На навч. практику 1 курс / Завдання на навчальну практику
.docУКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ
Кафедра автоматики та комп’ютерного телекерування рухом поїздів
Затверджую:
завідувач кафедри АТ
професор, д-р техн. наук
___________ А.Б. Бойнік
ЗАВДАННЯ
на навчальну практику «Оператор ПЕОМ»
Студенту _______________ групи 2-І-АТЗ Варіант _______
Дата видачі завдання 06.07.2015 р. Термін здачі 24.07.2015 р.
Мета практики – засвоєння необхідних для студента 2-го, 3-го, 4-го та 5-го курсу практичних навичок з користування офісними, графічними, математичними та моделюючими програмами на ПЕОМ.
Зміст практики (звіту):
1. Для заданого тексту, наведеного в друкованому виданні російською мовою, виконати: а) сканування будь-яким способом; б) розпізнавання тексту із використанням довільно обраної прикладної програми (ABBY FineReader, RIDok, CuneiForm тощо); в) редагування розпізнаного тексту із його приведенням до стандартизованої форми; г) переклад тексту із використанням прикладних програм (PROMT, XETRANSLATOR 3.2, Ace Translator 14.6 тощо) або онлайн-перекладачів (translate.google.ru, translate.ru, pereklad.online.ua тощо); д) редагування перекладеного тексту із його приведенням до стандартизованої форми.
У розділі звіту із даного завдання необхідно навести: скановані копії заданих фрагментів друкованих видань, результат розпізнавання сканованого тексту (без редагування), результат редагування розпізнаного тексту, результат перекладу відредагованого відсканованого тексту (без редагування), результат редагування перекладеного тексту, короткий опис методики виконання кожного з пунктів а), б), в), г), д) цього розділу.
2. Для заданих рисунків, наведених в друкованому виданні або виданих окремо викладачем, виконати їх креслення в графічному пакеті Microsoft Visio із додержання вимог стандартів ЄСКД.
У розділі звіту із даного завдання необхідно навести результат креслення із коротким описом методики його виконання.
3. Для заданого викладачем електричного кола постійного струму виконати: а) розрахунок кола за методом рівнянь Кірхгофа із використанням математичного прикладного пакету Мathcad та MATLAB (окремо в кожному пакеті); б) моделювання кола із використанням Electronics Workbench Multisim; порівняння результатів розрахунку та моделювання у вигляді таблиці та розрахунок абсолютної та відносної похибки обчислень порівняно із моделюванням.
У розділі звіту із даного завдання необхідно навести: файли Мathcad та MATLAB із розрахунком електричного кола, файл математичної моделі електричного кола в програмі Electronics Workbench Multisim (в кожну гілку кола має бути включений амперметр із вказівкою струму в ній), порівняльну таблицю результатів розрахунку і моделювання електричного кола із зазначенням абсолютної та відносної похибки обчислень.
Всі матеріали звіту подаються в друкованому та електронному вигляді (на СD).
Вихідні дані до завдання – тексти для розпізнавання та перекладу, рисунки для креслення та схеми електричних кіл за варіантами (або посилання на них) наведені в додатку до даного завдання.
Керівник практики:
старший викладач, канд. техн. наук __________________________ О.Ю. Каменєв
ДОДАТОК
до завдання на навчальну практику «Оператор ПЕОМ»
Вихідні дані
1. Вихідні дані до розділу 1 (таблиця 1)
Таблиця 1 – Розподіл сторінок для оформлення (сканування, розпізнавання, перекладу та редагування) тексту за варіантами студентів
|
Варіант |
Назва видання |
Сторінки |
|
1 |
Кокурин, И.М. Эксплуатационные основы устройств железнодорожной автоматики и телемеханики [Текст]: учеб. для вузов ж.-д. трансп. / И.М. Кокурин, Л.Ф. Кондратенко. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Транспорт, 1989. – 184 с. |
33 – 47 |
|
2 |
48 – 62 |
|
|
3 |
63 – 77 |
|
|
4 |
78 – 92 |
|
|
5 |
93 – 107 |
|
|
6 |
108 – 122 |
|
|
7 |
123 – 137 |
|
|
8 |
138 – 152 |
|
|
9 |
153 – 167 |
|
|
10 |
168 – 182 |
|
|
11 |
15 – 32 |
2. Вихідні дані до розділу 2
В якості рисунків, які необхідно накреслити в графічному пакеті Microsoft Visio, взяти всі рисунки, які містяться сторінках видання для відповідного варіанту в таблиці 1. Тобто в межах тексту, що обробляється в розділі 1, необхідно в розділі 2 виконати всі креслення у Visio, що містяться у даному тексті.
3. Вихідні дані до розділу 3 (таблиця 2)
Таблиця 2 – Розподіл електричних схем для розрахунку і моделювання по варіантам
|
Варіант |
Назва видання |
Схема |
|
1 |
Афанасьева, Н.А. Расчёт электрических цепей постоянного и переменного тока с использованием персонального компьютера [Текст]: метод. указ. по выполнению расч.-граф. работы для студ. всех спец. / Н.А. Афанасьева, А.А. Батяев, А.В. Новотельнова. – СПб.: СПбГУНиПТ, 2002. – 59 с.*
(видання додається у pdf-форматі) |
с. 24, рис. 1 |
|
2 |
с. 24, рис. 2 |
|
|
3 |
с. 25, рис. 3 |
|
|
4 |
с. 25, рис. 4 |
|
|
5 |
с. 25, рис. 5 |
|
|
6 |
с. 26, рис. 6 |
|
|
7 |
с. 26, рис. 7 |
|
|
8 |
с. 26, рис. 8 |
|
|
9 |
с. 27, рис. 9 |
|
|
10 |
с. 27, рис. 10 |
|
|
11 |
с. 27, рис. 1 |
*Значення параметрів елементів електричних схем (по кожному рисунку) для розрахунку наведені в таблиці зазначеного видання на с. 36, 37.
Варіант кожного студента відповідає його порядковому номеру в списку підгрупи (не групи, а саме підгрупи). Список складений старостою.
Керівник практики:
старший викладач, канд. техн. наук __________________________ О.Ю. Каменєв