Колесников Л.Л. - Международная анатомическая терминология - 2003

Указатель английских терминов 361

— spermatic fascia

А09.3.04.002 88

-

lymph nodes

A13.3.00.009 131

-

urethra

A08.4.01.001 83, 86

— surface

-

muscles

A04.1.03.001 43

Femoral

of cochlear duct

A15.3.03.095

-

nerve [VII]

A14.2.01.099 177

-

artery A12.2.16.010

116

199

-

region

AO 1.2.01.008 3

-

branch

A14.2.07.010 182

of cranial base

A02.1.00.053

-

skeleton

A02.1.00.008 9

-

canal

A04.7.03.012 56

10

of frontal bone

A02.1.03.003 11

-

vein

A12.3.05.018 121

-

nerve

A14.2.07.020 183

Falciform

plexus

A14.3.03.044 187

of parietal bone

A02.1.02.007

-

ligament of liver

A10.1.02.303 94

-

nutrient arteries A12.2.16.032

11

A02.1.00.034 9

-

margin of saphenous opening

117

— table of calvaria

A04.7.03.017

56

-

region

A01.2.08.006 6

—

urethral

A09.2.03.005 87,

-

process of sacrotuberous liga­

-

ring

A04.7.03.014 56

orifice

ment

A03.6.03.006 38

-

septum

A04.7.03.015 56

A09.4.02.030 91

False

-

triangle

A01.2.08.008 6,

sphincter 9

A09.2.03.006 87,

-

chordae

tendineae of heart

A04.7.03.013 56

92

sphincter dl

A09.4.02.016 91

A12.1.00.024

98

-

vein

A12.3.11.023 127

-

pelvis

A02.5.02.005 26

Femur

A02.5.04.001 27

— urinary meatus

A09.4.02.030 91

- ribs [VII1-XH]

A02.3.01.003 21

Fibre/Fiber A14.1.00.015 135

Extra-ocular muscles

A04.1.01.001

Falx

Fibres of stria terminalis

43, 192

-

cerebelli

A14.1.01.106 135

A14.1.08.948

162

Extracapsular ligaments

-

cerebri

A14.1.01.103 135

Fibro-elastic membrane of larynx

A03.0.00.037 31

Fascia

A04.0.00.031 42

A06.2.09.021 77

Extradural space

A14.1.01.110 136

-

iliaca

A04.5.02.007 49

Fibrocartilaginous ring of tympanic

Extra-ocular part

of central retinal

- l a t a

A04.7.03.002 56

membrane

A15.3.01.060 195

-

artery

A12.2.06.025 105

- o f clitoris

A09.2.02.007 86

Fibromusculocartilaginous layer of

-

vein

A12.3.06.112 124

-

of head and neck

A04.0.00.032

bronchus

A06.4.02.027 78

Extraperitoneal

42

Fibrous

-

fascia

A04.5.02.004 49,

-

of individual

-

appendix of liver A05.8.01.028 71

A04.5.03.005 50

abdominal organ A04.5.02.003

-

capsule

-

ligament

A04.5.02.005 49,

49,50

of kidney

A08.1.01.013 81

A04.5.03.006 50

93

extraperitoneal

of liver

A05.8.01.054 72

-

space

A10.1.01.00I

abdominal organ

of spleen

A13.2.01.002 130

Extraserosal fascia

A04.0.00.035 43

A04.5.03.003

50

of thyroid gland

Al 1.3.00.006

Extreme capsule

A14.1.09.552 171

pelvic organ

A04.5.03.008 50

96

Extrinsic muscles of eyeball

muscle

A04.0.00.040 43

- j o i n t

A03.0.00.004 31

A04.1.01.001 43, 192

pelvic organ

A04.5.03.003 50

-

layer

Eye A01.1.00.007 2,

A15.2.00.001

- o f limbs

A04.0.00.037 43

in or on deep aspect of fatty

189

189

-

of lower limb

A04.7.03.001 56

layer of subcutaneous tissue

Eyeball

A15.2.01.001

-

of muscles

A04.0.00.038 43

A16.0.03.004 202

Eyebrow/s A15.2.07.023 193,

- o f penis

A09.4.01.026 90

of articular capsule

A16.0.00.017 201

- o f t r u n k

A04.0.00.033 43

A03.0.00.027

31

Eyelash/es A15.2.07.037 193,

-

of upper limb

A04.6.03.001 53

of eyeball

A15.2.02.001 189

A15.2.07.038 193

193

Fascial sheath of eyeball

-

membrane

A03.0.00.027 31

Eyelids

Al 5.2.07.024

A15.2.07.004

192

-

pericardium

A12.1.08.002 100

Fascicle

A14.1.00.012 135

-

sheath/s

A04.8.01.006 57

F

Fasciculus

A14.1.00.012 135

of digits of hand

A04.8.04.015

-

peduncularis

A14.1.09.427 168

58

Face AO 1.1.00.006 2

-

retroflexus

A14.1.08.502 158

of toes

A04.8.06.014 60

Facet

Fasciolar gyrus

A14.1.09.233 165

Fibula

A02.5.07.001 28

— for calcaneonavicular part of bi­

Fastigial nucleus

A14.1.07.411 156

Fibular

A01.0.00.041 1

furcate ligament

A02.5.10.005 29

Fastigiospinal tract A14.1.02.217

-

artery

A12.2.16.071

118

-

for dens

A02.2.02.106 20

139

-

articular facet on tibia

— for plantar calcaneonavicular liga­

Fastigium

A14.1.05.714 150

A02.5.06.005

27

ment

A02.5.10.004 28

Fat body of ischio-anal fossa

- b o r d e r of foot

A01.2.08.026 6

-

on atlas for dens

A02.2.02.106 20

A09.5.04.002

92

-

collateral ligament A03.6.08.011 39

— on talus for

Fatty

-

compartment of leg

A04.7.01.009

calcaneonavicular part of bifur­

-

appendices of colon A05.7.03.010

54

cate ligament

A02.5.10.005 29

69

-

lymph node

A13.3.05.016 134

plantar calcaneonavicular liga­

-

layer of subcutaneous tissue

-

notch

A02.5.06.023 28

ment

A02.5.10.004 28

A16.0.03.002 202

-

nutrient artery A12.2.16.077 118

Facial

of abdomen

A04.5.02.024 50

-

tarsal tendinous sheaths

— area of internal acoustic meatus

Fauces

A05.2.01.001 64

A04.8.06.010 60

A15.3.03.048 198

103

Female

-

trochlea

A02.5.11.014 29

-

artery

A12.2.05.020

-

external genitalia

A09.2.00.001

-

veins

A12.3.11.033 128

— aspect

A02.1.00.002 9

86, 91

Fibularis

-

canal

A02.1.06.009 14

-

genital system

A09.0.00.001 84

-

brevis

A04.7.02.042 55

-

colliculus

A14.J.05.705 150

-

internal genitalia

A09.1.00.001 84

-

longus A04.7.02.041

55

362

Указатель английских терминов

— tertius

А04.7.02.039 55

of foot

A04.7.03.026 56

sac

A02.h00.082 10

Fifth toe [V]

А01.2.08.040 7

of hand

A04.6.03.013 54

-

of incus

Al 5.3.02.025 196

Filiform papillae

A05.1.04.014 64

Floating ribs [XI - XII]

— of oval window

A15.3.02.010 195

Filling internal urethral orifice

A02.3.01.004 21

— of round window

A15.3.02.016

A09.2.03.001 86,

A09.4.02.001 90

Flocculonodular lobe

A14.1.07.301

195

Filum

A14.1.01.401 137

156

-

ovalis

Al 2.1.01.005

98

- t e r m i n a l e

Flocculus [H X]

A14.1.07.304 156

Four-headed muscle A04.0.00.014 42

externum

A14.1.01.402 137

Floor

Fourchette

A09.2.01.008 86

internum

A14.1.01.403 137

— of fourth ventricle

A14.1.05.702

Fourth

— terminale, spinal part

150

-

toe [IV]

A01.2.08.039 7

A14.1.02.005

137

— of orbit A02.1.00.076 10

- ventricle

A14.1.05.701 150

Fimbria/e

Al 4.1.09.332 167

— of tympanic cavity

A15.3.02.006

Fovea

— of hippocampus

A14.1.09.239

195

-

centralis

A15.2.04.022 191

165,

A14.1.09.332 167

Fold/s

— for ligament of head

— of uterine tube

A09.1.02.004 84

— of chorda tympani

Al 5.3.02.066

A02.5.04.003 27

Fimbriated fold of tongue

197

Foveola

A15.2.04.023 191

A05.1.04.008 63

— of incus

A15.3.02.071 197

Free

Fimbriodentate sulcus A14.1.09.238

— of iris

A15.2.03.027 190

— border

165

— of left vena cava

A12.1.08.010

of nail

A16.0.01.008 201

Fingers including thumb

101

of ovary

A09.1.01.005 84

AO 1.1.00.030 2,

A01.2.07.026 5

— of stapedius

A15.3.02.072 197

—

part

First

— of superior laryngeal nerve

of lower limb

A02.5.03.001 27

— cms of ansiform lobule of cerebel­

A05.3.01.025 65

of upper limb

A02.4.03.001 23

lum [H VII A]

A14.1.07.208 155

— of uterine tube

A09.1.02.014 84

-

taenia

A05.7.03.016 69

— posterior intercostal artery

Foliate papillae

A05.1.04.017 64

Frenulum

A12.2.08.062

110

Folium/ia

- o f clitoris

A09.2.01.010 86

— rib [I]

A02.3.02.014 21

— of cerebellum

A14.1.07.003 154

-

of ileal orifice A05.7.02.004 68

Fissura antitragohelicina

— of vermis [VII A]

A14.1.07.206

— of labia minora

A09.2.01.008 86

A15.3.01.026

194

155

- o f lower lip

A05.1.01.011 61

Fissure for

Fontanelles

A02.1.00.027 9

- o f prepuce

A09.4.01.012 89

— ligamentum

Foot AO 1.1.00.040 2

— of superior medullary vellum

teres

A05.8.01.014 71

— region

A01.2.08.022 6

A14.1.05.720 150,

A14.1.06.010

venosum

A05.8.01.010 70

Footplate

A15.3.02.037 196

151

— round ligament

A05.8.01.014 71

Foramen

- o f tongue

A05.1.04.012 63

Fixed end

A04.0.00.004 42

— caecum

-

of upper lip

A05.1.01.010 61

Flank

AO 1.2.04.004 4

of frontal bone

A02.1.03.018 12

-

veli

A14.1.05.005

146

Flat

A02.0.00.013 8

of medulla oblongata

Front of chest

AO 1.1.00.015 2

— bone

A14.1.04.002

141

Frontal

A01.0.00.015 1

— muscle

A04.0.00.007 42

of tongue

A05.1.04.020 64

— angle of parietal bone

Flexion

A03.0.00.058 32

— lacerum

A02.1.00.055 10

A02.1.02.015 11

Flexor

AO 1.0.00.045 1

— magnum

A02.1.04.002 12

-

aspect

A02.1.00.002 9

— accessorius

A04.7.02.068 56

— ovale A02.1.05.036 14,

— belly of occipitofrontalis

— carpi

A04.6.02.028 52

A12.1.01.007

99

A04.1.03.004 43

radialis

— petrosum

A02.1.05.039 14

-

bone

A02.1.03.001 11

ulnaris

A04.6.02.030 52

— rotundum

A02.1.05.035 13

— border of parietal bone

— compartment

— singulare

A15.3.03.052 198

A02.1.02.014 11

of arm

A04.6.01.002 51

— spinosum

A02.1.05.038 14

—

branch

of forearm

A04.6.01.004 52

— transversarium of cervical verte­

of middle meningeal artery

of leg

A04.7.01.006 54

bra A02.2.02.003 20

A12.2.05.063

104

of thigh

A04.7.01.003 54

Foramina nervosa

A15.3.03.033 198

of superficial temporal artery

— digiti minimi brevis

Forearm

AOL 1.00.024 2

A12.2.05.051

104

of hand

A04.6.02.063 53

Forebrain

A14.1.03.006 141

-

crest

A02.1.03.016 12

of foot

A04.7.02.066 56

Forehead

AOL1.00.002 2,

-

diploic vein

A12.3.05.202 122

— digitorum

A04.7.02.067 56

A02.1.00.013 9

— eminence

A02.1.03.004 11

brevis

Foreskin

A09.4.01.011 89

-

forceps

A14.1.09.250 166

longus

A04.7.02.052 55

Fornix

— horn of lateral ventricle

profundus

A04.6.02.036 52

- c e r e b r a e

A14.1.08.949 2,

A14.1.09.273

166

superficialis

A04.6.02.033 52

A14.1.09.255

166

-

lobe

A14.1.09.110

163

— hallucis

A04.7.02.057 55

— of lacrimal sac

A15.2.07.069 194

— margin of sphenoid

A02.1.05.032

brevis

— of stomach

A05.5.01.010 66

13

longus

A04.7.02.053 55

- o f vagina

A09.1.04.002 85

-

nerve

A14.2.01.020 175

— muscle

A04.0.00.023 42

Fossa A02.0.00.034 8

— notch/foramen

A02.1.03.010 12

— pollicis

A04.6.02.055 53

— antihelica

A15.3.01.028 194

— operculum A14.1.09.112 163

brevis

— for gallbladder

A05.8.01.013 71

-

planes

A01.2.00.001 3

longus

A04.6.02.037 52

— for lacrimal

-

pole

Al 4.1.09.111

163

— retinaculum

gland

A02.1.03.026 12

— process

Указатель английских терминов

363

of maxilla

А02.1.12.024 17

to submandibular ganglion

Gigantocellular reticular nucleus

of zygomatic

A02.1.14.006 18

A14.2.01.087 176, 186

A14.1.04.302

145

-

region

AO 1.2.01.002 3

— layer of retina

A15.2.04.016 191

Gingiva

A03.1.03.003 33,

-

sinus

A02.1.03.029 12,

Gastric

A05.1.01.108

61

A06.1.03.004

75

- a r e a s

A05.5.01.030 67

Gingival

-

suture

A02.1.03.007 11

— branches

-

branches of mental nerve

-

tuber

A02.1.03.004 11

of left gastro-omental artery

A14.2.01.097

177

-

veins

A12.3.06.005

122

A12.2.12.048

114

-

groove

A05.1.01.111 61

Fronto-ethmoidal suture

of right gastro-omental artery

-

margin

A05.1.01.109 61

A03.1.02.014 32

A12.2.12.023

113

-

papilla

A05.1.01.110 61

Frontolacrimal suture

A03.1.02.016

-

canal

A05.5.01.013 66

-

sulcus

A05.1.01.1U 61

32

-

folds

A05.5.01.028

67

Glabella

A02.1.03.006 11

Frontomaxillary suture A03.1.02.015

-

glands

A05.5.01.033 67

Glands

32

— impression

- o f bile duct

A05.8.02.019 73

Frontonasal suture

A03.1.02.013 32

on liver

A05.8.01.019 71

-

of mouth

A05.1.02.001 61

Frontopontine fibres A14.1.06.106

on spleen

A13.2.01.010 130

Glandular branches

151, A14.1.09.528 170

-

mucosa

A05.5.01.027 67

-

of facial artery

A12.2.05.024

103

Frontozygomatic suture

— nerve plexuses

A14.3.03.024 187

-

of inferior thyroid artery

A03.1.02.017

32

-

pits A05.5.01.032 67

A12.2.08.045

110

Fundiform ligament

-

rugae

A05.5.01.028 67

Glans

-

of clitoris 9

A04.5.02.023

Gastrocnemius

A04.7.02.044 55

- o f clitoris

A09.2.02.004 86

50,86,90

Gastrocolic ligament

A10.1.02.205

-

penis

A09.4.01.007 89

-

of penis о*

A04.5.02.023

93

Glenohumeral

50,86,90

Gastroduodenal artery A12.2.12.016

- j o i n t

A03.5.08.001 36

Fundus

113

-

ligaments

A03.5.08.003 36

-

of bladder

A08.3.01.004 82

Gastropancreatic fold

A10.1.02.408

Glenoid

-

of gallbladder

A05.8.02.002 72

94

-

cavity of scapula

A02.4.01.019 22

-

of internal acoustic meatus

Gastrophrenic ligament

-

labrum of scapula

A03.5.08.002

A15.3.03.046

198

A10.1.02.202

93

36

- o f stomach

A05.5.01.009 66

Gastrosplenic ligament A10.1.02.203

Globose nucleus A14.1.07.410 156

-

of uterus

A09.1.03.002 84

93

Globus pallidus

Fungiform papillae

A05.1.04.015 64

Gelatinous

-

external segment

A14.1.09.509

Funicular part of ductus deferens

— solitary nucleus

A14.1.04.233 144

169

A09.3.05.003 88

— subnucleus of spinal nucleus of

-

internal segment

A14.1.09.511

Funiculi of spinal cord

A14.1.02.013

trigeminal nerve A14.1.04.214

169

137

144

-

lateral segment

A14.1.09.509 169

Funiculus A14.1.00.010 135

— substance of posterior horn of spi­

-

medial segment

A14.1.09.511 169

- s e p a r a n s

A14.1.05.7U 150

nal cord

A14.1.02.119 138

Glossopharyngeal

Fusiform muscle

A04.0.00.006 42

Gemellus

-

nerve [IX]

A14.2.01.135 178

-

inferior

A04.7.02.014 54

-

part of superior constrictor

G

— superior

A04.7.02.013 54

A05.3.01.107

65

Genicular

Glottis

A06.2.09.012 77

Gallbladder

A05.8.02.001 72

— anastomosis

A12.2.16.040 117

Gluteal

-

mucosa

A05.8.02.009 72

-

veins

A12.3.11.030

128

-

aponeurosis

A04.7.02.009 54

Ganglion

A14.2.00.002 173

Geniculate ganglion A14.2.01.116

-

fold

A01.2.08.004 6

-

impar

A14.3.01.037 185

177

-

lymph nodes A13.3.04.019 134

— of sympathetic trunk

Geniculocalcarine fibres

-

region

AO 1.2.08.002 6

A14.3.01.003

184

A14.1.09.542

170

-

surface of ilium

A02.5.01.116 26

Ganglionic

Geniculotemporal fibres

-

tuberosity

A02.5.04.017 27

— branches

A14.1.09.545

171

Gluteus

of lingual nerve to

Geniculum of facial

-

maximus

A04.7.02.006 54

sublingual ganglion

-

canal

A02.1.06.010 14

-

medius

A04.7.02.007 54

A14.2.01.088 176, 186

-

nerve

A14.2.01.100 177

-

minimus

A04.7.02.008 54

submandibular ganglion

Genioglossus

A05.1.04.101 64

Gomphosis A03.0.00.006 31,

A14.2.01.087 176, 186

Geniohyoid

A04.2.03.007 45

A03.1.03.001 33

of mandibular nerve to otic

Genital

Gonion

A02.1.00.021 9