Планы семинарских занятий по дисциплине «Сравнительная типология»

Тема 1. Основные понятия лингвистической типологии

1. Сравнительно-историческое, ареальное, сопоставительно-типологическое языкознание.

2. Задачи и цели лингвистической типологии как особого раздела языкознания.

3. Виды типологических исследований.

4. Разделы лингвистической типологии.

5. Определение понятия «типологически существенный».

6. Уровни типологического исследования.

7. Понятие изоморфизма и алломорфизма.

8. Связь типологии с другими лингвистическими дисциплинами.

Литература:

1. Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. – М., 1979, 1989, 2000, 2005.

2. Аракин В.Д. К определению понятия «типологически существенный» - «типологичный» // Исследования по сопоставительной типологии языков / Под ред. В.Д. Аракина. – М.: Изд-во МГПИ, 1982 ИЛИ в учебнике Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. – М., 2000, 2005.

3. Аракин В.Д. Изоморфизм в системе глагола. В кн.: «Изоморфизм на разных уровнях языковой системы» / под ред. Г.С. Клычкова. – М., 1984 ИЛИ в учебнике Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. – М. 2000, 2005.

4. Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков. – М., 1989.

5. Канцельсон С.Д. Лингвистическая типология // Вопросы языкознания. – 1983. - № 3 –С. 9-20; № 4 – С. 19-34.

6. Ломтев Т. Типология языков как учение о классах и типах языков // Лингвистическая типология и восточные языки. – М., 1965.

7. Скаличка В. Типология и сопоставительная лингвистика // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. XXV. – М., 1989.

8. Скаличка В. К вопросу о типологии. // Вопросы языкознания. – 1966. - № 4. – С. 29-30.

9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000.

Тема 2. Методы типологического анализа

1. Понятие о методе научного познания. Различия между сравнительно-историческим и сопоставительно-типологическим методами.

2. Сопоставление как основной метод типологических исследований.

3. Метод типологических индексов Дж. Гринберга.

4. Понятие о языке-эталоне.

5. Минимальный и максимальный язык-эталон.

6. Признаки языка-эталона.

7. Концепция «типологического паспорта» В.Д. Аракина.

Литература:

1. Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. – М., 1979, 1989, 2000, 2005.

2. Аракин В.Д. Типология языков и проблема методического прогнозирования. – М., 1989. – С.135-140 (концепция «типологического паспорта»).

3. Виноградов В.А. Методы типологии // Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. – М., 1973. – Гл. V. – С. 224-253.

4. Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической классификации языков // Новое в лингвистике. – Вып. III. – М., 1963. – С. 74-101.

5. Реформатский А.А. О сопоставительном методе // Лингвистика и поэтика. - М., 1987. - С. 40-52.

6. Рождественский Ю.В. Типология слова. – М., 1969.

7. Штернеманн Р. (рук.) и колл. Введение в контрастивную лингвистику (методы контрастивной лингвистики) // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. XXV. – М., 1989. – С. 144-178.

8. Ярцева В.Н. Контрастивная грамматика. – М., 1981. – С. 3-31.

9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000.