. |
among |
Местоположениемежду( |
|
е- |
The farther divided the apples |
|
сколькимипредметамиили |
|
|
among all his children. |
|
объектами) |
|
|
|
except |
Кромеза(исключениемтех, |
|
|
Everybody likes it except me. |
(for) |
ктоприсутствует) |
|
|
|
besides |
Крпомимо( , количеству |
|
|
There were 5 boys in the room |
|
большеприсутствующих) |
|
besides me. |
|
over |
1Над.,выше |
|
|
A flight over the lake — полёт |
|
2Через. |
|
|
над озером. |
|
3За,.в,втечп(еврниеод |
|
е- |
Over the last five years — зап о- |
|
мени) |
|
|
следниепятьлет. |
below |
Ниже,под |
|
|
Below zero — ниженоля. |
out |
Снаружи,вне,запределами |
|
|
My crossbow is already out. — Я |
|
|
|
|
уже вытащил свой арбалет. |
124

Таблицаоснестандартныовных |
хглаголов - Irregular verbs |
|
|||
Infinitive |
|
|
Past Indefinite |
Past Participle |
|
Неопределённая форма |
Простоепрошедшее |
Причастиепрошедшего |
|
||
|
|
|
время |
временипричастие( |
II) |
arise [ə`raiz] возникать |
|
arose [ə`rouz] |
arisen[ə`rizən] |
|
|
be [bi:] быть |
|
|
was, were [woz, we:] |
been [bi:n] |
|
bear [beə] носить,рожать |
|
|
bore [bo:] |
born [bo:n] |
|
become[bi`kΛm] |
стано- |
became [bi`keim] |
become [bi`kΛm] |
|
|
виться |
|
|
|
|
|
begin [bi`gin] начинать |
|
began [bi`gæn] |
begun [bi`gΛn] |
|
|
break [breik] ломать |
|
|
broke [brouk] |
broken [broukən] |
|
breed [bri:d] разводить |
|
bred [bred] |
bred [bred] |
|
|
bring [briŋ] приносить |
|
brought [bro:t] |
brought [bro:t] |
|
|
build [bild] строить |
|
|
built [bilt] |
built [bilt] |
|
can [kæn] мочь,уметь |
|
|
could [kud] |
been able to [bi:n eibl tu] |
|
choose [t∫u:z]выбирать |
|
chose [t∫ouz] |
chosen [t∫ouzn] |
|
|
come [kΛm] приходить |
|
came [keim] |
come [kΛm] |
|
|
cost [kost] стоить |
|
|
cost [kost] |
cost [kost] |
|
cut [kΛt] резать,рубить |
|
|
cut [kΛt] |
cut [kΛt] |
|
deal [di:l]имдетьло |
|
|
delt [delt] |
delt [delt] |
|
do [du:] делать |
|
|
did [did] |
done [dΛn] |
|
draw [dro:] тащить,рис |
|
о- |
drew [dru:] |
drawn [dro:n] |
|
вать |
|
|
|
|
|
drive [draiv] везти,упра |
|
в- |
drove [drouv] |
driven [drivn |
|
лять |
|
|
|
|
|
eat [i:t] есть |
|
|
ate [i:t] |
eaten [i:tn] |
|
fall [fo:l] падать |
|
|
fell [fel] |
fallen [fo:ln] |
|
feed [fi:d] кормить |
|
|
fed [fed] |
fed [fed] |
|
feel [fi:l] чувствовать |
|
felt [felt] |
felt [felt] |
|
|
fight [fait] сражаться, |
fought [fo:t] |
fought [fo:t] |
|
||
драться |
|
|
|
|
|
find [faind] находить |
|
found [faund] |
found [faund] |
|
|
fly [flai] летать |
|
|
flew [flu:] |
flown [floun] |
|
freeze [fri:z] замерзать |
|
froze [frouz] |
frozen [frouzn] |
|
|
get [get] получать,д |
о- |
got [got] |
got [got] |
|
|
ставлять |
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
|
|

give [giv] давать |
|
gave [geiv] |
given [givn] |
go [gou] ходить |
|
went [went] |
gone [gΛn] |
grow [grou] расти |
|
grew [gru:] |
grow [groun] |
have [hæv]иметь |
|
had [hæd] |
had[hæd] |
hear [hie] слышать |
|
heard [hε: d] |
heard [hε: d] |
hold [hould] держать,пр |
о- |
held [held] |
held [held] |
водить |
|
|
|
keep [ki:p]держать,хр |
а- |
kept [kept] |
kept [kept] |
нить |
|
|
|
know [nou] знать |
|
knew [nju:] |
know [noun] |
lay [lei] класть,положить |
|
laid [leid] |
laid [leid] |
lead [li:d]вести,руков |
о- |
led [let] |
led [let] |
дить |
|
|
|
learn [lε: n]из,учиать |
|
learnt, learned [lε:nt], |
learnt, learned [lε:nt], |
|
|
[lε:nd] |
[lε:nd] |
leave [li:v]оставлять,п |
о- |
left [left] |
left [left] |
кидать,уезжать |
|
|
|
let [let] позволять |
|
let [let] |
let [let] |
lie [lai] лежать |
|
lay [lei] |
lain [lein] |
lose [lu:z] терять |
|
lost [lost] |
lost [lost] |
make [meik] делать |
|
made [meid] |
made [meid] |
may [mei] можно |
|
might [mait] |
--- |
mean [mi:n] означать |
|
meant [ment] |
meant [ment] |
meet [mi:t] встречаться |
|
met [met] |
met [met] |
must [mΛst]должен |
|
--- |
--- |
overcome [,ouv ə`kam] |
overcame [ouvəkeim] |
overcome [,ouv ə`kam] |
|
преодолеть |
|
|
|
pay [pei] платить |
|
paid[peid] |
paid [peid] |
put [put] класть,ставить |
|
put [put] |
put [put] |
read [ri:d] читать |
|
read [red] |
read [red] |
ring [riŋ] звонить |
|
rang[ræŋ] |
rung [rΛŋ] |
rise [raiz]подняться |
|
rose [rouz] |
risen [rizn] |
run [ran]бежать,течь,р |
а- |
ran [ræn] |
run [rΛn] |
ботатьо(машине) |
|
|
|
saw [so:] пилить |
|
sawed [soud] |
sawn [so:n], sawed [so:d] |
say [sei] сказать |
|
said [sed] |
said [sed] |
|
|
126 |
|

see [si:] видеть |
|
saw [so:] |
seen [si:n] |
send [send] посылать |
|
sent [sent] |
sent [sent] |
set [set] устанавливать |
|
set [set] |
set [set] |
show [shou] показывать |
|
showed [∫oud] |
shown[∫oun] |
sink [siŋk] тонуть |
|
sank [sæŋk] |
sunk [sΛŋk] |
sit [sit] сидеть |
|
sat [sæt] |
sat [sæt] |
sow [sou] (по)сеять |
|
sowed [soud] |
sowed [soud], sown [soun] |
speak [spi:k] говорить |
|
spoke [spouk] |
spoken [`spoukn] |
spend [spend] проводить, |
spent [spent] |
spent [spent] |
|
тратить |
|
|
|
split [split] расщепить(ся) |
|
split [split] |
split [split] |
spread [spred] распростра- |
spread [spred] |
spread [spred] |
|
нять(ся) |
|
|
|
stand [stænd] стоять |
|
stood [stud] |
stood [stud] |
take [teik] брать |
|
took [tuk] |
taken [`teikn] |
teach [ti:t∫] обучать |
|
taught [to:t] |
taught [to:t] |
tell [tel] рассказывать |
|
told [tould] |
told [tould] |
think[θiŋk] думать |
|
thought [θo:t] |
thought [θo:t] |
understand |
|
understood |
understood [,Λndə`stud] |
[,Λndэ`stænd]понимать |
|
[,Λndə`stud] |
|
wear [wea] носить,изн |
а- |
wore [wo:] |
worn [wo:n] |
шиваться |
|
|
|
withstand [wit ð`stænd] |
withstood [wið`stud] |
withstood [wið`stud] |
|
противостоять |
|
|
|
write [rait] писать |
|
wrote [rout] |
written [ritn] |
127
|
|
|
|
|
Литература |
|
|
|
|
||
1. |
Английскийгла:Новгроладлямматикавсех:учеб.пособие/А.В. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Кравченко. |
– 3-еизд.испр, .доп. |
|
|
– Иркутск:БГУЭП, 2010. |
|
– 276с. |
||||
2. |
Английскийязыкдляпедагогическихспециальностей= English for |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Pedagogicalучеб.пособиедлявузов/СSpecialities:.Н.Ст |
|
|
|
|
|
епанова,С.И. |
||||
|
Хафизо,Т.А.Греподред;в.цеваС.Н.Степановой. |
|
|
|
|
|
- М.Академия: , |
||||
|
2008. - 223с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Английскустнойязык:пракиписьменнойикумречи |
|
|
|
|
|
(часть1) |
:учеб. |
|||
|
пособие /Л.В.Слудн,Е.В.Гр,Не.ИПерфильевачина. |
|
|
|
– |
Иркутск, |
|||||
|
2008. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Английскийязы |
кдляэкономиствузов:учеб.пособиедляэкон. |
|
|
|
|
|
||||
|
спец.Н/.М.Дюканова. |
|
- М.ИНФРА: |
-М, 2006. - 320с. |
|
|
|||||
5. |
Английскийязык. ус600темдляшкольниковныхпоступающих |
|
|
|
|
|
|
||||
|
вузыИ/.Ю.Баканова,Н.В.Береговая,Н.Г.Брюсоваидр. |
|
|
|
|
|
- |
3-еизд., |
|||
|
стереотип. |
|
- М.: Дрофа, 2001. |
|
|
|
|
|
|
||
6. |
Английскийязык:2770упражненийтестовдляшкольниковпост |
|
|
|
|
|
у- |
||||
|
пающихввузыН/.Г.Брюсова,И.М.Васильева,И.Ю.Истоминадр. |
|
|
|
|
|
|
- |
|||
|
М.: Дрофа, 1999. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
7. |
Англязыкдляийскийнженеров: |
|
|
|
Учеб.Т/.Ю.Полякова,Е.В.Синя |
|
|
в- |
|||
|
ская,О.И.Тынкова,Э.С.Улановс |
|
|
|
кая. |
– 4-еизд.перераб, |
.идоп. |
– М.: |
|||
|
Высш.шк., 1998. |
|
|
– 463с. |
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Грамматика.Сборникупражнений.АнглийскязыкЮ/.Б.Голицый |
|
|
|
|
|
|
н- |
|||
|
ский. – 7-еизд., |
- СПб.: |
Каро, 2011. |
– 576с. |
|
|
|
||||
9. |
Курсанглийскогоязыкадлявечернихзаочныхтехническихвузов: |
|
|
|
|
|
|
||||
|
учеб.длявузов/ |
|
|
Л.Н.Андрианова,Н.Ю.Багрова,Э.В.Ершова. |
|
|
|
|
- 8-е |
||
|
изд.стер, . |
- М.Высш:.шк., 2008. |
|
- 463с |
|
|
|
|
|||
10. ОСоединенномКоролевстВел СекобИверрной.итанландии |
|
|
|
|
|
- |
|||||
|
Е.Костина. |
|
- М.Московский: Лицей, 2000. |
|
|
|
|
|
|
||
11. Познакомьтесь:ВеликобританияЛ./Колодяжная. |
|
|
|
|
- |
Москва:Айрис |
|||||
|
пресс, 2001. |
|
- 158с. |
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Русско-англо-латинскийсловарькры выраженийатыхсост/. |
|
|
|
|
|||||||
|
А.С.Альбов. |
|
- М.АСТ: ; |
СПб.Сова: , |
2006. |
|
|
|
|||
13.English for Business Schools:Учеб.пособиеТарев/ Б.В.Касьян, А.., |
|
|
|
||||||||
|
КитоваЕ.Б.др. |
|
|
- Иркутск:Изд |
-воБГУ |
ЭП, 2003 (2 |
-еиспр.издание |
) |
|||
14. Enterprise-1: Coursebook / |
V. Evans, |
J. Dooley. - |
Express Publishing, |
||||||||
|
2007. - 166 p. |
|
|
|
|
|
|
|
|
15.Grammarway 1 / J. Dooley, V. Evans. - Express Publishing, 2003. - 144 p. 16. Grammarway 2 / J. Dooley, V. Evans. - Express Publishing, 2003. - 192 p. 17.Headway Elementary: student’s book/ Liz Soars, John Soars. – Oxford Uni-
versity Press, 1997. – 128 p.
18.Oxford read and discover: Free time around the world/ Julie Penn. – Oxford University Press, 2010, - 48 p. www.oup.com/elt
19.Oxford Word Skills: Basic / Ruth Gairns, Stuart Redman. - Oxford University Press, 2008. - 254 p.
128
20.Listening activities1Elementary-Pre-Intermediate: photocopiable resource book / Olivia Johnston. – Eli, 2001. – 55p.
21.New Plus Beginners: student’s book/E. Moutsou, S. Parker. – MM Publications, 2005. – 69 p.
22. Project-2: Student's book / Tom Hutchinson. - Oxford University Press, 2009. - 80 p.
Аудиовидеоматериалы
1.http://www.esolcourses.com
2.http://www.focusenglish.com
3.http://soundsenglish.com
4.http://learningenglish.voanews.com
5.http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish
Тексты
1.http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/specials/2011/04/11033 1_calendar_april2011.shtml (Unit 1 My grandfather)
2.http://engmaster.ru/topic/3228 (Unit 2 British homes)
3.http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish (Unit 6 Fresher’s week)
4.http://blogs.voanews.com/student-union (Unit 6 The student union)
5. http://www.fenix-nt.com (Unit 6 Students International Exchange programs and summer practices)
6.http://www.global-vision.ru/programs/agricultural
7.http://www.irex.ru/programs/ugrad
8.http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Irkutsk+region ( Unit 7 Irkutsk region)
9.http://en.wikipedia.org/wiki/Irkutsk_Oblast
10.http://www.myrussland.ru/regions7361.php
11.http://www.russia-ic.com/regions/1646/1659
129
12.http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/specials/international_d ay_happiness.shtml (Unit 8 International day of happiness)
Упражнения
1.http://www.myenglishpages.com
2.http://www.agendaweb.org
3.http://www.adelescorner.org
4.http://www.grammar.cl/Games/Dont_Doesnt.htm
5.www.englishforeveryone.org
6.http://first-english.org
7.http://www.vocabulary.co.il/word-play/
8.http://engmaster.ru/
9.http://www.englishexercises.org
10.http://www.roythezebra.com
130
Е.А.Ма карова,С..Голубева,С.А.Яковлева,В.И.Осмоловская,
В.С.Бацуева,АмосоваТ.В.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
English for students of agriculture
Part 1
Учебноепособиедля |
бакалавров 1 годабучения |
сельскохозяйственных |
вузов.Часть1
Лицензиянаиздате льскуюдеятельность ЛР№0704444от11. 03.98
Усл.печ.. 8,1. Тираж 250экз.
ИздательствоИркутскойгосударственной сельскохозяйственнойакадемии
664038,Иркутскаяобл.Иркутский -н, пос.Молодёжный
131