Другие инстр / 1-5. Стерилизаторы горячим воздухом
.pdf^BINDER
Размер |
ED 23 |
ED53 |
| ED 115 | ED 240 |
ED 400 I ED 720 |
||
Опции / аксессуары |
О |
|
о |
о |
|
о |
Расширение заводского сертификата |
О |
О |
||||
калибровки (внесение дополнительного |
|
|
|
|
|
|
значения) |
О |
О |
о |
о |
|
о |
Квалификационная палка |
О |
|||||
Оборудование в соответствии со стандартом |
О |
О |
о |
- |
- |
- |
CUL для 115V 1N~60Hz |
|
|
|
о |
|
о |
Оборудование в соответствии со стандартом |
— |
— |
- |
О |
||
CUL для 208 V 3N-60HZ |
о |
О |
о |
о |
о |
о |
Выпарная чаша, маленькая или большая |
||||||
Поднос для инструментов с крышкой, |
о |
О |
о |
о |
о |
о |
большой или маленький |
о |
о |
о |
о |
о |
о |
Нейтральное средство для чистки (жидкий |
||||||
концентрат) |
|
о |
о |
о |
о |
|
Стол на колесиках с блокировочными |
“ |
- |
||||
тормозами |
|
|
|
|
|
|
Примечания: • Стандартное оборудование |
О Опция |
- |
Не предусмотрено |
|
||
11.9Стандартная комплектация и опции серии FD
При эксплуатации сушильного/сухожарового шкафа FD пользуйтесь только оригинальными запчастями или запчастями поставщиков, авторизированных компанией BINDER, Пользователь несет ответственность за весь риск при использовании кеавторизованных запчастей.
Размер |
FD 23 |
FD 53 |
FD 115 |
FD240 |
Стандартное оборудование |
• |
• |
• |
• |
Микропроцессорный контроллер температуры со |
||||
светодиодным дисплеем, таймером и функцией |
|
|
|
|
линейного нагрева |
• |
• |
• |
• |
Защитное устройство от перегрева класса 2 (DIN |
||||
12880,часть 1) |
• |
• |
. • |
• |
Выхлопной патрубок, внутренний диаметр 50 мм с |
||||
вентиляционной задвижхой |
|
|
|
|
Опции и аксессуары |
О |
|
|
|
Полка, хромированная или из нержавеющей стали |
О |
О |
О |
|
Перфорированная полка из нержавеющей стали |
О |
о |
о |
о |
Усиленная полка из нержавеющей стали с 1 наборов |
- |
- |
- |
о |
крепежных деталей |
О |
о |
о |
о |
Технологические отверстия различных диаметров с |
||||
силиконовыми заглушками |
о |
о |
о |
о |
Запирающаяся дверь (Дверь с замком) |
||||
Дверь с окном и внутренним освещением |
о |
о |
о |
о |
Уплотнитель для двери из витона (устойчив к' |
о |
о |
о |
о |
температуре до 200°С) |
о |
о |
о |
|
Резиновые подкладки для безопасной установки |
- |
|||
шкафов друг на друга (4 штуки) |
о |
о |
о |
о |
Защитное устройство от перегрева класса 3.1 (DIN |
||||
12880,часть 1) |
о |
о |
о |
о |
Аналоговый выход 4-20 т А для температуры с 6- |
||||
контакгным разъемом DIN; штекер DIN прилагается |
о |
о |
о |
о |
Отключаемая акустическая сигнализация при |
||||
перегреве |
о |
о |
о |
о |
Перьевой самописец, внешний |
||||
Заводской сертификат калибровки |
о |
о |
о |
о |
B D /E O /F D 01/2007 |
раде 47/53 |
►►BINDER
Размер |
|
FD 23 |
FD 53 |
FD 115 |
FD 240 |
Опции и аксессуары |
|
О |
О |
О |
О |
Расширение заводского сертификата калибровки |
|
||||
(внесение дополнительного значения) |
|
О |
О |
О |
О |
Квалификационная лапка |
|
||||
Оборудование в соответствии со стандартом CUL для |
О |
О |
о |
“ |
|
115V 1N-60HZ |
|
|
|
|
о |
Оборудование в соответствии со стандартом CUL для |
— |
— |
— |
||
208 V 3N-60HZ |
|
О |
О |
о |
о |
Выпарная чаша, маленькая или большая |
|
||||
Поднос для инструментов с крышкой, большой или |
|
о |
о |
о |
о |
маленький |
|
о |
о |
о |
о |
Нейтральное средство для чистки (жидкий концентрат) |
|||||
Стол на колесиках с блокировочными тормозами |
|
- |
о |
о |
о |
Примечания: • Стандартное оборудование |
О Опция |
— Не предусмотрено |
|
||
11.10Запасные части
Компания BINDER GmbH несет ответственность за безопасность своих устройств только в случае, если опытные электрики или квалифицированный персонал, авторизованный BINDER, выполняли все техническое обслуживание и ремонт, и если компоненты, относящиеся к безопасности камеры, заменялись в случае поломки оригинальными запчастями. Пользователь несет ответственность за весь риск при использовании неавторизовакных запчастей.
Аксессуары и запасные части BD: |
|
|
|
Размер |
BD23 |
| BD53 | В Р 115 I BD240 | BD 400 | |
BD 720 |
Описание |
Артикул |
|
|
Хромированная полка |
6004-0050 6004-0002 6004-0003 6004-0004 6004-0005 6004-0006 |
||
Полка из нержавеющей стали |
6004-0051 6004-0007 6004-0008 6004-0009 6004-0011 6004-0010 |
||
Перфорированная полка из |
6004-0052 6004-0029 6004-0030 6004-0031 6004-0032 6004-0033 |
||
нержавеющей стали |
6005-0090 6005-0095 6005-0096 6005-0097 6005-0069 6005-0099 |
||
Уплотнитель двери из силикона |
|||
Устойчивый стол на колесиках с |
- |
9051-0018 9051-0018 9051-0019 9051-0019 |
" |
блокировочными тормозами |
5006-0012 5006-0012 5006-0012 5006-0012 5006-0012 5006-0012 |
||
Предохранитель 5x20мм 250В 10А |
|||
(М) |
8012-0001 8012-0001 8012-0001 |
|
|
Резиновые подкладки для |
|
||
безопасной установки шкафов друг |
|
|
|
на друга (4 штуки) |
|
|
|
Контролер R3 |
|
5014-0052 |
|
Термостат класс 3.1 от 0°С до |
|
5006-0035 |
|
120°С |
|
8009-0004 |
|
Поворачивающаяся ручка для |
|
|
|
термостата класса 3.1 |
|
5008-0003 |
|
Контрольная лампочка красная |
|
|
|
Температурный датчик Pt100 |
|
5002-0021 |
|
2-канальный перьевой самописец, |
|
8012-0152 |
|
внешний |
|
8012-0030 |
|
Заводской сертификат калибровки |
|
|
|
Расширение заводского |
|
8012-0022 |
|
сертификата калибровки (внесение |
|
|
|
дополнительного значения) |
|
8012-0263 |
|
Протокол измерения температуры |
|
|
|
в 9 точках |
|
8012-0156 |
|
Протокол измерений е |
|
|
|
соответствии с DIN 12880, часть 2 |
|
|
|
B D /E D /F D 01/2007 |
раде 48/53 |
|
|
|
►►BINDER |
|||
Описание |
Артикул |
|
|
|
|
|
Квалификационная палка |
|
|
8012-0421 |
|
|
|
Нейтральное средство для чистки |
|
|
1002-0016 |
|
|
|
(жидкий концентрат), 1кг |
|
|
|
|
|
|
Полка для 36 чашек Петри, из |
|
|
6006-0167 |
|
|
|
нержавеющей стали |
|
|
|
|
|
|
Полка для 6 чашек Петри, из |
|
|
6006-0168 |
|
|
|
нержавеющей стали |
|
|
|
|
|
|
Полка для 6 чашек Петри, красная |
|
|
6006-0169 |
|
|
|
Полка для 6 чашек Петри, зеленая |
|
|
6006-0170 |
|
|
|
Полка для 6 чашек Петри, желтая |
|
|
6006-0171 |
|
|
|
Полка для 6 чашек Петри, синяя |
|
|
6006-0172 |
|
|
|
Поднос для 6 чашек Петри, из |
|
|
6006-0173 |
|
|
|
нержавеющей стали |
|
|
|
|
|
|
Аксессуары и запасные части ED: |
|
|
|
|
|
|
Размер |
ED23 |
j ED53 |
| ED 115 |
| ED 240 |
| ED 400 | |
ED 720 |
Описание |
Артикул |
|
|
|
|
4 |
Хромированная полка |
6004-0050 6004-0002 6004-0003 6004-0004 6004-0005 6004-00С |
|||||
Полка из нержавеющей стали |
6004-0051 6004-0007 6004-0008 6004-0009 6004-0011 6004-001 |
|||||
Перфорированная полка из |
6004-0052 6004-0029 6004-0030 6004-0031 |
6004-0032 6004-00: |
||||
нержавеющей стали |
6005-0090 6005-0095 6005-0096 6005-0097 6005-0069 6005-00S |
|||||
Уплотнитель деери из силикона |
||||||
Уплотнитель двери из витона |
8012-0493 8012-0494 8012-0495 8012-0496 8012-0497 8012-049 |
|||||
(устойчив к температуре до 200°С) |
|
9051-0018 9051-0018 9051-0019 9051-0019 |
|
|||
Устойчивый стол на колесиках с |
— |
— |
||||
блокировочными тормозами |
|
|
|
|
|
— |
Предохранитель 5x20мм 250В 10А (М) 5006-0012 5006-0012 5006-0012 |
- |
- |
||||
Предохранитель 5x20мм 250В 16А (М) |
- |
- |
- |
5006-0013 |
- |
- |
Расцепитель максимального тока |
- |
— |
“ |
" |
5006-0042 5006-00^ |
|
категории В 16 А |
8012-0001 8012-0001 8012-0001 |
|
|
|
||
Резиновые подкладки для безопасной |
|
|
|
|||
установки шкафов друг на друга (4 |
|
|
|
|
|
|
штуки) |
|
|
5014-0052 |
|
|
|
Контролер R3 |
|
|
|
|
||
Термостат класс 2 от 30“С до 320°С |
|
|
5006-0031 |
|
|
|
Поворачивающаяся ручка для |
|
|
8009-0004 |
|
|
|
термостата класса 2 |
|
|
6002-0035 |
|
|
|
Кнопка сброса для термостата класса |
|
|
|
|
||
2 |
|
|
5008-0003 |
|
|
|
Контрольная лампочка красная |
|
|
|
|
||
Температурный датчик Pt100 |
|
|
5002-0040 |
|
|
|
2-канальный перьевой самописец, |
|
|
8012-0152 |
|
|
|
внешний |
|
|
8012-0030 |
|
|
|
Заводской сертификат калибровки |
|
|
|
|
||
Расширение заводского сертификата |
|
|
8012-0022 |
|
|
|
калибровки(внесение |
|
|
|
|
|
|
дополнительного значения) |
|
|
|
|
|
|
Квалификационная папка |
|
|
8012-0421 |
|
|
|
Нейтральное средство для чистки |
|
|
1002-0016 |
|
|
|
(жидкий концентрат), 1кг |
|
|
4022-0123 |
|
|
|
Поднос для инструментов с крышкой, |
|
|
|
|
||
маленький |
|
|
|
|
|
|
Поднос для инструментов с крышкой, |
|
|
4022-0124 |
|
|
|
большой |
|
|
|
|
|
|
Выпарная чаша, маленькая |
|
|
4022-0125 |
|
|
|
Выпарная чаша, большая |
|
|
4022-0126 |
|
|
|
B D /E D /F D 01/2007 |
раде 49/53 |
^BINDER
Аксессуары и запасные части FD: |
|
|
|
|
Размер |
FD23 |
| FD53 |
| FD115 |
I FD 240 |
Описание |
Артикул |
|
|
|
Хромированная полка |
6004-0050 6004-0002 6004-0003 6004-0004 |
|||
Полка из нержавеющей стали |
6004-0051 6004-0007 6004-0008 6004-0009 |
|||
Перфорированная полка из нержавеющей стали |
6004-0052 |
6004-0029 |
6004-0030 |
6004-0031 |
Усиленные полки с креплениями |
- |
- |
- |
8012-0345 |
Уплотнитель двери из силикона |
6005-0090 6005-0095 6005-0096 6005-0097 |
|||
Уплотнитель двери из витона |
8012-0493 |
8012-0494 |
8012-0495 |
8012-0496 |
(устойчив к температуре до 200°С) |
|
|
|
|
Устойчивый стол на колесиках с |
— |
9051-0018 |
9051-0018 |
9051-0019 |
блокировочными тормозами |
|
|
|
|
Предохранитель 5x20мм 250В 10А (М) |
5006-0012 |
5006-0012 |
5006-0012 |
- |
Предохранитель 5x20мм 250В 16А (М) |
|
- |
- |
5006-0013 |
Резиновые подкладки для безопасной установки |
8012-0001 |
8012-0001 |
8012-0001 |
— |
шкафов друг на друга (4 штуки) |
|
|
|
|
Контролер R3 |
|
5014-0052 |
|
|
Термостат класс 2 от 30°С до 320°С |
|
5006-0031 |
|
|
Поворачивающаяся ручка для термостата |
|
8009-0004 |
|
|
класса 2 |
|
|
|
|
Кнопка сброса для термостата класса 2 |
|
6002-0035 |
|
|
Контрольная лампочка красная |
|
5008-0003 |
|
|
Температурный датчик РИ 00 сгибающийся |
|
5002-0022 |
|
|
2-канальный перьевой самописец, внешний |
|
8012-0152 |
|
|
Заводской сертификат калибровки |
|
8012-0030 |
|
|
Расширение заводского сертификата |
|
8012-0022 |
|
|
калибровки (внесение дополнительного |
|
|
|
|
значения) |
|
|
|
|
Квалификационная папка |
|
8012-0421 |
|
|
Нейтральное средство для чистки, 1 кг |
|
1002-0016 |
|
|
Поднос для инструментов с крышкой, маленький |
|
4022-0123 |
|
|
Поднос для инструментов с крышкой, большой |
|
4022-0124 |
|
|
Выпарная чаша, маленькая |
|
4022-0125 |
|
|
Выпарная чаша, большая |
|
4022-0126 |
|
|
B D /E D /F D 01/2007 |
page 50/53 |
|
|
►►BINDER |
|
I |
12. |
Сертификат экологической чистоты |
|
Декларация о безвредности с точки зрения безопасности и здоровья |
|||
[ |
|||
j |
ErklSrung zur Sicherheit und gesundheillichen Unbedenklichkeit |
||
|
Немецкий нормативный документ, касающийся вредных веществ (GefStofV), и предписания в |
||
|
отношении безопасности на рабочем месте требуют, чтобы эта форма была заполнена для всех |
||
|
продуктов, которые были возвращены нам, чтобы гарантировать безопасность и здоровье наших |
||
|
работников. |
||
|
Die Sicherheit und Gesundheit unserer Mitarbeiter, die Gefahrstoffverordnung GefStoiV und die Vorschriften zur |
||
|
Sicherheit am Arbeitsplatz machen es erforderllch, dass dieses Formblatt fur alle. Produkte, die an uns |
||
|
zurilckgeschtckt werden, ausgefiillt wird. |
||
I |
|
В случае отсутствия полного заполнения этой формы ремонт невозможен. |
|
! |
|
Ohne Vorliagen des volistandig ausgefiillten Formblattes ist eine Reparatur nicht mbglich. |
|
•Полностью заполненная форма должна быть передана по факсу (+49 (0) 7462 2005 93555) или по почте, чтобы она уже была в наличии до прибытия оборудования. Вторая копия этой формы должна сопровождать оборудование. Перевозчик должен быть проинформирован об этой форме.
Eine volistandig ausgefiillte Kopie dieses Formblattes soli per Fax unter Nr. +49 (0) 7462 2005 93555 Oder Brief |
|
vorab an uns gesandt werden, so dass die Information vorliegt, bevor das GerSt/Bauteil eintrifft. Eine welters |
|
Kopie soil dem Gerai/Bauteit belgefflgt sein, Ggf. isf die Spedition zu informieren. |
, |
•Неполная информация или несоответствие процедуре неизбежно приведет к существенным
задержкам а обработке. Мы надеемся, что вы отнесетесь с пониманием к требованиям,
<которые мы обязаны выполнять, и что вы поможете нам ускорить эту процедуру.
Unvollstandlge Angaben oder Nichteinhalten dieses Ablaufs fflhren zwangsldufig zu betrSchtlichen Verzbgerungen in der Abwicklung. Bitte haben Sie Versldndnls fur Mafinahmen, die auSerhalb unserer Einflussmbglichkeiten liegen und helfen Sie mil, den Ablauf zu beschleunigen.
•Пожалуйста, заполните полностью эту форму.
Bitte unbedingt volistandig ausfUllen.
1.Unit/ component part / type: / GersttBauteil/ TypJ Устройство/ компонент/ тип;
2.Serial NoJ Serien-Nr.: /Серийный номер
3.Details about utilized substances I biological substances / EinzelheitenUberdieeingesetzlen Substenzen/btotogischeMaterialism/ Подробности об утилизированных веществах/ биологических веществах
3.1Designations / Bezeichnungen^ Указания:
a)__________________________________________________________
b)__________________________________________________________
c)__________________________________________________________
3.2_ Safety measures required for handling fhese substances / VorsichtsmaEnatimon beim umgang mit diesen Staffs n:/ Меры безопасности при обращении с этими веществами
a)__________________________________________________________
b)__________________________________ ;
c)__________________________________________________________________
B D /E D /F D 01/2007 |
page 51/53 |