Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Языки Казахстана и их статусы.docx
Скачиваний:
28
Добавлен:
25.02.2016
Размер:
34.39 Кб
Скачать

26 Июля 2010 года Министр культуры рк Мухтар Кул-Мухаммед сообщил, что История Казахстана в вузах страны будет преподаваться только на казахском языке.

Статус

Согласно части 2 статьи 7 Конституции Республики Казахстан от 1995 года, «в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским языком официально употребляется русский язык».

Эту норму в 1997 году разъяснило постановление Конституционного Совета: «(..) . Данная конституционная норма понимается однозначно, что в государственных организациях и органах местного самоуправления казахский и русский языки употребляются в равной степени, одинаково, независимо от каких-либо обстоятельств».

Русский язык является родным языком для русского населения Казахстана (около 24% населения), а также для большинства европейских народов Казахстана и даже многих казахов, в первую очередь на северо-востоке страны, а также в крупных городах. Традиционно выступает как второй язык или же (в зависимости от уровня образования и места жительства) первый иностранный язык для всего нерусского населения республики, в первую очередь казахов.

11 Июля 1997 года принят Закон Республики Казахстан от 11 июля 1997 года n 151-1 «о языках в Республике Казахстан» который гласит

Долгом каждого гражданина Республики Казахстан является овладение государственным языком,

являющимся важнейшим фактором консолидации народа Казахстана.

Министр образования и науки РК Ж. Туймебаев в своем интервью 2010 г. на вопрос о переводе делопроизводства на казахский язык с 2010 года ответил, что «Вся официальная документация у нас ведётся на государственном казахском и межнациональном русском языках. Никакого вытеснения не предполагается. Об этом недавно заявил и президент Нурсултан Назарбаев. Он также подтвердил, что русский будет сохранять все функции языка межнационального общения. Я поэтому подчёркиваю: слухи и предположения о каком-то вытеснении русского языка неверны».

Триединство языков

В 2007 году в Казахстане на государственном уровне принят "культурный проект «Триединство языков»" - казахского, русского и английского. Однако у этой идеи были как сторонники так и противники.

Сторонники

Председатель Русской общины Казахстана заявил, что "...вопрос об изучении казахского языка русской молодежи можем взять на себя."

Декан филологического факультета Казахского Национального университета Кансеит Абдезулы оценил этот проект как один из главных приоритетов государственной политики.

Директор Центра по изучению Центральной Азии и Казахстана университета Сиэтла (США) Уильям Фиерман 15 мая 2008года на открывшейся в Алматы международной научно-теоретической конференции «Полилингвизм: язык – сознание - культура» оценил идею как правильную, однако подчеркнул, что для казахского языка проблема заключается в том, что на него, как на государственный язык, низка востребованность.

Противники

С другой стороны, 26 ноября 2009 года известные деятели культуры, литературы а также главные редакторы газет и журналов, издающихся в республике, представители интеллигенции, руководители общественных организаций – за подписью 124-человек, при поддержке более 5 тысяч граждан заявили, что благодаря политике “триединства языков” казахский язык постепенно вымрет, а русский и английский языки будут занимать господствующую и прогрессирующую роль

Наряду с казахскими и русскоязычными средствами массовой информацией в стране издаются газеты и журналы, выходят в эфир передачи на 11 языках, в том числе на украинском,польском, немецком, корейском, уйгурском, турецком и дунганском, правда в весьма небольшом количестве. В Казахстане действуют 170 воскресных языковых центров.

В Казахстане существует несколько национальных театров — казахский, русский, узбекский, уйгурский, немецкий, корейский.

Языки на 2007 год:

Язык

процент носителей

Особенности

Казахский язык

74 % 

Государственный

Русский язык

84 % 

отсутствие диалектов (чистый русский язык)

Корейский язык

северо-восточный (хамгëнский) диалект[3]

Немецкий язык

Польский язык

Идиш

Украинский язык

Турецкий язык

Узбекский язык

распространён в долине Сырдарьи (в Южно-Казахстанской области)

Уйгурский язык

юго-восток Казахстана