Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
10
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
129.02 Кб
Скачать

ЛАБОРАТОРНАЯ РАБОТА № 8

Coniunctivus

1. Выучите латинский термин coniunctīvus – конъюнктив.

2. Выучите схемы образования praesens coniunctīvi actīvi et passīvi, imperfectum coniunctīvi actīvi et passīvi, perfectum coniunctīvi actīvi et passīvi, plusquamperfectum coniunctīvi actīvi et passīvi.

3. Прочитайте §§ 393–405 учебника под ред. В.Н. Ярхо. В тетради по теории заполните таблицу «Употребление конъюнктива в независимых предложениях»

Смысловой вид конъюнктива

Значение

Способ выражения (грамматическая форма)

Пример

1. Coniunctivus hortativus

2. Coniunctivus imperativus (iussivus)

3. Coniunctivus prohibitivus

4. Coniunctivus optativus

5. Coniunctivus concessivus

6. Coniunctivus potentialis

7. Coniunctivus dubitativus

4. Прочитайте фрагмент студенческого гимна «Gaudeamus», обращая особое внимание на постановку ударения. Переведите его. Найдите формы конъюнктива. Объясните их образование и перевод (какой смысловой вид конъюнктива представлен). Выучите данные строфы. (Полный текст гимна см. в учебнике под ред. В.Н. Ярхо, с. 327–328; выпущенные 2, 5 строфы являются вариативными.)

GAUDEĀMUS

1. Gaudeāmus, igĭtur,

Iuvěnes dum sumus!

Post iucundam iuventūtem,

Post molestam senectūtem

Nos habēbit humus.

6. Vivat et respublĭca

Et qui illam regunt!

Vivat nostra civĭtas,

Maecenātum carĭtas,

Qui nos hic protēgunt.

3. Vita nostra brevis est,

Brevi finiētur.

Venit mors velocĭter,

Rapid nos atrocĭter,

Nemĭni parcētur!

7. Pereat tristitia,

Pereant dolōres!

Pereat diabŏlus,

Quivis antiburschius

Atque irrisōres!

4. Vivat Academia!

Vivant professōres!

Vivat membrum quodlĭbet,

Vivant membra quaelĭbet,

Semper sint in flore!

5. Запишите слова лексического минимума в словарь по образцу (см. ЛБ № 2). Лексический минимум: accūso, audio, cor, ius, iustus, mare, pars.

6. Перепишите в словарь крылатые латинские выражения, расставляя ударения. Найдите перевод и комментарий к ним в сборниках крылатых выражений.

85. Audiātur et altĕra pars!

86. Feci quod potui, faciant meliōra potentes.

87. Gaudeāmus!

88. Nemĭnem cito laudavĕris, nemĭnem cito accusavĕris.

89. Pereat mundus, fiat iustitia!

7. В тетради по античной культуре запишите основные сведения о студенческом гимне «Gaudeamus» (кем и когда был создан, особенности содержания и структуры).

2