Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Кримінальний процесуальний кодекс України _ Уголовный процессуальный кодекс Украины - ЛІГА ЗАКОН

.pdf
Скачиваний:
26
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
7.51 Mб
Скачать

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɿ ɦɿɫɰɟ ɫɜɨɝɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ

ɛɪɚɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɫɭɞɨɦ ɩɢɬɚɧɶ ɩɨɜ ɹɡɚɧɢɯ ɡ ʀʀ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɿ ɡɚɩɢɬɨɦ ɩɪɨ ʀʀ ɜɢɞɚɱɭ

ɨɡɧɚɣɨɦɥɸɜɚɬɢɫɹ ɿɡ ɡɚɩɢɬɨɦ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɚɛɨ ɨɞɟɪɠɚɬɢ ɣɨɝɨ ɤɨɩɿɸ

ɨɫɤɚɪɠɭɜɚɬɢ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɩɪɨ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ

ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɬɢ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɫɜɨɸ ɞɭɦɤɭ ɳɨɞɨ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ

ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɡ ɩɪɨɯɚɧɧɹɦ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɪɨɳɟɧɨʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɜɢɞɚɱɿ

Ɉɫɨɛɿ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɹɤɨʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɿ ɹɤɚ ɧɟ ɜɨɥɨɞɿɽ ɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɦɨɜɨɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ ɪɨɛɢɬɢ ɡɚɹɜɢ ɡɚɹɜɥɹɬɢ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɜɢɫɬɭɩɚɬɢ ɜ ɫɭɞɿ ɦɨɜɨɸ ɹɤɨɸ ɜɨɧɚ ɜɨɥɨɞɿɽ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɬɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɨɜɨɸ ɹɤɨɸ ɜɨɧɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

əɤɳɨ ɨɫɨɛɚ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɹɤɨʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɽ ɿɧɨɡɟɦɰɟɦ ɿ ɬɪɢɦɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɬɨ ɜɨɧɚ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨʀ ɱɢ ɤɨɧɫɭɥɶɫɶɤɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɫɜɨɽʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

ɋɬɚɬɬɹ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɜɱɢɧɢɥɚ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɡɚ ɦɟɠɚɦɢ

ɍɤɪɚʀɧɢ

Ɂɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɪɨɡɲɭɤɭɽɬɶɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɿɡ ɜɱɢɧɟɧɧɹɦ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɫɥɭɠɛɨɜɨɸ ɨɫɨɛɨɸ

ɉɪɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɝɚɣɧɨ ɿɧɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹɩɪɨɤɭɪɨɪɭ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɉɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɨɤɭɪɨɪɭ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɞɨɞɚɽɬɶɫɹ ɤɨɩɿɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɨ ɦɿɫɬɢɬɢ ɞɨɤɥɚɞɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɳɨɞɨ ɩɿɞɫɬɚɜ ɬɚ ɦɨɬɢɜɿɜ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ

ɉɪɨɤɭɪɨɪ ɨɬɪɢɦɚɜɲɢ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɡɚɤɨɧɧɿɫɬɶ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɪɨɡɲɭɤɭɽɬɶɫɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɬɚ ɧɟɝɚɣɧɨ ɿɧɮɨɪɦɭɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɭ

ɉɪɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɨɫɿɛɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚɩɪɨɬɹɝɨɦ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢ ɝɨɞɢɧ ɩɿɫɥɹ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤɢɣ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɿɧɮɨɪɦɭɽ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

ɉɪɨ ɤɨɠɟɧ ɜɢɩɚɞɨɤ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɚ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɹɤɢɣ ɜɱɢɧɢɜ ɡɥɨɱɢɧ ɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚɬɚɤɨɠ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ɂɚɬɪɢɦɚɧɚ ɨɫɨɛɚ ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɜɿɥɶɧɹɽɬɶɫɹ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢ ɝɨɞɢɧ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜɨɧɚ ɧɟ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɨɛɪɚɧɧɹ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɧɟʀ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɛɨ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɹɤɢɯ ɜɢɞɚɱɚ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɹ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɨɫɿɛ ɬɚ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɤɚɪɝ ɩɪɨ ʀɯ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɬɟɣ ɬɚ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɰɢɦ ɪɨɡɞɿɥɨɦ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,,

ɋɬɚɬɬɹ Ɍɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɚɪɟɲɬ

Ⱦɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɜɱɢɧɢɥɚ ɡɥɨɱɢɧ ɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɚɪɟɲɬ ɞɨ ɫɨɪɨɤɚ ɞɿɛ ɚɛɨ ɿɧɲɢɣ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɪɨɤ ɞɨ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ʀʀ ɜɢɞɚɱɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ ɚ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɧɟ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɨɫɨɛɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɧɟɝɚɣɧɨɦɭ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɸ ɡ ɩɿɞ ɚɪɟɲɬɭ

ɉɪɨɤɭɪɨɪɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɭ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɿɡ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ

Ⱦɨ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ

ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶ ɞɚɧɿ ɩɪɨ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɨɸ ɡɥɨɱɢɧɭ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɨɛɪɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɧɟʀ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɨɫɨɛɭ ɡɚɬɪɢɦɚɧɨɝɨ

Ʉɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸ ɭ ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɢɣ ɫɬɪɨɤ ɚɥɟ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɫɿɦɞɟɫɹɬɢ ɞɜɨɯ ɝɨɞɢɧ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ɡɚɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ

ɉɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɨɫɨɛɭ ɡɚɬɪɢɦɚɧɨɝɨ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɣɨɦɭ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡɚɹɜɭ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɩɭɧɤɬɨɦ ɱɚɫɬɢɧɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨʀ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɢɫɥɭɯɨɜɭɽ ɞɭɦɤɭ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɿɧɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɿ ɜɢɧɨɫɢɬɶ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ

ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ

ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɹɤɳɨ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɨɛɪɚɧɧɹ ɧɟɦɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɨɫɨɛɨɸ ɞɨ ɹɤɨʀ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɚɪɟɲɬ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɨɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ

Ɂɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɡ ɩɿɞ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɧɟɫɜɨɽɱɚɫɧɢɦ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹɦ

ɞɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɞɨ

ɧɟʀ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɜ ɪɚɡɿ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɬɚɤɨɝɨ ɡɚɩɢɬɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɬɪɨɤɭ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɭɯɜɚɥɚ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɜɬɪɚɱɚɽ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɫɢɥɭ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ɜɢɧɟɫɟɧɧɹ ɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸ ɭɯɜɚɥɢ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɳɨɞɨ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ

ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɣ ɚɪɟɲɬ

ɉɿɫɥɹ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɡɚ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɚɛɨ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɡ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨ ʀʀ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɣ ɚɪɟɲɬ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

Ɋɚɡɨɦ ɿɡ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ

ɤɨɩɿɹ ɡɚɩɢɬɭ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɡɚɫɜɿɞɱɟɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɩɪɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɨ ɨɫɨɛɢ

ɧɚɹɜɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ

Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɳɨ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɫɥɿɞɱɨɦɭ ɫɭɞɞɿ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɟɧɿ ɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɦɨɜɨɸ ɚɛɨ ɿɧɲɨɸ ɦɨɜɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɡɝɨɞɚ ɧɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɿɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɧɚɞɚɧɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɉɪɢ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɤɟɪɭɽɬɶɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɡɝɨɞɚ ɧɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɿɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɧɚɞɚɧɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɨɫɨɛɚ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɢɪɿɲɭɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɧɟ

ɜɨɥɨɞɿɽ ɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɦɨɜɨɸ ʀɣ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɭɱɚɫɬɶ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ

ɋɬɪɨɤɢ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɬɚ ɩɨɪɹɞɨɤ ʀɯ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɰɢɦ

Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɉɿɫɥɹ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɨɫɨɛɭ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ʀɣ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡɚɹɜɭ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɬɚ ɧɚɹɜɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɜɢɫɥɭɯɨɜɭɽ ɞɭɦɤɭ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɿɧɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɿ ɜɢɧɨɫɢɬɶ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ

ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ

ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɹɤɳɨ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɨɛɪɚɧɧɹ ɧɟɦɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜ

ɉɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɧɭɜɚɬɿɫɬɶ ɬɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɡɚɤɨɧɧɿɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɨɫɨɛɨɸ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɣ ɚɪɟɲɬ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɨɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ

ȿɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɣ ɚɪɟɲɬ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɬɚ ʀʀ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɚɥɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɬɪɢɜɚɬɢ ɛɿɥɶɲɟ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɢ ɦɿɫɹɰɿɜ

ɍ ɦɟɠɚɯ ɰɶɨɝɨ ɫɬɪɨɤɭɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹɫɭɞɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ ɨɫɨɛɚ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɧɟ ɪɿɞɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɚ ɞɜɚ ɦɿɫɹɰɿ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɚɛɨ ʀʀ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ

Ɂɚ ɫɤɚɪɝɨɸ ɨɫɨɛɢ ɞɨ ɹɤɨʀ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɣ ɚɪɟɲɬ ɚɛɨ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɚ ɱɢ

ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɫɭɞɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ

ɨɫɨɛɚ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɧɟ ɱɚɫɬɿɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ

ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɡ ɩɿɞ ɜɚɪɬɢ

Ɂɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɡ ɩɿɞ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɦɭ ɣɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɡ ɦɟɬɨɸ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ ɧɚ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɹɤɳɨ ɿɧɲɟ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ

ɍɤɪɚʀɧɢɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɟɜɿɞɤɥɚɞɧɨ ɩɢɫɶɦɨɜɨ ɿɧɮɨɪɦɭɽ ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ Ʉɨɦɿɫɚɪɚ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɛɿɠɟɧɰɿɜ ɩɪɨ ɤɨɠɧɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɛɨ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɞɨ ɨɫɿɛ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɞɪɭɝɿɣɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɨɝɨ ɿɡ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɞɥɹ

ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɡɚɩɢɬ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

Ɂɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɹɤɿ ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɜɬɟɱɿ ɨɫɨɛɢ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɭ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ʀʀ ɜɢɞɚɱɿɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹɦɨɠɟ ɨɛɪɚɬɢ ɳɨɞɨ ɬɚɤɨʀ ɨɫɨɛɢ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɡɚɯɿɞ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɿɡ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɦ ɚɪɟɲɬɨɦ

ɉɪɢ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɨɝɨ ɿɡ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɜɪɚɯɨɜɭɽ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɭɯɢɥɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɜɿɞ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɭ ɡɚɩɢɬɭɸɱɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɬɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɸ ɭɦɨɜ ɧɚ ɹɤɢɯ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ʀʀ ɡ ɩɿɞ ɜɚɪɬɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɰɶɨɝɨ ɚɛɨ ɿɧɲɢɯ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɶ

ɬɹɠɤɿɫɬɶ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɳɨ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ɨɫɨɛɿ ɜ ɪɚɡɿ ɡɚɫɭɞɠɟɧɧɹ ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɚɹɜɥɟɧɨɝɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɭɫɬɚɥɟɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ

ɜɿɤ ɬɚ ɫɬɚɧ ɡɞɨɪɨɜ ɹ ɨɫɨɛɢ ɜɢɞɚɱɚ ɹɤɨʀ ɡɚɩɢɬɭɽɬɶɫɹ

ɦɿɰɧɿɫɬɶ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɜ ɹɡɤɿɜ ɨɫɨɛɢ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɭ ɧɟʀ ɪɨɞɢɧɢ ɬɚ ɭɬɪɢɦɚɧɰɿɜ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɨɫɨɛɨɸ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ʀʀ ɜɢɞɚɱɭ ɭɦɨɜ ɨɛɪɚɧɨɝɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɚɛɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ

Ɍɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɚɪɟɲɬ ɚɛɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɡɚɯɿɞ ɩɪɢɩɢɧɹɽɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɪɨɤɢ ɧɟ

ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

ɩɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɹɤɢɯ ɜɢɞɚɱɚ

ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɹ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ

ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɜɿɞɦɨɜɢɜɫɹ ɜɢɦɚɝɚɬɢ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ

ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿʀ

ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɚɛɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɢ ɣɨɝɨ ɩɟɪɲɢɦ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɚɛɨɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɡɚ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭ ɩɭɧɤɬɨɦ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɟɪɲɨʀ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚ ɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɩɿɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɩɪɨ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɚɛɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɧɚɞɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɿɣ ɫɥɭɠɛɨɜɿɣ ɨɫɨɛɿ ɦɿɫɰɹ ɭɜ ɹɡɧɟɧɧɹ ɫɥɿɞɱɨɦɭ ɫɭɞɞɿ ɹɤɢɣ ɩɪɢɣɦɚɜ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɚɛɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɫɨɛɿ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɜɫɹ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɡɚɯɿɞ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɿɡ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɜɿɞ ɪ 1 9,,,

ɋɬɚɬɬɹ ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ

ȿɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɚ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɬɢ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ ɡɚ ɣɨɝɨ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɱɢ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɨɸ

ȿɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɚ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢ ɞɧɿɜ ɐɟɣ ɫɬɪɨɤ ɦɨɠɟ

ɛɭɬɢ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɜɢɫɧɨɜɤɨɦ ɳɨɞɨ ɬɚɤɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɧɚɞɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,,

ɋɬɚɬɬɹ ɋɩɪɨɳɟɧɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɿɛ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ɉɫɨɛɿ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ʀʀ ɜɢɞɚɱɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽɬɶɫɹ ɩɪɨ ɩɪɚɜɨ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɡ ɩɪɨɯɚɧɧɹɦ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɰɿɽɸ ɫɬɚɬɬɟɸ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɪɨɳɟɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɞɚɱɿ ɿ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɡɚɹɜɢ

ɋɩɪɨɳɟɧɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɞɚɱɿ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɫɨɛɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɢɣ ɥɢɲɟ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɩɢɫɶɦɨɜɨʀ ɡɚɹɜɢ ɬɚɤɨʀ ɨɫɨɛɢ ɩɪɨ ʀʀ ɡɝɨɞɭ ɧɚ ɜɢɞɚɱɭ ɨɮɨɪɦɥɟɧɨʀ ɭ ɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿɡɚɯɢɫɧɢɤɚɬɚ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨʀɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸɍ ɪɚɡɿ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɡɚɹɜɢ ɜɢɞɚɱɚ ɦɨɠɥɢɜɚ ɛɟɡ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜ ɩɨɜɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɞɥɹ ɜɢɞɚɱɿ

ɉɪɨɤɭɪɨɪ ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɡ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɡɝɨɞɢ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɜɢɞɚɱɭ ɋɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɨɫɨɛɢ ɳɨ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɜɢɞɚɱɿ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɚ ɬɚ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɋɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ ɳɨ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɜɢɞɚɱɿ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨ ɩɨɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɸ ɜɢɞɚɱɭ ɿ ɭɫɜɿɞɨɦɥɸɽ ɜɫɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɰɿɽʀ ɜɢɞɚɱɿ ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɡɝɨɞɢ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ʀʀ ɫɩɪɨɳɟɧɭ ɜɢɞɚɱɭ ɚɛɨ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɰɶɨɦɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɡɝɨɞɭ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɜɢɞɚɱɭ ɡɚɩɢɬɭɸɱɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɬɚ ʀʀ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɨɸ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɟɪɟɞɚɽ ɡɚɹɜɭ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤɢɣ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ʀʀ ɬɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɪɨɳɟɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɞɚɱɿ

əɤɳɨ ɨɫɨɛɚ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɧɟ ɩɨɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɸ ɜɢɞɚɱɭ

ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ

ɉɿɫɥɹ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸ ɡɝɨɞɢ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɪɨɳɟɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɞɚɱɿ ɬɚɤɚ ɡɝɨɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɿɞɤɥɢɤɚɧɚ

ɋɬɚɬɬɹ ȼɿɞɦɨɜɚ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿʀ

ɍ ɜɢɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɨɫɨɛɚ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚ

ɱɚɫ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɽ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɡɥɨɱɢɧ ɡɚ ɹɤɢɣ ɡɚɩɢɬɚɧɨ ɜɢɞɚɱɭ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɭ ɜɢɞɿ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹ ɜɨɥɿ

ɡɚ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢɡɚɤɿɧɱɢɥɢɫɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɪɨɤɢ ɞɚɜɧɨɫɬɿ ɩɪɢɬɹɝɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɞɨ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ ɡɚ ɡɥɨɱɢɧ ɡɚ ɹɤɢɣ ɡɚɩɢɬɚɧɨ

ɜɢɞɚɱɭ

ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɟ ɧɚɞɚɜ ɧɚ ɜɢɦɨɝɭ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɚɛɨ ɞɚɧɢɯ ɛɟɡ ɹɤɢɯ ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɚ ɡɚɩɢɬɨɦ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

ɜɢɞɚɱɚ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɹ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɧɧɹɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɧɚɹɜɧɿ ɿɧɲɿ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ɉɫɨɛɚ ɹɤɿɣ ɧɚɞɚɧɨ ɫɬɚɬɭɫ ɛɿɠɟɧɰɹ ɫɬɚɬɭɫ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ

ɚɛɨ ʀɣ ɧɚɞɚɧɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɞɚɧɚ ɞɟɪɠɚɜɿ ɛɿɠɟɧɰɟɦ ɡ ɹɤɨʀ ɜɨɧɚ ɜɢɡɧɚɧɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ ɞɟ ʀʀ ɡɞɨɪɨɜ ɸ ɠɢɬɬɸ ɚɛɨ ɫɜɨɛɨɞɿ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ɧɟɛɟɡɩɟɤɚ ɡɚ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɪɚɫɢ ɜɿɪɨɫɩɨɜɿɞɚɧɧɹ ɪɟɥɿɝɿʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɫɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ ɩɿɞɞɚɧɫɬɜɚ ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɞɨ ɩɟɜɧɨʀ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɚɛɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɶ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɦɨɜɢ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɡ ɦɨɬɢɜɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ ɬɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɫɬɚɬɭɫɭ ɛɿɠɟɧɰɹ ɚɛɨ ɡ ɿɧɲɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɳɨ ɧɟ ɜɢɤɥɸɱɚɸɬɶ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨɪɭɱɚɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹɫɬɨɫɨɜɧɨ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɋɬɚɬɬɹ Ɋɿɲɟɧɧɹ ɡɚ ɡɚɩɢɬɨɦ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

ɉɿɫɥɹ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɚɛɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿʀ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ Ɋɿɲɟɧɧɹ ɜɢɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸ ɧɢɦ ɨɫɨɛɨɸ

ɉɪɨ ɫɜɨɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɫɨɛɭ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɨɧɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɬɚɤɿɣ ɨɫɨɛɿ ɜɪɭɱɚɽɬɶɫɹ ɣɨɝɨ ɤɨɩɿɹ

əɤɳɨ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɞɟɫɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡɚɡɧɚɱɟɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɟ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɞɨ ɫɭɞɭ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽɬɶɫɹ

ɮɚɤɬɢɱɧɚ ɜɢɞɚɱɚ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɨɪɝɚɧɚɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

Ɋɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɹɤɳɨ ɬɚɤɚ ɨɫɨɛɚ

ɩɨɞɚɥɚ ɡɚɹɜɭ ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ʀʀ ɛɿɠɟɧɰɟɦ ɚɛɨ ɨɫɨɛɨɸ ɹɤɚ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɱɢ ɫɤɨɪɢɫɬɚɥɚɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɪɚɜɨɦ ɧɚ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɫɬɚɬɭɫɿɜ ɞɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚɹɜɢ ɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɩɪɨ ɩɨɞɚɧɧɹ ɨɫɨɛɨɸ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɡɚɹɜ ɚɛɨ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɧɟ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ ɳɨ ɧɚɞɿɫɥɚɥɚ ɡɚɩɢɬ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

Ɋɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɨɫɨɛɨɸ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɹɤɨʀ ɜɨɧɨ ɩɪɢɣɧɹɬɟ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɨɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ ɬɚɤɚ ɨɫɨɛɚ ɬɪɢɦɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ əɤɳɨ ɞɨ ɨɫɨɛɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɡɚɯɿɞ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɿɡ ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɫɤɚɪɝɚ ɧɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɬɚɤɨʀ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɞɚɧɚ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɹɤɨɝɨ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ

əɤɳɨ ɫɤɚɪɝɭ ɧɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɩɨɞɚɽ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɚ ɫɥɭɠɛɨɜɚ ɨɫɨɛɚ ɦɿɫɰɹ ɭɜ ɹɡɧɟɧɧɹ ɧɟɝɚɣɧɨ ɧɚɞɫɢɥɚɽ ɫɤɚɪɝɭ ɞɨ ɫɥɿɞɱɨɝɨ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɫɭɞɞɿ ɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɩɪɨ ɰɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɭ

Ɋɨɡɝɥɹɞ ɫɤɚɪɝɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɥɿɞɱɢɦ ɫɭɞɞɟɸ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩ ɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ʀʀ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɋɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɹɤɢɣ ɩɪɨɜɨɞɢɜ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɭ ɩɟɪɟɜɿɪɤɭ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɚ ɱɢ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ

ɉɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɫɤɚɪɝɢ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɧɭɜɚɬɿɫɬɶ ɬɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɡɚɤɨɧɧɿɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

Ɂɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɥɿɞɱɢɣ ɫɭɞɞɹ ɜɢɧɨɫɢɬɶ ɭɯɜɚɥɭ ɹɤɨɸ

ɡɚɥɢɲɚɽ ɫɤɚɪɝɭ ɛɟɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ

ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽ ɫɤɚɪɝɭ ɿ ɫɤɚɫɨɜɭɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ ɨɫɨɛɨɸ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɢɤɨɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɉɨɞɚɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɧɚ ɭɯɜɚɥɭ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɡɭɩɢɧɹɽ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɧɟɸ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɬɚ ʀʀ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ ɜ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɥɢɲɟ

ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ ɡ ɦɨɬɢɜɿɜ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɧɨɪɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ

ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤɳɨ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ

ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ ɳɨɞɨ ɨɫɨɛɢ ɜɢɞɚɱɚ ɹɤɨʀ ɡɚɩɢɬɭɜɚɥɚɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ ɞɟɪɠɚɜɨɸ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,,

ɋɬɚɬɬɹ ȼɿɞɫɬɪɨɱɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ

ɉɿɫɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɦɨɠɟ ɜɿɞɫɬɪɨɱɢɬɢ ɮɚɤɬɢɱɧɭ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɞɨ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɨɫɨɛɚ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɩɪɢɬɹɝɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɭ ɜɢɞɿ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹ ɱɢ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɜɨɥɿ ɡɚ ɿɧɲɢɣ ɡɥɨɱɢɧ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɛɭɬɬɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɱɢ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɜɿɞ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɡ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ

ɨɫɨɛɚ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɬɹɠɤɨ ɯɜɨɪɿɽ ɿ ɡɚ ɫɬɚɧɨɦ ɡɞɨɪɨɜ ɹ ɧɟ

ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɞɚɧɚ ɛɟɡ ɲɤɨɞɢ ʀʀ ɡɞɨɪɨɜ ɸ ɞɨ ʀʀ ɜɢɞɭɠɚɧɧɹ

ɉɿɫɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɤɭ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɡɚ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ɩɪɨɰɟɫɨɦ ɜɿɞɛɭɜɚɧɧɹ ɨɫɨɛɨɸ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɚɛɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸɽ ɯɿɞ ʀʀ ɥɿɤɭɜɚɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɟɲɬɭ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

əɤɳɨ ɜ ɩɟɪɿɨɞ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɧɚɫɬɚɥɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɬɢ ɜɢɞɚɱɿ

ɨɫɨɛɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ ɫɜɨɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ

ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,,

ɋɬɚɬɬɹ Ɏɚɤɬɢɱɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɨɫɨɛɢ

Ɂ ɦɟɬɨɸ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɟɤɫɬɪɚɞɢɰɿɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɿɫɥɹ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɰɢɦ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɧɚɞɚɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɽ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɨɪɝɚɧɚɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɨɫɨɛɢ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɚ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩ ɹɬɧɚɞɰɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɚɬɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨʀ

ɞɥɹ ʀʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɐɟɣ ɫɬɪɨɤ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ

ɬɪɢɞɰɹɬɢ ɞɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɨɫɨɛɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɸ ɡ ɩɿɞ ɜɚɪɬɢ

əɤɳɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɡ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɧɟ

ɦɨɠɟ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɬɚɤɭ ɨɫɨɛɭ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɧɨɜɭ ɞɚɬɭ ɩɟɪɟɞɚɱɿ

ɭ ɫɬɪɨɤɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɨɫɨɛɢ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɿɧɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɩɪɨ ɫɬɪɨɤ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ʀʀ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

Ⱦɨɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɭɫɬɚɧɨɜ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɶ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɋɬɚɬɬɹ ȼɢɬɪɚɬɢ ɩɨɜ ɹɡɚɧɿ ɡ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹɦ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ

ȼɢɬɪɚɬɢ ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹɦ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɨɫɨɛɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɬɪɚɬɢ ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɿɡ ɬɪɚɧɡɢɬɧɢɦ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹɦ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɢɬɨɪɿɸ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɦɢ ɜɢɬɪɚɬɚɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

Ƚɥɚɜɚ Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɿ ɭɦɨɜɢ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ

Ʉɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɩɪɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɳɨɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɚɛɨ ɨɪɝɚɧɨɦ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɡɧɨɫɢɧɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɪɟɬɶɨʀɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ɣɨɝɨ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɜ ɹɤɨɦɭ ɫɭɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɜɢɪɨɤ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɣɧɹɬɟ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɡɚ ɬɚɤɢɯ ɭɦɨɜ

ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɪɢɬɹɝɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɽ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ

ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɧɚ ʀʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ

ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɪɢɬɹɝɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɽ ɿɧɨɡɟɦɰɟɦ ɚɛɨ ɨɫɨɛɨɸ

ɛɟɡ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ ɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚ ʀʀ ɜɢɞɚɱɚ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɚɛɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɚ ɚɛɨ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɜɿɞɦɨɜɥɟɧɨ

ɡɚɩɢɬɭɸɱɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɧɚɞɚɥɚ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɳɨ ɭ ɪɚɡɿ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɪɢɬɹɝɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɧɟ ɩɿɞɞɚɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɭ ɡɚɩɢɬɭɸɱɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɸɡɚ ɬɟ ɠ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ

ɞɿɹɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɡɚɩɢɬ ɽ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɡɚ ɡɚɤɨɧɨɦ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹȽɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɞɨɪɭɱɚɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ ɩɪɨɤɭɪɨɪɭ ɩɪɨ ɳɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɞɟɪɠɚɜɭ ɹɤɚ ɧɚɞɿɫɥɚɥɚ ɡɚɩɢɬ

ɉɪɢ ɜɿɞɦɨɜɿ ɩɟɪɟɣɧɹɬɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɩɨɜɟɪɬɚɽ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɚɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɡ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹɦ ɩɿɞɫɬɚɜ

ɜɿɞɦɨɜɢ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɣɧɹɬɟ ɹɤɳɨ

ɧɟ ɞɨɬɪɢɦɚɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɞɪɭɝɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɛɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɡɝɨɞɚ ɧɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɿɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɧɚɞɚɧɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɳɨɞɨ ɰɿɽʀ ɠ ɨɫɨɛɢ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɬɢɦ ɠɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɭɞɨɦ

ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɜɢɩɪɚɜɞɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ

ɳɨɞɨ ɰɿɽʀ ɠ ɨɫɨɛɢ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɬɢɦ ɠɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɭɞɨɦ

ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɨɛɜɢɧɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ ɡɚ ɹɤɢɦ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɜɠɟ ɜɿɞɛɭɬɟ ɚɛɨ ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ

ɳɨɞɨ ɰɿɽʀ ɠ ɨɫɨɛɢ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɬɢɦ ɠɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɡɚɤɪɢɬɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ʀʀ ɡɜɿɥɶɧɟɧɨ ɜɿɞ ɜɿɞɛɭɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɩɨɦɢɥɭɜɚɧɧɹɦ ɚɛɨ ɚɦɧɿɫɬɿɽɸ

ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɹɜɥɟɧɨɝɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɿɡ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɦ ɫɬɪɨɤɭ ɞɚɜɧɨɫɬɿ

ɋɬɚɬɬɹ Ɍɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɨɫɨɛɢ ɞɨ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɩɪɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ

ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

Ɂɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɨɫɨɛɚ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɛɭɞɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦɨɠɟ ɬɪɢɦɚɬɢɫɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɫɨɪɨɤ ɞɿɛ

Ɍɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɨɫɨɛɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɦɢɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

əɤɳɨ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɫɬɪɨɤɭ ɡɚɩɢɬ ɩɪɨ

ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɟ ɧɚɞɿɣɞɟ ɡɚɡɧɚɱɟɧɚ ɨɫɨɛɚ ɡɜɿɥɶɧɹɽɬɶɫɹ ɡ ɩɿɞ

ɜɚɪɬɢ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɟ ɜɿɞ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɟ ɜɿɞ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɡɿ ɫɬɚɞɿʀɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ȼɿɞɨɦɨɫɬɿ ɹɤɿ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɞɨ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɚ ʀʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɬɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ʀʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɧɿ ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɦɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɹɤɳɨ ɰɟ ɧɟ ɩɨɪɭɲɭɽ ɡɚɫɚɞ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯɄɨɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢɬɚ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɿ ɜɨɧɢ ɧɟ ɨɬɪɢɦɚɧɿ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɯ ɫɜɨɛɨɞ ɇɟ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɜɢɡɧɚɧɿ ɫɭɞɨɦ ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɦɢ

ɋɥɿɞɱɢɣ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɿ ɞɿʀ

Ɂɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɞɨɫɬɚɬɧɿɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɿɞɨɡɪɭ ɜɨɧɨ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɡɞɿɣɫɧɟɧɟ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɉɨɤɚɪɚɧɧɹ ɳɨ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɫɭɜɨɪɿɲɢɦ ɜɿɞ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɡɚɩɢɬɭɸɱɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɡɚ ɬɚɤɟ ɠ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ

Ʉɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɡɚɩɢɬɭɸɱɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɚɞɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɤɨɩɿɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨ ɧɚɛɭɥɨ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɿ ɭɦɨɜɢ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ

ɞɟɪɠɚɜɢ

Ʉɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɩɨɝɨɞɠɟɧɟ ɡ ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɚɛɨ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɚɞɰɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ

ɇɟɡɚɤɿɧɱɟɧɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɞɚɧɟ ɿɧɲɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɳɨ ɜɢɞɚɱɚ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɩɪɢɬɹɝɧɟɧɧɸ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɧɟɦɨɠɥɢɜɚ ɚɛɨ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɬɚɤɨʀ ɨɫɨɛɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɿɞɦɨɜɥɟɧɨ

ɋɥɿɞɱɢɣ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɚɛɨ ɫɭɞ ɧɚ ɜɢɦɨɝɭ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɩɨɧɨɜɥɸɽ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɹɤɳɨ ɰɟ ɞɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɫɬɪɨɤɢ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɱɚɫɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɝɨ ɞɥɹ

ɩɟɪɟɣɧɹɬɬɹ ɣɨɝɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɦɿɫɬ ɬɚ ɮɨɪɦɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɿɧɲɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ

Ɂɦɿɫɬ ɬɚ ɮɨɪɦɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɜɢɦɨɝɚɦ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɡɝɨɞɚ ɧɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɧɚɞɚɧɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ʉɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɨ ɦɿɫɬɢɬɢ

ɧɚɡɜɭ ɨɪɝɚɧɭ ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɡɚɩɢɬɭɽɬɶɫɹ

ɨɩɢɫ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɳɨ ɽ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɬɚ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɨɜɭ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɸ

ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿɦ ɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɞɚɬɭ ɿ ɦɿɫɰɟ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɿɧɲɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɧɟʀ

Ⱦɨ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ

ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɬɟɤɫɬ ɫɬɚɬɬɿɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɡɚ ɹɤɢɦ ɤɜɚɥɿɮɿɤɭɽɬɶɫɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɹɤɨɝɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɨ ɨɫɨɛɢ

Ɋɚɡɨɦ ɡ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɬɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɦɢ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɬɪɟɬɶɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ

ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚɹɜɧɿ ɪɟɱɨɜɿ ɞɨɤɚɡɢ

Ʉɨɩɿʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɿ ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ

ɍɤɪɚʀɧɿ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO