Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Другие инстр / 1-16 Низкотемпературный холодильник1

.pdf
Скачиваний:
98
Добавлен:
06.03.2016
Размер:
766.33 Кб
Скачать

1.

Копка включения (СЕТЬ)

9. Кнопка теста сигнализации ALARM.

Включает все устройства кроме удаленного

Проверяет работоспособность лампочки и зву­

терминала сигнализации и С02 аварийной си­

кового сигнала сигнализации.

стемы. (1-вкл, 0-выкл)

10. Кнопка выключения звукового сигнала

2.

Включение С 0 2 системы.

BUZZER.

(onвкл, offвыкл). См стр. 16

При следующем возникновении аварийной си­

3.

Включение теста аварийной С 02 систе­

туации сигнал автоматически включится.

 

мы. С 02 BACK UP

11. Лампочка сигнализации (ALARM) и

4.

Включение удаленного терминала сигна­

звуковой сикнал.

Срабатывают в следующих случаях:

 

лизации REMOTE ALARM

А) Пропало электричество или авария в сети.

5.

Кнопка установки температуры PV/SV

Лампочка мигает, слышен сигнал.

Б) Температура на 10 °С выше установленной.

Режим PVпоказана реальная температура в

Лампочка мигает, через 15 мин. слышен сигнал.

камере.

 

SV - режим установки температуры.

12. Лампочка ПРОВЕРЬ ФИЛЬТР (FILTER

6.

Кнопка сдвига активной цифры

CHECK)

Горит, когда засорен фильтр конденсора. Про­

В режиме установки температуры циклически

чистите фильтр согласно главе ОБСЛУЖИВА­

сдвигает активную для ввода цифру.

НИЕ на стр. 17.

7.

Кнопка увеличения цифры

 

В режиме установки температуры циклически

 

увеличивает активную цифру на единицу.

 

8.

Кнопка ввода. ENT

 

Подтверждает только что установленное значе­ ние.

РАБОЧАЯ ИНСТРУКЦИЯ

Основное метод работы панели управления

Установка рабочей температуры.

На заводе предустановлена температура -85°С

Таблица 1. Пример процедуры установки температуры -70°С (при комнатной +20°С).

режим

Операция

клавиша

Индикатор

1

Включите вилку устройства в эл.сеть

-

2

<во время работы морозильника>

PV/SV

 

Нажмите клавишу PV/SV

 

3С помощью клавиш сдвига и увеличения цифры установите на дисплее 70

t

Высвечивается текущая температура

Режим установки

 

температуры хо­

Мигает второй цифровой знак инди­

лодильника

катора. -85

SV

Клавишей сдвига выбирается разряд

 

числа для установки. Другая клави­

 

ша увеличивает значение.

 

 

s '

4 Нажмите клавишу ввода ENT Введенное значение сохранено в па­ PV ^ мяти, а на дисплее появилась теку­ щая температура

Примечание: Если в течение 60 сек. в режиме ввода температуры никакие кнопки не нажима­ лись, устройство автоматически выходит из режима и возвращается в режима показа реальной температуры.

Температура морозильника устанавливается в диапазоне -20°.. .-90°С. Однако минимальная га­ рантированная заводом температура (при tOKp=30°C) составляет -85°С.

Функции сигнализации и безопасности и функции самодиагностики

Таблица 2.

Ситуация

Индикация

Звуковой сиг­

Операция без­

 

Вид сигна­

 

лизации

 

 

нал

опасности

 

Высокая тем­

Внутренняя темпера­

Горит лампочка ALARM

Прерывистый

Удаленный тер­

 

пература

тура выше установлен­

 

через 15 мин.

минал включит-ся

 

 

ной на 10°

 

Прерывистый

через 15 мин

<

Авария элек­

Пропало электричество

Горит лампочка ALARM

Удаленный тер­

 

трической се­

 

 

 

минал включит-ся

 

ти

Засорился фильтр кон­

Горит лампочка Filter

 

 

 

Проверка

-

 

 

фильтра

денсора

Check

 

 

 

Автовключе­

Если внутренняя тем­

 

 

Включается С02

 

ние С02 сис­

пература выше темпе­

 

 

система

 

темы (АТ)

ратуры сигнализации

На дисплее попеременно

 

 

 

 

 

 

 

 

Неполадка

Обрыв в цепи сенсора

высвечивается температура

 

 

 

температур­

 

и ошибка Е1

 

 

 

ного сенсора

 

На дисплее попеременно

 

 

 

 

Короткое замыкание в

высвечивается температура

 

 

 

 

цепи сенсора

и ошибка Е2

 

 

 

П о р я д о к работы с СО? системой (для моделей АТ)

1.Соедините баллон с жидким газом ко входу СО2 системы, используя трубки (прилагаются к морозильнику или набору). Эта работа должна проводиться квалифицированным специали­ стом.

2.Установите необходимую температуру и пусть морозильник достигнет ее.

3.Установите отметку включения на записывающем устройстве на 10° выше, чем температура морозильника.

4.Завершите установку системы, включив тумблер СО2 системы.

5.Нажав кнопку Тест СОг системы, убедитесь, что газ поступает в камеру,

6.Установка завершена.

Примечание:

При окружающей температуре выше 31 °С охлаждающая способность газа и продолжи­ тельность времени, на которое хватает баллона, сильно сокращается.

Устанавливайте температуру срабатывания С02 системы выше чем -70 ° при рабочей тем­ пературе морозильника -80 °. Иначе она будет работать продолжительное время и в случае аварии не сможет обеспечить должного охлаждения,

Используйте газовые баллоны сифонного типа и полностью заполненные.

Выключайте систему когда дверь открыта и вы закладываете предметы для хранения или вынимаете.

УДАЛЕННЫЙ ТЕРМИНАЛ СИГНАЛИЗАЦИИ

Перед подключением терменала выключите вилку из сети.

MDF-193AT, MDF-193

Терминал подключается внутри под крышкой с левой стороны устройства.

Терминал подключается сзади устройства, выше электрической коробки.

Выход сигнала 2 А (30 В постоянного тока).

А Выход : нормально -цепь открыта. подключено N0 и СОМ

В Выход : нормально -цепь замкнута подключено N0 и СОМ.

Проконсультируйтесь у дилера перед подключением отдаленной сигнализации,

п

(1) Как заправлять бумагу

1.Смотрите на рисунки.

2.Откройте дверку устройства и опустите рычаг крепления ручки самописца.

5. Установите положение бумаги в соот­ ветствие с датой и временем.

6. При установке сначала опустите карт­ ридж и вдавите в крепежное положение так, чтобы выемки попали в направляющие,

7. Установите картридж на место.

(2) Как заменить батарейку.

Это делается раз в год:

1.Нажмите рычаг и вытащите картридж.

2.Откройте крышку снизу слева и выньте батарейку.

3.Вставьте новую

4.Закройте крышку, установите картридж

Держатель ручки самописца

Установите ручку самописца как показано на рисунке. Убедитесь, что она установлена надежно..

Ручка упакована вместе с бумагой.

1.Опустите рычаг и выньте картридж.

2.Выньте ручку самописца.

3.Вставьте новую ручку.

4.Верните картридж на место.

5.Поднимите рычаг держателя и убеди­ тесь, что пишущая часть ручки касается бумаги.

Примечание:

*Выключайте систему Backup, когда мо­ розильник выключен, или она не исполь­ зуется, или ее батарея разряжена.

Такие запасные части, как ручка или ру­ лон бумаги можно заказать в наших мага­ зинах или сервисных станциях.

Если вы вынете батарейку самописца, он не будет работать. Даже в этом случае система Backup будет работать.

Если Вы долгое время не используете рекордер, снимайте его ручку.

НАДЛЕЖАЩАЯ РАБОТА

1.Распакуйте морозильник. Откройте дверь камеры и пусть она проветрится.

2.Убедитесь, что тумблеры и выключатели морозильника выключены.

3.Подключите баллон с жидким С02 в мо­ дели АТ.

4.Закройте дверь и подключите электрока­ бель к розетке.

5.Включите тумблер электропитания. На дисплее появится температура. Моро­ зильник имеет каскадную систему ком­ прессоров. Сначала включается первый, а потом через какое-то время второй ком­ прессор (за исключением MDF-193).

6.Нажмите кнопку SET и установите требу­ емую температуру. Не устанавливайте температуру ниже -90 °С.

7.Убедитесь что заданная температура до­ стигнута, она высвечивается на дисплее. Установите температуру срабатывания системы Backup на 10°С выше темпера­ туры камеры. Не устанавливайте ее ниже -70 °С для моделей АТ при включенном BackUp.

8.Включите тумблер сигнализации и тум­ блер системы BackUp для моделей АТ.

9.Убедитесь, что при нажатии кнопки Alarm test, горит лампа Alarm и слышен звуковой сигнал.

10.В моделях АТ проверьте подается ли жидкий газ струей в камеру при нажатии Test Backup.

11.Теперь можно помещать предметы внутрь камеры. Если при загрузке боль­ шого количества теплых предметов не забудьте отключить сигнализацию и BackUp.

А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Убедитесь в правильном подключении бал­ лона с углекислотой. Неправильное подклю­ чение может привести к взрыву и пожару.

Проветривайте помещение при работе с уг­ лекислым газом. Возросшая концентрация С02 в воздухе может нанести вред человеку.

Не помещайте легковоспламенимые и взры­ воопасные материалы в морозильник. Хра­ нение таких образцов может привести к взрыву и пожару.

Если чтоОто не так, немедленно выключите морозильник из электросети. Работа неис­ правного морозильника может привести к электрическому удару или пожару

^ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не оставляйте полиэтиленовые упаковочные пакеты в досигаемости детей. Такие пакеты могут стать причиной удушения.

Подсоединяйте морозильник только к элек­ троисточнику с необходимыми характери­ стиками, обозначенными на табличке на са­ мом морозильнике. Использование других источников.

Не помещайте в камеру стеклянные бутыли и жестяные банки. Они могут лопнуть при за­ мерзании содержимого.

Одевайте сухие перчатки, когда вынимаете предметы из морозильника.

Когда закрываете дверь, держите только за - ручку. Инане-вы можете прищемить пальцы.—

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Как чистить морозильник

1.Чистите (мойте) устройство 1 раз в ме­ сяц

2.Используйте сухую тряпку для протирки небольшой грязи снаружи и внутри. Ес­ ли устройство слишком грязное, исполь зуйте нейтральный детергент.

3.После мытья протрите тряпкой смочен­ ной чистой водой.

4.Никогда не лейте воду внутрь. Это мо­ жет привести к электрическому шоку или короткому замыканию.

5.Компрессор и другие механические ча­ сти полностью закрыты и не требуют смазки.

6.Для моделей АТ раз в месяц проверяйте исправность BackUp системы.

Как разморозить внутренние стенки

^ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Выключайте морозильник из сети при ре­ монте, обслуживании или проверке.

Будьте осторожны, чтобы не вдыхать меди­ каменты, пар или пыль вокруг морозильника во время обслуживания. Они могут быть опасными для здоровья.

Никогда не лейте воду непосредственно на морозильник. Это может привести к элек- ( трическому удару или короткому замыканию.

^ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Одевайте сухие перчатки, когда вынимаете Чтредмсты-рге- морозильника:------------------------

1.Перенесите содержимое камеры в друга морозильник или сосуд с жидкой угле­ кислотой или сухим льдом.

2.Для моделей АТ выключите сигнализа­ цию и систему Backup.

3.Выключите морозильник из сети.

4.Откройте внешнюю дверь. Удалите внутренние двери как показано на ри­ сунке (откройте и приподнимите вверх)

5.Оставьте морозильник на некоторое время.

6.Протрите воду внутри.

7.После завершения чистки закройте ка­ меру и запустите морозильник.

8.Верните содержимое камеры на место.

А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте ножи и другие острые пред­ меты для удаления льда. Вы можете повре­ дить трубки.

Не используйте щетки, кислоты, бензин и разбавители для ухода за морозильником. Это может его повредить. Никогда не про­ тирайте резиновые и пластиковые части рас­ творителями.

Чистка фильтра конденсора

Если загорелась лампа чистки фильтра кон­ денсора, его необходимо почистить. Заби­ тый фильтр может вызвать недостаточное охлаждение и привести к неполадкам. Чи­ стите его раз в месяц.

1.Фильтр располагается за боковой пане­ лью, как показано на рисунке.

2.Открутите винты (слева) и снимите бо­ ковую панель.

3.Выньте фильтр, промойте его водой и высушите.

4.Поставьте на место фильтр

5.Закройте панель и завинтите винты. Убедитесь, что лампа не горит.

Для моделей MDF-193, MDF-193AT

Фильтр располагается за левой боковой крышкой как показано на рисунке. Фильтр можно легко снять для чистки. Осторожно не коснитесь венти­ лятора.

АПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Регулярно проверяйте фильтр на предмет за­ грязнения и чистите его. Блокирование фильтра может привести возрастанию тем­ пературы и неполадкам.

Когда фильтр вынут, не трогайте конденсор. Можете обжечься.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК.

Если устройство ненормально работает, до вызова инженера проверьте самостоятельно:

1.Устройство не морозит:

Проверьте автомат в сети. Слишком низкое напряжение Подается ли напряжение Выключен ли предохранитель

2.Слабо морозит:

Какова окружающая температура Плотно ли закрыта дверь

Установлена ли внутренняя дверь правильно Правильная ли установлена температура Не заслонена ли вентиляционная решетка Не засорен ли фильтр

Морозильник вдали от источника тепла и не под прямыми солнечными лучами В порядке ли резиновые крышки и уплотнения Не слишком ли много теплых предметов помещено в морозильник.

3. Кнопка Тест не активизирует сигнализацию

Разряжены внутренние аккумуляторы. Они зарядятся через 3 часа работы. Зарядка полностью разряженных аккумуляторов может занять 2 дня.

Если срабатывает только звуковой сигнал или только лампочка, неработающую часть следует заменить.

4. Шумно работает:

Устойчиво ли стоит морозильник Отрегулированы ли ножки Что-нибудь касается рамы Первое включение после выключения

Что-то теплое загружено и привело к повышению температуры. Соответственно шум исчезнет после того, как температура опустится.

УТИЛИЗАЦИЯ МОРОЗИЛЬНИКА

Если вы долгое время не используете морозильник, убедитесь, что он хранится вне дося­ гаемости детей и двери не захлопнутся.

При утилизации морозильника он должен быть подготовлен специальным персоналом. Не оставляйте его. Это может привести к несчастному случаю.