Узлы и детали к датчикам температуры |
61 |
|
|
Узлы и детали к датчикам температуры
Защитные гильзы
Назначение: предназначены для защиты датчиков температуры от воздействия измеряемых сред с высоким давлением и температурой.
|
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
|
Обозначение защитной гильзы |
Ðèñ. |
Длина L,мм |
Условное давление, МПа |
|
|
|
|
|
|
200.006.00 |
1 |
80,€100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500,€ |
25 |
|
630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000€ |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
200.004.00 |
2 |
120, 160, 200, 250, 320€ |
50 |
|
|
|
|
|
Ðèñ.1.
Условия эксплуатации защитных гильз 200.006.00
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
Предельная скорость |
||
L, ìì |
|
потока, м/с |
|
|
|
|
|
|
ïàð |
|
âîäà |
|
|
|
|
80, 100, 120, 160€ |
40 |
|
4 |
|
|
|
|
200, 250, 320 |
25 |
|
2,5 |
|
|
|
|
400, 500, 630, 800, 1000€ |
5 |
|
0,5 |
|
|
|
|
1250, 1600, 2000€ |
2 |
|
0,2 |
|
|
|
|
Ðèñ.2.
Условия эксплуатации защитных гильз 200.004.00
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
Предельная скорость |
||
L, ìì |
|
потока, м/с |
|
|
|
|
|
|
ïàð |
|
âîäà |
|
|
|
|
120, 160€ |
120 |
|
10 |
|
|
|
|
200, 250, 320€ |
100 |
|
7,5 |
|
|
|
|
Ðèñ.3.
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узлы и детали к датчикам температуры |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
Габаритные размеры и условия эксплуатации защитных вварных гильз 200.005.00 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Размеры, мм |
|
|
|
|
Предельная скорость |
|
Условное |
||||||
Обозначение |
|
|
Ðèñ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
потока, м/с |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
давление, МПа |
|||||||
|
|
|
|
|
|
L |
L1 |
L2 |
|
L3 |
|
l1 |
|
l |
ïàð |
|
âîäà |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200.005.00-00 |
|
|
|
|
122 |
|
143 |
71 |
|
136 |
45 |
|
65 |
120 |
|
10 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
-01€ |
|
3 |
|
162 |
|
183 |
111 |
|
176 |
60 |
|
90 |
|
|
|
50 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-02€ |
|
|
|
202 |
|
223 |
151 |
|
216 |
75 |
|
115 |
100 |
|
7,5 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Материал защитной гильзы |
|
|
|
|
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 5 |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ðèñ. |
|
Материал |
|
|
Код исполнения |
|
|
|
|
Гильза защитная - |
200.006.00 - |
Í10 - |
630 ìì |
|||||||||
|
|
|
по материалам |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
1 |
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
Í10 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10Õ17Í13Ì2Ò |
|
|
|
Í13 |
|
|
|
1. Наименование. |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Обозначение защитной гильзы (табл.1, 4). |
|
|||||||
2 |
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
Í10 |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Код исполнения защитной гильзы по материалам (табл.5). |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
3 |
|
|
12Õ1ÌÔ |
|
|
|
|
ÌÔ |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Длина L, мм (табл.1, 4). |
|
|
|
|||||||||
Штуцер передвижной
Назначение: предназначен для установки на месте эксплуатации термоэлектрических преобразователей и термопреобразователей сопротивления. Передвижной штуцер рассчитан на давление до 0,25 МПа. Штуцер передвижной поставляется как самостоятельное изделие. Материал штуцера - сталь 12Х18Н10Т.
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Размеры, мм |
|
|
|
||
Обозначение |
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
l |
D |
D1 |
d |
S |
S1 |
||
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200.002.00-00 |
65 |
16 |
M33x2 |
M27x2 |
21 |
36 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-01€ |
65 |
16 |
M27x2 |
M27x2 |
21 |
36 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-02€ |
46 |
16 |
M27x2 |
M20x1,5 |
10,5 |
36 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-03€ |
44 |
14 |
M20x1,5 |
M20x1,5 |
10,5 |
27 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-04€ |
44 |
14 |
M20x1,5 |
M20x1,5 |
8,5 |
27 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-05€ |
40 |
12 |
M16x1,5 |
M12x1,5 |
6,3 |
22 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-06€ |
40 |
12 |
M16x1,5 |
M12x1,5 |
5,3 |
22 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-07€ |
40 |
12 |
M16x1,5 |
M12x1,5 |
5 |
22 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-08€ |
40 |
12 |
M12x1,5 |
M10x1 |
4,3 |
17 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
Штуцер передвижной - |
200.002.00-03 |
- 44 ìì |
1 |
2 |
3 |
1.Наименование.
2.Обозначение штуцера (табл.1).
3.Длина L, мм (табл.1).
Узлы и детали к датчикам температуры |
63 |
|
|
Монтажные комплекты кабельного ввода
Назначение: для подключения термопреобразователей Метран-250, Метран-270-Exd, Метран-280-Exd к функциональной и (или) вторичной аппаратуре.
Для бронированного кабеля
251.01.09.000
Для трубного монтажа
251.01.08.000
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
В примере обозначения при заказе термопреобразователей Метран-250, Метран-270-Exd, Метран-280-Exd указывается:
БК - для бронированного кабеля, ТБ - для трубного монтажа.
64 |
Новинки 2003 |
|
|
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ обозначений датчиков температуры разных типов с аналогичными параметрами
|
|
|
|
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
|
|
Луцкий |
|
|
|
|
|
Измеряемые среды. |
приборостр. |
Обозначение датчиков температуры ПГ "Метран" |
|||||
завод |
|
|
|
|
|
Особенности применения. |
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур |
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
Серия Метран-200 |
Аналоги |
|
|||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ-1788 |
ТПП Метран-211-01 |
|
ÒÏÏ-0192-À |
|
- |
Газообразные нейтральные и |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÐ-1788 |
ТПР Метран-212-01 |
|
ÒÏÐ-0192-À |
|
- |
окислительные среды, не |
|
|
|
|
|
|
взаимодействующие с материалом |
ÒÏÏ-1788 |
ТПП Метран-211-02 |
|
ÒÏÏ-0192-13 |
|
- |
|
1×Ý |
|
термоэлектродов и не разрушающие |
||||
|
|
|
|
|
||
ÒÏÐ-1788 |
ТПР Метран-212-02 |
ÒÏÐ-0292-01 |
|
- |
материал защитной арматуры. |
|
|
|
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТПП Метран-211-03 |
|
ÒÏÏ-0192 |
|
- |
ÒÏÏ 0...1300°Ñ |
|
|
|
|
|
|
ÒÏÐ 300...1600°Ñ |
- |
ТПР Метран-212-03 |
|
ÒÏÐ-0292 |
|
- |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
Серия Метран-200 |
Аналоги |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1085 |
ТХА Метран-231-06 |
|
ÒÕÀ-0194-04, -05 |
|
|
Продукты сгорания |
ðèñ.1 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
ÒÕÀñ-1085 |
природного газа, газовых потоков в |
|
|
|
|
|
|
||
ÒÕÀ-1085 |
|
|
|
|
||
ТХА Метран-231-07 |
1×Ý |
ÒÕÀ-0194, -01 |
|
|
агрегатах компрессорных станций |
|
ðèñ.2 |
|
|
магистральных газопроводов при |
|||
|
|
|
|
|||
- |
ТХА Метран-231-08 |
|
ÒÕÀ-0194-06, -07 |
|
- |
скорости потока газов перед |
|
|
защитным экраном рабочего конца |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-09 |
|
ÒÕÀ-0194-02, -03 |
|
- |
термопреобразователя до 70 м/с. |
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-06 |
|
- |
|
- |
С головкой (-06, -08) |
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-07 |
|
- |
|
- |
или удлинительным |
2×Ý |
|
кабелем (-07, -09). |
||||
|
|
|
|
|
||
- |
ТХА Метран-231-08 |
- |
|
- |
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
ÕÀ(Ê) 0...900°Ñ |
- |
ТХА Метран-231-09 |
|
- |
|
- |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-04 |
|
ÒÕÀ-1292 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-04 |
1×Ý |
- |
|
- |
Продукты сгорания жидкого |
|
|
|
|
|
||
- |
ТХА Метран-231-05 |
ÒÕÀ-1292-01 |
|
- |
или газообразного топлива |
|
|
|
|||||
|
|
в пульсирующем потоке, |
||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-05 |
|
- |
|
- |
|
|
|
движущемся со скоростью до |
||||
|
|
|
|
|
|
170 м/с с давлением до 3 МПа. |
ÒÕÀ-1387- |
ТХА Метран-231-04 |
|
ÒÕÀ-1592 |
|
- |
|
|
|
|
||||
ðèñ.2 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
С головкой. |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-04 |
2×Ý |
- |
|
- |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ÕÀ(Ê) 0...900°Ñ |
|
ÒÕÀ-1387- |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
ТХА Метран-231-05 |
|
ÒÕÀ-1592-01 |
|
- |
ÕÊ(L) 0...600°Ñ |
|
ðèñ.1 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-05 |
|
- |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-10 |
|
- |
|
- |
Перегретый пар в потоке, |
|
|
1 |
|
|
|
движущемся со скоростью |
- |
ТХК Метран-232-10 |
- |
|
- |
||
|
до 60 м/с при давлении |
|||||
|
|
èëè |
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-11 |
- |
|
- |
äî 25,5 ÌÏà (â ãàçî- è |
|
2×Ý |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
паротурбинных установках на |
- |
ТХК Метран-232-11 |
|
- |
|
- |
|
|
|
объектах теплоэнергетики). |
||||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1387-ðèñ.4 |
ТХА Метран-231-12 |
|
ÒÕÀ-1292-03 |
|
- |
С головкой (-10, -12) или |
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-12 |
|
|
|
- |
|
|
|
|
удлинительным кабелем (-11, -13). |
|||
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-231-13 |
|
ÒÕÀ-1292-04 |
|
- |
ÕÀ(Ê) 0...585°Ñ |
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХК Метран-232-13 |
1×Ý |
- |
|
- |
ÕÊ(L) 0...585°Ñ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поверхности твердых тел, например, |
ÒÕÊÏ-XVIII |
ТХК Метран-232-14 |
|
- |
|
ÒÕÊÏc-XVIII |
брони доменной печи. |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
ÕÊ(L) 0...400°Ñ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
Высокотемпературные газовые |
|
|
|
|
|
среды, например, в обжиговых печах |
|
- |
ТХА Метран-201-07 |
èëè |
- |
|
- |
|
|
огнеупорного производства. |
|||||
|
|
2×Ý |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С головкой. |
- |
ТХА Метран-201-08 |
1×Ý |
ÒÕÀ-0496-01 |
|
- |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТХА Метран-201-08 |
2×Ý |
- |
|
- |
ÕÀ(Ê) 0...1100°Ñ |
|
|
|
|
|
|
|
Новинки 2003 |
|
|
|
|
65 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Продолжение таблицы 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Луцкий |
|
|
|
|
|
Измеряемые среды. |
|
приборостр. |
Обозначение датчиков температуры ПГ "Метран" |
||||||
Особенности применения. |
|||||||
завод |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых |
||
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
Серия Метран-200 |
|
Аналоги |
|
температур |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ТСМ Метран-203-04 |
|
- |
|
•ÒÌ-9205 |
Воздух в помещениях |
|
|
|
различного назначения. |
|||||
|
|
|
|
|
|
||
- |
ТСМ Метран-204-04 |
|
- |
|
- |
С головкой. |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ -50...150°Ñ |
|
- |
ТСП Метран-205-04 |
|
- |
|
- |
||
|
|
ÒÑÏ -50...150°Ñ |
|||||
|
|
|
|
|
|
||
- |
ТСП Метран-206-04 |
|
- |
|
•ÒÏ-9205 |
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1388 |
ТСП Метран-245-(50П)-01 |
1×Ý |
ÒÑÏ-1193-50Ï |
ÒÏ-9204-ðèñ.1-50Ï |
|
||
ðèñ.1-50Ï |
Малогабаритные подшипники, |
||||||
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ-1388 |
|
|
|
|
|
||
ТСП Метран-245-(50П)-02 |
|
ÒÑÏ-1193-01-50Ï |
ÒÏ-9204-ðèñ.2-50Ï |
поверхности твердых тел. |
|||
ðèñ.2-50Ï |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Кабельный вывод. |
|
ÒÑÏ-1388 |
ТСП Метран-245-(50П)-03 |
|
ÒÑÏ-1193-02-50Ï |
ÒÏ-9204-ðèñ.3-50Ï |
|||
ðèñ.3-50Ï |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ÒÑÏ -50...120°Ñ |
||
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ-1388 |
ТСП Метран-245-(50П)-04 |
|
ÒÑÏ-1193-03-50Ï |
ÒÏ-9204-ðèñ.4-50Ï |
|||
|
|
||||||
ðèñ.4-50Ï |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Преобразователи термоэлектрические ТПП Метран-211 и ТПР Метран-212
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТПП Метран-211 и ТПР Метран-212 предназначены для измерения температуры в нейтральных и окислительных газовых средах, не взаимодействующих с материалами термоэлектродов и не разрушающих материал защитной арматуры. Герметичны к измеряемой среде до Pу=0,4 МПа.
НСХ: S или R - для ТПП Метран-211, В - для ТПР Метран-212.
Диапазон измеряемых температур:
0...1300°С (t ном. = 1000°С) - для ТПП Метран-211 с НСХ - S, 0...1300°С (t ном. = 1100°С) - для ТПП Метран-211 с НСХ - R, 300...1600°С (t ном. = 1300°С) - для ТПH Метран-212 с НСХ - В.
Класс допуска: 2.
Рабочий спай: изолированный.
Количество чувствительных элементов: 1. Материал термоэлектродов:
для ТПП Метран-211:
ÍÑÕ (S) ÏÐ10 ô0,5 ìì (+), ÏëÒ ô0,5 ìì (-), ÍÑÕ (R) ÏÐ13 ô0,5 ìì (+), ÏëÒ ô0,5 ìì (-);
для ТПР Метран-212:
ÍÑÕ (Â) ÏÐ30 ô0,5 ìì (+), ÏÐ6 ô0,5 ìì (-) èëè ÏÐ30 ô0,4 ìì (+), ÏÐ6 ô0,5 ìì (-).
Материал головки: сплав АК12.
Материал защитной арматуры: согласно табл.2. Способ крепления на объекте: установка в гнездо.
Степень защиты корпуса соединительной головки от воздействия пыли и воды IP65 по ГОСТ 14254. Климатическое исполнение: У3, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
Средний ресурс при номинальной температуре измерения не менее 6500 ч. Методика поверки: в соответствии с ГОСТ 8.338.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
Ðó, ÌÏà |
Ò, ñ |
Âó ïî |
|
ÃÎÑÒ 12997 |
|||
|
|
||
|
|
|
|
0,4 |
90max |
N2 |
|
|
|
|
Ðèñ.1.
66 |
|
|
|
|
|
Новинки 2003 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Длина монтажной части (L), длина погружаемой части (l), |
|
||||||
|
диаметры (D/d), материал защитной арматуры и масса |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Êîä |
|
|
Защитная арматура |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
материал |
|
||
Òèï |
исполнения |
|
|
|
материал |
Масса, кг |
||
|
|
|
металлической |
|||||
преобразователя |
защитной |
|
|
|
||||
D/d, ì |
L, ìì |
l, ìì |
погружаемой |
|||||
|
||||||||
части защитной |
|
|||||||
|
арматуры |
|
||||||
|
|
|
|
части* |
|
|||
|
|
|
|
арматуры* |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТПП Метран-211 |
|
|
320 |
250 |
|
|
|
|
01€ |
14/8 |
|
|
корунд КВПТ (Кв) |
|
0,44...0,70 |
||
|
|
|
||||||
ТПР Метран-212 |
500, 800€ |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò (Í10) |
|
|
ТПП Метран-211 |
02€ |
25/15 |
500, 800, |
400 |
|
0,73...3,60 |
||
|
|
|||||||
ТПР Метран-212 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
1000, 1250, |
|
корунд КТВП (Кт) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
ТПП Метран-211 |
|
|
|
|
|
|||
03€ |
30/20 |
1600, 2000€ |
|
|
|
1,03...5,13 |
||
ТПР Метран-212 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* В скобках указан код исполнения по материалам.
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
ТПП Метран-211 |
- 02 - |
1600 |
- S - |
ô0,5-0,5 - 2 - |
Êò/Í10 - |
Ó3 |
- ÒÓ... - ÃÏ |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1. Преобразователь термоэлектрический |
|
|
6. |
Код класса допуска |
|
|
|
||
ТПП Метран-211 |
|
|
|
|
2 |
класс допуска |
|
||
ТПР Метран-212 |
|
|
|
7. |
Код исполнения по материалам погружаемой части |
||||
2. Код исполнения защитной арматуры (табл.2) |
|
защитной арматуры / Код исполнения по материалам |
|||||||
01 |
|
|
|
металлической части защитной арматуры (табл.2). |
|||||
02 |
|
|
|
8. |
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150: |
||||
03 |
|
|
|
|
Ó3 |
|
|
|
|
3. Длина монтажной части, L, мм (табл.2). |
|
|
|
Ò3 |
|
|
|
|
|
4. ÍÑÕ: |
|
|
|
9. |
Технические условия ТУ 4211-008-12580824-2002. |
||||
S или R - для ТПП Метран-211, |
|
|
10. Обозначение метрологической поверки: |
||||||
B - для ТПР Метран-212 |
|
|
|
|
ÃÏ |
поверка органами Госстандарта; |
|||
5. Диаметр термоэлектродов: |
|
|
|
|
Ï |
поверка |
метрологической службой |
||
ф0,5-0,5 мм или ф0,4-0,5 мм - для ТПР Метран-212; |
|
|
предприятия-изготовителя. |
||||||
ф0,5-0,5 мм - для ТПП Метран-211 |
|
|
|
|
|
|
|
||
Преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-201
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-201 по рис.7, 8 предназначены для измерения температуры высокотемпературных газовых сред, например, в обжиговых печах огнеупорного производства. Преобразователи имеют разборную контрукцию, включающую сменный чувствительный элемент, изготовленный на базе термопарного кабеля КТМСп(ХА). Погружаемая часть - чехол корундовый газоплотный марки КРВП. Внутренняя полость арматуры загерметизирована.
Количество чувствительных элементов: 1 или 2. НСХ: К.
Класс допуска: 2.
Диапазон измеряемых температур: 0...1100°С.
Рабочий спай: изолированный.
Материал головки: сплав АК12.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
Новинки 2003 |
67 |
|
|
Ðèñ.7.
Стандартный ряд монтажных длин (рис.7, 8)
Таблица 1
L, ìì |
500 |
800 |
1000 |
1250 |
1600 |
2000 |
|
|
|
|
|
|
|
l, ìì |
400 |
600 |
800 |
900 |
900 |
900 |
|
|
|
|
|
|
|
Материал |
|
|
|
|
|
|
погружаемой |
|
|
ÊÒÂÏ (Êò) |
|
|
|
части защитной |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
арматуры* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Материал |
|
|
|
|
|
|
металлической |
|
|
15Õ25Ò (Õ25) |
|
|
|
части защитной |
|
|
ÕÍ45Þ (Í45) |
|
|
|
арматуры* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Масса, кг |
0,55...2,8 |
1,8...4,0 |
3,5...7,2 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
* В скобках указан код исполнения по материалам.
Ðèñ.8.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
|
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
Ðèñ. |
Ðó, ÌÏà |
Ò, ñ |
Âó ïî |
|
ÃÎÑÒ 12997 |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
7 |
|
80 |
|
|
|
1,0€ |
|
V1 |
|
8 |
150 |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
ТХА Метран-201 - |
07 |
- 500 - |
2 - È - 1 |
- Êò/Õ25 |
- Ó1.1 - |
ÒÓ... |
- ÃÏ |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Преобразователь термоэлектрический
ТХА Метран-201
2.Код исполнения защитной арматуры (табл.2)
07 |
ïî ðèñ.7 |
08ïî ðèñ.8
3.Длина монтажной части, L, мм (табл.1).
4.Код класса допуска
2класс допуска 2
5.Вид изоляции рабочего спая
Èизолированный
6.Количество чувствительных элементов
1îäèí ×Ý
2äâà ×Ý
7.Код исполнения по материалам погружаемой части защитной арматуры / Код исполнения по материалам металлической части защитной арматуры (табл.1).
8.Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150):
Ó1.1
Ò3
9.Технические условия ТУ 4211-001-12580824-2002.
10.Обозначение метрологической поверки:
ГП поверка органами Госстандарта;
Ïповерка метрологической службой предприятия-изготовителя.
68 |
Новинки 2003 |
|
|
Преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232 по рис.4, 5 предназначены для измерения температуры продуктов сгорания жидкого или газообразного топлива в пульсирующем потоке, движущемся со скоростью до 170 м/с с давлением до 3 МПа.
Количество чувствительных элементов: 1 или 2. Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля КТМС(ХА)/(ХК), КТМСп(ХА)
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур:
0...600°С - для ТХК Метран-231-04, -05; 0...800°С, 0...900°С - для ТХА Метран-231-04, -05.
Класс допуска: 2.
Рабочий спай: изолированный.
Материал головки: сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP65 по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
Ðèñ.4.
Стандартный ряд монтажных длин L
250, 320, 400, 630, 800, 1000 ìì.
Масса
0,42...1,87 кг в зависимости от монтажной длины и исполнения
Материал защитной арматуры
Таблица 1
|
Максимальная |
Код исполнения |
|
Материал |
температура |
||
по материалам |
|||
|
применения, °С |
||
|
|
||
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò |
800 |
Í10 |
|
|
|
|
|
10Õ17Í13Ì2Ò |
800 |
Í13 |
|
|
|
|
|
ÕÍ45Þ |
900 |
Í45 |
|
|
|
|
Ðèñ.5.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Êîë-âî |
|
|
Âó ïî |
Ðèñ. |
Ðó, ÌÏà |
d, ìì |
Ò, ñ |
ÃÎÑÒ |
|
|
|
×Ý |
|
|
12997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
6,4 |
4 |
|
4 |
0,4 |
|
|
|
|
2 |
7 |
5 |
|
||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
V1 |
|
|
1 |
6,4 |
4 |
|
|
|
|
|||
5 |
6,3 |
|
|
|
|
2 |
7 |
5 |
|
||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Новинки 2003 |
69 |
|
|
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 по рис.6, 7, 8, 9 предназначены для измерения температуры газообразных сред, продуктов сгорания природного газа, газовых потоков в агрегатах компрессорных станций магистральных газопроводов при скорости потока газов перед защитным экраном рабочего спая термопреобразователя до 70 м/с.
Количество чувствительных элементов:
1 или 2 - для ТХА Метран-231-06, -08; 1 - для ТХА Метран-231-07, -09.
Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля КТМС(ХА). НСХ: К - для ТХА Метран-231.
Диапазон измеряемых температур: 0...900°С. Класс допуска: 2.
Рабочий спай: изолированный (И), неизолированный (Н). Материал головки (рис.6, 8): сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 6, 8 - IP65, для рис. 7, 9 - IP5Х по ГОСТ 14254. Длину кабельной выводной части l для рис. 7, 9 выбирать из ряда 1000, 1600, 2000, 3000, 5000 мм.
Стандартный ряд монтажных длин L: 280, 320, 420 мм.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
|
Ðèñ.6. |
Ðèñ.7. |
|
Материал защитной арматуры |
|||
|
|
|
Таблица 1а |
|
|
|
|
|
|
Максимальная |
Код исполнения |
Материал |
|
температура |
|
|
по материалам |
||
|
|
применения, °С |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò |
|
800 |
Í10 |
|
|
|
|
ÕÍ78Ò |
|
900 |
Í78 |
|
|
|
|
Ðèñ.8. Ðèñ.9.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
|
|
|
|
Таблица 2а |
|
|
|
|
|
|
|
d, ìì |
Êîë-âî |
Ðó, ÌÏà |
Ò, ñ |
Âó ïî |
|
×Ý |
(È/Í) |
ÃÎÑÒ 12997 |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
4 |
1 |
|
5/3 |
|
|
|
|
4 |
|
V1 |
|
4,6 |
2 |
6/4 |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
|
70 |
Новинки 2003 |
|
|
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232 по рис.10, 11, 12, 13
предназначены для измерения температуры газо- и паротурбинных установках на объектах теплоэнергетики при скорости потока перегретого пара до 60 м/с и рабочем давлении до 25,5 МПа.
Количество чувствительных элементов: 1 (рис.10, 11, 12, 13); 2 (рис.10, 11).
Сменная термометрическая вставка - термопарный кабель КТМС(ХА)/(ХК). НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХА Метран-232.
Диапазон измеряемых температур: 0...600°С. Номинальная температура применения: 585°С. Класс допуска: 2.
Рабочий спай: изолированный.
Материал головки (рис.10, 12): сплав АК12.
Стандартный ряд монтажных длин L: 80, 100, 120, 160, 200 мм.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 10, 12 - IP65, для рис. 11, 13 - IP5Х по ГОСТ 14254. Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
Масса: 1,25...3,6 кг в зависимости от длины монтажной части и исполнения.
Ðèñ.10. |
Ðèñ.11. |
Ðèñ.12. |
Ðèñ.12. |
* Иная длина кабельной выводной части оговаривается при заказе.
Материал защитной арматуры |
Условное давление (Ру), показатель тепловой |
|
инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву) |
|
Таблица 1б |
|
Таблица 2б |
Материал |
Код исполнения по материалам |
|
|
12Õ1ÌÔ |
ÌÔ |
|
|
Ðèñ. |
Ðó, ÌÏà |
Ò, ñ |
Âó ïî |
|
ÃÎÑÒ 12997 |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
12, 13€ |
60 |
10 |
|
|
|
|
|
V1 |
|
10, 11€ |
25,5 |
50 |
||
|
||||
|
|
|
|
Новинки 2003 |
71 |
|
|
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХК Метран-232 по рис.14 предназначены для измерения температуры различных поверхностей, например, для измерения температуры поверхности брони доменной печи.
Количество чувствительных элементов: 1. Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля КТМС(ХК).
ÍÑÕ: L.
Диапазон измеряемых температур: 0...400°С. Класс допуска: 2.
Рабочий спай: неизолированный.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP5Х по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 85°С.
Масса: не более 0,3 кг.
|
Ðèñ.14. |
Материал оболочки кабеля |
Условное давление (Ру), показатель тепловой |
|
инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву) |
|
Таблица 1в |
|
Таблица 2в |
Материал |
Код исполнения по материалам |
|
|
12Õ18Í10Ò |
Í10 |
|
|
Ðèñ. |
Ðó, ÌÏà |
Ò, ñ |
Âó ïî |
|
ÃÎÑÒ 12997 |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
14 |
0,1 |
4 |
V1 |
|
|
|
|
|
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
|
ТХА Метран-231 - |
07 - |
320/1600 |
- 2 |
- È |
- 1 |
- Í10 |
- Ó1.1 - |
ÒÓ... - |
ÃÏ |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
1. Преобразователь термоэлектрический |
|
|
4. |
Код класса допуска |
|
|
||||
ТХА Метран-231 |
|
|
|
|
|
2 |
класс допуска 2 |
|
||
ТХК Метран-232 |
|
|
|
5. Вид изоляции рабочего спая |
|
|||||
2. Код исполнения защитной арматуры |
|
|
|
|
|
È |
изолированный |
|
||
04 |
ïî ðèñ.4 |
|
|
|
|
|
Í |
неизолированный |
|
|
05 |
ïî ðèñ.5 |
|
|
|
6. |
Количество чувствительных элементов (ЧЭ) |
||||
06 |
по рис.6 (только для ТХА Метран-231) |
|
|
|
1 |
îäèí ×Ý |
|
|
||
07 |
по рис.7 (только для ТХА Метран-231) |
|
|
|
2 |
äâà ×Ý |
|
|
||
08 |
по рис.8 (только для ТХА Метран-231) |
|
7. |
Код исполнения защитной арматуры по материалам |
||||||
09 |
по рис.9 (только для ТХА Метран-231) |
|
(òàáë.1, 1à, 1á, 1â). |
|
|
|||||
10 |
ïî ðèñ.10 |
|
|
|
8. |
Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150): |
||||
11 |
ïî ðèñ.11 |
|
|
|
|
|
Ó1.1 |
|
|
|
12 |
ïî ðèñ.12 |
|
|
|
|
|
Ò3 |
|
|
|
13 |
ïî ðèñ.13 |
|
|
|
9. |
Технические условия ТУ 4211-001-12580824-2002. |
||||
14 |
по рис.14 (только для ТХК Метран-232) |
|
10. Обозначение метрологической поверки: |
|||||||
3. Длина монтажной части, L, мм / длина кабельной |
|
|
|
ÃÏ |
поверка органами Госстандарта; |
|||||
выводной части l, мм - для рис.7, 9, 11, 13. |
|
|
|
|
Ï |
поверка |
метрологической службой |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
предприятия-изготовителя. |
||
72 |
Новинки 2003 |
|
|
Термопреобразователи сопротивления медные ТСМ Метран-203 (50М) и ТСМ Метран-204 (100М)
Назначение: термопреобразователи сопротивления ТСМ Метран-203, ТСМ Метран-204 по рис.4 предназначены для измерения температуры воздуха в помещениях различного назначения.
Количество чувствительных элементов: 1.
НСХ: 50М - для ТСМ Метран-203, 100М - для ТСМ Метран-204.
Класс допуска: В или С.
Схема соединений: 4-х проводная.
Диапазон измеряемых температур: -50...150°С. Показатель тепловой инерции: не более 20 с.
Материал защитной арматуры: сталь 12Х18Н10Т (код исполнения по материалам Н10).
Материал головки: пластик АБС.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP65 по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 60°С.
Ðèñ.4.
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
|
|
ТСМ Метран-203 - |
04 |
- 80 |
- Â |
- 4 |
- 1 - Í10 - |
Ó1.1 - ÒÓ... - Ï |
||||
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
1. |
Преобразователь термоэлектрический |
|
|
|
|
6. Количество чувствительных элементов (ЧЭ) |
||||||
|
ТСМ Метран-203 |
ÍÑÕ 50Ì |
|
|
|
|
|
1 |
îäèí ×Ý |
|
|
|
|
ТСМ Метран-204 |
ÍÑÕ 100Ì |
|
|
|
|
7. Код исполнения защитной арматуры по материалам |
|||||
2. |
Код исполнения защитной арматуры |
|
|
|
|
|
Í10 |
|
|
|
||
|
04 |
ïî ðèñ.4 |
|
|
|
|
|
8. Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150): |
||||
3. Длина монтажной части, L, мм |
|
|
|
|
|
|
Ó1.1 |
|
|
|
||
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
Ò3 |
|
|
|
4. |
Код класса допуска |
|
|
|
|
|
9. Технические условия ТУ 4211-002-12580824-2002. |
|||||
|
 |
класс допуска В |
|
|
|
|
|
10. Обозначение метрологической поверки: |
||||
|
Ñ |
класс допуска С |
|
|
|
|
|
|
ÃÏ |
поверка органами Госстандарта; |
||
5. |
Схема соединений |
|
|
|
|
|
|
Ï |
поверка |
метрологической службой |
||
|
4 |
четырехпроводная |
|
|
|
|
|
|
предприятия-изготовителя. |
|||
Новинки 2003 |
73 |
|
|
Термопреобразователи сопротивления платиновые ТСП Метран-205 (50П) и ТСП Метран-206 (100П)
Назначение: термопреобразователи сопротивления платиновые ТСП Метран-205, ТСП Метран-206 по рис.4
предназначены для измерения температуры воздуха в помещениях различного назначения.
Количество чувствительных элементов: 1.
НСХ: 50П - для ТСП Метран-205, 100П - для ТСП Метран-206.
Класс допуска: В, С.
Схема соединений: 4-х проводная.
Диапазон измеряемых температур: -50...150°С. Показатель тепловой инерции: не более 20 с.
Материал защитной арматуры: сталь 12Х18Н10Т (код исполнения по материалам Н10).
Материал головки: пластик АБС.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP65 по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 60°С.
Ðèñ.4.
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
|
|
ТСП Метран-206 - |
04 - |
80 |
- Â - |
4 |
- 1 - Í10 - |
Ó1.1 - ÒÓ... - Ï |
||||
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
1. |
Преобразователь термоэлектрический |
|
|
|
|
6. Количество чувствительных элементов (ЧЭ) |
||||||
|
ТСП Метран-205 |
ÍÑÕ 50Ï |
|
|
|
|
|
1 |
îäèí ×Ý |
|
|
|
|
ТСП Метран-206 |
ÍÑÕ 100Ï |
|
|
|
|
7. Код исполнения защитной арматуры по материалам |
|||||
2. |
Код исполнения защитной арматуры |
|
|
|
|
|
Í10 |
|
|
|
||
|
04 |
ïî ðèñ.4 |
|
|
|
|
|
8. Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150): |
||||
3. Длина монтажной части, L, мм |
|
|
|
|
|
|
Ó1.1 |
|
|
|
||
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
Ò3 |
|
|
|
4. |
Код класса допуска |
|
|
|
|
|
9. Технические условия ТУ 4211-002-12580824-2002. |
|||||
|
 |
класс допуска В |
|
|
|
|
|
10. Обозначение метрологической поверки: |
||||
|
Ñ |
класс допуска С |
|
|
|
|
|
|
ÃÏ |
поверка органами Госстандарта; |
||
5. |
Схема соединений |
|
|
|
|
|
|
Ï |
поверка |
|
метрологической службой |
|
|
4 |
четырехпроводная |
|
|
|
|
|
|
предприятия-изготовителя. |
|||
74 |
Новинки 2003 |
|
|
Термопреобразователь сопротивления платиновый ТСП Метран-245 (50П)
Внесен в Госреестр средств измерений под ¹19982-00, сертификат ¹8357. Код ОКПО 42 1142.
Назначение: для измерения температуры малогабаритных подшипников и поверхности твердых тел.
Количество чувствительных элементов: 1. НСХ: 50П.
Класс допуска: В - для ТСП Метран-245-01, С - для ТСП Метран-245-02, -03, -04.
Схема соединений: 4-х проводная.
Диапазон измеряемых температур: -50...120°С.
Поверка: перидичность - не реже одного раза в год, методика поверки - соответствии с ГОСТ 8.461. Климатическое исполнение: У1.1, Т3 по ГОСТ 15150, но при верхнем значении температуры окружающего воздуха до 60°С.
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
Ðèñ.3. |
Ðèñ.4. |
Длину удлинительных проводов l выбирать из ряда: 120, 250, 500, 800, 1000, 1600, 2000, 2500, 3150 мм.
Стандартный ряд монтажных длин
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 1 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L, ìì |
|
60 |
|
80 |
|
100 |
120 |
|
160 |
200 |
250 |
320 |
400 |
500 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ðèñ.3 |
|
+ |
|
+ |
|
+ |
+ |
|
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ðèñ.4 |
|
+ |
|
+ |
|
+ |
+ |
|
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Материал защитной арматуры |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Материал |
|
|
|
|
Ðèñ. |
|
Код исполнения по |
||||||||
|
|
|
|
|
|
материалам |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
латунь Л96 или Л63 |
|
|
1, 2€ |
|
Ë |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
3, 4€ |
|
Í10 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
|
|
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ðó, |
|
Âó ïî |
Cтепень защиты |
|
Ðèñ. |
Ò, ñ |
îò ïûëè è âîäû |
|||
ÌÏà |
ÃÎÑÒ 12997 |
||||
|
|
|
|
ïî ÃÎÑÒ 14254 |
|
1 |
0,1 |
8 |
F2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
0,1 |
8 |
F3 |
|
|
|
|
|
|
IP5X |
|
3 |
0,4 |
20 |
V1 |
||
|
|||||
|
|
|
|
|
|
4 |
0,4 |
20 |
V1 |
|
|
|
|
|
|
|
Новинки 2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
|
|
|
||||||
|
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТСП Метран-245 |
- 04 |
- 320 |
- Ñ - |
4 |
- 1 |
- Í10 - |
Ó1.1 |
- ÒÓ... - Ï |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Преобразователь сопротивления
ТСП Метран-245 |
ÍÑÕ 50Ï |
|
2. Код исполнения защитной арматуры |
||
01 |
ïî ðèñ.1 |
|
02 |
ïî ðèñ.2 |
|
03 |
ïî ðèñ.3 |
|
04ïî ðèñ.4
3.Длина монтажной части, L, мм (рис.3, 4 - см. табл.1).
4.Код класса допуска
Âкласс допуска В по рис.1
Ñкласс допуска С по рис.2, 3, 4
5.Схема соединений
4четырехпроводная
6.Количество чувствительных элементов (ЧЭ) 1 один ЧЭ
7.Код исполнения защитной арматуры по материалам (табл.2).
8.Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150):
Ó1.1
Ò3
9.Технические условия ТУ 4211-002-12580824-2002.
10.Обозначение метрологической поверки:
ГП поверка органами Госстандарта;
Ïповерка метрологической службой предприятия-изготовителя.
76 |
Датчики температуры |
|
|
Вопросы решения задач автоматизации требуют сегодня применения ряда приборов как с характеристиками, отличающимися от предлагаемых ПГ "Метран", так и дополняющими их по функциональным возможностям.
Номенклатура таких приборов не является разрозненным набором компонентов. Она тщательно подобрана, исходя из требований взаимной совместимости, дополняемости функциональных возможностей, осуществления комплектных поставок.
Мы очень требовательны к качеству закупаемой и реализуемой продукции и выбираем только надежных и проверенных поставщиков.
Взаимоотношения с поставщиками строятся на
договорной основе и деловом взаимовыгодном сотрудничестве.
Мы работаем с поставщиками в единых ценах и также, как для своей продукции, ответственно осуществляем техническую поддержку продукции поставщиков.
Наш опытный штат менеджеров и консультантов поможет Вам как при оптимальном выборе необходимой аппаратуры, так и при введении ее в эксплуатацию.
Рекомендации наших специалистов проверены годами совместной работы с потребителями и очень эффективны.
Сотрудничая с ПГ "Метран", Вы получаете возможность создания систем контроля, регулирования, управления на базе современной приборной продукции.
Датчики температуры |
77 |
|
|
Датчики температуры
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ обозначений датчиков температуры разных типов с аналогичными параметрами
Луцкий |
|
|
|
Измеряемые среды |
приборостр. |
ПГ "МЕТРАН" |
|
||
|
Особенности применения |
|||
завод |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Окислительные и нейтральные газообразные среды; |
|
ÒÏÏ-0192 |
|
|
ÒÏÏ 0...1300°Ñ, ÒÏÐ 300...1600°Ñ. |
ÒÏÏ 1788 |
ÒÏÏ-0192À |
|
|
Корпус без штуцера, D/d = 30/20 мм, |
ÒÏÐ 1788 |
ÒÏÐ-0192 |
|
|
D-сталь 12Х18Н10Т / d-корунд КТВП, не герметичны. |
|
ÒÏÐ-0192À |
|
|
А - конструктивное исполнение D/d = 14/8 мм; |
|
|
|
|
D-сталь 12Х18Н10Т / d-корунд КВТП |
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÐ-0292 |
|
|
Аналогичны ТПР-0192, герметичны (узел герметизации) |
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÐ-0292-01 |
|
|
Аналогичны ТПР-0292, но D/d=25/15 мм |
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-01 |
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192, но D-сталь ХН78Т (XH45Ю) или |
|
|
15Õ25Ò |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-02 |
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192-01, но герметичны (узел |
|
|
герметизации) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-03 |
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192-01, но D/d=25/15мм |
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-04 |
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192-03, но герметичны (узел |
|
|
герметизации) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192-01, но D/d=34/25мм; D-сталь |
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-05 |
|
|
ХН78Т(XH45Ю) или 15Х25Т / d-чехол СКК, герметизации |
|
|
|
|
íåò |
|
|
|
|
|
- |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-06 |
|
|
Аналогичны ТПП/ТПР-0192-05, |
|
|
но герметичны (узел герметизации) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ 1888 |
ÒÏÏ-0392, -01 |
|
|
Воздух и инертные газы; бескорпусные, |
ÒÏÐ 1888 |
ÒÏÐ-0392, -01 |
|
|
малоинерционные; ТПП 0...1300°С,ТПР 300...1600°С |
|
|
|
|
|
ÒÏÐ 0573 |
ÒÏÐ-0492 |
|
|
Горячее доменное дутье, химически агрессивные среды; |
|
|
300...1350°С; герметичны к измеряемой среде |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Водород,окись углерода, пары воды и высших |
ÒÏÐ 1988 |
ÒÏÐ-0792 |
|
|
углеводородов; 300...1600°С; герметичны к измеряемой |
|
|
|
|
среде |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
|
|
|
|
|
|
- |
ÒÕÀ-0196 |
|
- |
Расплавы цветных металлов; герметичны; |
ÒÕÀ-0196Ñ |
|
0...1000°С; С - арматура, изогнутая под углом 90° |
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ÒÕÊ-2788 |
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395, -01...-05 |
|
ÒÕÊñ-2788 |
Батоны колбас и других пищевых продуктов в паровых |
|
камерах обжарки; -40...200°С |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0495, -01, -02 |
|
|
Колошниковый и периферийный газ в доменном |
ÒÕÀ-706-02 |
|
ÒÕÀñ-706-02 |
производстве, кладка доменной печи; -40...1000°С, |
|
ÒÕÀ-1395, -01, -02 |
|
|||
|
|
|
ТХА-1395 аналогичны ТХА-0495, но двойные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обжиговые печи огнеупорного производства, |
|
ÒÕÀ-0496 |
|
- |
0...1200°С, D/d = 30/20 мм; D-сталь 15Х25Т или сталь |
|
|
ХН78Т (ХН45Ю) / d-керамика МКРЦ, не герметичны, |
||
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
конструкция разборная |
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496-01 |
|
|
Аналогичны ТХА-0496, но герметичны |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496-02 |
|
- |
Аналогичны ТХА-0496, но D/d = 34/25 мм; D-ХН78Т / d-СКК |
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496-03 |
|
- |
Аналогичны ТХА-0496-02, но герметичны |
|
|
|
|
|
- |
ÒÕÀ-0496Ñ |
|
- |
Аналогичны ТХА-0496-02, но арматура изогнута под углом |
|
90°, с фланцевым соединением |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1087 |
ÒÕÀ-0595, -01, -02 |
|
|
Взрывозащищенные (взрывонепроницаемая оболочка); |
|
- |
жидкие и газообразные среды во взрывоопасных зонах, |
||
ÒÕÊ-1087 |
ÒÕÊ-0595, -01, -02 |
|
||
|
|
ÒÕÀ 0...800°Ñ, ÒÕÊ 0...600°Ñ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÊ-0187 |
- |
|
ÒÕÊc-0187 |
Корпуса головок червячных прессов для переработки |
|
пластмасс; -50...500°С |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-2588 |
- |
|
ÒÕÀc-2588 |
Корпуса головок червячных прессов для переработки |
ÒÕÊ-2588 |
|
ÒÕÊc-2588 |
пластмасс; ТХК -40...600°С, ТХА -40...800°С |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ÒÕÊ-2788 |
- |
|
ÒÕÊñ-2788 |
Пищевые продукты в паровых камерах обжарки |
|
|
|
|
|
78 |
|
|
|
Датчики температуры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Луцкий |
|
|
|
Измеряемые среды |
|
приборостр. |
ПГ "МЕТРАН" |
||||
Особенности применения |
|||||
завод |
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0879-01 |
- |
|
ÒÏ-9202 |
Газ, жидкость; ТСП -50...250°С; ТСМ -50...150°С |
|
ÒÑÌ-0879-01 |
|
ÒÌ-9202 |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1288 |
|
|
ÒÏ-9208 |
Жидкие, газообразные среды, |
|
|
|
ÒÑÏ -50...500°Ñ; -50...350°Ñ; ÒÑÌ -50...180°Ñ, |
|||
ÒÑÌ-1288 |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-02, -02Á |
|
ÒÌ-9208 |
||
|
-50...150°Ñ. |
||||
(ðèñ.1) |
|
|
(ðèñ.1) |
||
|
|
С головкой, штуцер М20х1,5 приваренный |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196, -Á, |
|
|
Жидкие, газообразные среды, |
|
|
-01, -01Á, -03, -03Á, |
|
|
||
|
|
|
ÒÑÏ -50...500°; ÒÑÌ -50...180°Ñ. |
||
- |
-04, -04Á; -05, -05Á; |
|
- |
||
|
С головкой, кабельным выводом или разъемом; |
||||
|
-06, -06Á; -07, -07Á; |
|
|
||
|
|
|
штуцер передвижной или приваренный |
||
|
-08, -08Á; -09, -09Á |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0889 |
- |
|
ÒÏ-9212 |
Линии производства химического волокна; |
|
(ðèñ.1, 2) |
|
-50...350°Ñ |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0889 |
ÒÑÏ-1195, -01 |
|
- |
Поверхность металла рабочей зоны термо- |
|
(ðèñ.3) |
|
пластавтоматов типа "KuASY"; -50...300°С |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
- |
- |
|
ÒÌ-9206 |
Поверхность твердых тел; -50...150°С |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-1188-01 |
ÒÑÌ-1293 |
|
ÒÌ-9207-01 |
Разборная конструкция со сменной |
|
|
термометрической вставкой; газ, жидкость |
||||
ÒÑÏ-1188-01 |
ÒÑÏ-1293 |
|
ÒÏ-9207-01 |
||
|
ÒÑÌ -50...180 °Ñ, ÒÑÏ -200...500°Ñ; -50...350°Ñ |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-364-01 |
- |
|
ÒÌ-9210 |
Жидкость (вода, масло), газ (воздух) дизеля |
|
|
тепловоза; 0...150°С |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1287 |
- |
|
ÒÏ-9211 |
Газ, жидкость в химической, газовой промышлен- |
|
|
ности; -50...350°С |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
- |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395 |
|
- |
Продукты питания при их производстве и |
|
|
стерилизации; -50...150°С |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-8052 |
- |
|
ÒÏ-9218 |
Испытательные камеры, в т.ч. климатические; |
|
|
-50...200°Ñ |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Взрывозащищенные (взрывонепроницаемая |
|
ÒÑÌ-1187 |
ÒÑÌ-0595 |
|
|
оболочка); жидкие и газообразные среды во |
|
ÒÑÏ-1187 |
ÒÑÏ-0595 |
|
|
взрывоопасных зонах; |
|
|
|
|
|
ÒÑÏ -50...500°Ñ; ÒÑÌ -50...150°Ñ |
|
|
|
|
|
||
|
Датчики с унифицированными выходными сигналами |
||||
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌÓ-0288 |
|
|
ÒÑÌÓ-055/205 |
Жидкие, газообразные, сыпучие вещества. |
|
ÒÑÌÓ, -Åõ |
|
ÍÑÕ 100Ì; -50...50°Ñ, 0...150°Ñ. |
|||
ÒÑÌÓ-0289 |
|
ÒÑÌÓ-205Åõ |
|||
|
|
Выходные сигналы 0-5, 0-20, 4-20 мА |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Газообразные, жидкие, сыпучие вещества. |
|
ÒÑÏÓ-0288 |
|
|
ÒÑÏÓ-055/205 |
Выходные сигналы 0-5, 0-20, 4-20 мА. |
|
|
|
ЧЭ: термометр сопротивления - 100П или |
|||
ÒÑÏÓ-0289 |
ÒÑÏÓ, -Åõ |
|
ÒÑÏÓ-205Åõ |
||
|
термопара ХА(К). |
||||
ÒÕÀÓ-0288 |
ÒÕÀÓ,-Åõ |
|
ÒÕÀÓ-205 |
||
|
100Ï: -50...50; 0...100; 0...200; 0...300; 0...500°Ñ; |
||||
ÒÕÀÓ-0289 |
|
|
ÒÕÀÓ-205Åõ |
||
|
|
погрешность ±0,1; ±0,25; ±0,5%. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
ХА(К): 0...600; 0...900°С; погрешность ±0,5; ±1% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Термометры цифровые |
|||
|
|
|
|
|
|
ÒÒ-Ö017 |
|
|
|
Оперативное измерение температуры жидких, |
|
|
|
ÒÖÌ9210 |
сыпучих, вязких, полутвердых изделий |
||
ÒÒ-Ö017-01 |
|
|
|||
|
|
|
(резинотехнических) и поверхности твердых тел |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплекты для теплосчетчиков |
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0193-01 |
|
|
Разность температур прямой и обратной воды в |
|
|
2.822.012-комплект |
|
|
||
|
|
|
составе теплосчетчиков водяных систем |
||
ÒÑÏÐ-0490 |
ÒÑÌ-0193-01 |
|
|
||
|
|
теплоснабжения (теплопотребления). |
|||
|
2.822.011-комплект |
|
|
||
|
|
|
ÒÑÏ -200...500°Ñ, ÒÑÌ -50...180°Ñ |
||
|
(парные) |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Датчики температуры |
|
79 |
|
|
|
|
|
|
Узлы и детали к датчикам температуры |
||
|
|
|
Луцкий приборостроительный завод |
|
ПГ "МЕТРАН" |
|
|
|
Чувствительный элемент |
|
|
|
|
|
Ý×Ï 0183 |
|
Ý×Ï-0193 |
Ý×Ì 0183 |
|
Ý×Ì-0193 |
|
|
|
Термометрическая вставка |
|
|
|
|
|
|
|
5.182.047, -048, -055 |
|
|
|
Комплект монтажных частей |
|
|
|
|
|
4.065.000 |
|
6.115.023-00, -01, -02 |
|
|
|
80 |
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
|
|
Термоэлектрические преобразователи ТПП, ТПР
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹¹13701-93, 13703-93, 13320-92, 13634-93
УНИВЕРСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ
Таблица 1
Тип и исполнение |
Измеряемые среды |
Конструктивные особенности |
|
датчиков |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Корпус защитной арматуры - без штуцера, |
|
|
|
диаметры арматуры D/d = 30/20 мм, материал металлической |
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192 |
|
части - сталь 12Х18Н10Т / материал погружаемой части - корунд |
|
|
|
КТВП; материал головки - алюминиевый сплав; не герметичны к |
|
|
|
измеряемой среде. Рабочий cпай изолирован |
|
|
|
|
|
|
|
То же, но материал металлической части - сталь ХН78Т |
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-01 |
|
(ХН45Ю) или 15Х25Т / материал погружаемой части - корунд КТВП |
|
|
|
(äëÿ ÒÏÐ) èëè ÌÊÐÖ (äëÿ ÒÏÏ) |
|
|
Газообразные |
|
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-02 |
То же, что -01, но герметичны к измеряемой среде (узел |
||
нейтральные и |
|||
герметизации) |
|||
|
окислительные среды, |
||
|
|
||
|
Òî æå, ÷òî ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192, -01, |
||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-03 |
не взаимодействующие |
||
но диаметры арматуры D/d = 25/15 мм |
|||
|
с материалом |
||
|
|
||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-04 |
термоэлектродов и |
То же, что -03, но герметичны к измеряемой среде, |
|
не разрушающие материал |
D/d=25/15 ìì |
||
|
|||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-05 |
защитной арматуры |
То же, что -01, но диаметры арматуры D/d = 34/25 мм и материал |
|
|
погружаемой части - самосвязанный карбид кремния СКК(d) |
||
|
|
||
|
|
|
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-06 |
|
То же, что -05, но герметичны к измеряемой среде |
|
|
|
|
|
ÒÏÐ-0292 |
|
То же, что ТПР-0192, но герметичны к измеряемой среде |
|
|
|
|
|
ÒÏÐ-0292-01 |
|
Òî æå, ÷òî ÒÏÐ-0292, íî D/d=25/15 ìì |
|
|
|
|
|
|
|
То же, что ТПП/ТПР-0192, но D/d = 14/8 мм; материал металлической |
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-À |
|
части - сталь 12Х18Н10Т / материал погружаемой части - корунд |
|
|
|
ÊÂÏÒ |
|
|
|
|
|
|
Чистый воздух, инертные |
Бескорпусные, малоинерционные, защитная арматура - керамические |
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392 |
газы, не содержащие |
"бусы" - КВПТ, не герметичны к измеряемой среде; термоэлектроды |
|
|
примесей, разрушающих |
ô0,5-0,5/0,4-0,5 ìì |
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392-01 |
материал термоэлектродов |
То же, но диаметр термоэлектродов ф0,3 мм |
|
|
|
|
|
|
СПЕЦИАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ |
||
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
Горячее дутье доменных |
Корпус защитной арматуры - без штуцера, |
|
|
печей, химически |
D/d=34/25 мм, материал металлической |
|
ÒÏÐ-0492 |
агрессивные и |
части - ХН45Ю (ХН78Т) / материал погружаемой части - СКК. |
|
высокотемпературные |
Рабочий спай изолирован. Герметичны, усиленная защита |
||
|
|||
|
среды |
термоэлектродов. Предусмотрена поставка с дополнительным |
|
|
|
кольцом крепления при кривизне защитной арматуры 1 мм |
|
|
|
|
|
|
Водород, окись углерода, |
Особопрочные. Корпус - со штуцером М39х2, |
|
|
пары воды и высших |
головка - алюминиевый сплав. D/d=28/20 мм, материал |
|
ÒÏÐ-0792 |
углеводородов, химически |
металлической части - 15Х25Т / материал погружаемой части - КВПТ. |
|
агрессивные |
Рабочий спай изолирован. Герметичны к измеряемой среде. |
||
|
|||
|
высокотемпературные |
Предусмотрен газовый наддув (азотом) для исключения |
|
|
среды |
проникновения вредных веществ внутрь защитной арматуры |
|
|
|
|
|
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
81 |
|
|
ДИАПАЗОНЫ ИЗМЕРЯЕМЫХ ТЕМПЕРАТУР
Диапазоны измеряемых температур: от 0 до 1300°С(tíîì=1000°Ñ) - äëÿ ÒÏÏ,
îò 300 äî 1600°Ñ(tíîì=1300°Ñ) - äëÿ ÒÏÐ;
îò 300 äî 1350°Ñ(tíîì=1000°Ñ) - äëÿ ÒÏÐ-0192-05, -06; ÒÏÐ-0492.
НОМИНАЛЬНЫЕ СТАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальные статические характеристики (НСХ) преобразования по ГОСТ Р50431:
S èëè R - äëÿ ÒÏÏ; Â - äëÿ ÒÏÐ.
КЛАСС ДОПУСКА
Класс допуска - 2.
ПРЕДЕЛЫ ДОПУСКАЕМЫХ ПОГРЕШНОСТЕЙ
Таблица 3
|
Допускаемая |
Диапазон |
|
ÍÑÕ |
погрешность |
||
температур, °С |
|||
|
измерения, ±°С |
||
|
|
||
|
|
|
|
S, R |
2,4 |
0...600 |
|
|
|
|
|
S, R |
0,004 t(*) |
600...1300 |
|
|
|
|
|
S, R |
1,5 |
0...600 |
|
(ÒÏÏ-0392) |
|||
|
|
||
|
|
|
|
S, R (ÒÏÏ-0392) |
0,0025t(*) |
600...1300 |
|
|
|
|
|
B |
4 |
300...800 |
|
|
|
|
|
B |
0,005 t(*) |
800...1600 |
|
|
|
|
|
B (ÒÏÐ-0392) |
2 |
300...800 |
|
|
|
|
|
B (ÒÏÐ-0392) |
0,0025 t(*) |
800...1600 |
|
|
|
|
|
B (ÒÏÐ-0492) |
0,005 t(*) |
300...1350 |
|
|
|
|
|
B |
4 |
300...800 |
|
(ÒÏÐ-0192-05;-06) |
|||
|
|
||
|
|
|
|
B |
0,005 t(*) |
800...1350 |
|
(ÒÏÐ-0192-05;-06) |
|||
|
|
||
|
|
|
t(*) - значение измеряемой температуры.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ, РАЗМЕРЫ, МАССА
|
|
|
|
|
|
Таблица 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Показатель |
Диаметры |
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
тепловой |
термоэлектро- |
Материал защитной арматуры |
Ðèñ. |
Длина монтажной |
Масса, кг |
|
датчиков |
инерции, с, |
äîâ (d-d1), |
части L (длина l), мм |
||||
|
не более |
ìì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ-0192 |
|
0,5-0,5€ |
корунд КТВП (участок длиной l); |
|
500, 800, 1000, 1250, |
|
|
|
90 |
|
1 |
0,97...4,3 |
|||
|
0,5-0,5 èëè |
||||||
ÒÏÐ-0192 |
|
остальное - сталь 12Х18Н10Т |
|
1600, 2000 (l=400) |
|
||
|
0,4-0,5€ |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-01 |
|
|
керамика МКРЦ - для ТПП, |
|
|
2,4...7,5 |
|
|
|
|
|
500 (400), 800 (600), |
|
||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-02 |
|
|
корунд КТВП - для ТПР (участок |
|
2,5...7,6 |
||
|
0,5-0,5/0,5-0,5 |
|
1000 (800), 1250, |
||||
|
90 |
длиной l); остальное - сталь |
3 |
|
|||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-03 |
èëè 0,4-0,5 |
1600, 2000 |
2,0...5,7 |
||||
|
ХН78Т (ХН45Ю) или сталь |
|
|||||
|
|
|
(l = 900) |
||||
|
|
|
15Õ25Ò |
|
|
||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-04 |
|
|
|
2,1...5,8 |
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-05 |
|
|
самосвязанный карбид кремния |
|
800, 1000, 1250, |
4,6...8,0 |
|
|
|
СКК (участок длиной l); |
|
||||
|
300 |
0,5-0,5/0,5-0,5 |
4 |
1600, 2000 |
|
||
|
остальное - сталь ХН78Т |
|
|||||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-06 |
|
|
|
(l = 600) |
4,7...8,1 |
||
|
|
(ХН45Ю) или сталь 15Х25Т |
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-À |
|
0,5-0,5/0,5-0,5 |
корунд КВПТ (участок длиной l); |
|
320(250), 500(400), |
0,28...0,33 |
|
|
90 |
èëè 0,4-0,5 |
остальное - сталь 12Х18Н10Т |
1 |
800 (400) |
|
|
ÒÏÐ-0292 |
0,5-0,5 èëè |
корунд КТВП (участок длиной l); |
1250, 1600, 2000 |
3,13...4,43 |
|||
|
|
||||||
ÒÏÐ-0292-01 |
|
0,4-0,5 |
остальное - сталь 12Х18Н10Т |
|
(l = 400) |
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40, 50, 60, 80, 100, |
|
|
|
|
|
|
|
120, 160, 200, 250, |
|
|
|
|
|
|
|
320, 400, 500, 630, |
|
|
|
|
|
|
|
800, 1000 |
|
|
ÒÏÏ-0392 |
|
0,5-0,5€ |
|
|
(l = 20) |
0,0025... |
|
|
|
|
|
|
1250, 1600, 2000, |
||
|
|
|
|
|
0,54 |
||
|
5 |
|
керамические "бусы" КВПТ |
5 |
2500, 3150, 4000, |
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
4500, 5000, 5600, |
|
|
|
|
|
|
|
6300, 7100, 8000, |
|
|
|
|
|
|
|
9000, 10000 |
|
|
ÒÏÐ-0392 |
|
0,4-0,5€ |
|
|
|
||
|
|
|
(l = 50) |
|
|||
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392-01 |
|
0,3-0,3€ |
|
|
òî æå, |
0,0025... |
|
|
|
|
îò 40 äî 3150 |
0,154 |
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
самосвязанный карбид кремния |
|
|
|
|
|
|
0,5-0,5 èëè |
СКК (участок длиной l); |
|
1000, 1250, 1600, |
|
|
ÒÏÐ-0492 |
500 |
остальное - сталь ХН45Ю |
2 |
3,5...5,0 |
|||
0,4-0,5 |
2000 (l=608) |
||||||
|
|
(ХН78Т) до узла герметизации, |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
далее - 12Х18Н10Т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
корунд КТВП (участок длиной l); |
|
630(320), 800(400), |
|
|
ÒÏÐ-0792 |
90 |
0,5-0,5€ |
6 |
1000(400), 1250(630), |
2,5...3,5 |
||
остальное - сталь 15Х25Т |
|||||||
|
|
|
|
1600(1000) |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
82 |
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
|
|
УСТОЙЧИВОСТЬ К ВНЕШНИМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ
Исполнение по устойчивости к механическим воздействиям - вибропрочное гр. N2 по ГОСТ 12997.
Исполнение по устойчивости к температуре и относительной влажности окружающего воздуха:
В4 (ДЗ - для ТПР-0492) по ГОСТ 12997, но до температуры 85°С - для обыкновенного и экспортного исполнений,
Т3 по ГОСТ 15150, но до 85°С и влажности до 95% при 35°С для тропического исполнения.
ИСПОЛНЕНИЯ ПО ГЕРМЕТИЧНОСТИ
ТПП/ТПР-0192-02,-04,-06, ТПР-0292, ТПР-0292-01, ТПР0792 - герметичны к измеряемой среде, рассчитаны на условное давление Ру=0,4 МПа; ТПР-0492 на Ру=1,0 МПа; остальные - не герметичны.
МАТЕРИАЛ ТЕРМОЭЛЕКТРОДОВ
Материал термоэлектродов по ГОСТ 10821:
äëÿ âñåõ ÒÏÏ(S):
ÏÐ10 ô0,5 ìì (+), ÏëÒô0,5 ìì (-);
äëÿ âñåõ ÒÏÏ(R):
ÏÐ13 ô0,5 ìì (+), ÏëÒô0,5 ìì (-);
äëÿ âñåõ ÒÏÐ(B):
ÏÐ30 ô0,5 ìì (+), ÏÐ6ô0,5 ìì (-), ÏÐ30 ô0,4 ìì (+), ÏÐ6ô0,5 ìì (-);
äëÿ ÒÏÐ-0192-05, -06:
только ПР30 ф0,5 мм (+), ПР6ф0,5 мм (-),
äëÿ ÒÏÐ-0392:
только ПР30 ф0,4 мм (+), ПР6ф0,5 мм (-),
äëÿ ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392-01:
äëÿ ÒÏÏ(S) - ÏÐ10 ô0,3 ìì (+) - ÏëÒô0,3 ìì (-); äëÿ ÒÏÏ(R) - ÏÐ13 ô0,3 ìì (+) - ÏëÒô0,3 ìì (-); äëÿ ÒÏÐ(B) - ÏÐ30 ô0,3 ìì (+) - ÏÐ6ô0,3 ìì (-).
РЕСУРС
Ресурс - не менее 6000 ч. (при tизмер= tíîì.çíà÷), для ТПР-0492 - не менее 1500 ч. (при tизмер= tíîì.çíà÷).
ПОВЕРКА
Периодичность - один раз в год. Методика - в соответствии с ГОСТ 8.338.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийные обязательства - в течение 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию (но в пределах ресурса).
Гарантийный срок хранения не более 6 месяцев со дня изготовления.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
-датчик;
-паспорт.
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ ПРИ ЗАКАЗЕ
ÒÏÐ-0192-01 - 1000 ìì; |
Â; |
ô0,4-0,5 ìì; |
ÕÍ78Ò; |
Â4; ÒÓ...; ÃÏ |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Тип и исполнение датчика (табл.4).
2.Длина монтажной части L(при необходимости l) - по табл.4.
3.ÍÑÕ: äëÿ ÒÏÏ - S èëè R
для ТПР - В (можно не указывать). 4. Диаметр термоэлектродов:
для ТПР (если диаметр не определен типом датчика) ф0,4-0,5 мм или ф0,5-0,5 мм (если в заказе не указано - поставляется ф0,5-0,5 мм);
для ТПП определен типом - можно не указывать; для ТПП/ТПР-0392-01 - ф0,3-0,3 мм.
5.Материал металлической части защитной арматуры (для ТПП/ТПР-0192, -0192А, -0392, -0392-01, ТПР-0292, -0292-01, -0792 - не указывается).
6.Климатическое исполнение:
-обыкновенное В4 ( Д3 - для ÒÏÐ-0492);
-тропическое Т3.
7.Обозначение технических условий:
ÒÓ311-0226258.022-91 - äëÿ ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192, -01...-06, 0292, ÒÏÐ-0792; ÒÓ 311-0226253.029-92 - äëÿ ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392; ÒÓ 311-0226253.028-92 - äëÿ ÒÏÐ-0492.
8. Обозначение метрологической поверки: ГП - поверка органами Госстандарта;
П - поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
83 |
|
|
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
97
ô14
S22
53
D
ô65
L
l
d
|
Ðèñ.1 |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192, |
D/d=30/20 ìì |
ÒÏÐ-0292, |
D/d=30/20 ìì |
ÒÏÐ-0292-01, |
D/d=25/15 ìì |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-À, |
D/d=14/8 ìì |
крепления
чехла)
Ðèñ. 2
ТПР-0492, D/d=34/25 мм остальное - см.рис.1
D
L
d
Ðèñ. 3 |
|
Ðèñ.4 |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-01, -02, |
D/d=30/20 ìì |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-05; -06, D/d=34/25 ìì |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0192-03, -04, |
D/d=25/15 ìì |
остальное - см. рис.3 |
84 |
ÒÏÏ, ÒÏÐ |
|
|
Ðèñ.5 |
|
Ðèñ.6 |
ÒÏÏ/ÒÏÐ-0392, |
0392-01 |
ÒÏÐ-0792 |
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
85 |
|
|
Термоэлектрические преобразователи ТХА, ТХК
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹¹14879-95, 15907-96
|
СПЕЦИАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ |
||
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
Òèï è |
Измеряемая среда, диапазон |
|
|
исполнение |
Конструктивные особенности |
||
измеряемых температур |
|||
датчиков |
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
Для измерения температуры |
Материал головки - алюминиевый сплав, защитная арматура |
|
ÒÕÀ-0196 |
расплавов цветных металлов (меди, |
- сталь 15Х25Т, ф20 мм; погружаемая часть защитной |
|
алюминия) и их сплавов и других |
арматуры из боросилицированного графита БСГ-30, ф42 мм; |
||
|
|||
|
расплавов, не разрушающих материал |
термоэлектроды ф3,2 мм; рабочий спай - изолирован |
|
ÒÕÀ-0196Ñ |
защитной арматуры. Диапазон |
То же, но изогнутая защитная арматура под углом 90°, |
|
измерений: 0...1000°С |
термоэлектроды ф1,2 мм |
||
|
|||
|
|
|
|
|
Расплавы цветных металлов (меди, |
|
|
|
алюминия), их сплавы и другие |
Материал головки - алюминиевый сплав, |
|
|
расплавы, не разрушающие материал |
защитная арматура - сталь 12Х18Н10Т, ф30 мм; погружаемая |
|
ÒÕÀ-0196-01 |
защитной арматуры; среды, содержащие |
часть - боросилицированный графит БСГ-30, ф42 мм |
|
|
оксиды цинка и других цветных |
с внутренним чехлом МКРЦ, ф20 мм; термоэлектроды |
|
|
металлов, пары серной кислоты. |
ф3,2 мм; рабочий спай - изолирован |
|
|
Диапазон измерений: 0...1200°С |
|
|
|
|
|
|
|
Для измерения температуры продуктов |
|
|
|
сгорания жидкого или газообразного |
Корпус головки - алюминиевый сплав, |
|
|
топлива в пульсирующем потоке, |
||
ÒÕÀ-1292-02 |
движущемся со скоростью до 170 м/с, |
арматура ф20 мм, сталь 15Х25Т, со штуцером М33х2, |
|
|
с давлением до 3 МПа; скорость |
термоэлектроды ф1,2 мм, рабочий спай - не изолирован |
|
|
изменения температуры измеряемой |
|
|
|
среды до 150°С/мин. Область |
|
|
|
применения - теплоэнергетика |
Аналогичны ТХА-1292-02, но имеют два чувствительных |
|
ÒÕÀ-1592-02 |
и газовая промышленность. Диапазон |
элемента (двойные) и термоэлектроды ф0,7 мм; |
|
|
измерений 0...900°С |
рабочие спаи - не изолированы |
|
|
|
|
|
|
|
Без головки, защитная арматура - сталь 12Х18Н10Т, ф3,2 мм, |
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395, |
|
с кабелем СФКЭ ХА(ХК) длиной 2,5м для ТХА/ТХК-0395,-03 и |
|
Для измерения температуры |
длиной 4,5м для ТХА/ТХК-0395-01,-04; термоэлектроды |
||
-01, -03, -04 |
|||
ф0,5 мм; рабочий спай - не изолирован (ТХА/ТХК-0395, -01), |
|||
|
пищевых продуктов (мясопродуктов, |
||
|
колбасных изделий) при их |
изолирован (ТХА/ТХК-0395-03, -04) |
|
|
производстве и стерилизации |
Аналогичны ТХА/ТХК-0395, но кабель - термоэлектродная |
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395 |
в паровых камерах обжарки. Диапазон |
проволока ф0,5 мм с фторопластовой изоляцией с наружной |
|
измерений -40...200°С |
оболочкой из фторопластовой трубки длиной 2,5 м; |
||
-02, -05 |
|
рабочий спай - не изолирован (ТХА/ТХК-0395-02), |
|
|
|
||
|
|
изолирован (ТХА/ТХК-0395-05) |
|
|
|
|
|
|
|
Материал головки - алюминиевый сплав, защитная арматура |
|
ÒÕÀ-0495 |
Для измерения температуры |
- сталь 15Х25Т, ф20 мм, без штуцера, термоэлектроды |
|
|
ф1,2 мм, рабочий спай - изолирован |
||
|
агрессивных сред в доменном |
|
|
ÒÕÀ-0495-01 |
То же, что ТХА-0495, но защитная арматура - со штуцером |
||
производстве: |
|||
Ì33õ2 |
|||
|
- температуры колошникового и |
||
|
|
||
|
То же, что ТХА-0495, но защитная арматура - с коническим |
||
ÒÕÀ-0495-02 |
переферийного газов; |
||
соединением |
|||
|
- температуры кладки шахты |
||
|
|
||
ÒÕÀ-1395 |
доменной печи. Диапазон измерений |
|
|
|
-40...1000°Ñ |
Аналогичны ТХА-0495, 0495-01, 0495-02, соответственно, |
|
ÒÕÀ-1395-01 |
|||
|
|
но имеют по два чувствительных элемента (двойные). |
|
ÒÕÀ-1395-02 |
|
||
|
|
||
|
|
|
|
86 |
|
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
|
|
|
|
|
|
|
Продолжение таблицы 1 |
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
Особенности применения |
Конструктивные особенности |
|
датчиков |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Материал головки - алюминиевый сплав, защитная |
|
|
|
арматура - сталь 15Х25Т или ХН78Т (ХН45Ю), ф30 мм. |
|
ÒÕÀ-0496 |
Для измерения температуры |
Материал погружаемой части - керамика МКРЦ, |
|
|
ф20 мм. Термоэлектроды ф1,2 мм. Разборная |
||
|
газовых сред в обжиговых печах |
||
|
конструкция. Не герметичны к измеряемой среде* |
||
|
огнеупорного производства. |
||
|
|
||
|
То же, что ТХА-0496, но герметичны. Герметизация |
||
|
Диапазон измерений 0...1200°С |
||
|
осуществляется уплотняющей прокладкой из смеси |
||
ÒÕÀ-0496-01 |
|
||
|
резиновой ФКС. Засыпка минеральной изоляцией |
||
|
|
||
|
|
отсутствует |
|
|
|
|
|
|
|
То же, что ТХА-0496, но защитная арматура из стали |
|
ÒÕÀ-0496-02 |
|
ХН78Т, ф34 мм. Погружаемая часть - самосвязанный |
|
|
Для измерения температуры газовых сред |
карбид кремния СКК, ф25 мм* |
|
|
|
||
|
в обжиговых печах огнеупорного |
То же, что ТХА-0496-02, но герметичны. |
|
ÒÕÀ-0496-03 |
производства; расплавов цветных металлов |
Герметизация осуществляется уплотняющей |
|
(меди, алюминия) и их сплавов. |
прокладкой из смеси резиновой ФКС. Засыпка |
||
|
|||
|
Диапазон измерений 0...1200°С |
минеральной изоляцией отсутствует |
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496Ñ |
|
То же, что ТХА-0496-02, но арматура изогнутая под |
|
|
углом 90°, с фланцевым соединением |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
Для измерения температуры жидких и |
|
|
|
газообразных сред во взрывоопасных зонах |
|
|
|
или помещениях, в которых могут |
Взрывозащищенное исполнение. |
|
|
содержаться аммиак, азотоводородная |
||
|
Маркировка взрывозащиты 1ExdIICT5 Х. |
||
|
смесь, углекислый газ, природный или |
||
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595** |
Корпус головки - алюминиевый сплав, |
||
конвертированный газ и его компоненты, |
|||
арматура - сталь 10Х17Н13М2Т или 12Х18Н10Т, |
|||
|
|||
|
моноэтаноламиновый раствор с агрес- |
||
|
ф8 мм, без штуцера. Термоэлектроды ф0,5 мм |
||
|
сивными примесями сероводорода и |
||
|
Один или два ЧЭ. Рабочий спай изолирован |
||
|
сернистого ангидрида в допустимых |
||
|
|
||
|
пределах по ГОСТ 12.1.005. |
|
|
|
Кратковременно, до 4 ч, допускается |
|
|
|
То же, что ТХА/ТХК-0595, но защитная арматура со |
||
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595-01** |
эксплуатация при концентрации примеси |
||
штуцером М20Х1,5 |
|||
|
сероводорода до 100 мг/куб.м или |
||
|
|
||
|
сернистого ангидрида до 200 мг/куб.м. |
То же, что ТХА/ТХК-0595, но защитная арматура с |
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595-02** |
Диапазон измерений 0...600°С для ТХК; |
фланцем ф52мм и утонением арматуры до ф6 мм на |
|
|
0...800°Ñ äëÿ ÒÕÀ |
длине 10 мм. Один ЧЭ |
|
|
|
|
* Датчики с неразборной конструкцией и герметичные к измеряемой среде до Р=0,4 МПа изготавливаются по спецзаказу.
**По заказу потребителя для подключения вторичных приборов применяются монтажные комплекты в соответствии
ñразделом каталога "Узлы и детали к датчикам температуры".
ДИАПАЗОНЫ ИЗМЕРЯЕМЫХ ТЕМПЕРАТУР
Диапазоны измеряемых температур:
îò -40 äî 200°C (äëÿ ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395, -0395-01, -0395-02, -0395-03, -0395-04, -0395-05); îò 0 äî 600°Ñ (äëÿ ÒÕÊ-0595, -0595-01, -0595-02);
îò 0 äî 800°Ñ (äëÿ ÒÕÀ-0595, -0595-01, 0595-02); îò 0 äî 900°Ñ (äëÿ ÒÕÀ-1292-02, ÒÕÀ-1592-02); îò 0 äî 1000°Ñ (äëÿ ÒÕÀ-0196, -0196Ñ, -0196-01);
îò -40 äî 1000°Ñ (äëÿ ÒÕÀ-0495, -0495-01, -0495-02; ÒÕÀ-1395, -1395-01, -1395-02); îò 0 äî 1200°Ñ (äëÿ ÒÕÀ-0496, -0496-01, -0496-02, -0496-03, -0496Ñ).
ОСНОВНАЯ ДОПУСКАЕМАЯ ПОГРЕШНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
ÍÑÕ |
Допускаемая погреш- |
Диапазон |
|
ность измерений, ±°С |
температур, °С |
||
|
|||
|
|
|
|
Ê |
3,25 |
-40...300 |
|
|
|
|
|
Ê |
0,01 t(*) |
300...1200 |
|
|
|
|
|
L |
3,25 |
-40...300 |
|
|
|
|
|
L |
0,0087 t(*) |
300...600 |
|
|
|
|
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
87 |
|
|
НОМИНАЛЬНЫЕ СТАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальные статические характеристики преобразования (НСХ): К - для ТХА, L - для ТХК.
УСТОЙЧИВОСТЬ К МЕХАНИЧЕСКИМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ
Исполнение по устойчивости к механическим воздействиям - вибропрочное по ГОСТ12997:
ãð.N2 - äëÿ ÒÕÀ-0495,-1395
ãð.N3 - äëÿ ÒÕÀ-0196,-0496;ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395 ãð.N4 - äëÿ ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595;
ãð.VI - äëÿ ÒÕÀ-1292,-1592
Исполнение по устойчивости к температуре и относительной влажности окружающего воздуха:
С4 по ГОСТ 12997, но до температуры 85°С - для обыкновенного и экспортного исполнений;
Т3 по ГОСТ 15150, но до температуры 85°С и влажности до 98% при 35°С - для тропического исполнения.
КЛАСС ДОПУСКА
Класс допуска - 2 (ГОСТ 6616).
РЕСУРС
Ресурс (при tизмер = tíîì.çíà÷);
-не менее 8000 ч. - для ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595; ÒÕÀ-1292, ÒÕÀ-1592, ÒÕÀ-0495, ÒÕÀ-1395;
-не менее 6000 ч. - для ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395;
-не менее 5000 ч. - для ÒÕÀ-0496, ÒÕÀ-0496-01;
-не менее 5000 ч. в газовых средах и не менее 1500 ч. в расплавах - для ÒÕÀ-0496-02, ÒÕÀ-0496-03, ÒÕÀ-0496Ñ;
-не менее 1800 ч - для ÒÕÀ-0196-01;
-не менее 500ч - для ÒÕÀ-0196, ÒÕÀ-0196Ñ.
ПОВЕРКА
Периодичность - один раз в год. Методика - в соответствии с ГОСТ 8.338.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок эксплуатации - в течение 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию (но в пределах ресурса).
Гарантийный срок хранения - не более 6 месяцев со дня изготовления.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
датчик;
паспорт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ И РАЗМЕРЫ
|
|
|
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
Показатель |
Условное |
|
Длина монтажной части L |
Масса, |
|
тепловой инерции, |
давление |
Ðèñ. |
||||
датчиков |
(длина l), мм |
êã |
||||
с, не более |
Ðó, ÌÏà |
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1292-02 |
3 |
6,3 |
1 |
320, 500 (l = 320) |
1,25...1,47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1592-02 |
|
Аналогичны ТХА-1292-02, но двойные |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395, |
|
|
|
160€(2500) |
|
|
-02, -03, -05 |
|
|
|
|
||
5 |
0,1 |
8 |
|
0,18...0,45 |
||
|
|
|||||
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395, |
160€(4500) |
|||||
|
|
|
|
|||
-01,-04 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0495 |
|
|
5 |
|
0,65...2,57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0495-01 |
|
|
6 |
|
1,73...3,65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0495-02 |
50 |
1,6 |
7 |
320, 400, 500, 630, 800, 1000, |
1,9...3,82 |
|
ÒÕÀ-1395 |
5 |
1250, 1600, 2000€ |
0,67...2,58 |
|||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1395-01 |
|
|
6 |
|
1,75...3,66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-1395-02 |
|
|
7 |
|
1,92...3,83 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
800€(380) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0196 |
|
|
|
800 (500), 1000 (500, 740), 1250 (740, 1100), |
2,4...9,2 |
|
|
|
10 |
1600 (1100, 1460), 2000 (1460, 1600), 2500 |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
(1460, 1600, 1820), 3150 (1600, 1820)€ |
|
|
|
500 |
6,3 |
|
|
|
|
|
11 |
500 (380), L1 = 400 |
|
|||
ÒÕÀ-0196Ñ |
|
|
|
|
2,4...7,6 |
|
|
|
12 |
1000 (740), L1 = 800, 1600 (1100, 1460), |
|||
|
|
|
L1 = 1250 |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0196-01 |
|
|
13 |
1250, 1600, 2000 (äëÿ âñåõ l=1100) |
4,8...6,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496 |
|
|
14 |
500 (400),€800 (600),€1000 (800), |
2,3...7,2 |
|
ÒÕÀ-0496-01 |
|
|
1250 (900),€1600 (900),€2000 (900)€ |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496-02 |
300 |
0,4 |
15 |
800, 1000, 1250, 1600, 2000 |
4,4...8,6 |
|
ÒÕÀ-0496-03 |
|
|
ïðè l = 600€ |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0496Ñ |
|
|
16 |
500 (300), 800 (600) |
2,9...3,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595 |
20 |
1,0• |
2 |
200, 250, 320, 400, 500, 1250, 2000•€ |
1,81...2,42• |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595-01 |
20 |
2,5• |
3 |
200, 250, 320, 400, 500, 1250, 2000•€ |
2,07...2,68 |
|
|
|
|
|
|
||
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595-02 |
20 |
|
4 |
50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320•€ |
2,09...2,15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
|
|
|
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
|
||||
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ ПРИ ЗАКАЗЕ |
||||
|
|
|
|
|
ÒÕÀ-0196 |
- 1250 (740) ìì, |
Ñ4, |
ÒÓ..., |
Ï |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
1.Тип и исполнение датчика (для ТХА/ТХК - 0595,-01 указывается количество ЧЭ).
2.Длина монтажной части L (длина l) - по табл.3.
Для ТХА-0496, -0496-01; ТХА /ТХК-0595, -01, -02 указывается материал металлической части защитной арматуры. Для ТХА/ТХК-0595, -01, -02 указывается обозначение монтажного комплекта (см. раздел "Узлы и детали к датчикам температуры").
3. Климатическое исполнение: обыкновенное С4; тропическое Т3.
4. Обозначение технических условий:
ÒÓ 311-00226253.026-92 - äëÿ ÒÕÀ-1292, ÒÕÀ-1592, -0495, -1395; ÒÓ 311-00226253.057-96 - äëÿ ÒÕÀ-0196; ÒÓ 311-00226253.058-96 - äëÿ ÒÕÀ-0496;
ÒÓ 311-00226253.032-93 - äëÿ ÒÕÀ/ÒÕÊ-0395. ÒÓ 311-00226253.053-96 - äëÿ ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595.
5. Обозначение метрологической поверки: ГП - поверка органами Госстандарта;
П - поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
89 |
|
|
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
ÒÕÀ-1292-02; ÒÕÀ-1592-02. |
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595. |
Ðèñ.3. |
Ðèñ.4. |
ÒÕÀ/ÒÕÊ-0595-01; |
ÒÕÊ-0595-02; |
остальное - см.рис.2. |
остальное - см.рис.2. |
90 |
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
|
|
Ðèñ.5.
ÒÕÀ-0495,ÒÕÀ-1395.
Ðèñ.6.
ТХА-0495-01,ТХА-1395-01; остальное - см.рис.5.
Ðèñ.7. Ðèñ.8.
ТХА-0495-02,ТХА-1395-02 ТХА/ТХК-0395, -01...-05. остальное - см.рис.5.
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
91 |
|
|
Ðèñ.9. |
Ðèñ.10. |
ÒÕÀ-0196 (äëÿ L=800 (380) ìì). |
ТХА-0196 с держателем ф50 мм (для L > 800 (500), |
|
1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150 ìì); |
|
остальное - см.рис.9. |
Ðèñ.11. |
Ðèñ.12. |
ТХА-0196С (только для L=500 мм); |
ТХА-0196C с держателем ф50 мм |
остальное - см.рис.9. |
(äëÿ L > 1000, 1600 ìì); |
|
остальное - см.рис.9. |
92 |
ÒÕÀ, ÒÕÊ |
|
|
Ðèñ.13. |
Ðèñ.14. |
ÒÕÀ-0196-01. |
ÒÕÀ-0496,-01. |
Ðèñ.15. |
Ðèñ.16. |
ÒÕÀ-0496-02,-03; |
ÒÕÀ-0496C. |
остальное - см.рис.14. |
|
ÒÕÀñ, ÒÕÊñ |
93 |
|
|
Термоэлектрические преобразователи ТХАс, ТХКс
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹¹ 15636-96, 15637-96, 16263-97.
ОБЩИЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ ТХАс, ТХКс
УСТОЙЧИВОСТЬ К ТЕМПЕРАТУРЕ |
ПОВЕРКА |
И ВЛАЖНОСТИ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА |
|
|
Периодичность поверки - не реже одного раза в |
Исполнение по устойчивости к температуре и |
2 ãîäà. |
влажности воздуха У3 по ГОСТ 15150. |
Методика поверки ТХАс/ТХКс - по ГОСТ 8.338. |
РЕСУРС |
|
Средняя наработка на отказ - не менее 50000 ч. |
|
Полный средний срок эксплуатации - не менее |
|
5 ëåò. |
|
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ ПРИ ЗАКАЗЕ
ÒÕÊñ-0187 - ðèñ.1 - (-50...500)°Ñ - ÕÊ(L) - 2 - 1×Ý - 100(2000) ìì - 12Õ18Í10Ò - ÒÓ... - Ï
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1.Тип датчика.
2.Номер рисунка конструктивного исполнения.
3.Рабочий диапазон температур.
4.Номинальная статическая характеристика преобразования.
5.Класс допуска.
6.Количество чувствительных элементов.
7.Длина монтажной части (при необходимости L1 или l).
8.Материал защитной арматуры.
9.Обозначение технических условий.
10.Обозначение метрологической поверки:
ГП - поверка органами Госстандарта; П - поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.
Тип датчика |
Номер ТУ |
ÒÕÊñ-0187
ÒÕÀñ-706-02
ÒÓ 4211-007-12296299-96
ÒÕÀñ/ÒÕÊñ-2588 ÒÕÊñ-2788
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 9127
Òåë. (3512) 98-85-10, 41-68-01. Ôàêñ (3512) 41-45-17. Http://www.metran.ru. E-mail:metran@metran.ru
94 |
ÒÕÀñ, ÒÕÊñ |
|
|
ÒÕÊñ-0187
Назначение: для измерения температуры корпусов головок червячных прессов для переработки пластмасс.
Технические характеристики |
ÒÕÊñ-0187 |
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...500 |
|
|
ÍÑÕ |
L |
|
|
Класс допуска |
2 |
|
|
Условное давление, МПа |
0,25 |
|
|
Показатель тепловой инерции, не более, с |
5 |
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 |
|
|
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ14254 |
IPX4 |
|
|
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
|
|
Масса, кг |
0,14...0,3 |
|
|
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
Ðèñ.3. |
|
остальное см.рис.1. |
остальное см.рис.1. |
Номер |
L, ìì |
L1, ìì |
d, ìì |
|
рисунка |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
1 |
100 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
2 |
200, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, |
2000, 4000€ |
3 |
|
|
|
|
||
3 |
1250, 1600, 2000, 2500, 3150€ |
|
3,2 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
ÒÕÀñ, ÒÕÊñ |
95 |
|
|
ÒÕÀñ-706-02
Назначение: для измерения температуры в доменном производстве колошникового и периферийного газов, кладки шахты доменной печи.
Технические характеристики |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀñ-706-02 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-40...1050 |
|
|||||||||||||||||||
-40...800 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÍÑÕ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ê |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Условное давление, МПа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,6 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, не более, с |
50 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 (ðèñ.1, 2); |
|
|||||||||||||||||||
2 (ðèñ.3, 4) |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочий спай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
изолирован |
Длина монтажной части |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ14254 |
|
|
|
|
|
IP55 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
L = 320, 400, 500, 630, 800, 1000, |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1250, 1600, 2000, 2500 ìì |
Масса, кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,8...4,7 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Материал защитной арматуры |
|
|
|
|
|
|
|
ÕÍ45Þ (äî 1050 °Ñ) |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò (äî 800°Ñ) |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110 |
ô16 |
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
|
1 - передвижной штуцер |
Ðèñ.3. |
À |
Ðèñ.4. |
|
1 - передвижной штуцер |
|
|
|
|
|
|
|
96 |
ÒÕÀñ, ÒÕÊñ |
|
|
ÒÕÀñ-2588, ÒÕÊñ-2588
Назначение: для измерения температуры корпусов и головок червячных прессов для переработки пластмасс и резиновых смесей.
Технические характеристики |
ÒÕÀñ-2588 |
|
ÒÕÊñ-2588 |
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-40...800 |
|
-40...600 |
|
|
|
|
ÍÑÕ |
Ê |
|
L |
|
|
|
|
Класс допуска |
2€ |
|
2 |
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, |
|
40 |
|
не более, с |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Количество чувствительных элементов |
1,€2 |
||
|
|
||
Рабочий спай |
изолирован |
||
|
|
||
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ14254 |
IP55 |
||
|
|
||
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
||
|
|
||
Материал головки |
алюминий |
||
|
|
||
Масса, кг |
0,55...1,00 |
||
|
|
|
|
70
1
75
50
ô30 |
Ì20õ1,5 |
|
|
d |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
70
L
Длина монтажной части
L = 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800 ìì
d = 14 ìì - äëÿ ÒÕÀñ-2588,
d = 8 ìì - äëÿ ÒÕÊñ-2588 (1×Ý), d = 12 ìì - äëÿ ÒÕÊñ-2588 (2×Ý).
1 - передвижной штуцер с цанговым зажимом
ÒÕÊñ-2788
Назначение: для измерения температуры батонов колбас и других пищевых изделий в паровых камерах обжарки.
Технические характеристики |
ÒÕÊñ-2788 |
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-40...200 |
|
ô9 |
ô4 |
|
|
|
||
ÍÑÕ |
L |
|
|
|
Класс допуска |
2 |
40 |
|
L |
|
|
|
||
Условное давление, МПа |
0,6 |
|
l |
|
Показатель тепловой инерции, |
8 |
|
|
|
не более, с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 |
Размеры, мм |
|
|
|
|
|
||
Степень защиты от воды и пыли |
IP00 |
L |
l |
|
|
|
|
||
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|
|
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
80 |
6070 |
|
|
|
|
||
Масса, кг |
0,19 |
100 |
|
|
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
97 |
|
|
Термопреобразователи сопротивления ТСП, ТСМ
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹¹ 14216-97, 14217-97, 15906-96.
|
|
УНИВЕРСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ |
||||
|
|
|
|
Таблица 1 |
||
|
|
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
Измеряемые |
|
Конструктивные особенности |
|||
датчиков |
|
среды |
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Конструкция разборная со сменной термометрической вставкой, |
|||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293 |
|
|
защитная арматура - без штуцера, ф10 мм; материал головки - |
|||
|
|
|
алюминиевый сплав |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293-01 |
|
|
То же, что ТСП/ТСМ-1293, но защитная арматура со штуцером М20х1,5 |
|||
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196 è -0196Á |
|
Без головки.Кабельный вывод l = 2500 мм; защитная арматура - сталь |
||||
|
08Õ13 èëè 12Õ18Í10Ò (ô6 ìì - äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196; -0196-05; ô8 ìì - |
|||||
ÒÑÏ-0196-05; -0196-05Á |
|
|||||
|
для ТСП/ТСМ-0196Б, -0196-05Б); приваренный штуцер М20х1,5. |
|||||
|
|
|
||||
|
|
Газообразные |
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-01 |
|
То же, что ТСП/ТСМ-0196, но штуцер передвижной М16х1,5; |
||||
|
и жидкие |
|||||
ÒÑÏ-0196-06 |
|
арматура Ф6 мм |
|
|
||
|
неагрессивные |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-01Á |
|
То же, что ТСП/ТСМ-0196-01, но арматура ф8 мм, штуцер передвижной |
||||
|
и агрессивные |
|||||
ÒÑÏ-0196-06Á |
|
Ì20õ1,5 |
|
|
||
|
среды, |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-02 è -02Á |
не разрушающие |
С головкой из алюминиевого сплава, приваренный штуцер М20х1,5; |
||||
материал |
арматура ф6 мм (ТСП/ТСМ-0196-02; -0196-07) |
|||||
ÒÑÏ-0196-07; -0196-07Á |
||||||
защитной |
ô8 ìì (ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-02Á; -0196-07Á) |
|||||
|
|
|||||
|
|
арматуры |
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-03 |
|
То же, что ТСП/ТСМ-0196-02, но штуцер передвижной М16х1,5 |
||||
|
|
|||||
ÒÑÏ-0196-08 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-03Á |
|
|
То же, что ТСП/ТСМ-0196-02, но штуцер передвижной М20х1,5; |
|||
ÒÑÏ-0196-08Á |
|
|
арматура ф8 мм |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
С разъемом 2РТТ (розетка 2РТТ16КПН2Г3В условно не показана); |
|||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-04 è -04Á |
|
арматура ф6 мм, штуцер приваренный М16х1,5 (ТСП/ТСМ-0196-04; |
||||
ÒÑÏ-0196-09; -0196-09Á |
|
-0196-09), арматура ф8 мм, штуцер приваренный М20х1,5 |
||||
|
|
|
(ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-04Á; -0196-09Á) |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
СПЕЦИАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ |
||||
|
|
|
|
Таблица 2 |
||
|
|
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
|
Особенности применения |
|
Конструктивные особенности |
||
датчиков |
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
ÒÑÏ-1195 |
Предназначены для измерения температуры |
|
Без головки, защитная арматура ф6,6 мм, |
|||
металла рабочей зоны термопластавтоматов |
|
|||||
ÒÑÏ-1195-01 |
|
сталь 12Х18Н10Т |
||||
òèïà ''KuASY'' |
|
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395, |
|
|
|
|
Без головки, защитная арматура - 12Х18Н10Т, |
|
-0395-02, -0395-04; |
Для измерения температуры продуктов |
|
ф3,2 мм, с кабелем для подключения, |
|||
ÒÑÌ-0395-06 |
питания (батоны колбас и др.) при их |
|
l = 2500 мм, малоинерционны |
|||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395-01, |
|
|
||||
производстве и стерилизации |
|
То же, что ТСП/ТСМ-0395, но длина кабеля |
||||
-0395-03, -0395-05; |
|
|||||
|
|
|
|
l = 4500 ìì |
||
ÒÑÌ-0395-07 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Для измерения температуры жидких и |
|
Взрывозащищенного исполнения. Маркировка |
|||
|
|
взрывозащиты: 1ExdIICT5Х. |
||||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595 |
газообразных сред во взрывоопасных зонах |
|
||||
|
Защитная арматура ф8 мм, без штуцера; |
|||||
или помещениях, в которых могут содержаться |
|
|||||
|
|
|||||
|
аммиак, азотоводородная смесь, углекислый, |
|
материал головки - цинковый сплав ЦАМ 9-1,5 |
|||
|
|
|
||||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595-01 |
природный или конвертированный газ и его |
|
То же, что ТСП/ТСМ0595, но защитная |
|||
компоненты, а также агрессивные примеси |
|
арматура со штуцером М20Х1,5 |
||||
|
|
|||||
|
сероводорода и сернистого ангидрида в |
|
|
|||
ÒÑÏ-0595-02 |
|
То же, что ТСП/ТСМ-0595-01,но защитная |
||||
допустимых пределах по ГОСТ 12.1.005 |
|
|||||
|
арматура с утонением до ф6 мм на длине 45 мм |
|||||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
98 |
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазоны |
|
Схема |
|
|
|
|
|
Класс |
|
соеди- |
|
|
Материал |
||
Тип и исполнение |
измеряемых |
ÍÑÕ ïî |
|
Длина монтажной части |
||||
допуска по |
нений |
Ðèñ. |
защитной |
|||||
датчиков |
ÃÎÑÒ6651 |
температур, |
ÃÎÑÒ6651 |
ÃÎÑÒ |
|
L (длина l), мм |
арматуры |
|
|
°Ñ |
|
|
|
||||
|
|
|
6651 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1293 |
|
|
50Ï, |
|
1 |
320, 500, 800, 1000 |
|
|
|
 |
-200...500 |
3, 4 |
|
|
|
||
ÒÑÏ-1293-01 |
100Ï |
2 |
200, 250, 320, 400, |
12Õ18Í10Ò |
||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
500, 630, 800, 1000€ |
||||
|
|
|
|
|
|
èëè |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÌ-1293 |
|
|
|
|
1 |
320, 500, 800, 1000 |
||
 |
-50...150 |
50Ì, |
|
08Õ13 |
||||
|
3, 4 |
|
|
|
||||
ÒÑÌ-1293-01 |
Ñ |
-50...180 |
100Ì |
2 |
80, 100, 120, 160,200, 250, |
|
||
|
|
|||||||
|
|
|
|
320, 400, 500, 630, 800, 1000€ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1195 |
|
|
|
|
|
40 ïðè l = 800 è l1 = 75 |
|
|
|
|
|
|
|
65 ïðè l = 1000 è l1 = 100 |
|
||
|
 |
-50...300 |
100Ï |
2 |
3€ |
12Õ18Í10Ò |
||
|
|
|||||||
ÒÑÏ-1195-01 |
|
|
|
|
|
40 ïðè l = 1000 è l1 = 75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0196, |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
ÒÑÏ-0196Á |
|
|
|
|
|
|
||
|
-50...260 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ-0196-01 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
À, Â |
|
|
|
|
80, 100, 120, 160, |
|
|
ÒÑÏ-0196-01Á |
-50...500 |
|
|
6 |
|
|||
|
4 |
200, 250 - класс А или В |
|
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
50Ï, 100Ï |
|
|
320, 500 - класс В€ |
|
|
ÒÑÏ-0196-02, |
|
|
|
7 |
|
|||
ÒÑÏ-0196-02Á |
|
|
|
|
|
|
||
|
-50...500 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ-0196-03, |
|
|
|
8 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
ÒÑÏ-0196-03Á |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0196-04, |
À, Â |
-50...260 |
|
2 |
9 |
120, 160, 180, 200, 250 |
|
|
ÒÑÏ-0196-04Á |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0196-05, |
 |
-50...260 |
Pt100 |
4 |
4 |
80, 100, 120, 160, |
|
|
ÒÑÏ-0196-05Á |
(W100=1,385) |
200, 250, 320, 500€ |
|
|||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0196-06 |
|
|
Pt100 |
|
5 |
80, 100, 120, 160, |
|
|
|
B |
-50...260 |
4 |
|
|
|||
ÒÑÏ-0196-06Á |
(W100=1,385) |
6 |
200, 250, 320, 500€ |
|
||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò |
|
ÒÑÏ-0196-07 |
|
|
Pt100 |
|
|
|
||
|
|
|
7 |
|
èëè 08Õ13 |
|||
ÒÑÏ-0196-07Á |
|
-50...200 |
Pt500 |
|
80, 100, 120, 160, |
|||
 |
4 |
|
|
|||||
ÒÑÏ-0196-08 |
-50...400 |
Pt1000 |
8 |
200, 250, 320, 500€ |
|
|||
|
|
|
||||||
ÒÑÏ-0196-08Á |
|
|
(W100=1,385) |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0196-09 |
 |
-50...260 |
Pt100 |
2 |
9 |
120, 160,180 |
|
|
ÒÑÏ-0196-09Á |
(W100=1,385) |
200, 250 |
|
|||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-0196, |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
ÒÑÌ-0196Á |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-0196-01 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
-50...150 |
|
|
|
80, 100, 120, 160, |
|
|
ÒÑÌ-0196-01Á |
|
|
4 |
6 |
|
|||
|
|
(äëÿ êë.Â) |
50Ì, |
|
200, 250, 320, 500€ |
|
||
|
Â, Ñ |
|
|
|
||||
ÒÑÌ-0196-02, |
|
|
|
|||||
-50...180 |
100Ì |
|
7 |
|
|
|||
ÒÑÌ-0196-02Á |
|
|
|
|
||||
|
(äëÿ êë.Ñ) |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÌ-0196-03, |
|
|
|
|
8 |
|
|
|
ÒÑÌ-0196-03Á |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-0196-04, |
|
|
|
2 |
9 |
120, 160,180 |
|
|
ÒÑÌ-0196-04Á |
|
|
|
200, 250 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0395 |
|
|
50Ï |
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0395-01 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0395-02 |
 |
-50...150 |
100Ï |
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0395-03 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
80, 100, 120 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÏ-0395-04 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Pt100 |
|
|
(l = 2500 ìì äëÿ |
|
||
ÒÑÏ-0395-05 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395, -02, -04; |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÌ-0395 |
|
|
100Ì |
4 |
10 |
ÒÑÌ-0395-06; |
12Õ18Í10Ò |
|
ÒÑÌ-0395-01 |
|
|
l = 4500 ìì äëÿ |
|||||
 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395-01, -03 -05; |
|
||
ÒÑÌ-0395-02 |
|
50Ì |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
ÒÑÌ-0395-07) |
|
|||
ÒÑÌ-0395-03 |
|
|
|
|
|
|||
|
-50...150 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÌ-0395-04 |
|
100Ì |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
ÒÑÌ-0395-05 |
|
|
|
|
|
|
||
Ñ |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
ÒÑÌ-0395-06 |
|
50Ì |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
ÒÑÌ-0395-07 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
|
|
|
|
|
|
99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Продолжение таблицы 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазоны |
|
Схема |
|
|
|
Òèï è |
Класс |
|
соеди- |
|
|
Материал |
|
измеряемых |
ÍÑÕ ïî |
|
Длина монтажной части |
||||
исполнение |
допуска по |
нений |
Ðèñ. |
защитной |
|||
датчиков |
ÃÎÑÒ6651 |
температур, |
ÃÎÑÒ6651 |
ÃÎÑÒ |
|
L (длина l), мм |
арматуры |
°Ñ |
|
|
|
||||
|
|
|
6651 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0595 |
|
-50...500 |
50Ï, 100Ï |
2, 3 |
|
160, 200, 250, 320, 400, 500, |
10Õ17Í13Ì2Ò |
|
|
|
|
|
11 |
èëè 08Õ13 èëè |
|
|
|
|
|
|
1250, 2000 |
||
ÒÑÌ-0595 |
|
-50...150 |
50Ì, 100Ì |
2, 3, 4 |
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-0595-01 |
 |
-50...500 |
50Ï, 100Ï |
2, 3 |
|
120, 160, 200, 250, |
10Õ17Í13Ì2Ò |
|
|
|
|
12 |
èëè 08Õ13 èëè |
||
|
|
|
|
|
320, 400, 500 |
||
ÒÑÌ-0595-01 |
|
-50...150 |
50Ì, 100Ì |
2, 3, 4 |
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80, 100, 120, 160, 200, 250, |
10Õ17Í13Ì2Ò |
ÒÑÏ-0595-02 |
|
-50...500 |
50Ï, 100Ï |
2, 3 |
13 |
èëè 08Õ13 èëè |
|
|
320, 400, 500 |
||||||
|
|
|
|
|
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И МАССА |
|
||||
|
|
|
|
|
Таблица |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
Показатель |
Условное |
Масса, |
|
||
тепловой |
давление |
|
||||
датчика |
инерции, |
êã |
|
|||
Ðó, ÌÏà |
|
|||||
|
|
с, не более |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293 |
80 |
0,4 |
0,42-0,75 |
|
||
ÒÑÏ-1293-01 |
80 |
6,3 |
0,44-0,83 |
|
||
ÒÑÌ-1293-01 |
80 |
10 |
0,44-0,83 |
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395 |
5 |
|
0,1• |
0,07-0,098 |
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595 |
20 |
1,0 |
0,50-1,12 |
|
||
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595-01 |
20 |
|
16,0• |
0,6-0,72 |
|
|
ÒÑÏ-0595-02 |
8 |
|
32,0• |
0,59-0,72 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ-1195 |
20 |
0,1 |
0,07-0,08 |
|
||
ÒÑÏ-1195-01 |
20 |
0,1 |
0,075 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196 |
20 |
0,4 |
0,08-0,55€ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРЕДЕЛЫ ДОПУСКАЕМЫХ |
|
|
|||
|
ОТКЛОНЕНИЙ ОТ НСХ, °C |
|
|
|||
|
|
|
|
|
Таблица |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
Класс |
|
ÒÑÏ |
|
ÒÑÌ |
|
|
допуска |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
±[0,15+0,002t] |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
||
B |
±[0,3+0,002t] |
|
±[0,25+0,0035t] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
- |
|
±[0,5+0,0065t] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t - значение измеряемой температуры.
РЕСУРС
8000 ÷ - äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395; 10000 ÷ - äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293, -0196, ÒÑÏ-1195; 25000÷ - äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÏ-0595.
УСТОЙЧИВОСТЬ К ВНЕШНИМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ
Исполнение по устойчивости к механическим воздействиям - вибропрочное по ГОСТ 12997:
-ãð.N3;
-ãð.N4 - äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595-01,-02
Исполнение по устойчивости к температуре и влажности воздуха:
С4 по ГОСТ 12997, но при температуре от 5 до 50 °С ( для обыкновенного и экспортного исполнений);
Т3 по ГОСТ 15150, но при температуре от 5 до 50 °С и относительной влажности до 98% при 35 °С (для тропического исполнения).
Степень защиты от воздействия пыли и воды IP55 по ГОСТ 14254 для ТСП/ТСМ-1293; -0595;
IP65 äëÿ ÒÑÏ-0395;
IP00 äëÿ ÒÑÏ-1195.
ПОВЕРКА
Периодичность - не реже одного раза в год. Методика - в соответствии с ГОСТ8.461.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийные обязательства - 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию (но в пределах ресурса).
Гарантийный срок хранения - не более 6 месяцев со дня изготовления.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
-датчик;
-паспорт.
По отдельному заказу потребителя возможна поставка монтажной арматуры в соответствии с разделом каталога "Узлы и детали к датчикам температуры":
-монтажных комплектов (для ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595);
-термометрических вставок.
100 |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
|
|
|
|
|
||||||
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ ПРИ ЗАКАЗЕ |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌ-0595 - |
500 ìì |
- 100 Ì |
- Â - |
ñõ.3 |
- 08Õ13 |
- 6.115.023-00 - Ñ4 - |
ÒÓ... - |
Ï |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Тип и исполнение датчика. |
|
|
|
|
8. Климатическое исполнение: |
|
|
|
|
2. Длина монтажной части L (табл.3). |
|
|
|
- обыкновенное С4; |
|
|
|
||
3. Номинальная статическая характеристика преобразо- |
|
- тропическое Т3. |
|
|
|
||||
вания (табл.3). |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
9.Обозначение технических условий: |
|
|
|||
4. Класс допуска (табл.3). |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
- |
ÒÓ 311-00226253.035-93 äëÿ ÒÑÌ-1293, -0196 |
||||
5.Схема соединения проводников с |
чувствительным |
|
|||||||
|
- |
ÒÓ 311-00226253.037-93 äëÿ ÒÑÏ-1293, -0196, |
|||||||
элементом (табл.3). |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
-0395, -1195 |
|
|
|
||
6. Материал защитной арматуры (табл.3). |
|
|
|
|
|
||||
|
|
- |
ÒÓ 311-00226253.052-96 äëÿ ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595 |
||||||
7. Обозначение монтажного комплекта; указывается только |
|
||||||||
|
- |
ÒÓ 311-00226253.071-98 äëÿ ÒÑÌ-0395 |
|||||||
для ТСП/ТСМ-0595 (см. раздел "Узлы и детали к датчикам |
|
||||||||
температуры"): |
|
|
|
|
10. Обозначение метрологической поверки: |
|
|||
- 6.115.023-00 - кабельный ввод для бронированного |
|
ГП - поверка органами Госстандарта; |
|||||||
кабеля, |
|
|
|
|
П - поверка метрологической службой |
||||
- 6.115.023-01; 6.115.023-02 - кабельный ввод для трубного |
|
предприятия-изготовителя. |
|
|
|
||||
монтажа. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ, ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
Схемы соединений внутренних проводников датчиков с чувствительным элементом (ЧЭ) по ГОСТ 6651
Схема 2 |
Схема 3 |
Схема 4 |
Схема 2х2 - "двойной ЧЭ"
(два ЧЭ в одном корпусе)
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-1293-01, |
|
остальное - см. рис.1. |
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
101 |
|
|
2532
S22
Ì20õ1,5
L
d
Ðèñ.3. |
Ðèñ.4. |
ÒÑÏ-1195, ÒÑÏ-1195-01. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196, ÒÑÏ-0196-05 (d = 6 ìì), |
|
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196Á, ÒÑÏ-0196-05Á (d = 8 ìì) |
|
(штуцер приваренный). |
2500
S22
S22
L
Ì16õ1,5
ô6
Ðèñ.5.
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-01, ÒÑÏ-0196-06
(штуцер передвижной).
35
84
S22
Ì20õ1,5
L
d
Ì20õ1,5
ô8
Ðèñ.6. |
Ðèñ.7. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ - 0196-01Á, |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-02, ÒÑÏ-0196-07 (d=6 ìì), |
ÒÑÏ-0196-06Á |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-02Á, ÒÑÏ-0196-07Á ( d=8 ìì) |
(штуцер передвижной). |
(штуцер приваренный). |
102 |
ÒÑÏ, ÒÑÌ |
|
|
Ì20õ1,5
d
Ðèñ.8. |
Ðèñ.9. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-03; ÒÑÏ-0196-08(Ì16õ1,5; d=6 ìì), |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-04; ÒÑÏ-0196-09 (Ì16õ1,5; d=6 ìì), |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-03Á; ÒÑÏ-0196-08Á (Ì20õ1,5; d=8 ìì) |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0196-04Á; ÒÑÏ-0196-09Á (Ì20õ1,5 d=8 ìì) |
(штуцер передвижной) остальное - см.рис.7. |
(с разъемом 2РТТ, штуцер приваренный). |
185max
ô97
110 120
Ì24õ1,5
S32
Ðèñ.10. |
Ðèñ. 11. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0395. |
ÒÑÏ/ÒÑÌ-0595. |
ÒÑÏ, ÒÑÌ
S22 |
80 |
|
M20½1,5
L
ô8
Ðèñ.12.
ТСП/ТСМ-0595-01, остальное - см. рис.11.
103
L
80
ô8
L
ô6
45
Ðèñ.13
ТСП-0595-02, остальное - см. рис.11.
104 |
ÒÏ, ÒÌ |
|
|
Термопреобразователи сопротивления ТП, ТМ
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹¹ 14475-95, 14476-95, 16264-97.
ОБЩИЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ СОПРОТИВЛЕНИЯ ТП, ТМ
Схемы соединений внутренних проводников датчиков с чувствительным элементом
Схема 2 |
Схема 2 (а) |
Схема 3 |
Схема 4 |
2 х 3 - "двойной ЧЭ" |
|
|
|
|
(два ЧЭ в одном корпусе) |
УСТОЙЧИВОСТЬ К ТЕМПЕРАТУРЕ |
|
ПОВЕРКА |
||
И ВЛАЖНОСТИ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА |
|
|
||
|
|
|
Периодичность поверки: |
|
Исполнение по устойчивости к температуре и |
- ТП - не реже одного раза в 3 года; |
|||
влажности воздуха |
Ó3 ïî ÃÎÑÒ-15150. |
|
- ТМ - не реже одного раза в год. |
|
Методика поверки в соответствии с ГОСТ 8.461.
РЕСУРС
Полный средний срок эксплуатации - не менее
8 ëåò.
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ ПРИ ЗАКАЗЕ
ÒÏ-9208 - ðèñ.1 |
- -50...350°Ñ |
- 50Ï |
- Â |
- 1×Ý - |
cx.2 |
- 200 ìì |
- 8 ìì |
- 12Õ18Í10Ò - ÒÓ... - Ï |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Тип датчика.
2.Номер рисунка конструктивного исполнения.
3.Рабочий диапазон температур.
4.Номинальная статическая характеристика преобразования.
5.Класс допуска.
6.Количество чувствительных элементов.
7.Схема соединения проводников с чувствительным элементом.
8.Длина монтажной части L (при необходимости l).
9.Диаметр защитной арматуры*.
10.Материал защитной арматуры*.
11.Обозначение технических условий.
12.Обозначение метрологической поверки:
ГП - поверка органами Госстандарта; П - поверка метрологической службой
предприятия-изготовителя.
* При наличии вариантов выбора.
Òèï |
|
термопреобразователя |
Номер ТУ |
сопротивления |
|
|
|
ÒÏ-9202, -9207-01 |
ÒÓ-4211-003-12296299-94 |
|
|
ÒÌ-9202, -9207-01 |
ÒÓ-4211-001-12296307-93 |
|
|
ÒÌ-9206 |
ÒÓ-4211-001-12296299-94 |
|
|
ÒÏ-8052 |
ÒÓ-4211-006-12296299-94 |
|
|
ÒÏ, ÒÌ |
105 |
|
|
ÒÏ-9202, ÒÌ-9202
Назначение: для измерения температуры газообразных и жидких сред в различных отраслях промышленности.
Технические характеристики |
ÒÏ-9202 |
|
ÒÌ-9202 |
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...250 |
|
-50...150 |
|
|
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ï, 100Ï |
|
50Ì, 100Ì |
|
|
|
|
Класс допуска |
Â, C |
|
Ñ |
|
|
|
|
Условное давление, МПа |
|
0,4 |
|
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, |
|
30 |
|
не более, с |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
|
1 |
|
|
|
|
|
Схема соединений по ГОСТ6651 |
3 |
|
2a |
|
|
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
|
IP00 |
|
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò, 08X13 |
||
|
|
||
Масса, кг |
0,11...0,35 |
||
|
|
|
|
l
L
Размеры, мм
d |
l |
L |
|
|
|
|
|
|
620 |
80 |
|
|
|
|
|
|
640 |
100 |
|
|
|
|
|
|
660 |
120 |
|
|
|
|
|
8 |
700 |
160 |
|
|
|
||
740 |
200 |
||
|
|||
|
|
|
|
|
790 |
250 |
|
|
|
|
|
|
860 |
320 |
|
|
|
|
|
|
1040 |
500 |
|
|
|
|
|
6 |
640 |
100 |
|
|
|
|
d |
Ì20õ1,5 |
|
S27
ÒÌ-9206
Назначение: для измерения температуры поверхности твердых тел (например, обмотка электромашин).
Технические характеристики |
ÒÌ-9206 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
 |
|
770 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Условное давление, МПа |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
не более, с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Схема соединений по ГОСТ6651 |
2 |
|
130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
IP54 |
|
|
|
|
|
|
|
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стеклоткань, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Материал защитной арматуры |
пропитанная |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
лаком КО-815 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Масса, кг |
0,03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
ÒÏ, ÒÌ |
|
|
ÒÏ-9207-01, ÒÌ-9207-01
Назначение: для измерения температуры газообразных и жидких сред в различных отраслях промышленности.
Технические характеристики |
ÒÏ |
|
ÒÌ |
||
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...350 |
|
-50...150 |
||
|
|
|
|
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
|
50Ï, 100Ï |
|
50Ì, 100Ì |
|
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
|
|
 |
||
|
|
|
|
||
Условное давление, МПа |
|
0,4 - ðèñ.1; |
|||
|
6,3 - ðèñ.2 |
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, |
|
80 |
|||
не более, с |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
|
1 |
|||
|
|
|
|
|
|
Схема соединений по ГОСТ6651 |
2, 3, 4 |
|
2 |
||
|
|
|
|
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
|
IP55 |
|||
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
Материал защитной арматуры |
|
12Õ18Í10Ò |
|||
|
|
|
|
||
Материал головки |
|
алюминий |
|||
|
|
|
|
||
Масса, кг |
|
|
0,5...0,74 |
||
|
|
|
|
|
|
|
85 |
|
|
|
|
70
1
L
ô10
Длина монтажной части, L, мм
|
ðèñ.1 |
|
320, 500, 800, 1000€ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ðèñ.2 |
|
120, 160, 200, 250, 320, |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
400, 500, 630, 800, |
||
|
|
|
|
|
|
|
1000€ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120
16 |
Ì20õ1,5 |
|
|
|
ô18 |
L
ô10
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
1 - термометрическая вставка. |
|
Примечание: конструкция разборная, со сменной термометрической вставкой.
ÒÏ, ÒÌ |
107 |
|
|
ÒÏ-9208, ÒÌ-9208
Назначение: для измерения температуры жидких и газообразных сред в различных отраслях промышленности.
Технические характеристики |
ÒÏ-9208 |
ÒÌ-9208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...350 |
-50...150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ï, 100Ï |
50Ì, 100Ì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
À, Â |
Â, Ñ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Условное давление, МПа |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L, ìì |
d, ìì |
|
Показатель тепловой инерции, |
20 - äëÿ d=6 ìì, |
|||||
|
|
|
||||
не более, с |
30 - äëÿ d=8 ìì |
|
80 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 |
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
|
|
Схема соединений по ГОСT6651 |
2, 3, 4€ |
2, 3 |
|
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
160 |
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
IP55 |
|
8 |
|||
|
|
|
||||
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
200 |
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
08Õ13; |
|
250 |
|
|
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
|||
|
|
|
320 |
|
||
|
|
|
|
|
||
Материал головки |
ÀÃ-4B |
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
500 |
|
|||
|
|
|
|
|
||
Масса, кг |
0,1...0,35 |
|
|
|
|
|
|
|
100 |
6 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
70
L
95
Ì20õ1,5 |
d |
Ðèñ.1.
ÒÌ-9210
Назначение: для измерения температуры жидкостей и газов дизеля тепловоза (вода, масло, воздух).
Технические характеристики |
ÒÌ-9210 |
30max |
|
|
|
Ì16õ1,5 |
ô6 |
Диапазон измеряемых температур, °С |
0...150 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ì |
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
 |
|
|
|
|
|
|
Условное давление, МПа |
4 |
|
|
|
|
|
|
Показатель тепловой инерции, |
17 |
|
|
|
|
10 |
|
не более, с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество чувствительных элементов |
1 |
|
|
Lmax |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Схема соединений по ГОСТ6651 |
2 |
|
|
|
|
|
|
Степень защиты от воды и пыли по |
IP54 |
Длина, мм |
|
|
|
|
|
ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
L |
60 |
80 |
100 |
120 |
|
Lmax |
160 |
180 |
200 |
220 |
|
||
|
|
|
|||||
Масса, кг |
0,11...0,13 |
|
|
|
|
|
|
108 |
ÒÏ, ÒÌ |
|
|
ÒÏ-9211
Назначение: для измерения температуры жидких и газообразных сред в химической и газовой промышленности и криогенной технике.
Технические характеристики |
ÒÏ-9211 |
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...350 |
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ï, 100Ï |
|
|
Класс допуска |
À, Â |
|
|
Условное давление, МПа |
2,5 |
|
|
Показатель тепловой инерции, |
8 |
не более, с |
|
|
|
Количество чувствительных |
1 |
элементов |
|
|
|
Схемы соединений по ГОСТ6651 |
2, 3, 4€ |
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
IP54, IP20 |
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
|
|
Материал головки |
алюминий |
|
|
Масса, кг |
0,45...0,64 |
|
|
Длина монтажной части, L, мм
ðèñ.1 |
80, 100, 120, 160, 200, 250, |
|
320, 500€ |
|
|
ðèñ.2 |
160€ |
|
|
85 |
150 80
14
L
40
Ì20õ1,5
ô10
ô8
90max
Ì20õ1,5
14
ô10
L
ô8
40
Ðèñ.1. |
Ðèñ.2. |
ÒÏ, ÒÌ |
109 |
|
|
ÒÏ-9212
Назначение: для измерения температуры на линиях производства химического волокна.
Технические характеристики |
ÒÏ-9212 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...350 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
50Ï, 100Ï |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Класс допуска |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Размеры, мм |
|
|||
Условное давление, МПа |
0,1 |
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
L |
l |
|
Показатель тепловой инерции, |
10, €20 |
|||||
|
|
|
|
|||
не более, с |
|
|
160 |
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
Количество чувствительных |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
250 |
|
|||
элементов |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
ðèñ.1 |
|
|
||
Схема соединений по ГОСТ6651 |
2, 3 |
|
320 |
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
400 |
|
|
Степень защиты от воды и пыли |
IP55, IP00 |
|
|
|
||
ïî ÃÎÑÒ14254 |
|
|
|
|
||
|
|
|
60 |
340 |
||
|
|
|
|
|||
Материал защитной арматуры |
12Õ18Í10Ò |
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
160 |
440 |
|||
|
|
|
|
|||
Материал головки |
ÀÃ-4Â |
|
ðèñ.2 |
|
|
|
|
320 |
600 |
||||
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Масса, кг |
0,035...0,13 |
|
|
|
|
|
|
|
630 |
785 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
70 |
L |
|
18 |
95 |
|
ô10 |
ô6 |
Ðèñ.1.
Ðèñ.2.
110 |
ÒÏ, ÒÌ |
|
|
ÒÏ-9218
Назначение: для измерения температуры сред в испытательных камерах.
Технические характеристики |
ÒÏ-9218 |
|
|
Диапазон измеряемых температур, °С |
-50...200 |
|
|
ÍÑÕ ïî ÃÎÑÒ6651 |
100Ï |
|
|
Класс допуска |
À, Â |
|
|
Условное давление, МПа |
0,16 |
|
|
Показатель тепловой инерции, |
8 |
не более, с |
|
|
|
Количество чувствительных |
1, 2€ |
элементов |
|
|
|
Схема соединений по ГОСТ6651 |
3 |
|
|
Материал защитной арматуры |
08Õ18Í10Ò |
|
|
Масса, кг |
0,05...0,16 |
|
|
ô8
400 |
|
L |
|
|
|
|
|
|
Ðèñ.1.
ô8 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
13
45
400
Ðèñ. |
L, ìì |
l, ìì |
|
|
|
|
|
1 |
120 |
60 |
|
|
|
||
630 |
85 |
||
|
|||
|
|
|
|
2 |
160, 200, 250, |
60, 85€ |
|
320, 400, 630€ |
|||
|
|
||
|
|
|
ô6
l
Ì20õ1,5 |
ô29 |
ô6 |
l
L
Ðèñ.2.
1 - передвижной штуцер.
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
111 |
|
|
Термопреобразователи с унифицированными выходными сигналами
ÒÑÌÓ/ÒÑÏÓ/ÒÕÀÓ-205, -205Åõ, ÒÑÌÓ/ÒÑÏÓ-055
Внесены в Госреестр средств измерений под ¹ 15200-01, сертификат ¹ 10115.
Назначение и область применения
Термопреобразователи предназначены для преобразования значения температуры жидких, газообразных и сыпучих веществ в унифицированный токовый выходной сигнал.
Обеспечивают измерение температуры нейтральных и агрессивных сред, не разрушающих материал защитной арматуры.
Используются в системах автоматического контроля и регулирования температуры на объектах энергетики, нефтяной, газовой, горнодобывающей и др.отраслей промышленности.
Взрывозащищенные термопреобразователи применяются на промышленных и технологических объектах с зонами, где возможно образование взрывоопасных смесей категорий IIA, IIB, IIC и групп взрывоопасности Т1...Т6.
Конструктивные особенности и преимущества
Термопреобразователь состоит из первичного преобразователя и измерительного преобразователя (ИП), встроенного в головку первичного преобразователя.
Âкачестве первичных преобразователей используются термопреобразователи сопротивления
ñНСХ - 100М, 100П и преобразователи термоэлектрические с НСХ - ХА(К).
Измерительный преобразователь представляет собой печатную плату диаметром 43 мм, залитую с двух сторон компаундом, на которой размещены элементы электронной схемы.
Измерительный преобразователь преобразует сигнал, поступающий с выхода первичного преобразователя, в унифицированный токовый выходной сигнал, что дает возможность построения АСУТП без применения дополнительных нормирующих преобразователей.
Âсостав ИП входит компенсатор нелинейности входного сигнала и для ТХАУ-205, ТХАУ-205Ех - компенсатор температуры "холодного спая".
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
|
|
|
|
Таблица 1 |
|
Тип и исполнение |
НСХ первичного |
Диапазон преобразуемых |
Предельное рабочее |
Масса, кг, |
|
термопреобразователя |
преобразователя |
температур, °С |
избыточное давление, МПа |
не более |
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÌÓ-055 |
|
-50...50 |
|
|
|
|
0...100 |
|
|
||
ÒÑÌÓ-205 |
100Ì |
|
|
||
0...150 |
|
|
|||
ÒÑÌÓ-205-Åõ |
|
|
|
||
|
0...180 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
-50...50 |
1,0 |
îò 0,2 äî 0,57 |
|
ÒÑÏÓ-055 |
|
0...100 |
|
||
|
6,3 |
|
|||
ÒÑÏÓ-205 |
100Ï |
0...200 |
в зависимости |
||
|
|||||
ÒÑÏÓ-205-Åõ |
|
0...300 |
|
от длины L |
|
|
|
0...500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀÓ-205 |
|
0...600 |
|
|
|
Ê |
0...900 |
|
|
||
ÒÕÀÓ-205-Åõ |
|
|
|||
|
0...1200 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 9127
Òåë. (3512) 98-85-10, 41-68-01. Ôàêñ (3512) 41-45-17. Http://www.metran.ru. E-mail:metran@metran.ru
112 |
|
|
|
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
|
|
|
|
|
|
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ |
|
||
|
|
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
Тип и исполнение |
Выходной |
|
|
|
унифицированный |
Схема подключения |
|
Сопротивление нагрузки Rн, Ом |
|
термопреобразователя |
|
|||
сигнал, мА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-205, ÒÑÌÓ-205, ÒÕÀÓ-205 |
4-20€ |
2-х проводная (схема а) |
|
äî 1000 |
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-055, ÒÑÌÓ-055 |
0-5€ |
З-х проводная (схема b) |
|
äî 2500 |
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-055/2, ÒÑÌÓ-055/2 |
4-20€ |
|
|
äî 1000 |
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-055/1, ÒÑÌÓ-055/1 |
0-5€ |
З-х проводная (схема c) |
|
äî 2500 |
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-055/3, ÒÑÌÓ-055/3 |
0-20€ |
|
|
äî 1000 |
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-205-Åõ |
|
|
|
определяется используемым |
ÒÑÌÓ-205-Åõ |
4-20 |
2-х проводная (схема d) |
|
искробезопасным блоком питания |
ÒÕÀÓ-205-Åõ |
|
|
|
или барьером искрозащиты |
|
|
|
|
|
ПРЕДЕЛ ДОПУСКАЕМОЙ ОСНОВНОЙ ПРИВЕДЕННОЙ ПОГРЕШНОСТИ (± γ, %)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÑÏÓ-205, ÒÑÌÓ-205, ÒÑÏÓ-055, ÒÑÌÓ-055 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон |
|
|
|
|
Длина, мм |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температур, °С |
60 |
|
80...100 |
|
|
120 |
|
свыше120 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-50...50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,25 |
|
0,25 |
0...150 |
0,5 |
|
0,5 |
|
|
||||
|
|
|
(0,5)* |
|
(0,5)* |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
0...180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...300 |
1,5 |
|
1 |
|
|
0,5 |
|
0,25 |
|
|
|
|
|
|
|||||
0...500 |
|
|
|
|
(0,5)* |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
* В скобках указан предел основной приведенной погрешности для ТСМУ-055/1 (2,3) и ТСПУ-055/1 (2,3). |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÕÀÓ-205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон |
|
|
|
|
Длина, мм |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температур, °С |
|
120 |
|
160...200 |
|
200...320 |
|
свыше 320 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...600 |
|
1,0 |
|
0,5 |
|
0,5 |
|
0,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...900 |
|
- |
|
- |
|
1,5 |
|
1,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0...1200 |
|
- |
|
- |
|
1,5 |
|
1,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‰Напряжение питания
-от 18 до 36 В постоянного тока для термопреобразователей ÒÑÌÓ/ÒÑÏÓ/ÒÕÀÓ-205, -055;
-от искробезопасных цепей блоков питания (барьеров), имеющих вид взрывозащиты "искробезопасная электрическая
цепь" уровня "ia" для взрывоопасных смесей группы IIС по ГОСТ 12.1.011 с напряжением холостого хода Uõ.õ≤ 24 В, током короткого замыкания Iê.ç.≤ 120 мА - для термопреобразователей ТСМУ/ТСПУ/ТХАУ-205Ех.
-термопреобразователи устойчивы к динамическим изменениям напряжения питания:
-прерыванию питания продолжительностью от 10 мс до 10 с;
-броскам ± 20% Un при продолжительности изменения от 10 мс до 5 с
‰Потребляемая мощность не более 0,8 ВƒА
‰Группа виброустойчивости: N3 по ГОСТ 12997
‰Степень защиты от воздействия пыли и воды:
IP54 ïî ÃÎÑÒ 14254
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
113 |
|
|
ПОКАЗАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ ИНЕРЦИИ
Таблица 5
Ðèñ. |
Ò, ñ |
|
|
1 |
30 |
|
|
2 |
20 |
|
|
3 |
30 |
|
|
4 |
20 |
|
|
5 |
15 |
|
|
|
6 (d = 4 ìì) |
|
|
6 |
10 (d = 5 ìì) |
|
|
|
15 (d = 6 ìì) |
|
|
7 |
15 |
|
|
МАТЕРИАЛЫ
|
|
Таблица 6 |
|
|
|
|
|
Максимальная |
Материал |
Материал |
|
температура |
защитной |
корпуса |
|
применения, °С |
арматуры |
головки |
|
|
|
|
|
800 |
12Õ18Í10Ò |
|
|
|
|
ÀÃ-4Â |
|
1200 |
ÕÍ78Ò |
||
|
|||
|
|
|
ВЗРЫВОЗАЩИТА
Термопреобразователи ТСМУ, ТСПУ, ТХАУ-205-Ех имеют особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты по ГОСТ 12.2.020, обеспечиваемый видом взрывозащиты "Искробезопасная электрическая цепь" по ГОСТ 22782.5.
Маркировка взрывозащиты - ЕхiaIIСТ6Х. Термопреобразователи с маркировкой взрыво-
защиты "Ехia" функционируют совместно с питающей и регистрирующей аппаратурой, выполненной с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь" уровня "ia", например, блоки питания БПЗС-П-Ехia, барьеры РИФ-А2.
КЛИМАТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
Таблица 7
Вид климатического |
Ñ4 |
|
исполнения по ГОСТ 12997 |
||
|
||
|
|
|
Рабочая температура |
-50...70 |
|
окружающей среды, °С |
||
|
||
|
|
|
Атмосферное давление |
84-106,7 êÏà |
|
(630-800 ìì ðò.ñò.) |
||
|
||
|
|
|
Относительная влажность |
äî 95% ïðè 35°Ñ* |
|
|
|
* Возможна работа при более низких температурах без конденсации влаги.
НАДЕЖНОСТЬ
Средний срок службы - 12 лет.
Гарантийные обязательства - в течение 24 месяцев со дня ввода в эксплуатацию.
ПОВЕРКА
Периодичность - один раз в год.
Методика - в соответствии с МИ2356-2001.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
-термопреобразователь - 1 шт.;
-паспорт - 1 шт.;
-методика поверки - (по требованию заказчика) - 1 шт. на партию.
По заказу потребителя возможна:
-поставка датчиков с блоками питания Метран-602, -604, БПЗС-П-Ехia и др. вторичными приборами;
-поставка отдельно измерительного преобразователя ИП 205/055 и ИП 205Ех.
114 |
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
|
|
СХЕМЫ ВНЕШНИХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
4-20 ìÀ |
0-5 ìÀ (0-20, 4-20 ìÀ) |
à) |
c) |
|
|
|
4-20 ìÀ |
0-5 ìÀ |
С блоком питания БПД-40-Ех |
|
b) |
|
|
G - источник питания; |
d) |
|
Rн - сопротивление нагрузки. |
||
|
ПРИМЕР ЗАПИСИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЧИКА ПРИ ЕГО ЗАКАЗЕ
ÒÑÌÓ-205Åõ€€-€€5/160€€-€€0...100°Ñ€€-€€0,25%€€-€€ÅõiaIIÑÒ6Õ -€€ÃÏ€€-€€ÒÓ4227-005-13282997-01
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
1.Тип и исполнение термопреобразователя.
2.Номер рис./длина L, мм (см. соответствующий рис.).
3.Диапазон измеряемых температур (табл. 3, 4).
4.Предел допускаемой основной приведенной погрешности (табл. 3, 4).
5.Маркировка взрывозащиты.
6.Обозначение метрологической поверки:
ГП поверка органами Госстандарта;
Ïповерка метрологической службой предприятия-изготовителя.
7.Обозначение технических условий.
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
115 |
|
|
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ТСМУ-055/205, ТСПУ-055/205, ТХАУ-205, ТСМУ-205Ех, ТСПУ-205Ех, ТХАУ-205Ех
Ðèñ.1. |
Рис.2. (остальное см. рис.1). |
L = 80, 100, 120, 160, 200, 250, |
L = 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, |
320, 400, 500, 800, 1250, 1600 ìì |
400, 500, 630, 1000, 1250 ìì |
Рис.3. (остальное см. рис.1).
L = 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600 ìì
Рис.4. (остальное см. рис.1).
L = 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600 ìì
116 |
ÒÑÌÓ, ÒÑÏÓ, ÒÕÀÓ |
|
|
Рис.5. (остальное см. рис.1). |
|
|
Рис.6. (остальное см. рис.1). |
|
|
|||||||
L = 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320 ìì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d, |
|
|
|
|
|
L, ìì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ìì |
60 |
80 |
|
100 |
120 |
160 |
200 |
250 |
320 |
400 |
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
+ |
+ |
|
+ |
+ |
+ |
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рис.7. (только ТХАУ Метран-205, -205Ех). L = 200, 400, 600, 800, 1000 мм
* Материал термопреобразователя - кабель КТМС (XA).
ÒÖÌ 9210 |
117 |
|
|
Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9210
Êîä ÎÊÏ 42 1100
‰Широкий спектр моделей термопреобразователей ТТЦ позволяет решить любую задачу по контактным измерениям температуры
‰Оперативный контроль температуры
‰Термометры ТЦМ 9210 предлагаются для замены жидкостных стеклянных термометров (ртутных и др.)
‰ТЦМ 9210 обеспечивают четкую индикацию температуры в условиях слабой освещенности
‰Питание прибора осуществляется от встроенных аккумуляторов или от сети
‰Один измерительный блок может быть использован для работы с несколькими термопреобразователями
‰Термометры ТЦМ 9210 поставляются в портативном пластиковом футляре
‰Удобство работы, высокую надежность и метрологические параметры по достоинству оценили предприятия более чем 200 городов России, Белоруссии и Прибалтики
‰Внесены в Госреестр средств измерений под ¹14394, сертификат ¹8943
Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ-9210 (далее - термометры) предназна- чены для измерений температуры сыпучих, жидких и газообразных сред посредством погружения термопреобразователей в среду (погружные измерения) или для контактных измерений температуры поверхностей (поверхностные измерения) с представлением измеряемой температуры на цифровом табло электронного блока.
Термометры применяются при научных исследованиях, в технологических процессах в горнодобывающей, нефтяной, деревоперерабатывающей, пищевой и других отраслях промышленности.
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 9127
Òåë. (3512) 98-85-10, 41-68-01. Ôàêñ (3512) 41-45-17. Http://www.metran.ru. E-mail:metran@metran.ru
118 |
ÒÖÌ 9210 |
|
|
УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Термометры состоят из термопреобразователя (термопреобразователей) ТТЦ (далее - ТТЦ), электронного блока и сетевого блока питания.
ТТЦ состоит из чувствительного элемента (далее - ЧЭ) с защитной оболочкой, внутренних соединительных проводов и внешних выводов, позволяющих осуществить подключение к электронному блоку термометра. В качестве ЧЭ в ТТЦ термометров используются термопреобразователи сопротивления Pt100 по ГОСТ 6651-94, преобразователи термоэлектрические ТХА(К) по ГОСТ 50431-92.
Электронный блок предназначен для преобразования сигнала, поступающего с выхода ТТЦ, в сигнал измерительной информации, который высвечивается на цифровом табло.
Âзависимости от конструктивных особенностей
èфункциональных возможностей электронного блока
термометры выпускаются четырех моделей - ТЦМ 9210М1, ТЦМ 9210М2, ТЦМ 9210М3, ТЦМ 9210М4.
ТЦМ 9210М1, М4 выпускаются пяти модификаций ТЦМ 9210М1 (М4)-00, -01, -03, -03П, -04.
ТЦМ 9210М1, ТЦМ 9210М4 работают в комплекте с одним из ТТЦ - погружным или поверхностным или поочередно с несколькими погружными ТТЦ13-180.
ТЦМ 9210М2, ТЦМ 9210М3 работают поочередно с двумя ТТЦ - погружным и поверхностным.
ТЦМ 9210М1, ТЦМ 9210М2 используются ЖКИиндикаторы,
в ТЦМ 9210М3, ТЦМ 9210М4 - светодиодные индикаторы.
Сетевой блок питания служит для зарядки встроенных аккумуляторов и в качестве источника питания при использовании термометра в стационарных условиях.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Режим измерений термометров, модификация ТЦМ, тип и НСХ ЧЭ, диапазон измеряемых температур, предел допускаемой основной приведенной погрешности измерений температуры, разрешающая способность соответствуют указанным в табл.1.
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 1 |
|
- |
|
Модель |
|
|
|
|
Модель |
Модифи кация |
Режим |
термопреоб- |
Òèï è |
Диапазон |
Предел допускаемой |
Разрешающая |
|
|||||||
термометра |
|
измеряемых |
основной приведенной |
способность, |
|||
|
измерений |
разователя |
ÍÑÕ ×Ý |
||||
ÒÖÌ |
|
температур, °С |
погрешности, % |
°Ñ |
|||
|
|
|
ÒÒÖ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ01(È)-180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-00€ |
погружной |
ÒÒÖ12-180 |
Pt100 |
-50...200 |
±(0,1+*) |
0,1 |
|
|
|
|||||
|
ÒÒÖ10-180 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ13-180 |
|
|
±(0,25+*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-01€ |
погружной |
ÒÒÖ03(È)-500 |
|
0...500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ05-600 |
|
0...600 |
±(0,5+*) |
|
ÒÖÌ |
|
|
|
|
|
|
|
-03€ |
погружной |
ÒÒÖ11-300 |
|
-50...300 |
|
||
|
|
|
|||||
9210Ì1, Ì4 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ11-600 |
|
0...600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ07Ï-600 |
|
0...600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-03Ï |
поверхностный |
ÒÒÖ08-300 |
|
|
±(2,0+*)** |
|
|
|
|
|
|
|||
|
ÒÒÖ08Ó-300 |
|
-50...300 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ09-300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-04€ |
погружной |
ÒÒÖ06-1300 |
ÒÕÀ (Ê) |
0...1300 |
±(0,5+*) |
1 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
ÒÒÖ03(È)-500 |
0...500 |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ05-600 |
|
0...600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
погружной |
ÒÒÖ06-1300 |
|
0...1300 |
±(0,5+*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ11-300 |
|
-50...300 |
|
|
ÒÖÌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ11-600 |
|
0...600 |
|
|
|
9210Ì2, Ì3*** |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ07Ï-600 |
|
0...600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
поверхностный |
ÒÒÖ08-300 |
|
|
±(2,0+*)** |
|
|
|
|
|
|
|||
|
ÒÒÖ08Ó-300 |
|
-50...300 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ09-300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Одна единица последнего разряда.
**Значение погрешности соответствует следующим условиям: параметр шероховатости Rmax 0,32 мм; усилие прижима 5...15 Н; атмосферное давление (100±4) кПа; относительная влажность (65±15)%; температура окружающей среды (20±8)°С; условия теплообмена с окружающей средой - естественная конвекция.
***Термометры ТЦМ 921ОМ2(МЗ) могут комплектоваться термопреобразователями ТТЦ в любой комбинации (поверхностный + погружной).
ÒÖÌ 9210 |
119 |
|
|
Показатель тепловой инерции и время установления теплового равновесия соответствуют приведенным в табл.2.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
Модель |
|
|
Показатель тепловой инерции, c |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Время установления теплового равновесия, c |
|
|||||||
Модель |
|
Модифи кация |
|
|
ÒÒÖ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
неподвижные |
поверхности |
|
|||||
термометра |
|
|
Режим |
термопреоб- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÖÌ |
|
|
измерений |
разователя |
|
|
Среды |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
жидкие |
сыпучие |
|
газовые |
металлов |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ01(È)-180 |
2/10 |
|
3/17 |
|
10/56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ12-180 |
3/15 |
|
4/20 |
|
15/85 |
|
|
|
|
|
-00€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ10-180 |
4/20 |
|
5/25 |
|
20/100 |
- |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ÒÒÖ13-180* |
4/200 |
60/300 |
|
200/1000 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
(без гильзы) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-01€ |
погружной |
ÒÒÖ13-180* |
120/600 |
- |
|
- |
|
|
|
||
|
|
|
|
(с гильзой) |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ03(È)-500 |
0,5/1,7 |
0,8/2,7 |
|
3/17 |
|
|
|
|
ÒÖÌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ05-600 |
3/10 |
|
5/16 |
|
15/48 |
|
|
|
|
9210Ì1, Ì4 |
|
-03€ |
|
|
|
|
- |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
ÒÒÖ11-300 |
0,5/2 |
0,8/2,6 |
|
3/9 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
ÒÒÖ11-600 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ07Ï-600 |
|
|
|
|
|
3/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-03Ï |
поверхностный |
ÒÒÖ08-300 |
- |
|
- |
|
- |
2/5 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
ÒÒÖ08Ó-300 |
|
|
2/5 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ09-300 |
|
|
|
|
|
4/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-04€ |
погружной |
ÒÒÖ06-1300 |
3/8 |
|
5/13 |
|
15/40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ03(È)-500 |
0,5/1,7 |
0,8/2,7 |
|
3/17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ05-600 |
3/10 |
|
5/16 |
|
15/48 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
- |
погружной |
ÒÒÖ06-1300 |
3/8 |
|
5/13 |
|
15/40 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ11-300 |
0,5/2 |
0,8/2,6 |
|
3/9 |
|
|
|
|
ÒÖÌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
ÒÒÖ11-600 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
9210Ì2, Ì3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ07Ï-600 |
|
|
|
|
|
3/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
поверхностный |
ÒÒÖ08-300 |
- |
|
- |
|
- |
2/5 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
ÒÒÖ08Ó-300 |
|
|
2/5 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ09-300 |
|
|
|
|
|
4/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
* Термопреобразователи ТТЦ 13-180 используются в стационарном режиме. |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ И КОНСТРУКЦИИ |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Модели ТТЦ |
|
|
Особенности применения и конструкции |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ01-180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ01È-180 |
|
Для погружных измерений в промышленности, в т.ч. пищевой, в лабораторных исследованиях |
|
||||||||||
(игла на конце) |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ÒÒÖ12-180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ÒÒÖ03-500 |
|
|
Для измерений в пластмассах, сырой и вулканизированной резине. |
|
|
|
|
||||||
ÒÒÖ03È-500 |
|
Отличаются высокой жесткостью иглы и малой инерцией |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ÒÒÖ05-600 |
|
|
Для погружных измерений в жидких и сыпучих средах, газах; |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
в производстве стройматериалов и др. отраслях |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Для погружных измерений в производстве и лабораторных исследованиях в диапазоне |
|
||||||||
ÒÒÖ06-1300 |
|
температур до 1300°С кратковременно. Отличается малой инерционностью. |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
По заказу поставляется с термостойким (до 300°С) кабелем |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Термопреобразователь пятачкового типа предназначен для поверхностных измерений |
|
||||||||
ÒÒÖ07Ï-600 |
|
в строительстве, производстве пластмасс, энергетике. Чувствительный элемент может |
|
||||||||||
|
|
|
|
устанавливаться потребителем под любым углом (0-90)° к оси датчика |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÒÒÖ08-300 |
|
|
Термопреобразователь с подпружиненным измерительным элементом предназначен для |
|
|||||||||
ÒÒÖ08Ó-300 |
|
|
|||||||||||
|
поверхностных измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(угловое исполнение) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
ÒÒÖ09-300 |
|
|
Термопреобразователь лучкового типа предназначен для измерения температуры вращающихся |
|
|||||||||
|
|
поверхностей. Соединение измерительного "лучка" с держателем имеет 3 степени свободы |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
ÒÖÌ 9210 |
|
|
|
Продолжение таблицы 3 |
|
|
Модели ТТЦ |
Особенности применения и конструкции |
|
|
|
Составной термопреобразователь для измерения температуры в труднодоступных по высоте |
ÒÒÖ10-180 |
местах в энергетике, экологии, сельском хозяйстве. Состоит из 3-х штанг. Длина в собранном |
|
виде от 1,5 до 3 м (3 штанги), в разобранном - 0,7 м. Время сборки - 30...40 с |
|
|
ÒÒÖ11-300 |
Гибкий термопреобразователь предназначен для измерения температуры в труднодоступных |
ÒÒÖ11-600 |
местах и для непрерывного измерения температуры поверхности |
|
|
|
Измерение температуры пара и воды в закрытых трубопроводах с давлением 0,4...10 МПа. |
ÒÒÖ13-180 |
Степень защиты от пыли и воды IP65 ГОСТ 14254. Термопреобразователи могут устанавливаться |
|
в защитные гильзы |
|
|
|
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МАССА |
|
ПОВЕРКА |
|
|
||||
‰ Габаритные размеры электронного блока |
|
Межповерочный интервал - 1 год. |
|||||||
|
80õ145õ22 ìì |
|
|
|
Методика поверки - МИ 2341-95. |
||||
‰ Габаритные размеры ТТЦ см. рис.1¼11/3 |
|
|
|
|
|
|
|||
‰ Масса электронного блока 0,12 кг |
|
|
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА |
||||||
‰ Масса ТТЦ от 0,14 до 2 кг (в зависимости от модели и |
Гарантийный срок эксплуатации - 24 месяца |
||||||||
габаритных размеров) |
|
|
|
с момента ввода в эксплуатацию. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
Гарантийный срок хранения - 6 месяцев с момента |
||||
|
|
|
|
|
изготовления термометров. |
|
|
|
|
|
ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ |
|
|
Средний срок службы - не менее 5 лет. |
|||||
|
Питание термометра осуществляется: |
|
|
|
|
|
|
||
- от встроенных аккумуляторов с напряжением питания не |
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ |
||||||||
менее 4,2 В; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- от сетевого блока питания с напряжением питания от 5 до |
1. Блок измерительный - 1 шт. |
|
|
|
|||||
6,4 Â. |
|
|
|
|
2. Термопреобразователь ТТЦ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- äëÿ ÒÖÌ 9210Ì1, ÒÖÌ 9210Ì4 - 1 øò.; |
||||
|
|
|
|
|
- äëÿ ÒÖÌ 9210Ì2, ÒÖÌ 9210Ì3 - 2 øò. |
||||
УСТОЙЧИВОСТЬ К ВНЕШНИМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ |
3. Сетевой блок питания - 1 шт. |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
4. Футляр - 1 шт. |
|
|
|
|
|
Исполнение по устойчивости к температуре и |
5. Паспорт - 1 шт. |
|
|
|
|
|||
влажности воздуха по ГОСТ 12997: |
|
|
6. Методика поверки МИ 2341-95*. |
|
|
||||
- Ñ3 |
äëÿ ÒÖÌ-9210Ì1, ÒÖÌ-9210Ì2 |
|
|
7. Кабель соединительный (при поставке с ТТЦ13-180). |
|||||
|
температура |
|
-10...40°Ñ, |
|
|
|
|
|
|
|
влажность, не более |
95% ïðè 35°Ñ; |
* По требованию заказчика. |
|
|||||
- Ñ4 |
äëÿ ÒÖÌ-9210Ì3, ÒÖÌ-9210Ì4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температура |
|
-40...50°Ñ, |
|
|
|
|
|
|
|
влажность, не более |
95% ïðè 35°Ñ. |
|
|
|
|
|
||
|
Степень защиты электронного блока от |
|
|
|
|
|
|||
воздействия воды и пыли IP30 по ГОСТ 14254. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
ПРИМЕР ЗАПИСИ ТЕРМОМЕТРА ПРИ ЗАКАЗЕ |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
ÒÖÌ-9210 - Ì1-00 |
в комплекте: |
ÒÒÖ01-180; D=4,0 ìì, L=100 ìì |
- |
ÃÏ |
- |
ÒÓ... |
||
|
ÒÖÌ-9210 - Ì3 |
в комплекте: |
1. ÒÒÖ 07Ï-600-L=200 ìì-È |
- |
ÂÊ |
- |
ÒÓ... |
||
|
1 |
|
|
2. ÒÒÖ 03È-500-L=100 ìì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Модель термометра цифрового ТЦМ9210 (табл.1).
2.Модель термопреобразователя ТТЦ (табл.1) с указанием при необходимости: L - длины монтажной части, мм (рис.1¼11/3),
D - диаметра термопреобразователя, мм (рис.1¼11/3), Lк* - длины кабеля, мм (рис.1¼11/3),
вида изоляции рабочего спая (И - изолированный, Н - неизолированный).
3.Обозначение метрологической поверки:
ГП - поверка органами Госстандарта,
Ï- поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.
4.Обозначение технических условий ТУ 4211-001-13282997-00.
ÒÖÌ 9210 |
|
121 |
|
|
|
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ |
|
|
|
|
|
|
D, ìì |
L, ìì |
|
|
|
|
3,0€ |
80, 100, 160, 200€ |
|
|
|
|
4,0€ |
100, 160, 200, |
|
400, 500, 800€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
6,0€ |
200, 400, 600, 800, |
|
1000, 1500€ |
|
|
|
|
Ðèñ.1. ÒÒÖ01-180. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D, ìì |
L, ìì |
|
|
|
|
3,0€ |
80, 100, 160, 200€ |
|
|
|
|
4,0€ |
100, 160, 200, |
|
400, 500, 800€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
6,0€ |
200, 400, 600, 800, |
|
1000, 1500€ |
|
|
|
|
Ðèñ.1/1. ÒÒÖ01È-180. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D, ìì |
L, ìì |
|
|
|
|
3,0€ |
80, 100, 160, 200€ |
|
|
|
|
4,0€ |
100, 160, 200, |
|
400, 500, 800€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
6,0€ |
200, 400, 600, 800, |
|
1000, 1500€ |
|
|
|
|
|
|
|
Материал - кабель КТМС(ХА) (участок длиной L).
Спай выполняется изолированным или неизолированным по согласованию с Заказчиком.
Ðèñ.2. ÒÒÖ05-600.
L, ìì
120
Спай изолированный.
Ðèñ.3. ÒÒÖ03-500.
L, ìì
80, 100, 180
Спай неизолированный. Игла выполнена из стали с высокой твердостью.
Ðèñ.3/1. ÒÒÖ03È-500.
*Стандартная длина кабеля Lк=1,5 м.
Нестандартная длина кабеля Lк указывается дополнительно при заказе.
122 |
ÒÖÌ 9210 |
|
|
D, ìì |
L, ìì |
|
|
|
|
3,0€ |
400, 500, 800, |
1000€ |
|
|
|
6,0€ |
400, 500, 800, |
1000, 1500€ |
|
|
|
* Материал - кабель КТМС.
Ðèñ.4. ÒÒÖ06-1300.
L, ìì
140, 200, 300, 400, 500, 800€
Спай выполняется изолированным или неизолированным по согласованию с Заказчиком. Возможно угловое исполнение.
Ðèñ.5. ÒÒÖ07Ï-600.
L, ìì
100, 140, 200, 300, 400€
Возможно угловое исполнение.
Ðèñ.6. ÒÒÖ08(Ó)-300.
L, ìì
100, 200, 300€
Ðèñ.7. ÒÒÖ09-300.
L, ìì
1500, 2000, 2500, 3000€
Ðèñ.8. ÒÒÖ10-180.
*Стандартная длина кабеля Lк=1,5 м.
Нестандартная длина кабеля Lк указывается дополнительно при заказе.
ÒÖÌ 9210 |
123 |
|
|
L, ìì
500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000€
Материал - кабель ХА во фторопластовой изоляции.
Ðèñ.9/1. ÒÒÖ11-300.
D, ìì |
L, ìì |
|
|
|
|
1,5 |
200, 400, 600, 800, 1000, |
|
1500€ |
||
|
||
|
|
|
3,0€ |
200, 400, 600, 800, 1000, |
|
1500€ |
||
|
||
|
|
|
4,0€ |
200, 400, 600, 800, 1000, |
|
1500€ |
||
|
* Материал - кабель КТМС(ХА).
Ðèñ.9. ÒÒÖ11-600.
L, ìì
80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500€
Ðèñ.10. ÒÒÖ12-180.
L, ìì
80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500€
Ðèñ.11/1. ÒÒÖ13-180/1.
*Стандартная длина кабеля Lк=1,5 м.
Нестандартная длина кабеля Lк указывается дополнительно при заказе.
124 |
ÒÖÌ 9210 |
|
|
L, ìì
80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500€
Ðèñ.11/2. ÒÒÖ13-180/2.
L, ìì
80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500€
Ðèñ.11/3. ÒÒÖ13-180/3.
*Стандартная длина кабеля Lк=1,5 м.
Нестандартная длина кабеля Lк указывается дополнительно при заказе.