Метролоджи / Раб 5 / Докум / 52069-2003

€|v‘ c Û

•¯Ë Ò°ãºmÒË

ck~ckr|‘ks j {spvps €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©ä ÓÈ‚ Óº Ò°°ãË ºmȈËã °}Òä Ò°¹©ˆÈˆËã Ó©ä ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºä ¹¯º-ãËä ˆË²ÓÒ Ë°}º® ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ˆË²ÓÒ Ë°}º® }ºäÒ°°ÒÒ ¹¯Ò •¯ËÏÒ ËÓˆË cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È)ÒÒ ‘˲ÓÒ Ë°}Òä }ºä҈ˈºä ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ ‘z ½~È•ÒˆÈ ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ…

•cjsР‘ j {{pips { ipqv‘{jp •º°ˆИУºmгЛУТЛд €º°°ˆИУ И¯ˆИ cº°°ТТ ºˆ Т6У« 9 ¢ °ˆ

{{pips {•pc{hp

Š j•z jÏ ÈˆËã °ˆmº °ˆÈÓ È¯ˆºm

sÈ°ˆº«•Ò® °ˆÈÓ È¯ˆ ÓË äºÎˈ -©ˆ ¹ºãÓº°ˆ 6 ÒãÒ È°ˆÒ Óº mº°¹¯ºÒÏmË ËÓ ˆÒ¯ÈÎÒ¯ºmÈÓ Ò ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓ m }È Ë°ˆmË ºÁÒ)ÒÈã Óº9º ÒÏ ÈÓÒ« -ËÏ ¯ÈϯË@ËÓÒ« €º°°ˆÈÓ È¯ˆÈ cº°°ÒÒ

,,

€|v‘ c Û

vº Л¯ОИУТЛ

|-ãÈ°ˆ ¹¯ТдЛУЛУТ«

sº¯äȈÒmÓ©Ë °°©ã}Ò

|¹¯Л ЛгЛУТ«

vº}¯È•ËÓÒ«

|-•ÒË ¹ºãºÎËÓÒ«

vˆ¯‚}ˆ‚¯И °º°ˆИm }гИ°°ТБТ}И)Т« Т º-ºПУИ ЛУТ« si ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j •¯ТгºОЛУТЛ k n¯И9дЛУˆ }гИ°°ТБТ}И)ТТ º-žЛ}ˆºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ ¹º ~j

•¯ТгºОЛУТЛ r {ПИТдº°m«П º-žЛ}ˆºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ °Т°ˆЛд© °ˆИУ И¯ˆºm ¹º ~j ° ˆ¯Л-ºmИ

ÓÒ«äÒ ¹¯Ë ž«mã«Ëä©äÒ } ÓÒä

•¯ТгºОЛУТЛ { rТ-гТº9¯ИБТ«

,,,

€|v‘ c Û

€|v‘ c Ы ~И•ТˆИ ТУБº¯дИ)ТТ |°УºmУ©Л ˆЛ¯дТУ© Т º¹¯Л ЛгЛУТ«

€|v‘ c Û ~È•ÒˆÈ ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ |-žË}ˆ ÒÓÁº¯äȈÒÏÈ)ÒÒ nÈ}ˆº¯© mºÏ Ë®°ˆm‚6•ÒË ÓÈ ÒÓÁº¯äÈ)Ò6 |-•ÒË ¹ºãºÎËÓÒ«

|z Ы |-•Л¯º°°Т®°}Т® }гИ°°ТБТ}Иˆº¯ ‚°г‚9 УИ°ЛгЛУТ6

|z Ы |-•Л¯º°°Т®°}Т® }гИ°°ТБТ}Иˆº¯ ТУБº¯дИ)ТТ ¹º °º)ТИг Уº® ПИ•ТˆЛ УИ°ЛгЛУТ« |z Ы |-•Л¯º°°Т®°}Т® }гИ°°ТБТ}Иˆº¯ mТ ºm ª}ºУºдТ Л°}º® Л«ˆЛг Уº°ˆТ ¹¯º ‚})ТТ

Ò ‚°ã‚9

|z Û |-•Ë¯º°°Ò®°}Ò® }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ ¹¯º ‚})ÒÒ

|z Û |-•Ë¯º°°Ò®°}Ò® }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ ‚¹¯ÈmãËÓ Ë°}º® º}‚äËÓˆÈ)ÒÒ

|¹¯Л-ЛгЛУТ«

{ ÓÈ°ˆº«•Ëä °ˆÈÓ È¯ˆË ¹¯ÒäËÓ«6ˆ °ãË ‚6•ÒË ˆË¯äÒÓ©

°Ò°ˆËäÈ °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ÏÈ•ÒˆË ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ vºmº}‚¹Óº°ˆ mÏÈÒ亰m«ÏÈÓÓ©² si ¹º °ˆÈÓȯˆÒÏÈ)ÒÒ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² Óº¯ä© ¹¯ÈmÒãÈ Ò ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹º ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm •º €|v‘ c

ÏÈ•ÒˆÈ ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

ÏÈ•Ò•ÈËäÈ« ÒÓÁº¯äÈ Ò« •º €|v‘ c

º-žË}ˆ °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ ÒÒ •º €|v‘ c

ˆ¯Ë-ºmÈÓÒË •º €|v‘ c

º-žË}ˆ ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

ÁÈ}ˆº¯ mºÏ Ë®°ˆm‚9•Ò® ÓÈ ÏÈ•Ò•ÈËä‚9 ÒÓÁº¯äÈ Ò9 •º €|v‘ c

¹¯º ‚} Ò« •º €|v‘ c jv|

ˆË²Óºãº;Ò« vÒ°ˆËäÈ mÏÈÒ亰m«ÏÈÓÓ©² äˈº ºm °¹º°º-ºm ¹¯ÒËäºm ¹¯Ë äˈӺ® Ë«ˆËã

Óº°ˆÒ

°ˆÈÓ È¯ˆ ºˆ¯È°ãÒ •º €|v‘ c

Óº¯äȈÒmÓ©® º}‚äËÓˆ •º €|v‘ c

°ˆÈÓ È¯ˆ ¹¯Ë ¹¯Ò«ˆÒ« •º €|v‘ c

ÒÓÁº¯äÈ ÒºÓÓÈ« ˆË²Óºãº;Ò« •º €|v‘

‚°ã‚;È •º €|v‘

¹¯º Л°° vºmº}‚¹Уº°ˆ ¹º°гЛ ºmИˆЛг У©² Л®°ˆmТ® г« º°ˆТОЛУТ« }И}º9º гТ-º ¯ËÏ‚ã

ˆÈˆÈ

ОТПУЛУУ©® Т}г ¹¯º ‚} ТТ •º c > @

º}‚äËÓˆ ~ÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓÈ« ÓÈ äȈ˯ÒÈã Óºä Óº°ÒˆËãË ÒÓÁº¯äÈ)Ò« ° ¯Ë}mÒÏÒˆÈäÒ ¹º Ïmºã«6•ÒäÒ ËË Ò ËÓˆÒÁÒ)Ò¯ºmȈ

ªãË}ˆ¯ºÓÓ©® º}‚äËÓˆ iº}‚äËÓˆ ÒÓÁº¯äÈ)Ò« m }ºˆº¯ºä ¹¯Ë °ˆÈmãËÓÈ m ªãË}ˆ¯ºÓÓº )ÒÁ¯ºmº® Áº¯äË

ˆË²ÓÒ}È ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

°¯Ë °ˆmº ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

°¯Ë °ˆmº }ºÓˆ¯ºã« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

°¹º°º- ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

°¹º°º- }ºÓˆ¯ºã« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ •º €|v‘ c

}È=Ë°ˆmº •º €|v‘ c jv|

vº}¯È•ËÓÒ«

{ ÓÈ°ˆº«•Ëä °ˆÈÓ È¯ˆË ¹¯ÒäËÓ«6ˆ °ãË ‚6•ÒË °º}¯È•ËÓÒ« vv~j Û °Ò°ˆËäÈ °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ÏÈ•ÒˆË ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ ~j Û ÏÈ•ÒˆÈ ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ |~ Û º-žË}ˆ ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ v~j Û °¯Ë °ˆmº ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ

vzw~j Û °¯Ë °ˆmº }ºÓˆ¯ºã« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ •wlj Û ¹º-º Ó©Ë ªãË}ˆ¯ºäÈ9ÓÒˆÓ©Ë ÒÏã‚ ËÓÒ« si Û Óº¯äȈÒmÓ©® º}‚äËÓˆ

s‘i °Ò°ˆËä© |‘‘ Û Óº¯äȈÒmÓº ˆË²ÓÒ Ë°}Ò® º}‚äËÓˆ °Ò°ˆËä© º-•Ò² ˆË²ÓÒ Ë°}Ò² ˆ¯Ë-º mÈÓÒ® } mºº¯‚ÎËÓÒ6 Ò mºËÓÓº® ˆË²ÓÒ}Ë

€|v‘ c Û

{{‘ Ы mºº¯‚ОЛУТЛ Т mºЛУУИ« ˆЛ²УТ}И vc•• Ы °Т°ˆЛдИ ¯ИП¯И-ºˆ}Т Т ¹º°ˆИУºm}Т УИ ¹¯ºТПmº °ˆmº pv•i Ы Л ТУИ« °Т°ˆЛдИ ¹¯º9¯ИддУº® º}‚дЛУˆИ)ТТ pv‘i Ы Л ТУИ« °Т°ˆЛдИ ˆЛ²Уºгº9Т Л°}º® º}‚дЛУˆИ)ТТ vsТ• Ы °ˆ¯ºТˆЛг У©Л Уº¯д© Т ¹¯ИmТгИ svi Ы УЛ°ИУ})ТºУТ¯ºmИУУ©® º°ˆ‚¹ sv{ Ы УЛ°ИУ})ТºУТ¯ºmИУУºЛ mºП Л®°ˆmТЛ s•{ Ы УЛ¹¯Л УИдЛ¯ЛУУºЛ mºП Л®°ˆmТЛ

pz•v l| cn Û Ë ÒÓ©® }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ ¹¯Ë äˈºm °ÓÈ-ÎËÓÒ« lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ º-º¯ºÓ© cº° °Ò®°}º® nË Ë¯È)ÒÒ

sjc Û ÓÈ‚ Óº Ò°°ãË ºmȈËã °}È« ¯È-ºˆÈ |zc Û º¹©ˆÓº }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}È« ¯È-ºˆÈ

|-•ÒË ¹ºãºÎËÓÒ«

vv~j «mг«Лˆ°« дЛОºˆ¯И°гЛmº® º-•ЛˆЛ²УТ Л°}º® °Т°ˆЛдº® °ˆИУ И¯ˆºm Т ¯ИП¯И-Иˆ©mИЛˆ°« m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ¹¯º9¯ИддИдТ Т ¹гИУИдТ ¯И-ºˆ ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j

¡Ëã 6 vv~j «mã«Ëˆ°« ‚¹º¯« º ËÓÒË ¹¯º)Ë°°È °ºÏ ÈÓÒ« mÏÈÒ亂m«ÏÈÓÓº® °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ si ¹º ~j

|°ÓºmÓ©äÒ ÏÈ È ÈäÒ Ò Óȹ¯ÈmãËÓÒ«äÒ ¯È-ºˆ ¹º Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ6 Ò ¯ÈÏmÒˆÒ6 vv~j «mã«

6ˆ°«

‚°ˆИУºmгЛУТЛ º°Уºmº¹ºгИ9И6•Т² ¹¯ТУ)Т¹ºm ¹º°ˆ¯ºЛУТ« °Т°ˆЛд©

º-Л°¹Л ЛУТЛ Л ТУ°ˆmИ º¯9ИУТПИ)ТºУУ©² Т дЛˆº Т Л°}Т² ¹º ²º ºm } º¯9ИУТПИ)ТТ Т º-Л°¹ЛЛУТ6 ¯И-ºˆ m º-гИ°ˆТ ~j

º-Л°¹Л ЛУТЛ ˆЛ¯дТУºгº9Т Л°}º9º mПИТдº¹ºУТдИУТ« m º-гИ°ˆТ ~j

‚¹º¯« º ЛУТЛ °Т°ˆЛд© ˆ¯Л-ºmИУТ® ¹º ~j ¹¯Л ž«mг«Лд©² } ¯ИПгТ У©д mТ Ид |~ Т дЛˆº ºm }ºУˆ¯ºг« m©¹ºгУЛУТ« ªˆТ² ˆ¯Л-ºmИУТ®

‚°ˆИУºmгЛУТЛ ¯И)ТºУИг У©² ˆ¯Л-ºmИУТ® } ˆЛ²УТ}Л ~jº¹ˆТдТПИ)Т« УºдЛУ}гИˆ‚¯© v~j Т vzw~j

‚°ˆИУºmгЛУТЛ ¯И)ТºУИг У©² ˆ¯Л-ºmИУТ® } ‚°г‚9Ид ¹º ~j

Óº¯äȈÒmÓºË Ò ˆË²ÓÒ Ë°}ºË º-Ë°¹Ë ËÓÒË Ò°¹©ˆÈÓÒ® }ºÓˆ¯ºã« °Ë¯ˆÒÁÒ}È)ÒÒ Ò º)ËÓ}Ò }È Ë°ˆmÈ |~ v~j Ò vzw~j ÓÈ °ººˆmˈ°ˆmÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ«ä ¹º -ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ

°º}¯È•ËÓÒË ÏȈ¯Èˆ ÓÈ ¹¯ºmË ËÓÒË ¯È-ºˆ m º-ãÈ°ˆÒ ~j°ºÏ ÈÓÒË Ò mË ËÓÒË }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ºm m º-ãÈ°ˆÒ ~j

‚°ˆИУºmгЛУТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ® } дЛˆ¯ºгº9Т Л°}ºд‚ ТУБº¯дИ)ТºУУºд‚ Т ¯‚9Тд mТ Ид º-Л°¹ЛЛУТ« ~j

nº¯дТ¯ºmИУТЛ vv~j º°‚•Л°ˆmг«6ˆ ° ‚ Лˆºд º°УºmУ©² ¹¯ТУ)Т¹ºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ ¯Л9 гИдЛУˆТ¯‚Лд©² €|v‘ c И ˆИ}ОЛ º¹ºгУТˆЛг У©²

°º9гИ°ºmИУУº°ˆ ¯И-ºˆ ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j УИ º°УºmЛ ¯И°¹¯Л ЛгЛУТ« Т ПИ}¯Л¹ гЛУТ« ºˆmЛˆ°ˆmЛУУº°ˆТ m ИУУº® º-гИ°ˆТ дЛО ‚ ºˆmЛˆ°ˆmЛУУ©дТ БЛ Л¯Иг У©дТ º¯9ИУИдТ Т°¹ºгУТ ˆЛг Уº® mгИ°ˆТ Т º¯9ИУТПИ)Т«дТЫ‚ И°ˆУТ}ИдТ ¯И-ºˆ

°Ò°ˆËäÓº°ˆ m ¯È-ºˆÈ² ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j m ˆºä Ò°ãË °º9ãÈ°ºmÈÓÓº°ˆ Ò Ó˹¯ºˆÒmº¯Ë Òmº°ˆ ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® ¹º ~j mÏÈÒ亂m«ÏÈÓÓº°ˆ si ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j Ò°}ã6 ËÓÒË ‚-ãÒ¯ºmÈÓÒ« ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® ¯ÈÏãÒ Ó©² º}‚äËÓˆºm º-Ë°¹Ë ËÓÒË ‚ÓÒÁÒ}È)ÒÒ ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ

}ºä¹ãË}°Óº°ˆ º²mÈˆÈ mÏÈÒ亰m«ÏÈÓÓ©² º-žË}ˆºm °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j

Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË Ë ÒÓ©² °Ò°ˆËä }ãÈ°°ÒÁÒ}È)ÒÒ Ò ËÓˆÒÁÒ}È)ÒÒ }º Ò¯ºmÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j

|°ÓºmÓ©äÒ º-žË}ˆÈäÒ °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ vv~j «mã«6ˆ°« °ãË ‚6•ÒË 9¯‚¹¹©

º-žË}ˆ© ÏÈ•Òˆ© ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ m}ã6 È6•ÒË m °Ë-« ¹º 9¯‚¹¹© È ¹¯º ‚})Ò6 - ˆË²Óºãº9ÒÒ

m ¹¯º)Ë°°© ¯È-ºˆ©

9 º-žË}ˆ© }ȹ҈Èã Óº9º °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ

‚°ã‚9Ò Ë º}‚äËÓˆ©

ÁÈ}ˆº¯© mºÏ Ë®°ˆm‚6•ÒË ÓÈ ÏÈ•Ò•ÈËä‚6 ÒÓÁº¯äÈ)Ò6 Óº°ÒˆËã ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ

€|v‘ c Û

ˆË²ÓÒ}‚ ~j

¹¯º)Ë°°© ¹º ~j

‚°ã‚9Ò ¹º ~j

ˆË²Óºãº9ÒÒ ~j

º}‚äËÓˆ© ¹º ~j

•}ИПИУУ©Л 9¯‚¹¹© º-žЛ}ˆºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ ¹º ~j дº9‚ˆ -©ˆ ¹º ¯ИП ЛгЛУ© УИ }гИ°°© Т mТ © m °ººˆmЛˆ°ˆmТТ ° ˆ¯Л-ºmИУТ«дТ p ТУº® °Т°ˆЛд© }гИ°°ТБТ}И)ТТ Т }º Т¯ºmИУТ« ˆЛ²УТ}º ª}ºУºдТЛ°}º® Т °º)ТИг Уº® ТУБº¯дИ)ТТ cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И)ТТ |z |z |z |z Т |z

•¯Т ªˆºд Т°¹ºг П‚6ˆ ТЛ¯И¯²Т Л°}‚6 °Т°ˆЛд‚ }гИ°°ТБТ}И)ТТ sИ }ИО º® °ˆ‚¹ЛУТ }гИ°°ТБТ }И)ТТ º-žЛ}ˆИ ЛгЛУТЛ º°‚•Л°ˆmг«6ˆ ¹º }гИ°°ТБТ}И)ТºУУ©д ¹¯ТПУИ}Ид УИПУИ ЛУТЛ º-гИ°ˆ ¹¯ТдЛУЛУТ« mТ Уº°ТˆЛг« И ˆИ}ОЛ ° ‚ Лˆºд ºˆУº@ЛУТ® mТ И ½ И°ˆ Ы )ЛгºЛ… ½¹¯Т ТУИ Ы °гЛ °ˆ mТЛ… zгИ°°ТБТ}И)Т« º-žЛ}ˆИ дºОЛˆ -©ˆ ПИmЛ¯@ЛУИ УИ ¯ИПгТ У©² °ˆ‚¹ЛУ«² }гИ°°ТБТ}И)ТºУУº9ºЛгЛУТ« m ПИmТ°Тдº°ˆТ ºˆ ¯Л@ИЛд©² ПИ И ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j Т }ИˆЛ9º¯ТТ °ˆИУ И¯ˆИ n¯И9дЛУˆ }гИ°°ТБТ}И)ТТ º-žЛ}ˆºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ ¹º ~j ¹¯Л °ˆИmгЛУ m ¹¯ТгºОЛУТТ k

{ПИТдº°m«П º-žЛ}ˆºm °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ vv~j ° ˆ¯Л-ºmИУТ«дТ }ºˆº¯©Л ¹¯Л ž«mг«6ˆ°« } УТд ¹¯Л °ˆИmгЛУИ m ¹¯ТгºОЛУТТ r

vv~j дºОЛˆ m}г6 Иˆ m °Л-« °гЛ ‚6•ТЛ si ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ¯Л9гИдЛУˆ©°ˆИУ И¯ˆ©

¹¯ÈmÒãÈ Óº¯ä© Ò ¯Ë}ºäËÓ È)ÒÒ ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ

º-•Ë¯º°°Ò®°}ÒË }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯© ˆË²ÓÒ}º ª}ºÓºäÒ Ë°}º® ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ z¯ºäË ¹Ë¯Ë Ò°ãËÓÓ©² m©@Ë º}‚äËÓˆºm m °Ò°ˆËä‚ äº9‚ˆ m²º Òˆ s‘i °Ò°ˆËä© |‘‘

{ ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ º-žË}ˆÈ °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j Ò ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® ¹¯Ë ž«mã«Ë䩲 } ÓËä‚ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6ˆ °ˆÈÓ È¯ˆ© °ãË ‚6•Ò² mÒ ºm

º°Óºmº¹ºãÈ9È6•ÒË

ÓÈ ¹¯º ‚})Ò6

ÓÈ ¹¯º)Ë°°©

ÓÈ ˆË²Óºãº9Ò6 m}ã6 È« m ˆºä Ò°ãË ÒÓÁº¯äÈ)ÒºÓÓ©Ë ˆË²Óºãº9ÒÒ

ÓÈ ‚°ã‚9Ò

ÓÈ äˈº © }ºÓˆ¯ºã«

ÓÈ º}‚äËÓˆÈ)Ò6

УИ ˆЛ¯дТУ© Т º¹¯Л ЛгЛУТ«

vˆÈÓ È¯ˆ© ¹º ~j ¹º ¯ÈÏ Ëã«6ˆ ÓÈ °ãË ‚6•ÒË }ȈË9º¯ÒÒ

äËÎ ‚Óȯº Ó©Ë

äËÎ9º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë

9º°‚ И¯°ˆmЛУУ©Л °ˆИУ И¯ˆ© cº°°Т®°}º® nЛ Л¯И)ТТ ºБº¯дгЛУУ©Л УИ º°УºmЛ И‚ˆЛУˆТ Уº9º ˆЛ}°ˆИ дЛО ‚УИ¯º Уº9º °ˆИУ И¯ˆИ

9º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë °ˆÈÓ È¯ˆ© cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È)ÒÒ

9º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë mºËÓÓ©Ë °ˆÈÓ È¯ˆ© cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È)ÒÒ

°ˆÈÓ È¯ˆ© ºˆ¯È°ãË® m ˆºä Ò°ãË Ò ÓÈ º-º¯ºÓÓ‚6 ¹¯º ‚})Ò6

°ˆÈÓ È¯ˆ© ¹¯Ë ¹¯Ò«ˆÒ®

lËÎ ‚Óȯº Ó©Ë Ò äËÎ9º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë °ˆÈÓ È¯ˆ© ¹º ~j ¹¯ÒäËÓ«6ˆ m ‚°ˆÈÓºmãËÓÓºä Óº¯äȈÒmÓ©äÒ È}ˆÈäÒ ¹º¯« }Ë

€º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©Ë °ˆÈÓ È¯ˆ© ¹º ~j ¯ÈϯÈ-Ȉ©mÈ6ˆ°« ÓÈ º-žË}ˆ© °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ äËκˆ¯È° ãËmº9º ÏÓÈ ËÓÒ« m ˆºä Ò°ãË Ò ÓÈ º-º¯ºÓÓ‚6 ¹¯º ‚})Ò6 m )Ë㫲 °Ò°ˆËäȈÒÏÈ)ÒÒ Ò ‚¹º¯« º ËÓÒ« ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® ¹¯Ë ž«mã«Ë䩲 } º-žË}ˆÈä Ò ÓË ºãÎÓ© ¹¯ºˆÒmº¯Ë Òˆ ÏÈ}ºÓº ȈËã °ˆm‚ cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È)ÒÒ

vˆИУ И¯ˆ© ºˆ¯И°гЛ® Т ¹¯Л ¹¯Т«ˆТ® ¹º ~j ¯ИП¯И-Иˆ©mИ6ˆ°« Т ¹¯ТУТдИ6ˆ°« БЛ Л¯Иг У© дТ º¯9ИУИдТ Т°¹ºгУТˆЛг Уº® mгИ°ˆТ m ¹¯Л ЛгИ² Т² }ºд¹ЛˆЛУ)ТТ ¹¯ТдЛУТˆЛг Уº } º-žЛ}ˆИд °ˆИУИ¯ˆТПИ)ТТ ºˆ¯И°гЛmº9º ПУИ ЛУТ« m ˆºд Т°гЛ Т } º-º¯ºУУº® ¹¯º ‚})ТТ

|-•Л¯º°°Т®°}ТЛ }гИ°°ТБТ}Иˆº¯© ‚°ˆИУИmгТmИ6ˆ }гИ°°ТБТ}И)Т6 ТУБº¯дИ)ТТ º ˆЛ²УТ}Л ~j ‚°г‚9И² ˆЛ²Уºгº9Т«² ¹¯º)Л°°И² Т º}‚дЛУˆИ² ¹º ~j ° ¹¯Т°mºЛУТЛд Л® Л ТУ©² }º ºm©² º-ºПУИ ЛУТ® }ºˆº¯И« Т°¹ºг П‚Лˆ°« m ¹¯º)Л°°Л Б‚У})ТºУТ¯ºmИУТ« €º°‚ И¯°ˆmЛУУº® °Т°ˆЛд© ПИ•Т ˆ© ТУБº¯дИ)ТТ

s‘i °Ò°ˆËä© |‘‘ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6ˆ °º°ˆÈm Ò ¹º}ÈÏȈËãÒ º-•Ò² ˆÈ}ˆÒ}º ˆË²ÓÒ Ë°}Ò² ˆ¯Ë -ºmÈÓÒ® ¹º ~j } mÒ Èä °Ò°ˆËä Ò }ºä¹ãË}°ºm º-¯ÈÏ)ºm {{‘ º-•Ò² ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® } äˈº Èä }ºÓˆ¯ºã«

€|v‘ c Û

m©¹ºгУЛУТ« ªˆТ² ˆ¯Л-ºmИУТ® И ˆИ}ОЛ º-•ТЛ ˆИ}ˆТ}º ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } °¯Л °ˆmИд ~jvzw~j Т º-•ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } дЛˆº Ид Т² 9º°‚ И¯°ˆmЛУУ©² Т°¹©ˆИУТ®

si ¹º ~j ¯ИП¯И-Иˆ©mИ6ˆ ¹¯ТУТдИ6ˆ ¹Л¯Л°дИˆ¯ТmИ6ˆ mУº°«ˆ ТПдЛУЛУТ« ТгТ ºˆдЛУ«6ˆ ¹º €|v‘ c И °ˆИУ И¯ˆ© ºˆ¯И°гЛ® Т ¹¯Л ¹¯Т«ˆТ® Ы ¹º €|v‘ c

|Бº¯дгЛУТЛ Т °º Л¯ОИУТЛ si ¹º ~j ºгОУ© °ººˆmЛˆ°ˆmºmИˆ ˆ¯Л-ºmИУТ«д €|v‘

€|v‘ c €|v‘ c Ò c > @

vv~j ºãÎÓÈ -©ˆ mÏÈÒ亂m«ÏÈÓÈ °º °ˆÈÓ È¯ˆÈäÒ ¯‚9Ò² °Ò°ˆËä Ò }ºä¹ãË}°ºm °ˆÈÓ È¯ˆºm Óȹ¯Òä˯ vc•• pv•i ÒÓÁº¯äÈ)ÒºÓÓ©² ˆË²Óºãº9Ò® Ò ¯

vˆ¯‚}ˆ‚¯È °º°ˆÈm }ãÈ°°ÒÁÒ}È4Ò« Ò º-ºÏÓÈ6ËÓÒ« si ¹º °ˆÈÓ-ȯˆÒÏÈ4ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j

vˆ¯‚}ˆ‚¯È vv~j º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« m‚ä« º°ÓºmÓ©äÒ ¹¯ÒÏÓÈ}ÈäÒ Û º-žË}ˆÈäÒ °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ Ò ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ«äÒ ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ ¹¯Ë ž«mã«Ëä©äÒ } ªˆÒä º-žË}ˆÈä iã« ‚ˆº ÓËÓÒ« ªˆÒ² ¹¯ÒÏÓÈ }ºm äº9‚ˆ mmº Òˆ °« mÈ º¹ºãÓÒˆËã Ó©² ¹¯ÒÏÓÈ}È Û mÒ © Ë«ˆËã Óº°ˆÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j Ò mÒ © ÏÈ•Ò•ÈË亮 ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ

{ ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ º-žË}ˆÈ °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ Ò ¹¯Ë ž«mã«Ë䩲 } ÓËä‚ ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ® vv~j m}ã6 Èˈ m °Ë-« °ãË ‚6•ÒË ¹º °Ò°ˆËä©

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } °Ò°ˆËäË °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹º }ãÈ°°ÒÁÒ}È)ÒÒ Ò ˆË¯äÒÓºãº9ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹º ~j } º-žË}ˆÈä

~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } ˆË²ÓÒ}Ë ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } ¹¯º)Ë°°Èä ¹º ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } ‚°ã‚9Èä ¹º ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } ˆË²Óºãº9Ò«ä ~j

}ºä¹ãË}° °ˆÈÓ È¯ˆºm ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈ6•Ò² º-•ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } º}‚äËÓˆÈä ¹º ~j

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } °Т°ˆЛдЛ °ˆИУИ¯ˆºm ¹º ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

º-•ТЛ º¯9ИУТПИ)ТºУУº ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ¹¯ИmТгИ ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j¹º¯« º} º¯9ИУТПИ)ТТ ¯И-ºˆ ¹º °ˆИУ И¯ˆТПИ)ТТ m º-гИ°ˆТ ~j

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² ˆ¯Л-ºmИУТ« ¹º }гИ°°ТБТ}И)ТТ Т ˆЛ¯дТУºгº9ТТ m º-гИ°ˆТ ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

¹¯ÒÓ)Ò¹© äˈº © }ãÈ°°ÒÁÒ}È)ÒÒ Ò }º Ò¯ºmÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ Ò°¹ºã Ï‚Ë亮 m º-ãÈ°ˆÒ ~j}ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯© ã« ¯ÈÏãÒ Ó©² º-žË}ˆºm °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ ¹º ~j

ÓÈ‚ Óº ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆË¯äÒÓ© ¹¯ÒäËÓ«Ëä©Ë m º-ãÈ°ˆÒ ~j

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« ¹º ~j } º-žЛ}ˆИд ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« ¹º ~j ¹¯Л ž«mг«Лд©Л } ¯ИПгТ У©д º-žЛ}ˆИд ПИ•Тˆ© m ˆºдТ°гЛ Т ˆТ¹ºm©Л ˆ¯Л-ºmИУТ« } ТУБº¯дИ)ТºУУ©д ˆЛ²Уºгº9Т«д ¹¯ºБТгТ ПИ•Тˆ© Ы ¹º €|v‘ c jv| lwz УИ m°Л² °ˆИ Т«² Т² ОТПУЛУУº9º )Т}гИ

дЛˆº © }ºУˆ¯ºг« ¹¯ºmЛ¯}Т m©¹ºгУЛУТ« ªˆТ² ˆ¯Л-ºmИУТ®

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } ˆЛ²УТ}Л ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

¹º}ИПИˆЛгТ }И Л°ˆmИ ˆЛ²УТ}Т ~j УИ m°Л² °ˆИ Т«² ЛЛ ОТПУЛУУº9º )Т}гИ

äˈº © º)ËÓ}Ò ¹º}ÈÏȈËãË® }È Ë°ˆmÈ ˆË²ÓÒ}Ò ~j

¹È¯Èäˈ¯Ò Ë°}ÒË ¯« © v~j Ò vzw~j

º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ‚°ãºmÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } 9¯‚¹¹Èä º Óº¯º Ó©² v~j Ò vzw~j

ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ‚°ãºmÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } }ºÓ}¯ËˆÓ©ä v~j Ò vzw~j

дЛˆº © }ºУˆ¯ºг« ¹¯ºmЛ¯}Т m©¹ºгУЛУТ« ˆ¯Л-ºmИУТ® Т дЛˆº © Т°¹©ˆИУТ® v~j Т vzw~j

¹¯ИmТгИ ¹¯ТЛд}Т дИ¯}Т¯ºm}Т ‚¹И}ºm}Т ˆ¯ИУ°¹º¯ˆТ¯ºmИУТ« ²¯ИУЛУТ« Т ‚ˆТгТПИ)ТТ

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } ¹¯º)Л°°Ид ¹º ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

УºдЛУ}гИˆ‚¯‚ ˆТ¹ºm©² ¹¯º)Л°°ºm ¹º ~j m}г6 И6•‚6 }ºУˆ¯ºг ‚¹¯ИmгЛУТЛ }ºº¯ ТУИ)Т6

Ò ˆ ¹

ÓºäËÓ}ãȈ‚¯‚ ˆÒ¹ºm©² ¹¯º)Ë°°ºm }ºÓˆ¯ºã« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ~j

€|v‘ c Û

ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } ¹¯º)Ë°°Èä ¹º ~j ¯ÈÏãÒ Ó©² mÒ ºm

ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } }ºÓˆ¯ºã6 ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ~j ¯ÈÏãÒ Ó©² mÒ ºm

дЛˆº © }ºУˆ¯ºг« ¹¯ºmЛ¯}Т m©¹ºгУЛУТ« ˆ¯Л-ºmИУТ®

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } ‚°г‚9Ид ¹º ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

ÓºäËÓ}ãȈ‚¯‚ ‚°ã‚9 ¹º ~j

º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ‚°ãºmÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } 9¯‚¹¹Èä º Óº¯º Ó©² ‚°ã‚9 ¹º ~jˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ‚°ãºmÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } }ºÓ}¯ËˆÓ©ä mÒ Èä ‚°ã‚9 ¹º ~j

ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« } ¹Ë¯°ºÓÈã‚

ˆ¯Л-ºmИУТ« } ¹¯º)Л°°Ид º}ИПИУТ« ‚°г‚9 ¹º ~jˆ¯Л-ºmИУТ« } ¯ЛП‚г ˆИˆИд º}ИПИУТ« ‚°г‚9 ¹º ~jдЛˆº © º)ЛУ}Т ¯ЛП‚г ˆИˆºm ‚°г‚9 ¹º ~j

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆЛ²УТ Л°}ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } ˆЛ²Уºгº9Т«д ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

ÓºäËÓ}ãȈ‚¯‚ ˆË²Óºãº9Ò® ~j

ÓºäËÓ}ãȈ‚¯‚ °¹º°º-ºm ~j Ò }ºÓˆ¯ºã« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ~j

º-•ÒË ˆË²ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ« ¹¯Ë ž«mã«Ëä©Ë } ¯ÈÏãÒ Ó©ä mÒ Èä ˆË²Óºãº9Ò® ~jäˈº © º)ËÓ}Ò ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ~j

дЛˆº © }ºУˆ¯ºг« ¹¯ºmЛ¯}Т m©¹ºгУЛУТ« ˆ¯Л-ºmИУТ® ¹¯Л ž«mг«Лд©² } ¯ИПгТ У©д mТ Ид ˆЛ²Уºгº9Т® ~j

•º °Т°ˆЛдИ ½zºд¹гЛ}° °ˆИУ И¯ˆºm ‚°ˆИУИmгТmИ6•Т² º-•ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } º}‚дЛУˆИд ¹º ~j… ¯Л9гИдЛУˆТ¯‚Лˆ °гЛ ‚6•ТЛ mº¹¯º°©

ÓºäËÓ}ãȈ‚¯‚ º}‚äËÓˆºm ¹º ~j

º-•ТЛ ˆ¯Л-ºmИУТ« } °º Л¯ОИУТ6 Т ºБº¯дгЛУТ6 º}‚дЛУˆºm ¹º ~jдЛˆº © }ºУˆ¯ºг« ¹¯ºmЛ¯}Т m©¹ºгУЛУТ« ˆ¯Л-ºmИУТ®

•ºˆ¯Ë-Ó©® °º°ˆÈm °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ~j m}ã6 ÈË䩲 m ¹º °Ò°ˆËä© vv~j º¹¯Ë Ëã«Ëˆ°« ¯ºã 6 Ò äË°ˆºä °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j m º-•Ë® °Ò°ˆËäË si ¹º ~j ÓºäËÓ}ãȈ‚¯º® º-žË}ˆºm °ˆÈÓ È¯ˆÒÏÈ)ÒÒ m º-ãÈ°ˆÒ ~j ¹¯Ë ž«mã«Ëä©äÒ } ÓÒä ˆ¯Ë-ºmÈÓÒ«äÒ È ˆÈ}ÎË ª}ºÓºäÒ Ë°}º® )ËãË°ºº-¯ÈÏÓº°ˆ 6 ¯ÈϯÈ-ºˆ}Ò °ˆÈÓ È¯ˆºm

vˆ¯‚}ˆ‚¯È ¯Ë9Ò°ˆ¯È)ÒºÓÓº9º ÓºäË¯È vv~j m}ã6 Èˈ m °Ë-«º-ºÏÓÈ ËÓÒË }ȈË9º¯ÒÒ °ˆÈÓ È¯ˆÈ €|v‘ €|v‘ c €|v‘ c{

¯Ë9Ò°ˆ¯È)ÒºÓÓ©® Óºä˯ °Ò°ˆËä© °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ÏÈ•ÒˆË ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ ¹«ˆ ¯Èϯ« ºm¹º¯« }ºm©® Óºä˯ °ˆÈÓ È¯ˆÈ m °Ò°ˆËäË °ˆÈÓ È¯ˆºm ¹º ÏÈ•ÒˆË ÒÓÁº¯äÈ)ÒÒ

•¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë Û •º¯«%}ºm©® Óºä˯ ½ … ¹¯Ò°mÈÒmÈ/ˆ €|v‘ c ;;;;; Û ½~È•ÒˆÈ ÒÓÁº¯äÈ:ÒÒ vÒ°ˆËäÈ °ˆÈÓ%ȯˆºm |°ÓºmÓ©Ë ¹ºãºÎËÓÒ«…

•¯ Ò ä Ë ¯ © ¯Ë Ò°ˆ¯È ÒºÓÓ©² Óºä˯ºm °ˆÈÓ È¯ˆºm m vv~j

€|v‘ ;;;;; ; Û ;;

€|v‘ c ;;;;; ; Û ;;

€|v‘ c{ ;;;;; ; Û ;;