Начальные терминоэлементы

Греческий терминоэлемент	Латинское существительное	Значение
aden-	glandŭla, ae f	железа, железистый эпителий
cheil- (-cheilia)	labium, i n	губа
col-, -colon	crassum, i n	толстая, чаще ободочная кишка
colp-	vagīna, ae f	влагалище
enter-	intestīnum, i n	тонкая кишка, кишечник
gastr-	ventricŭlus, i m	желудок
hepat-	jecur, ŏris n	печень
kerat-	cornea, ae f	роговица, роговой слой эпидермиса1
lapar-	abdomen, ĭnis n	живот
mast- (-mastia)	mamma, ae f	молочная железа
metr-, hyster-	utěrus, i m	матка
nephr-	ren, renis m	почка
proct-	rectum, i n	прямая кишка
pyel-	pelvis renālis	почечная лоханка
salping-	tuba uterīna	маточная труба
splen- (-splenia)	lien, liēnis m	селезенка
typhl-	cаecum, i n	слепая кишка

Активная лексика будущего врача

amputatio, ōnis f ампутация — операция отсечения конечности, ее части или некоторых органов

cancer, cri m злокачественная опухоль, рак

carcinōma, ătis n карцинома — злокачественная опухоль, развивающаяся из плоского или железистого эпителия

cirrhōsis, is f цирроз — замещение фиброзной тканью паренхимы печени или легкого

descensus, us m опущение

distorsio, ōnis f дисторсия — растяжение

hernia, ae f грыжа — выпячивание органа или его части через отверстия в анатомических образованиях

herniotomia, ae f герниотомия — грыжесечение

perforatio, ōnis f перфорация — прободение

prolapsus, us m пролапс — выпадение, смещение внутреннего органа через естественное отверстие

resectio, ōnis f резекция — удаление части органа или анатомического образования, обычно с соединением его сохраненных частей

ruptūra, ae f разрыв

sarcōma, ătis n саркома — злокачественная опухоль, состоящая из незрелой соединительной ткани

totālis, e тотальный — весь, целый, всеобщий

Упражнения:

1. Составьте термины со следующими терминоэлементами, раскройте их значение:

1) aden(o) -tomia; (-itis; -oma; -pathia; -carcinoma);

2) cheil(o) -itis; (-osis; -schisis; -plastica);

3) col(o) -tomia; (-ptosis; -stomia; -itis; -pexia);

4) colp(o) -itis; (-ptosis; -scopia; -rrhaphia);

5) enter(o) -itis; (-pexia; -ptosis; -rrhagia; -rrhaphia; -plastica; -colitis; -pathia);

6) gastr(o) -algia; (-itis; -ectomia; -cele; -ptosis; - rrhagia; -rrhaphia; -scopia; -tomia);

7) mast(o) -itis, (-pathia; - ectomia);

8) hyster(o) -ectomia; (-rrhaphia; -pexia; -ptosis; -tomia);

9) kerat(o) -itis; (-ectomia; -tomia; -osis; -plastica);

10) lapar(o)-centesis; (-scopia; -tomia);

11) metr(o) -pathia; (-ptosis; -rrhagia; -tomia);

12) salping(o)-ectomia; (-tomia; -itis; -graphia);

13) nephr(o) -pathia; (-pexia; -ptosis; -rrhagia; -osis; -tomia);

14) pyel(o) -nephritis; (-cystitis; -graphia; -tomia);

15) proct(o) -algia; (-itis; -logus; -logia; -ptosis; -scopia; -rrhagia; -ectomia; -pexia);

16) splen(o) -itis; (-ptosis; -tomia);

17) typhl (o) (-itis; -tomia);

18) hepat (o) -itis; (-pathia; - pexia; -ptosis);

19) ot (o) -itis; (-rrhagia; -scopia).