Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Колесников Л.Л. - Международная анатомическая терминология - 2003

.pdf
Скачиваний:
169
Добавлен:
09.03.2016
Размер:
15.27 Mб
Скачать

350 Указатель английских терминов

Belly А04.0.00.002 42

Biceps

-brachii А04.6.02.013 52

-femoris A04.7.02.032 55 Bicipital

-aponeurosis A04.6.02.016 52

-groove A02.4.04.007 23 Bicipitoradial bursa A04.8.03.014

57

Bicondylar joint A03.0.00.047 32 Bifurcate ligament A03.6.10.511 40 Bifurcation of pulmonary trunk

A12.2.01.004 101

Bile duct A05.8.02.013 72 Biliaropancreatic ampulla

A05.8.02.017 72

Bipennate muscle A04.0.00.016 42 Biventral lobule [H VIII]

A14.1.07.216 156 Bladder A08.3.01.001 82

-mucosa A08.3.01.024 83

-neck part of detrusor A08.3.01.016 83

-serosa A08.3.01.008 82

-subserosa A08.3.01.009 82 Blood A12.0.00.009 97

-vessel A12.0.00.001 97 Body

- of bladder A08.3.01.003 82

-o f b r e a s t A16.0.02.005 202

-of caudate nucleus A14.1.09.504

169

-

of cerebellum A14.1.07.101 155

-

of clavicle

A02.4.02.005

- o f clitoris

A09.2.02.003 86

-of corpus callosum A14.1.09.244

165

-

of epididymis

A09.3.02.004 88

- o f femur

A02.5.04.012

27

- o f fibula

A02.5.07.006

28

-

of fornix

A14.1.09.258

166

-

of gallbladder

A05.8.02.004 72

-

of humerus

A02.4.04.010 23

- o f hyoid bone

A02.1.16.002 19

-

of ilium

A02.5.01.102 25

-

of incus

A15.3.02.039

196

- o f ischium

A02.5.01.202 26

-of lateral ventricle A14.1.09.274

166

- o f mandible

A02.1.15.002 18

- o f maxilla

A02.1.12.002 16

-

of metacarpal A02.4.09.003 25

-

of metatarsal

A02.5.17.003 30

-

of nail A16.0.01.004 201

-

of pancreas

A05.9.01.006 73

-

of penis

A09.4.01.003 89

-o f phalanx A02.4.10.007 25, A02.5.18.007 30

 

 

of foot

A02.5.18.007 30

 

 

 

 

of hand A02.4.10.007 25

 

 

-

of pubis

A02.5.01.302 26

-

of radius

A02.4.05.006 24

-of rib A02.3.02.007 21

- o f s p h e n o i d

A02.1.05.002 13

- of sternum

A02.3.03.006 22

- o f stomach

A05.5.01.012 66

-

of talus

A02.5.10.010 29

-

of tibia

A02.5.06.011

28

- o f t o n g u e

A05.1.04.002 63

-

of ulna

A02.4.06.007 24

- o f uterus

A09.1.03.003 84

Bone marrow

A13.1.01.001 130

Bones A02.0.00.000 8

 

- o f c r a n i u m

A02.1.01.001 11

-

of foot

A02.5.08.001

28

-

of hand

A02.4.07.001

24

-

of lower limb A02.5.00.001 25

-of upper limb A02.4.00.001 22 Bony

-j o i n t s A03.0.00.002 31

-labyrinth A15.3.03.003 197

cavity A02.1.00.086 11 septum A02.1.00.087 11

-palate A02.1.00.056 10

-part A02.0.00.001 8

of nasal septum A06.1.02.007

74

of pharyngotympanic tube Al 5.3.02.075 197

- union A03.0.00.019 31 Border

- o f oval fossa A12.1.01.006 99

-o f u t e r u s A09.1.03.005 84 Brachial

-artery A12.2.09.018 111

-autonomic plexus A14.3.03.009

187

- fascia A04.6.03.005 53

-lymph nodes A13.3.01.010 132

-plexus A14.2.03.001 180

- region AO 1.2.07.003 5

-veins A12.3.08.029 125 Brachialis A04.6.02.018 52 Brachiocephalic

-lymph nodes A13.3.02.007 132

-trunk A12.2.04.004 103

-vein A12.3.04.001 120 Brachioradialis A04.6.02.039 52 Brachium

-of inferior colliculus A14.1.06.012 151,154,160

-of superior colliculus A14.1.06.013 151,154,160

Brain A14.1.03.001 141

-b o x A02.1.00.007 9 Brainstem A14.1.03.009 141 Branch/es

-of anterior choroidal artery to amygdaloid body A12.2.07.015

106

anterior perforated substance A12.2.07.004 106

cms cerebri A12.2.07.021 106 globus pallidus A12.2.07.011

106

hippocampus Al 2.2.07.013

106

hypothalamic nuclei A12.2.07.017 106

internal capsule,

genu A12.2.07.008 106

posterior limb A12.2.07.009

106

retrolentiform limb

A12.2.07.010

106

 

lateral geniculate body

 

A12.2.07.007

106

 

optic

 

 

 

chiasma A12.2.07.005 106 tract A12.2.07.006 106

red nucleus A12.2.07.020 106 substantia nigra A12.2.07.019

106

tail of caudate nucleus

A12.2.07.012

106

 

 

thalamic nuclei

A12.2.07.018

 

106

 

 

 

tuber cinereum

A12.2.07.016

 

106

 

 

uncus A12.2.07.014 106

of auriculotemporal nerve to tym­ panic membrane A14.2.01.076

176

of cavernous part of internal ca­ rotid artery to

nerves A12.2.06.014 105 trigeminal ganglion

A12.2.06.013 105

of lingual nerve to isthmus of fauces A14.2.01.082 176

of middle cerebral artery to angu­ lar gyrus A12.2.07.060 108

of oculomotor nerve to ciliary ganglion A14.2.01.010 174, 185

of posterior communicating ar­ tery to oculomotor nerve A12.2.07.079 108

to amygdaloid body A12.2.07.015

106

to angular gyrus Al2.2.07.060

108

to anterior perforated substance A12.2.07.004 106

to ciliary ganglion A14.2.01.010

174, 185

to cms cerebri Al2.2.07.021 106

to globus pallidus A12.2.07.011

106

to hippocampus A12.2.07.013

106

to hypothalamic nuclei A12.2.07.017 106

to internal capsule,

genu A12.2.07.008 106 posterior limb A12.2.07.009

106

retrolentiform limb A12.2.07.010 106

to isthmus of fauces A14.2.01.082

176

to lateral geniculate body A12.2.07.007 106

tonerves A12.2.06.014 105

to oculomotor nerve A12.2.07.079 108

to optic

chiasm(a) Al2.2.07.005 106

tract А12.2.07.006 106

-to otic ganglion A14.2.01.067

176

-to red nucleus A12.2.07.020 106

-to substantia nigra A12.2.07.019

106

-to tail of caudate nucleus A12.2.07.012 106

-to thalamic nuclei A12.2.07.018

106

-to trigeminal ganglion A12.2.06.013 105

-to tuber cinereum A12.2.07.016

106

-to tympanic membrane A14.2.01.076 176

-to uncus A12.2.07.014 106 Branching type of renal pelvis

A08.1.05.002 82 Breast A16.0.02.001 201 Bregma A02.1.00.016 9

Broad ligament of uterus 9

A10.1.02.505

95

Bronchi A06.4.01.001 77

Bronchial

 

- branches

 

 

of internal

thoracic artery

 

A12.2.08.032

110

of thoracic aorta A12.2.11.002

112

of vagus A14.2.01.171 179

-g l a n d s A06.4.02.030 78

-mucosa A06.4.02.029 78

-tree A06.4.01.002 77

-veins Al2.3.04.009 120, A12.3.07.007 124

Bronchioles A06.5.02.026 79 Broncho-aortic constriction of oesophagus A05.4.01.004 66

Broncho-oesophageus A05.4.01.012

66

Bronchomediastinal

-lymphatic trunk A12.4.01.005

129

-trunk A12.4.01.005 129 Bronchopericardial membrane

A12.1.08.004 100 Bronchopulmonary

-lymphnodes A13.3.02.015 132

-segments A06.5.02.001 79 Buccal

-artery A12.2.05.074 104

-branches of facial nerve A14.2.01.111 177

-cusp A05.1.03.019 62

-fat pad A05.1.01.015 61

-glands A05.1.02.015 62

-nerve A14.2.01.073 176

-region A01.2.01.013 3

-root A05.1.03.064 63

-surface of tooth A05.1.03.036 62 Buccinator A04.1.03.036 44

-lymph node A13:3.00.010 131

Buccopharyngeal ,

-fascia A04.1.04.010 44, A05.3.01.116 66

-part of superior constrictor A05.3.01.105 65

Bulb A14.1.03.003 141

-of occipital horn of lateral ventri­ cle A14.1.09.284 166

- of penis A09.4.01.016 90

-o f vestibule A09.2.01.013 86 Bulbar

-conjunctiva A15.2.07.050 193

-corticonuclear fibres A14.1.04.104 142

Bulbo-urethral gland A09.3.09.001

89

Bulboreticulospinal tract A14.1.02.221 139

Bulbospongiosus A09.5.02.005 92 Bursa

-of calcaneal tendon A04.8.05.032

59

- of piriformis A04.8.05.006 58

-of tendo calcaneus A04.8.05.032

59

-of tensor veli palatini

 

A04.8.02.002

57

 

Bursae

 

 

-

of lower limb

A04.8.05.001

58

-

of neck A04.8.02.001 57

 

-

of upper limb

A04.8.03.001

57

Buttocks AO 1.1.00.033 2

С

Caecal folds A10.1.02.423 94 Caecum A05.7.02.001 68 Caerulean nucleus A14.1.05.436 149 Caeruleospinal tract A14.1.02.232

140

Calcaneal

-anastomosis A12.2.16.076 118

-branches

of lateral malleolar branch of fibular artery A12.2.16.075 118

of posterior tibial artery A12.2.16.059 118

-process of cuboid A02.5.16.004

30

-sulcus A02.5.11.008 29

-tendon A04.7.02.048 55

-tubercle A02.5.11.005 29

-tuberosity A02.5.11.002 29 Calcaneocuboid

-j o i n t A03.6.10.204 40

-ligament A03.6.10.513 40 Calcaneofibular ligament

A03.6.10.0U 39 Calcaneonavicular ligament

A03.6.10.512 40 Calcaneus A02.5.11.001 29 Calcarine

-branch of medial occipital artery A12.2.07.102 109

-spur A14.1.09.285 167

-sulcus A14.1.09.225 165

Calf AO 1.1.00.039 2 Callosomarginal artery A12.2.07.037

107

Указатель английских терминов 351

Calvaria A02.1.00.032 9

Canal for

-auditory tube A02.1.06.019 14

-

tensor tympani

A02.1.06.018 14

-

vertebral artery

A02.2.02.110 20

Canaliculus for chorda tympani

 

A02.1.06.011

14

 

Canine

 

 

- foss a A02.1.12.009, A05.1.03.061

63

-groove A05.1.03.060 63

-tooth A05.1.03.005 62 Capillary A12.0.00.025 97

-lamina of choroid A15.2.03.006

190

Capitate A02.4.08.011 25 Capitulum of humerus A02.4.04.022

23

Capsular

- branches

of intrarenal arteries A08.1.03.009 82

of renal artery A12.2.12.076

114

-ligaments A03.0.00.036 31

-veins A12.3.09.010 126 Capsule

-of crico-arytenoid joint A06.2.04.015 76

-of cricothyroid joint A06.2.03.007

75

-

of ganglion A14.2.00.003 173

-

of lens Al 5.2.05.007 192

-

of lymph node A13.2.03.002 131

-of prostate A09.3.08.017 89 Cardia A05.5.01.007 66 Cardiac

-branches of thoracic ganglia A14.3.01.025 185

-ganglia A14.3.03.014 187

-impression

on diaphragmatic surface of liver A05.8.01.004 70

on lung A06.5.01.009 78

-nerve plexus A14.3.03.012 187

-notch of left lung A06.5.01.013

78

-p l e x u s A14.3.03.013

Cardial

-notch A05.5.01.011 66

-

orifice A05.5.01.008 66

-

part of stomach

A05.5.01.007 66

Cardinal ligament

A09.1.03.031 85

Cardiovascular system A12.0.00.000

97

Carina of trachea A06.3.01.009 77 Caroticotympanic

-arteries Al2.2.06.005 105

-canaliculi A02.1.06.016 14

-nerves A14.2.01.142 178 Carotid

-bifurcation A12.2.04.009 103

-body A12.2.04.007 103

-branch of glossopharyngeal nerve A14.2.01.146 178

-canal A02.1.06.013 14

352 Указатель английских терминов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- s h e a t h

А04.2.05.007 45

 

 

 

of clitoris 9

A14.3.03.056

188

 

 

 

 

of gracile nucleus

 

 

 

 

 

 

 

-

sinus

Al2.2.04.008 103,

 

 

 

of penis о*

 

A14.3.03.056

188

 

 

A14.1.04.203

143

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А12.2.06.003

105

 

— part of internal carotid artery

 

 

 

 

of lateral ventricle

 

 

 

 

 

 

-

sulcus

A02.1.05.012 13

A12.2.06.007

105

 

 

 

 

 

A14.1.09.274 166

 

-

syphon

Al2.2.06.023 105

— plexus

A14.3.03.006 187

 

-

precommissural nucleus

-

triangle

AO 1.2.02.004 4

 

 

 

of conchae

A06.1.02.016 74

 

 

A14.1.06.308

153

 

 

 

 

 

 

 

-

tubercle A02.2.02.005 20

— sinus

A12.3.05.116 121

 

-

reticular nucleus A14.1.04.314

— wall of tympanic cavity

— spaces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

 

A15.3.02.031

196

 

 

 

 

of corpora cavernosa

 

-

retinal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpal

 

 

 

 

 

A09.4.01.022

90

 

 

 

 

 

 

 

artery

A12.2.06.024 105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— articular surface of radius

 

 

 

of corpus spongiosum

 

 

 

 

vein

A12.3.06.111 124

 

 

 

 

 

 

 

A02.4.05.020

24

 

A09.4.01.023 90

 

 

 

-

sulcus

A14.1.09.103 163, 164

-

bones A02.4.08.001 24

— veins of penis

 

A09.4.01.025 90

 

 

 

 

of insula

 

A14.1.09.153 164

 

 

 

 

 

 

- g r o o v e

A02.4.08.014 25

Cavity/ies

AO 1.1.00.047 2

 

-

superior mesenteric lymph nodes

- j o i n t s A03.5.11.101

37

— of concha

A15.3.01.015 194

 

 

 

A13.3.03.035

133

 

-

region

AO 1.2.07.018 5

- o f pharynx

A05.3.01.002 65

 

-

tegmental tract A14.1.05.325

— tendinous sheaths

A04.8.04.003

Cell

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147, 151

 

 

 

 

 

58

 

 

 

 

 

 

— group

 

 

 

 

 

 

 

-

tendon

of diaphragm

-

tunnel

A03.5.11.201 37

 

 

 

 

 

F

A14.1.04.244 144

 

 

 

A04.4.02.013 48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpometacarpal

A03.5.11.304 37

 

 

 

 

 

 

I

A14.1.05.428 149

 

-

thalamic radiation

A14.1.08.667

 

 

 

 

 

 

 

-

joint of thumb

 

 

 

 

L

A14.1.05.428

149

 

 

 

160,

A14.1.09.532 170

 

 

 

 

 

 

 

- j o i n t s A03.5.11.301

37

 

 

 

X

A14.1.04.210

143

 

-

vein/s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cartilage

 

 

 

 

 

 

Y

A14.1.04.246

144

 

 

 

 

 

of liver

 

A05.8.01.059 72

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— of acoustic meatus

A15.3.01.049

 

 

 

 

Z

A14.1.04.205

143

 

 

 

 

 

of suprarenal gland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

 

 

 

— nest region

A14.1.04.203 143,

 

 

A11.5.00.010 96

 

— of pharyngotympanic tube

A14.1.04.207 143

 

 

 

 

Centromedian nucleus of thalamus

 

A15.3.02.079

197

 

 

 

 

of cuneate nucleus

 

 

 

A14.1.08.618

158

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

of tube

A15.3.02.079 197

A14.1.04.207

143

 

 

 

 

Cephalic vein

A12.3.08.015 125

Cartilaginous

 

 

 

 

 

 

of gracile nucleus

 

 

- o f forearm

 

A12.3.08.021 125

 

 

 

 

 

 

 

 

— external acoustic meatus

A14.1.04.203

143

 

 

 

 

Ceratocricoid

A06.2.08.005 76

 

A15.3.01.048

195

 

Cellulae pneumaticae tubae auditi-

-

ligament

A06.2.03.008 75

- j o i n t

A03.0.00.015 31

vae Al5.3.02.077

197

 

 

Ceratoglossus

A05.1.04.104 64

-

part

A02.0.00.005 8

Cement/um A03.1.03.007,

 

 

Ceratopharyngeal part of middle

 

 

of nasal septum

A06.1.02.006

A05.1.03.057

63

 

 

 

 

 

constrictor

A05.3.01.110 66

 

 

 

 

 

 

 

 

74

 

 

 

 

 

 

Central AO 1.0.00.037 1

 

 

Cerebellar

 

 

 

 

 

 

 

of pharyngotympanic tube

— amygdaloid nucleus

A14.1.09.409

-

commissure

A14.1.07.419 157

 

 

 

A06.1.02.006

74

 

168

 

 

 

 

 

 

 

 

-

cortex

A14.1.07.402 156

Carunculae hymenales A09.1.04.009

— axillary lymph nodes

 

-

falx

A14.1.01.106

135

 

85

 

 

 

 

 

 

A13.3.01.007

132

 

 

 

-

fissures

A14.1.07.002 154

Cauda equina A14.2.00.036 174

— canal of spinal cord

A14.1.02.019

-

fossa

A02.1.04.037

13

Caudal

AO 1.0.00.020 1

137,141

 

 

 

 

 

 

 

-

nuclei

A14.1.07.406 156

-

fibres

A14.1.09.565

171

— cerebral sulcus

Al4.1.09.103 163,

-

peduncles

 

A14.1.07.412 156

— part of spinal nucleus of trigemi­

164

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- t e n t o r i u m

 

A14.1.01.104 135

 

nal nerve A14.1.04.212 143

— cord structures

A14.1.02.301 140

-

tonsillar branch A12.2.08.014 109

— pontine reticular nucleus

— gelatinous substance of spinal cord

-

veins

A12.3.06.056 123

 

A14.1.05.502

149

 

A14.1.02.025

137

 

 

 

 

Cerebello-olivary fibres

— vertical occipital fibres

— grey substance

A14.1.06.321

153

 

 

A14.1.05.328

148,151

 

A14.1.09.565

171

 

— intermediate

 

 

 

 

 

 

Cerebellopontine angle

Caudate

 

 

 

 

 

 

grey matter of spinal cord

 

 

 

A14.1.05.004

146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— branches of left branch of portal

A14.1.02.134

138

 

 

 

 

Cerebellum

A14.1.07.001 154

 

vein

A12.3.12.007

128

 

 

substance

A14.1.02.134 138

 

Cerebral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

lobe of liver

A05.8.01.030,

— lateral nucleus of thalamus

 

-

aqueduct

A14.1.06.501 153

 

A05.8.01.043,

A05.8.01.044 71

A14.1.08.616

158

 

 

 

-

arterial circle A12.2.07.080 108

-

nucleus

A14.1.09.502 169

— lobule of cerebellum [II and III]

-

cortex

A14.1.09.003 162,

— process of caudate lobe of liver

A14.1.07.105

155

 

 

 

 

 

A14.1.09.301

167

 

 

A05.8.01.032 71

 

— medial nucleus of thalamus

 

-

cms

A14.1.06.005 150,151

Caudolenticular grey bridges

A14.1.08.617

158

 

 

 

-

falx

A14.1.01.103

135

 

A14.1.09.525

170

 

— nervous system

A14.1.00.001 135

-

fossa

A02.1.04.036

13

Caval opening

A04.4.02.014 48

— nucleus

 

 

 

 

 

 

 

-

gyri

Al 4.1.09.004

162

Cave of septum pellucidum

 

 

of inferior colliculus

 

-

hemisphere

A14.1.09.002 162

 

 

 

 

A14.1.09.263

166

 

A14.1.06.603

154

 

 

 

-

lobes

A14.1.09.005 162

Cavernous

 

 

 

 

 

 

of spinal cord

A14.1.02.111

-

part of internal carotid artery

 

 

 

 

 

 

— branch of cavernous part of inter­

138

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A12.2.06.015

105

 

 

nal carotid artery A12.2.06.011 105

— part

 

 

 

 

 

 

 

 

-

peduncle

A14.1.06.004 150, 151

— nerve plexus

A14.3.03.006 187

 

 

of cuneate nucleus

 

-

sulci

A14.1.09.006 162

 

 

 

— nerves

 

 

 

 

A14.1.04.207

143

 

 

 

-

surface

 

 

 

 

 

of sphenoid А02.1.05.025 13 of temporal bone A02.1.06.078

16

- veins A12.3.06.001 122 Cerebrospinal fluid A14.1.01.203

136

Cerebrum A14.1.09.001 162 Cervical

-branch of facial nerve A14.2.01.114 177

-canal A09.1.03.018 85

-enlargement A14.1.02.002 137

- fascia A04.2.05.001 45

-g l a n d s A09.1.03.020 85

-lordosis A02.2.00.006 19

- nerve plexus A14.2.02.012 179

-nerves [C1 - C8] A14.2.02.002

179

-part

of internal carotid artery A12.2.06.002 105

of oesophagus A05.4.01.002 66 of spinal cord A14.1.02.014 137 of thoracic duct A12.4.01.009

129

of trachea A06.3.01.002 77 of vertebral artery

A12.2.08.004 109

-pleura A07.1.02.006 80

-plexus A14.2.02.012 179

- rib A02.3.02.013 21

-segments [1 - 8] A14.1.02.014

137

-vertebrae[CI-CVII] A02.2.02.001 19

Cervicothoracic ganglion

A14.3.01.020

185

Cervix

 

 

- of tooth

A05.1.03.030 62

- o f uterus

A09.1.03.010 85

Chambers of eyeball A15.2.06.001

192

Check ligament of lateral rectus muscle A15.2.07.014 193

Cheek AO 1.1.00.008 2,

A05.1.01.014 61 Chemically-defined cell groups

A14.1.09.601 171 Chiasmatic

-branch of posterior communicat­

ing artery A12.2.07.072 108

-cistern A14.1.01.211 136 Chin AO 1.1.00.011 2 Choana/e A02.1.00.096 11,

A06.1.02.003 74

Cholinergic cells A14.1.09.629 172

-of dorsal tegmental area [Ch5, Ch6, Ch8] A14.1.09.634 173

-of epithalamus [Ch7] A14.1.09.635 173

-of globus pallidus, accumbens nu­ cleus and diagonal

band [Ch3] A14.1.09.632 173 gyrus [Ch2] A14.1.09.631 173

-of medial septal nuclei [Chi] A14.1.09.630 172

-of substantia innominata, basal nucleus, amygdaloid body and ol­ factory tubercle [Ch4] A14.1.09.633 173

Chondrocranium A02.1.00.009 9 Chondroglossus A05.1.04.103 64 Chondropharyngeal part of middle constrictor A05.3.01.109 66 Chorda tympani A14.2.01.084 176, A14.2.01.118 177, A14.3.02.012

186

Chordae tendineae of heart A12.1.00.023 98

Choroid A15.2.03.002 189

- blood vessels A15.2.03.008 190

-enlargement of lateral ventricle A14.1.09.283 166

-line of lateral ventricle A14.1.09.277 166

-membrane

of fourth ventricle A14.1.05.716 150

of third ventricle A14.1.01.305

136, 157

-plexus

of fourth ventricle A14.1.01.304 136, A14.1.05.715

150

— - o f lateral ventricle A14.1.01.307 137, A14.1.09.279

166

of third ventricle A14.1.01.306

137

Choroidal

-branch/es of anterior choroidal artery to

lateral ventricle Al2.2.07.002

106

third ventricle A12.2.07.003

106

-of posterior inferior cerebellar ar­ tery to fourth ventricle A12.2.08.015 109

-enlargement A14.1.01.308 137

-fissure of lateral ventricle A14.1.09.278 166

Chyle cistern Al 2.4.01.012 129 Ciliary

-body A15.2.03.009 190

-bundle of palpebral part of orbic­ ularis oculi A04.1.03.015 43

-ganglion A14.3.02.003 185

-glands A15.2.07.043 193

- margin of iris A15.2.03.022 190

-muscle A15.2.03.014 190

- part of retina A15.2.04.004 190

-plicae A15.2.03.012 190

-processes A15.2.03.011 190

-veins A12.3.06.107 124

-zonule Al 5.2.05.015 192 Cingular branch of callosomarginal

artery A12.2.07.041 107 Cingulate

-

gyrus

A14.1.09.231 165

-

sulcus

A14.1.09.203 164

Cingulum of tooth A05.1.03.044 63

Указатель английских терминов 353

Circular

fibres of ciliary muscle A15.2.03.018 190

folds of small intestine A05.6.01.007 67

muscle layer

of colon A05.7.03.017 69 of detrusor A08.3.01.018 83 of prostatic urethra

A09.4.02.012 90

of rectum A05.7.04.015 70

of small intestine A05.6.01.006

67

of stomach A05.5.01.023 67 of urethra A09.2.03.008 87

— sulcus of insula A14.1.09.154 164 Circumduction A03.0.00.057 32 Circumferential pontine branches of

pontine arteries A12.2.08.023 109 Circumflex

branch of left coronary artery A12.2.03.206 102

fibular branch of posterior tibial artery A12.2.16.056 118

peroneal branch of posterior tibi­ al artery A12.2.16.056 118

scapular

artery A12.2.09.015 111 vein A12.3.08.007 125

Cistern/a Al 2.0.00.008 97

ambiens АГ4.1.01.213 136

chyli A12.4.01.012 129

magna A14.1.01.208 136

of great cerebral vein A14.1.01.217 136

of lamina terminalis A14.1.01.216

136

of lateral cerebral fossa A14.1.01.210 136

Claustrum A14.1.09.421 168

Clavicle A02.4.02.001 23

Clavicular

branch of thoraco-acromial ar­ tery A12.2.09.008 111

facet of scapula A02.4.01.010 22

head of pectoralis major A04.4.01.003 47

notch A02.3.03.003 22

part of deltoid A04.6.02.003 52 Clavipectoral

fascia A04.4.01.018 48

triangle AO 1.2.03.004 4 Cleavage lines A16.0.00.008 201 Clinical

— crown of tooth A05.1.03.029 62

- r o o t of tooth

A05.1.03.033 62

Clitoris

A09.2.02.001 86

Clivus

A02.1.00.051 10,

A02.1.04.006

12

branches of cerebral part of inter­ nal carotid artery Al2.2.06.021

105

Coccygeal

body A12.2.12.011 113

cornu A02.2.06.002 21

foveola AOL2.05.004 4

354 Указатель английских терминов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

ligament

А14.1.01.402 137

 

Collicular artery

A12.2.07.087 108

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of ulnar nerve

A14.2.03.046

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

nerve

А14.2.07.043

183

 

Colliculus of arytenoid

A06.2.04.007

 

181

 

 

 

 

 

 

-

part of spinal cord

A14.1.02.018

76

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— peroneal nerve

A14.2.07.047 183

 

137

 

 

 

 

 

 

 

Colon A05.7.03.001 69

— plantar digital

 

 

-

plexus

A14.2.07.044 183

 

Column A14.1.00.007 135

 

 

 

 

 

 

 

arteries A12.2.16.068 118

 

 

 

 

 

 

 

 

-

segments [1—3]

A14.1.02.018

 

— of fornix

 

A14.1.08.420 158,166

 

 

 

 

 

 

 

 

nerves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

 

 

 

 

 

 

 

Commissural

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of medial plantar nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coccygeus

A04.5.04.0U 51

 

— cusps of mitral valve

 

A14.2.07.067

184

 

Coccyx [coccygeal vertebrae I—IV]

 

A12.1.04.006

100

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of lateral plantar nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A02.2.06.001 21

 

 

 

— fibre A14.1.00.017

 

 

A14.2.07.071

184

 

Cochlea

A15.3.03.025 198

 

— fibres of telencephalon

tendinous

 

 

 

Cochlear

 

 

 

 

 

 

A14.1.09.569

171

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ring of extra-ocular muscles

-

aqueduct

A15.3.03.058 198

 

— nucleus

 

 

 

 

 

 

 

 

A15.2.07.015 193

 

-

area A15.3.03.053 198

 

 

 

 

of solitary nuclei

A14.1.04.232

 

 

 

 

 

 

 

sheath

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

branch of vestibulocochlear ar­

144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

offibulares

A04.8.06.011 60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tery A15.3.03.131 200

 

 

 

 

 

 

of vagus nerve

Al 4.1.04.252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ofperonei

A04.8.06.011 60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

canaliculus A02.1.06.042 15

145

 

 

 

 

 

 

 

 

Communicating

 

 

 

-

communicating branch of vestibu­

 

Commissure/es

A14.1.00.013 135

- b r a n c h / e s A12.2.16.073 118

 

lar ganglion

A14.2.01.124 177

 

— of bulbs of vestibule

A09.2.01.014

 

 

 

 

 

 

 

of anterior interosseous nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

cupula

Al5.3.03.026 198

86

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with ulnar nerve

A14.2.03.037

-

duct A15.3.03.093 199

 

— of fornix

 

Al4.1.09.260 166

 

181

 

 

 

 

 

 

-

ganglion

A14.2.01.134 178

 

— of inferior colliculus

 

 

 

 

 

 

 

of auriculotemporal nerve with

 

 

 

 

 

 

 

 

-

labyrinth

A15.3.03.091 199

 

A14.1.06.613

154

 

 

 

facial nerve

A14.2.01.078 176

-

nerve

A14.2.01.133

178

 

- o f prostate

A09.3.08.016 89

 

 

 

 

 

 

 

of facial nerve with glossopha-

 

 

 

 

 

 

 

 

-

nuclei

 

 

 

 

 

 

— of semilunar cusps

A12.1.02.016

.

ryngeal nerve A14.2.01.107 177

 

 

 

 

in medulla oblongata and pon­

 

99, A12.1.04.018 100

 

 

 

 

 

 

 

of fibular artery

A12.2.16.073

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tile tegmentum

A14.1.04.247 144

 

 

 

 

 

 

of aortic valve

Al 2.1.04.018

 

118

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in pontile tegmentum

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of glossopharyngeal nerve with

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A14.1.05.430

149

 

 

 

 

 

 

 

of pulmonary valve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auriculotemporal nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

recess

A15.3.03.010

197

 

A12.1.02.016

99

 

 

 

 

A14.2.01.151

178

 

-

septum Al5.3.03.037 198

 

— of superior colliculus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chorda tympani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coeliac

 

 

 

 

 

 

A14.1.06.614

154

 

 

 

A14.2.01.152

178

 

-

branches of posterior vagal trunk

 

Common

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meningeal branch of vagus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A14.2.01.182

179

 

 

— anular tendon

A15.2.07.015 193

 

A14.2.01.150

178

 

-

ganglia

Al4.3.03.027 187

 

— basal vein of lower lobe

 

 

 

 

 

of internal laryngeal branch

 

 

 

 

 

 

-

lymph nodes

A13.3.03.015 133

 

 

 

 

of left lung

 

A12.3.02.405 120

 

with recurrent laryngeal nerve

 

 

 

 

 

 

-

plexus

A14.3.03.021 187

 

 

 

 

of right lung

A12.3.02.205 119

 

A14.2.01.163

178

 

 

 

 

 

 

 

-

trunk

A12.2.12.012 113

 

— bony limb of semicircular canal

 

 

 

 

 

 

of lacrimal nerve with zygo­

 

 

 

 

 

 

 

Coeliacoduodenal part of suspensory

 

A15.3.03.020

198

 

 

 

matic nerve

A14.2.01.019 175

 

muscle of duodenum

 

— carotid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of lingual nerve with hypoglos­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A05.6.02.013 68

 

 

 

 

 

 

artery

 

A12.2.04.006 103

 

sal nerve A14.2.01.083 176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Colic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nerve plexus

A14.3.03.003

 

 

 

 

 

 

of n. intermedius with tympan­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

branch of ileocolic artery

186

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ic plexus A14.2.01.119 177

 

A12.2.12.064

114

 

 

— cochlear artery

A15.3.03.128 200

 

 

 

 

 

 

of nasociliary nerve with cilary

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

impression

 

 

 

 

— fibular nerve

A14.2.07.047 183

 

ganglion A14.2.01.026 175, 185

 

 

on liver A05.8.01.021 71

— flexor sheath of hand

 

 

 

 

 

 

 

of nervus intermedius with

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on spleen

A13.2.01.011 130

 

A04.8.04.007

58

 

 

 

 

vagus nerve

A14.2.01.120 177

 

 

 

 

 

 

Collateral

 

 

 

 

 

 

— hepatic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of radial nerve with ulnar nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

branch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

artery

 

A12.2.12.015 113

 

A14.2.03.057

181

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of intercostal nerve

 

 

 

 

 

duct

A05.8.01.061 72

 

 

 

 

 

of tympanic plexus with auri­

 

A14.2.04.008

182

 

 

— iliac

 

 

 

 

 

 

 

 

cular branch of vagus nerve

 

 

of posterior intercostal artery

 

 

 

artery

A12.2.14.001 115

 

A14.2.01.143

178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A12.2.11.017

112

 

 

 

 

 

lymph nodes

A13.3.04.003 134

 

 

 

 

 

of vagus with glossopharyngeal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

eminence of lateral ventricle

 

 

vein A12.3.10.001 126

 

nerve

 

 

A14.2.01.143

178

 

 

 

 

A14.1.09.282

166

 

— interosseous artery

Al2.2.09.047

 

 

 

 

with auricular branch of vagus

 

 

 

 

 

 

-

ligaments

 

 

 

 

112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nerve

 

 

A14.2.01.143 178

 

 

 

of interphalangeal joints

— membranous limb of semicircular

 

 

 

 

with auriculotemporal nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of foot

A03.6.10.902 41

 

ducts A15.3.03.071

199

 

 

A14.2.01.151

178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of hand

A03.5.11.602 37

— modiolar vein

A15.3.03.137 200

 

 

 

 

with chorda tympani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of metacarpophalangeal joints

— nasal meatus

A02.1.00.093 11,

 

A14.2.01.152

178

 

 

 

 

 

 

A03.5.11.502

37

 

 

 

A06.1.02.031

75

 

 

 

 

 

 

with ciliary ganglion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of metatarsophalangeal joints

— palmar digital

 

 

 

 

 

 

A14.2.01.026 175, 185

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A03.6.10.802

41

 

 

 

 

 

 

arteries

A12.2.09.057 112

 

 

 

 

with facial

nerve

A14.2.01.078

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

sulcus

A14.1.09.206 164, 165

 

 

 

 

 

nerves

 

 

 

 

 

 

 

176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

trigone A14.1.09.280 166

 

 

 

 

 

 

 

of median nerve

 

 

 

 

with glossopharyngeal nerve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- vessel

A12.0.00.026

97

 

A14.2.03.038

181

 

 

 

 

A14.2.01.107 177, A14.2.01.143 178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указатель английских терминов 355

 

 

 

 

 

with hypoglossal nerve

 

 

 

 

of right coronary artery

-

 

corticis of kidney A08.1.01.017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А14.2.01.083

176

 

 

A12.2.03.103 102

 

81

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with meningeal branch

-

elasticus

A06.2.09.024 77

-

 

of lens

A15.2.05.003

192

 

 

 

 

 

 

A14.2.01.150 178

 

-

medullaris

A14.1.02.004 137

-

 

of lymph node A13.2.03.005 131

 

 

 

 

 

with recurrent laryngeal nerve

Convoluted seminiferous tubules

-

 

of suprarenal gland

Al 1.5.00.007

 

 

 

 

 

 

A14.2.01.163

178

 

 

A09.3.01.022 87

 

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with tympanic plexus

Coraco-acromial ligament

- o f t h y m u s

A13.1.02.004 130

 

 

 

 

 

A14.2.01.119 177

 

 

A03.5.01.002 35

Cortical

 

 

 

 

 

 

with ulnar nerve

A14.2.03.037,

Coracobrachial bursa A04.8.03.006

-

 

amygdaloid nucleus

A14.1.09.410

 

 

 

A14.2.03.057

181

 

 

57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

168

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with vagus nerve

A14.2.01.120

Coracobrachialis

A04.6.02.017 52

- b o n e

A02.0.00.002 8

 

 

 

 

 

 

177

 

 

 

 

 

Coracoclavicular ligament

-

 

labyrinth

A08.1.01.016 81

 

 

 

 

with zygomatic nerve

 

A03.5.03.004 36

-

 

radiate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A14.2.01.019 175

 

Coracohumeral ligament

 

 

 

 

arteries of kidney

A08.1.03.004

 

 

 

 

 

 

Compact

 

 

 

 

A03.5.08.004 36

 

81

 

 

 

 

 

 

 

 

-

bone

A02.0.00.003 8

Coracoid process

A02.4.01.023 23

 

 

 

 

 

 

veins of kidney A08.1.04.004

 

 

 

 

 

 

-

part

 

 

 

 

 

Cord of umbilical

artery

 

82

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of pedunculopontine tegmen­

 

A12.2.15.026 115

Corticomesencephalic fibres

 

 

 

 

 

 

 

 

tal nucleus A14.1.06.337 153,

Cords of brachial plexus

 

 

A14.1.06.223 152

 

 

154

 

 

 

 

 

 

A14.2.03.009 180

Corticonuclear fibres A14.1.06.104

 

 

 

 

 

of substantia nigra

Core region of nucleus accumbens

 

151,

A14.1.09.530 170

 

 

 

 

 

 

 

A14.1.06.112 151

 

 

A14.1.09.441 169

Corticopontine fibres A14.1.05.107

-

subnucleus of pedunculopontine

Corium

A16.0.00.010 201

 

147,

A14.1.06.105 151

 

tegmental nucleus

A14,1.06.337

Cornea

A15.2.02.012 189

Corticoreticular fibres A14.1.04.105

 

153, 154

 

 

 

Corneal

 

 

 

 

 

 

142,

A14.1.05.106 146,

Compartment/s A04.0.00.030 42,

-

epithelium

Al 5.2.02.018 189

 

A14.1.06.110 151, A14.1.09.533

 

A04.6.01.001 51, A04.7.01.001 54

-

limbus

A15.2.02.014 189

 

170

 

 

 

 

Complex joint A03.0.00.042 32

-

vertex

 

A15.2.02.015 189

Corticorubral fibres A14.1.09.534

Compressor urethrae 9 AC9.5.03.005

Corneoscleral

 

 

 

170

 

 

 

 

 

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

junction

A15.2.02.014 189

Corticospinal fibres Al 4.1.04.103

Concha of auricle A15.3.01.013 194

-

part of sclera A15.2.02.005 189

 

 

142, A14.1.05.104 146, A14.1.06.103

Conchal crest

 

 

Corniculate

 

 

 

 

 

151, A14.1.09.535 170

- ofmaxill a

A02.1.12.019 17

-

cartilage

A06.2.05.001 76

Corticotectal fibres A14.1.09.546

-

of palatine A02.1.13.009 17

-

tubercle

A06.2.05.002,

 

171

 

 

 

 

Conducting system of heart

 

A06.2.09.004 76

Corticothalamic fibres

A14.1.09.536

 

A12.1.06.002 100

 

Corona

 

 

 

 

 

 

170,

A14.1.09.549 171

Condylar

 

 

 

-

ciliaris

A15.2.03.010 190

Costal

 

 

 

 

-

canal

A02.1.04.015 12

-

ofglans

 

A09.4.01.008 89

-

 

arch

A02.3.04.006 22

-

emissary vein

A12.3.05.304 122

-

radiata

A14.1.09.550 171

-

 

cartilage

A02.3.01.005 21

-

fossa

 

A02.1.04.017 12

Coronal

AO 1.0.00.004 1

-

 

groove

A02.3.02.011 21

-

joint

 

A03.0.00.049 32

-

planes

AO 1.2.00.001 3

-

 

margin

A02.3.04.006 22

-

process of mandible

A02.1.15.035

-

suture

 

A03.1.02.002 32

-

 

notches

A02.3.03.008 22

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coronary

 

 

 

 

-

 

part

 

 

 

 

Condyle

A02.0.00.029 8

-

ligament of Uver A10.1.02.302 94

 

 

 

 

 

of diaphragm A04.4.02.008 48

 

 

 

 

 

-

of humerus A02.4.04.021 23

-

sinus

Al2.3.01.002 118

 

 

 

of parietal pleura

A07.1.02.007

 

 

 

Confluence of sinuses

A12.3.05.103

-

sulcus

 

A12.1.00.011 98

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

121

 

 

 

 

 

Coronoid

 

 

 

 

-

 

process of lumbar vertebra

Conical lobules of epidiymis

-

fossa

A02.4.04.025 23

 

A02.2.04.003 20

 

 

A09.3.02.003 88

 

-

process

 

 

 

 

 

surface

 

 

 

Conjoint tendon

A04.5.01.020 49

 

 

 

of mandible

A02.1.15.032 19

 

 

 

 

 

of lung

A06.5.01.006 78

 

 

 

 

 

 

 

 

Conjunctiva

Al5.2.07.047 193

 

 

 

of ulna

A02.4.06.003 24

 

 

 

 

 

of scapula A02.4.01.002 22

 

 

 

 

 

 

 

 

Conjunctival

 

 

 

Corpus

 

 

 

 

 

Costocervical trunk A12.2.08.059

-

glands A15.2.07.055 193

-

albicans

A09.1.01.016 84

 

110

 

 

 

 

-

ring

A15.2.02.013 189

-

callosum

A14.1.09.241 165

Costochondral joints A03.3.06.001

-

sac

A15.2.07.054 193

 

 

fibres

A14.1.09.570 171

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- v e i n s A12.3.06.116

124

-

cavernosum

 

Costoclavicular ligament

Conoid

 

 

A03.5.03.006 36

 

 

 

of clitoris A09.2.02.005 86

 

A03.5.04.005 36

 

 

 

 

 

 

 

 

-

ligament

 

 

penis

A09.4.01.014 90

Costodiaphragmatic recess

 

 

-

tubercle

A02.4.02.010 23

-

luteum

A09.1.01.015 84

 

A07.1.02.013 80

 

Contact

zone of tooth

A05.1.03.043

-

rubrum

 

A09.1.01.014 84

Costomediastinal recess

 

 

63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

spongiosum penis A09.4.01.015

 

A07.1.02.014 80

 

Conus

 

 

 

 

 

 

90

 

 

 

 

 

 

 

 

Costosternal joint A03.3.02.002 35

- arteriosus

Al2.1.02.008 99

-

striatum

A14.1.09.515 170

Costotransverse

 

-

branch

 

 

 

Corrugator supercilii A04.1.03.018

- f o r a m e n

A03.3.04.010 35

 

 

 

of left coronary artery

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

-

joint

A03.3.04.005 35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A12.2.03.203 102

 

Cortex

 

 

 

 

 

-

 

ligament

A03.3.04.006 35

356 Указатель английских терминов

Costovertebral joints АОЗ.3.04.001

35

Costoxiphoid ligaments А03.3.05.005 35

Cotyloid joint A03.0.00.051 32 Coxal bone A02.5.01.001 25 Cranial AO 1.0.00.019 1

-arachnoid mater A14.1.01.204

136

-b a s e A02.1.00.044 10

-cartilaginous joints A03.1.04.001

33

-cavity AO 1.1.00.048 2, A02.1.00.012 9

-dura mater A14.1.01.102 135

- fibrous joints A03.1.00.002 31

-nerve/s A14.2.00.038 174, A14.2.01.001 174

-part of parasympathetic part of autonomic division of nervous system A14.3.02.002 185

-pia mater A14.1.01.302 136

-root of accessory nerve A14.2.01.185 179

-sensory ganglion A14.2.00.007

173

-sutures АОЗ.1.02.001 32

-synchondroses A03.1.05.001 33

-syndesmoses A03.1.01.001 32

-synovial joints A03.1.06.001 33 Craniocervical part of peripheral au­ tonomic plexuses and ganglia

A14.3.03.002 186 Craniospinal sensory ganglion

A14.2.00.005 173 Cranium A02.1.00.001 9

Cremastero" A04.5.01.018 49, A09.3.04.003 88

Cremasteric

-

artery сГ

A12.2.16.007 116

-

fascia сГ

A09.3.04.004 88

Crest A02.0.00.031 8

-

of body of rib A02.3.02.012 21

-of greater tubercle A02.4.04.008

23

-

of head of rib

A02.3.02.004

21

-

of lesser tubercle A02.4.04.009 23

-

of neck of rib

A02.3.02.006

21

-of round window A15.3.02.017

195

Cribriform

-area of renal papilla A08.1.01.030

81

- fascia A04.7.03.020 56

-foramina A02.1.07.003 16

-p l a t e A02.1.07.002 16 Crico-arytenoid

-j o i n t A06.2.04.014 76

-ligament A06.2.04.016 76 Crico-oesophageal tendon

A05.4.01.011 66

Cricoid cartilage A06.2.03.001 75 Cricopharyngeal

-ligament A06.2.04.017 76

-part of inferior constrictor A05.3.01.113 66

Cricopharyngeus A05.3.01.113 66

Cricothyroid A06.2.08.001 76

-branch of superior thyroid artery A12.2.05.006 103

-joint A06.2.03.006 75 Cricotracheal ligament A06.2.03.010

75

Cricovocal membrane A06.2.09.024

77

Crista

- galli A02.1.07.004 16

-terminal is of right atrium A12.1.01.003 98

Crown of tooth A05.1.03.009 62

-pulp A05.1.03.052 63 Cruciate ligament of atlas

A03.2.04.004 34 Cruciform

-eminence A02.1.04.028 13

-part of fibrous

sheath of digits of hand

A04.8.04.017

58

 

 

sheaths of toes A04.8.06.016

60

 

 

 

 

Cruraofantihelix

A15.3.01.011 194

Crural interosseous nerve

 

A14.2.07.060

184

 

Cms

 

 

 

- o f clitoris

A09.2.02.002

86

- o f f o r n i x

A14.1.09.259

166

- of helix

A15.3.01.006 194

-of penis A09.4.01.004 89 Cubital

-anastomosis Al2.2.09.045 111

- fossa A01.2.07.010 5

-lymph nodes A13.3.01.011 132

-region A01.2.07.008 5

Cuboid A02.5.16.001 30

Culmen [IV and V] A14.1.07.112 155

Cuneate

-fasciculus A14.1.02.244 140, A14.1.04.016 141, A14.1.04.108

142

-nucleus A14.1.04.206 143

-transverse occipital fibres A14.1.09.567 171

-tubercle A14.1.04.017 142 Cuneiform

-cartilage A06.2.06.001 76

-nucleus A14.1.06.334 153, 154

- part of vomer A02.1.11.005 16

-tubercle A06.2.06.002 76,

A06.2.09.005 77 Cuneocerebellar fibres A14.1.04.133

143

Cuneocuboid interosseous ligament A03.6.10.504 40

Cuneometatarsal interosseous liga­ ments A03.6.10.604 40

Cuneonavicular joint A03.6.10.301

40

Cuneospinal fibres A14.1.02.245 140 Cuneus A14.1.09.224 165

-fibres A14.1.09.567 171 Cupular

-c a e c u m A15.3.03.120 200

-part of epitympanic recess A15.3.02.005 195

Cusp A12.0.00.021, A12.0.00.022

97

-of tooth A05.1.03.010 62 Cuspid A05.1.03.010 62 Cutaneous

-branch

of anterior branch of obturator nerve A14.2.07.014 183

of mixed nerve A 14.2.00.024

173

-muscle A04.0.00.019 42

-vein A12.0.00.032 97 Cvlindrical joint A03.0.00.044 32 Cymba conchae A15.3.01.014 194 Cystic

-artery A12.2.12.031 113

-duct A05.8.02.011 72

- l y m p h node A13.3.03.031 133 - vein A12.3.12.012 128 Cystohepatic triangle A10.1.02.428

94

D

Dartos

fascia A09.4.03.003 91

muscle A09.4.03.005 91 Deciduous teeth A05.1.03.076 63 Declive [VI] A14.1.07.203 155 Decussation Al4.1.00.019 135

of medial lemniscus A14.1.04.110

142

of pyramids A14.1.04.004 141, A14.1.04.106 142

of superior cerebellar peduncles A14.1.06.217 152

of trochlear nerve fibres A14.1.06.615 154

Deep AO 1.0.00.034 1

anterior cervical lymph nodes A13.3.00.019 131

artery

 

of arm

A12.2.09.020 111

116

 

 

of clitoris 9

A12.2.15.045

 

 

ofpenisd*

A12.2.15.045

116

 

 

of thigh

Al 2.2.16.020 117

 

auricular artery A12.2.05.054 104

branch

of lateral plantar nerve A14.2.07.073 184

of medial

circumflex femoral artery A12.2.16.023 117

plantar artery A12.2.16.062

118

of radial nerve A14.2.03.054

181

of superior gluteal artery A12.2.15.015 115

of transverse cervical artery A12.2.08.057 110

of ulnar nerve A14.2.03.048

181

— cerebral veins A12.3.06.017 122

— cervical

artery А12.2.08.060 НО vein А12.3.04.017 120

— circumflex iliac

artery A12.2.16.008 116 vein A12.3.10.027 127

— dorsal vein

of clitoris 9 A12.3.10.014 126 of penis cf A12.3.10.014 126

external pudendal artery A12.2.16.014 116

— facial vein

Al2.3.05.027 121

- fasci a of leg

A04.7.03.021 56

fibular nerve A14.2.07.055 184

grey layer of superior colliculus A14.1.06.611 154

head

of flexor pollicis brevis A04.6.02.057 53

of triceps brachii A04.6.02.022

52

infrapatellar bursa A04.8.05.019

59

inguinal

lymph nodes A13.3.05.007 134 ring A04.5.01.021 49

investing fascia of abdomen A04.5.02.016 49

layer

of levator palpebrae superioris

A15.2.07.022

193

 

 

 

of temporal fascia

 

 

 

 

A04.1.04.015

44

 

— lingual

 

 

 

 

 

artery

A12.2.05.019

103

 

 

 

vein

A12.3.05.013 121

 

— lymph

 

 

 

 

 

nodes of upper limb

 

 

 

 

A13.3.01.014

132

 

 

vessel

Al 2.0.00.040

97

 

membranous layer of subcutane­ ous tissue A16.0.03.005 202

middle cerebral vein A12.3.06.020 122

palmar

arch A12.2.09.038 111 branch of ulnar artery

A12.2.09.055 112

parotid lymph nodes A13.3.00.005 131

part

of anterior compartment of forearm A04.6.01.006 52

of external anal sphincter A04.5.04.015 51, 70

of masseter A04.1.04.004 44 of palpebral part of orbicularis

oculi A04.1.03.016 43

of parotid gland A05.1.02.005

61

of posterior compartment of leg A04.7.01.008 54

— perineal

fascia A09.5.02.002 92 pouch A09.5.03.001 92 space A09.5.03.001 92

-peroneal nerve A14.2.07.055

184

-petrosal nerve A14.3.02.008 186

-plantar

arch A12.2.16.065 118 artery A12.2.16.054 117

-popliteal lymph nodes A13.3.05.013 134

-posterior sacrococcygeal liga­ ment A03.2.08.003 34

-temporal

nerves A14.2.01.071 176 veins A12.3.05.038 121

-transverse

metacarpal ligament A03.5.11.504 37

metatarsal ligament A03.6.10.804 41

perineal muscle cf A09.5.03.004 92

-trigone A08.3.01.013 82

-vein/s A12.0.00.035 97

of clitoris 9 A12.3.10.020 126 of lower limb A12.3.11.022

127

of penis сГ A12.3.10.020 126 of thigh A12.3.11.024 127 of upper limb A12.3.08.028

125

-venous palmar arch A12.3.08.034

125

-white layer of superior colliculus A14.1.06.612 154

Deepest layer of subcutaneous tis­ sue A16.0.03.006 202

Deferential

-nerve plexus A14.3.03.054 188 Deltoid A04.6.02.002 52

-branch

of profunda brachii artery A12.2.09.022 111

of thoraco-acromial artery A12.2.09.009 111

- fascia A04.6.03.004 53

-ligament A03.6.10.003 39

- region AO 1.2.07.002 5

-tubercle A02.4.01.006 22

-tuberosity A02.4.04.020 23 Deltopectoral

-lymph nodes A13.3.01.009 132

-triangle AO 1.2.03.004 4

Dens axis A02.2.02.202 20

Dental

-alveoli A03.1.03.008 33

of mandible A02.1.15.018 18

 

 

of maxilla

A02.1.12.037 17

 

 

- branches

 

 

 

of inferior alveolar artery

 

 

A12.2.05.057

104

 

of infra-orbital artery

 

A12.2.05.080

104

of posterior superior alveolar artery A12.2.05.076 104

-papilla A05.1.03.054 63

-pulp A05.1.03.051 63 Dentate

Указатель английских терминов 357

gyrus A14.1.09.237 165, A14.1.09.339 168

nucleus A14.1.07.407 156 Denticulate

ligament A14.1.01.310 137

suture A03.0.00.013 31 Dentine A05.1.03.055 63 Dento-alveolar syndesmosis

A03.1.03.001 33 Depression of optic disc

A15.2.04.020 191 Depressor

angulioris A04.1.03.026 44

labii inferioris A04.1.03.033 44

septi nasi A04.1.03.012 43

supercilii A04.1.03.019 43 Dermal ridges A16.0.00.004 201 Dermis A16.0.00.010 201 Descending

aorta A12.2.10.001 112

branch

of anterior segmental artery of left lung A12.2.01.207

101

of right lung A12.2.01.106

101

of lateral circumflex femoral artery A12.2.16.029 117

of medial circumflex femoral artery A12.2.16.026 117

of occipital artery A12.2.05.036 104

of posterior segmental artery of left lung A12.2.01.210

101

of right lung A12.2.01.109

101

of superior cervical artery A12.2.08.056 110

- c o l o n A05.7.03.006 69

genicular artery A12.2.16.017 117

mesocolon A10.1.02.012 93

palatine artery A12.2.05.084 105

part

of duodenum A05.6.02.005 67 of iliofemoral ligament

A03.6.07.005

38

 

of trapezius A04.3.01.002 45

 

Desmocranium A02.1.00.010 9

Desmodentium

A03.1.03.006 33

Detrusor A08.3.01.014 82

Diagonal

band A14.1.09.422 168

conjugate A02.5.02.015 26 Diaphragm A04.4.02.001 48 Diaphragma sellae A14.1.01.107 135 Diaphragmatic

constriction of oesophagus A05.4.01.005 66

fascia A04.4.02.017 48

part of parietal pleura A07.1.02.008 80

surface

of heart A12.1.00.004 98 of liver A05.8.01.002 70 of lung A06.5.01.010 78

358 Указатель английских терминов

of spleen А13.2.01.007 130 Diaphysis А02.0.00.017 8 Diarthrosis A03.0.00.020 31 Diastema A05.1.03.078 63 Diencephalon A14.1.03.007 141,

A14.1.08.001 157 Digastric A04.2.03.002 45

branch of facial nerve A14.2.01.105 177

fossa A02.1.15.009 18 Digits

of foot A01.2.08.035 7

of hand A01.2.07.026 5 Dilator

muscle A04.0.00.029 42

pupillae Al5.2.03.030 190 Diploe A02.1.00.035 9 Diploic

branch A12.2.06.038 106 of supra-orbital artery

A12.2.06.038 106

canals A02.1.00.036 9

veins A12.3.05.201 122 Dissipated

part of pedunculopontine tegmental nucleus A14.1.06.338

153

subnucleus of pedunculopontine tegmental nucleus A14.1.06.338

153

Distal AO 1.0.00.036 1

cusp A05.1.03.028 62

deep inguinal lymph node A13.3.05.010 134

fovea A05.1.03.063 63

lateral striate branches of antero­ lateral central arteries A12.2.07.050 107

medial striate artery A12.2.07.034

107

part

of prostate A09.3.08.005 89 of prostatic urethra

A09.4.02.006 90

— phalanx

of foot A02.5.18.004 30 of hand A02.4.10.004 25

radio-ulnar joint A03.5.10.001 36

root A05.1.03.067 63

surface of tooth A05.1.03.041 62

transverse arch of foot A01.2.08.032 7

Distobuccal cusp A05.1.03.025 62 Distolingual cusp A05.1.03.027 62 Distopalatal cusp A05.1.03.026 62 Diverticula of ampulla of ductus def­

erens A09.3.05.007 88

Dome of pleura A07.1.02.006 80 Dopaminergic cells

in arcuate nucleus [A12] A14.1.09.617 172

in compact part of substantia ni­ gra [A9] A14.1.09.611 172

in medial zone and anterior area of hypothalamus [A14] A14.1.09.619 172

in olfactory bulb [A15] A14.1.09.620 172

in posterior hypothalamus [All] A14.1.09.616 172

in reticular formation [A8] A14.1.09.608 172

in ventral tegmental area [A10] A14.1.09.614 172

in zona incerta [A13]

A14.1.09.618

172

 

Dorsal A01.0.00.014 1

— accessory

 

 

 

 

nucleus of optic

tract

 

 

A14.1.06.315

153

 

 

olivary nucleus

A14.1.04.225

 

144

 

 

acoustic stria A14.1.05.321

147

artery

of clitoris 9 A12.2.15.044 116 of foot A12.2.16.048 117

of penis гУ A12.2.15.044 116

— branch/es

of lumbar artery A12.2.12.005

113

of medial occipital artery to corpus callosum A12.2.07.099

109

of posterior intercostal artery A12.2.11.008 112 vein A12.3.07.015 124

of second posterior intercostal artery A12.2.08.064 110

of subcostal artery A12.2.11.021 112

of ulnar nerve A14.2.03.042

181

to corpus callosum A12.2.07.099 109

calcaneocuboid ligament A03.6.10.515 40

carpal

arch A12.2.09.033 111 branch

of radial artery A12.2.09.032 111

of ulnar atery Al 2.2.09.053

112

tendinous sheaths A04.8.04.008 58

carpometacarpal ligaments A03.5.11.302 37

cochlear nucleus A14.1.04.248

145

column of spinal cord A14.1.02.239 140

cuboideonavicular ligament A03.6.10.510 40

cuneocuboid ligament A03.6.10.509 40

cuneonavicular ligament A03.6.10.514 40

digital

arteries

of hand A12.2.09.035

of foot A12.2.16.053 117

branches of radial nerve A14.2.03.058 181

nerves

of deep fibular nerve A14.2.07.057 184

of superficial fibular nerve A14.2.07.054 184

of ulnar nerve A14.2.03.043

181

veins of foot A12.3.11.014 127

external arcuate fibres A14.1.04.121 142

fjiscici

of foot A04.7.03.030 57 of hand A04.6.03.009 53

fasciculus proprius A14.1.02.240

140

funiculus of spinal cord A14.1.02.239 140

grey

column A14.1.02.114 138 commissure A14.1.02.304 140

— horn

 

 

 

of spinal cord

 

 

 

A14.1.02.023

137,

A14.1.02.115

138

 

 

— hypothalamic

area A14.1.08.916 161 region A14.1.08.916 161

intercarpal ligaments A03.5.11.104 37

intercuneiform ligament A03.6.10.508 40

intermediate sulcus of spinal cord A14.1.02.012 137

interossei

of foot A04.7.02.070 56 of hand A04.6.02.066 53

lamella of principal olivary nucle­ us A14.1.04.221 144

lateral geniculate nucleus A14.1.08.802 160

lingual

branches of lingual artery A12.2.05.017 103

veins A12.3.05.010 120

longitudinal fasciculus A14.1.04.114 142, A14.1.05.305 147, A14.1.06.211 153, A14.1.08.946 162

median

septum of spinal cord A14.1.02.009 137

sulcus

of medulla A14.1.04.020

142

of spinal cord A14.1.02.008

137

medullary veins A12.3.06.052 123

metacarpal

arteries A12.2.09.034 111 ligaments A03.5.11.402 37 veins A12.3.08.025 125

— metatarsal

arteries A12.2.16.052 117 ligaments A03.6.10.703 41

veins А12.3.11.013 127

nasal artery А12.2.06.049 106

nerve

of clitoris 9 A14.2.07.042 183 of penis сГ A14.2.07.042 183

nucleus/i A14.1.06.306 2, A14.1.06.315 153

of hypothalamus A14.1.08.921

161

of lateral lemniscus A14.1.05.432 149

of medial geniculate body A14.1.08.810 160

of pons A14.1.05.208 146

of thalamus A14.1.08.607 158 of vagus nerve A14.1.04.229

144

pallidum A14.1.09.519 170

pancreatic artery Al 2.2.12.042

112

parafloccularis [H VIII B] A14.1.07.219 156

paragigantocellular reticular nu­ cleus A14.1.04.313 145

paramedian nucleus A14.1.04.228

144

part/s

of anterior quadrangular lob­ ule of cerebellum [H V] A14.1.07.118 155

of central

lobule of cerebellum [III] A14.1.07.107 155

reticular nucleus A14.1.04.315 146

ofculmen[V] A14.1.07.115

155

of intertransversarii laterales lumborum A04.3.01.015 46

of lateral parabrachial nucleus A14.1.05.444 149

of wing of central lobule of cerebellum [H III] A14.1.07.110

155

premammillary nucleus A14.1.08.934 162

radiocarpal ligament A03.5.11.003 37

rami

of cervical nerves A14.2.02.003 179

of lumbar nerves A14.2.05.002

182

of sacral nerves and coccygeal nerve A14.2.06.002 182

of thoracic nerves A14.2.04.002 181

raphe nucleus A14.1.05.604 150

region of foot A01.2.08.024 6

root A14.2.00.030 174

ganglion A14.2.00.006 173

— scapular

artery A12.2.08.057 110, A12.2.08.058 110

nerve A14.2.03.011 180 vein A12.3.08.004 125

septal nucleus A14.1.09.267 166, A14.1.09.444 169

solitary nucleus A14.1.04.238 144

spinocerebellar tract A14.1.02.227 140, A14.1.04.132 143

striatum A14.1.09.517 170

subdivision of nucleus of posteri­ or commissure A14.1.06.312 153

subnucleus of lateral parabrachial nucleus A14.1.05.444 149

supra-optic commissure A14.1.08.947 162

surface/s

of fingers A01.2.07.033 6 of sacrum A02.2.05.013 21 of toes AO 1.2.08.042 7

tarsal ligaments A03.6.10.506 40

tarsometatarsal ligaments A03.6.10.602 40

tegmental

decussation A14.1.06.221 152 nucleus A14.1.05.449 149

- t h a l a m u s A14.1.08.101 157

thoracic nucleus A14.1.02.135

139

trigeminothalamic tract A14.1.05.312 147

tubercle A02.4.05.017 24

ulnocarpal ligament A03.5.11.005

37

vein

of corpus callosum A12.3.06.037 123

of posterior intercostal vein A12.3.07.015 124

— venous

arch of foot A12.3.11.012 127 network

of foot A12.3.11.011 127 of hand A12.3.08.023 125

visceral nucleus A14.1.06.306 152

white

commissure A14.1.02.306 141 Dorsalis pedis artery A12.2.16.048

117

Dorsolateral

— nucleus

of pons A14.1.05.209 146 of spinal cord A14.1.02.108

138

part of supra-optic nucleus A14.1.08.913 161

solitary nucleus A14.1.04.239 144

sulcus

of medulla A14.1.04.012 141 of spinal cord A14.1.02.011

137

tract A14.1.02.228 140 Dorsomedial

nucleus

of dorsal hypothalamus A14.1.08.917 161

of intermediate hypothalamus A14.1.08.922 161

of pons A14.1.05.210 146

of principal sensory nucleus of

Указатель английских терминов 359

trigeminal nerve A14.1.05.407

148

of spinal cord A14.1.02.110

138

of thalamus A14.1.08.622 158

-part

of red nucleus A14.1.06.326

153

of supra-optic nucleus A14.1.08.914 161

Dorsum

- o f foot AO 1.1.00.045 2, A01.2.08.024 6

-of hand A01.1.00.029 2, A01.2.07.021 5

-

of nose

A06.1.01.003 74

-

of penis

A09.4.01.005 89

- o f tongue

A05.1.04.004 63

-sellae A02.1.05.010 13 Downy hair A16.0.00.015 201 Duct

-of bulbo-urethral gland A09.3.09.002 89

-of epididymis A09.3.02.006 88 Ductus

-deferens A09.3.05.001 88

-reuniens A15.3.03.081 199 Duodenal

-branches

of anterior superior pancreati­ coduodenal artery A12.2.12.027

113

of posterior superior pancreati­ coduodenal artery A12.2.12.020

113

-cap A05.6.02.003 67

-glands A05.6.02.017 68

-impression on liver A05.8.01.020

71

Duodenojejunal

- flexure A05.6.02.009 68 - fold A10.1.02.410 94 Duodenomesocolic fold

A10.1.02.412 94 Duodenum A05.6.02.001 67 Dura mater A14.1.01.002,

A14.1.01.101 135 Dural

-part of filum terminate A14.1.01.402 137

-venous sinuses A12.3.05.101 121

E

Ear A01.1.00.005 2, A15.3.00.001

194

Efferent

-ductules A09.3.01.025 87

-glomerular arteriole of kidney A08.1.03.006 82

-nerve fibres A14.2.00.018 173 Ejaculatory duct A09.3.07.001 88

Elbow

AO 1.1.00.023 2

- joint

A03.5.09.001 36

Ellipsoid joint A03.0.00.049 32