
- •5. Но женщина и раб по природе два различных существа: ведь творчество
- •8. Общество, состоящее из нескольких селений, есть вполне завершенное
- •12. Итак, очевидно, государство существует по природе и по природе
- •5. Если бы каждое орудие могло выполнять свойственную ему работу само,
- •14. Впрочем, польза, доставляемая домашними животными, мало отличается
- •19. Таким же точно образом они судят и о благородстве происхождения.
- •20. Из сказанного ясно, что колебание [во взглядах на природу рабства]
- •I 1. Так как мы ставим своей задачей исследование человеческого обще-
- •2. Начать следует прежде всего с установления того принципа, который
- •3. Что касается общности жен у всех, то эта теория встречает много
- •4. Ясно, что государство при постоянно усиливающемся единстве переста-
- •5. Точно так же государство будет отличаться и от племенного союза,
- •6. Но так как ... Такой порядок оказывается более совершенным и в при-
- •7. Из сказанного ясно, что государство не может быть по своей природе
- •8. Но если даже согласиться с тем, что высшим благом общения оказыва-
- •5. И в настоящее время в некоторых государствах существуют начала та-
- •10. Стремиться к объединению и обобщению массы нужно, как об этом ска-
- •11. Это особенно станет ясным, если присмотреться к осуществлению это-
- •12. Ведь если бы таким образом все у всех будет общим, то чем же зем-
- •15. Было бы нелепо брать пример с животных, думая, что жены должны за-
- •16. Помимо того, отнимая у стражей блаженство, он утверждает, что обя-
- •5. Тирания, как мы сказали, есть деспотическая монархия в области по-
- •6. Но допустим, что кто-нибудь, соединив признаки: имущественное бла-
- •7. Итак, из приведенных соображений, по-видимому, вытекает: тот приз-
- •8. Прежде всего должно исследовать указываемые обыкновенно отличитель-
- •9. Так как справедливость - понятие относительное и различается столь-
- •10. В самом деле, если бы они вступили в общение и объединились исклю-
- •11. Правда, у них существуют соглашения касательно ввоза и вывоза то-
- •12. Что дело обстоит так - это ясно. Ведь если бы кто-нибудь соединил
- •13. По какой же причине? Очевидно, не из-за отсутствия близости обще-
- •14. Такого рода общение, однако, может осуществиться лишь в том слу-
- •3. Таким образом, ясна неизбежность существования нескольких видов го-
- •12. В "Государстве" вопрос этот разработан остроумно, но в недостаточ-
- •13. Военных же он вводит лишь с момента расширения территории и после
- •14. Поэтому если и то и другое следует признать необходимыми составны-
- •15. Многим кажется, что остальные функции могут принадлежать одним и
- •Iy 1. Это ясно и из предыдущих рассуждений: ведь есть разные виды
- •2. Характерным отличием т. Н. Первого вида демократии служит равенс-
- •2. Вот сколько видов олигархии и демократии. Не следует забывать, что
- •3. Что существует столько видов олигархии и демократии, ясно из ска-
- •4. Второй вид демократии отличается от первого следующими признаками:
- •5. Вследствие увеличения государств по сравнению с начальными времена-
- •11. Такой вид государственного устройства отличается от обоих и носит
- •2. Сущность ее станет более ясной, после того как определен характер
- •3. Так как аристократический строй стремится доставить преобладание в
- •4. Сущность аристократического строя заключается, по-видимому, в том,
- •5. Так как в государственном строе три начала притязают на равную зна-
- •6. Необходимо, конечно, чтобы в прекрасно смешанном государс твенном
- •2. В той же части нашего исследования, где речь шла о царской власти,
- •8. Итак, ясно, что наилучшее государственное общение - то, которое
- •9. Итак, очевидно, средний вид государственного строя наилучший, ибо
- •10. В доказательство выдвинутого нами положения можно привести и то,
- •11. Так как, сверх того, между простым народом и состоятельными возни-
- •8. То же самое сказалось и в государственном строе Фурий: там был за-
- •9. Все виды государственного строя рушатся либо от внутренних, либо от
- •2. Правонарушения прокрадываются в государственную жизнь незаметно,
- •3. Кроме того, нужно иметь в виду, что есть не только аристократии, но
- •4. Поэтому, если равноправных граждан много, большую пользу приносят
- •5. Сохранению государственного строя способствует не только то, что он
- •6. Чтобы предупредить в олигархиях и демократиях изменения строя, свя-
- •7. Если этого не делать в олигархиях и политиях, то в одних случаях
- •8. Лучше же всего попытаться посредством соответствующих законоположе-
- •19. Подобного рода ошибки совершают и в демократиях и в олигархиях. В
6. Необходимо, конечно, чтобы в прекрасно смешанном государс твенном
устройстве были представлены как бы оба начала вместе и ни одно из них в
отдельности. Оба начала должны находить себе опору в самом государственном
строе, а не вне его; чтобы не большая часть желала видеть этот строй именно
таким (это ведь, пожалуй, можно достигнуть и при наличии плохого государс-
твенного строя), но чтобы иного строя, помимо существующего, не желала ни
одна из составных частей государства вообще.
Теперь мы сказали о том, как должны быть устроены полития и отдельные
виды т. н. аристократии.
YIII 1. Нам осталось сказать еще о тирании - не потому, что о ней сто-
ило бы много распространяться, но для того, чтобы и она нашла себе место в
нашем исследовании, так как и тиранию мы считаем до известной степени одним
из государственных устройств. О царской власти мы рассуждали в предыдущем
изложении, где рассматривали ее в собственном смысле с точки зрения ее по-
лезности или вреда для государства, а также кого, из кого и как следует
назначать царем.
2. В той же части нашего исследования, где речь шла о царской власти,
мы установили различие двух видов тирании, так как свойства их обеих до из-
вестной степени совпадают со свойствами царской власти: и та и другая поко-
ятся на законном основании ( у некоторых варварских племен избирают само-
держцев - монархов, а в старину и у древних эллинов избирались такого же
рода монархи, которые назывались эсимнетами). Упомянутые два вида тирании
имеют некоторые отличия: с одной стороны, оба они были видами монархическо-
го строя, как основанные на законе и на добровольном признании их со сторо-
ны подданных; с другой стороны, это были виды тирании, так как власть в них
осуществлялась деспотически, по произволу властителя.
3. Третий вид тирании - тирания по преимуществу - соответствует неог-
раниченной монархии. Такого рода монархия, естественно, оказывается тирани-
ей, так как в ней проявляется безответственная власть над всеми равными и
лучшими и к выгоде ее самой, а не подданных. Поэтому такая тирания возника-
ет вопреки желанию подданных: никто из свободных людей добровольно не выно-
сит такого рода власти.
Итак, вот каковы виды тирании и вот сколько их по указанным причинам.
IX 1. Какой же вид государственного устройства наилучший? Как может
быть наилучшим образом устроена жизнь для большей части государств и для
большинства людей безотносительно к добродетели, превышающей добродетель
обыкновенного человека, безотносительно к воспитанию, для которого потребны
природные дарования и счастливое стечение обстоятельств, безотносительно к
самому желательному строю, но применительно лишь к той житейской обстанов-
ке, которая доступна большинству, и к такому государственному устройству,
которое оказывается приемлемым для большей части государств?
2. Различные виды так называемой аристократии, о которых мы только что
говорили, отчасти малоприменимы в большинстве государств, отчасти приближа-
ются к т. н. политии ( почему и следует говорить об этих видах как об од-
ном).
Суждение обо всех поставленных вопросах основывается на одних и тех же
исходных положениях. Если верно сказано в нашей "Этике", что та жизнь бла-
женная, при которой нет препятствий к осуществлению добродетели, и что доб-
родетель есть середина, то нужно признать, что наилучшей жизнью будет имен-
но средняя жизнь, такая, при которой середина может быть достигнута каждым.
3. Необходимо установить то же самое мерило как для добродетели, так и
для порочности государства и его устройства: ведь устройство государства -
это его жизнь.
В каждом государстве есть три части: очень состоятельные, крайне неи-
мущие и третьи, стоящие посредине. Так как, по общепринятому мнению, уме-
ренность и середина - наилучшее, то, очевидно, и средний достаток из всех
благ всего лучше.
4. При наличии его легче всего повиноваться доводам разума; напротив,
трудно следовать этим доводам человеку сверхпрекрасному, сверхсильному,
сверхзнатному, сверхбогатому, или, наоборот, человеку сверхбедному, сверх-
слабому, сверхуниженному по своему общественному положению. Люди первого
типа становятся по преимуществу наглецами и крупными мерзавцами. Люди вто-
рого типа часто делаются злодеями и мелкими мерзавцами. А из преступлений
одни совершаются из-за наглости, другие - вследствие подлости. Сверх того,
люди обоих этих типов не уклоняются от власти, но ревностно стремятся к
ней, а ведь и то и другое приносит государствам вред.
5. Далее, люди первого типа, имея избыток благополучия, силы, богатс-
тва, дружеских связей и т. п., не желают, да и не умеют подчиняться. И это
наблюдается уже дома, с детского возраста: избалованные роскошью, в которой
они живут, они не обнаруживают привычки повиноваться даже в школах. Поведе-
ние людей второго типа из-за их крайней необеспеченности чрезвычайно уни-
женное. Таким образом, одни не способны властвовать и умеют подчиняться
только той власти, которая проявляется у господ над рабами; другие же не
способны подчиняться никакой власти, а властвовать умеют только так, как
властвуют господа над рабами.
6. Получается государство, состоящее из рабов и господ, а не из сво-
бодных людей, государство, где одни исполнены зависти, другие - прозрения.
А такие чувства очень далеки от чувства дружбы в политическом общении, ко-
торое должно заключать в себе дружественное начало. Упомянутые же люди не
желают даже идти по одной дороге со своими противниками.
Государство более всего стремится к тому, чтобы все в нем были равны и
одинаковы, а это свойственно преимущественно людям средним. Таким образом,
если исходить из естественного, по нашему утверждению, состава государства,
неизбежно следует, что государство, состоящее из средних людей, будет иметь
и наилучший государственный строй. Эти граждане по преимуществу и остаются
в государствах целыми и невредимыми. Они не стремятся к чужому добру, как
бедняки, а прочие не посягают на то, что этим принадлежит, подобно тому,
как бедняки стремятся к имуществу богатых. И так как никто на них и они ни
на кого не злоумышляют, то и жизнь их протекает в безопасности. Поэтому
прекрасное желание высказал Фокилид: "У средних множество благ, в государс-
тве желаю быть средним.".