Глава 7

Основные институты торгового права Японии

Литература

Вагацума С. Ариидзуми Т. Гражданское право Японии / Под ред. Р. О. Халфиной. М, 1983.

Торговый Кодекс Японии / Под ред. Т. Сато, В. С. Позднякова. М., 1993.

Волгин Н. А. Японский опыт решения экономических и социально-трудовых проблем. М., 1998.

Пиляева В. В. Гражданское и торговое право Японии. М., 2001.

Инако Ц. Современное право Японии. М., 1981.

Овчинников В. Ветка сакуры. М., 1975.

Рынок ценных бумаг и биржевое дело / Под ред. О. И. Дегтяревой, Н. М. Коршунова, Е. Ф. Жукова. М., 2002.

Михайлов Д. М. Мировой финансовый рынок. Тенденции развития и инструменты. М., 2000.

Баранов Э.А., Хмыз О. В. Рынки: валютные и ценных бумаг. М., 2001.

Бычков А. П. Мировой рынок ценных бумаг. Институты, инструмен­ты, инфраструктура. М., 1998.

Рубцов Б. Б. Зарубежные фондовые рынки. М., 1996.

Щербакова Г. Н. Банковские системы развитых стран. М., 2002.

Yoneda Takashi, Ikeda Yoshiaki. Japan // International Securities Law. BNA.2002.

§ 1. Источники торгового права Японии

Япония является страной с дуалистической системой частного пра­ва. Она имеет Гражданский кодекс и Торговый кодекс, в основе кото­рых лежат нормы германского законодательства: Германского Граж­данского уложения и Германского Торгового уложения.

Гражданский кодекс Японии действует с 1898 г. и включает 1044 статьи. ГК построен по пандектной системе и состоит из пяти книг первая книга посвящена общим положениям, Вторая книга — вещным 1вам, Третья книга — обязательствам, Четвертая книга — семейному праву, Пятая книга — наследственному праву. Торговый кодекс Японии 1899 г. — это несколько модернизированный вариант Германского торгового уложения, построенный практи­ки по той же системе и включающий те же книги, что и ГТУ. Торговый кодекс Японии является специальным законом по отношению к гражданскому кодексу.

Торговый кодекс состоит из следующих четырех книг. В Книге 1 «Общие положения» дается понятие коммерсанта, содержатся требования к торговой регистрации, торговому наименованию и ведению торговых книг, а также регламентируются статус торговых служащих торговых агентов. Книга 2 «Торговые товарищества» содержит нор-, регулирующие правовое положение полного товарищества и коммандитного товарищества. Специальная глава этой книги посвящена статусу акционерной компании. Отдельно в этой Книге регламентируется правовое положение иностранных компаний. Книга 3 «Торговые сделки» касается регламентации отдельных видов торговых сделок Книга 4 посвящена морской торговле.

По мере необходимости в Торговый кодекс Японии неоднократно вносились изменения, однако большее распространение получила практика издания дополнительных законов. Среди таких законов — законы о ли-1зиях, о торговых знаках и об авторском праве, законы об аренде земли б аренде жилища, а также принятые после Второй мировой войны законы об обороте ценных бумаг (1948 г.), о восстановлении компаний 152 г.). В 1947 г. был издан Закон о запрещении частной монополии и удержании частной торговли, отнесенный к числу «антимонопольных». После Второй мировой войны перечень законов дополнился Закон о международных морских перевозках товаров (1957 г.), Патентным юном (1959 г.), Законом о торговой регистрации (1963 г.), Законом о финансовой ипотеке и другими законодательными актами. Существенное изменения были внесены в Торговый кодекс в связи с реформой акционерного законодательства, проведенной в 1951 г. После Второй мировой войны ориентация японского законодателя изменилась: на смену континентальному праву (особенно германскому) стало приходить англо-американское право. Это проявилось с в заимствовании целых институтов, совершенно неизвестных континентальному праву (например, доверительная собственность), так и

276_______________Глава 7. Основные институты торгового права Японии

в новом урегулировании институтов, уже известных японскому праву по принципам континентального права. Особенно сильно это сказа­лось на реформе акционерного законодательства Японии в 1951 г., образ­цом для которого послужили акционерные законы американских шта­тов Нью-Йорк и Калифорния. Вместе с тем во многих вопросах правового положения акционерных обществ в Японии по-прежнему сохраняются черты, присущие акционерному праву континентальной Европы. По американскому образцу построен японский «антитрестов­ский» закон 1947-1953 гг.

Таким образом, в Японии пришли в соприкосновение две правовые системы — континентальная и англо-американская.

Вместе с тем влияние права США на японскую правовую систему оказалось все же не настолько сильным, чтобы «перетянуть» японское право полностью в семью англо-американского права. Большинство институтов японского гражданского и торгового права по-прежнему базируется на традициях романо-германской правовой семьи.

Основным источником права Японии остается законодательство, причем кодифицированное. Несмотря на возрастание роли судебной практики, что характерно и для других стран романо-германской се­мьи, судебные решения рассматриваются только как средство конкре­тизации, толкования норм статутного права.¹

Наряду с кодексами и отдельными законодательными актами ис­точниками торгового права Японии являются действующие обычаи, которые имеют большое значение в области обязательственного права.