Мовленнєва компетенція

1. Das Vorstellungsgespräch / Ein Job-Interview.

2. Beim Personalchef.

Мовленнєві зразки

Ich suche eine Arbeit / Tätigkeit als Chef-Sekretärin.

Ich möchte mich um die Stelle als Sekretärin bewerben.

An welches Gehalt hatten Sie gedacht?

In meiner letzten Stelle habe ich 2500 Euro verdient.

Sind Sie örtlich verbunden?

Nein, ich bin ganz flexibel. Ich kann auch umziehen.

Sind Sie bereit, Verantwortung zu übernehmen?

Suchen Sie einen Manager?

Wie ist Ihr Name?

Hier sind meine Unterlagen.

Welche Sprache beherrschen Sie?

Haben Sie Erfahrungen im Umgang mit unterschiedlichen PCs?

Змістовий модуль 8

Ділова кореспонденція

Практичне заняття 63-65

Тема 15. Geschäftskorrespondenz: Memoranden, Briefe, E-mails. / Ділова кореспонденція: меморандуми, листи, електронна пошта

Питання для усного опитування та дискусії

1. Die Geschäftsbrief als Medium der Kommunikation.

2. Das Ziel des Schreibens.

3. Der Sachstil / Wirkungsstil.

4. Die Sprache des Geschäftsbriefes.

5. Der Inhalt des Geschäftsbriefes.

6. Die Textgestaltung des Geschäftsbriefes.

7. Die Anlässe für Geschäftsbriefe.

8. Geschäftliche E-Mail.

9. Memoranden / Erinnerungsnotizen.

10. Internet, Computer.

Аудиторна письмова робота

Виконання студентами тестових завдань з питань теми заняття.

Методичні вказівки

Лексичний мінімум:

Geschäftsbrief m, Schriftverkehr m, Werbebrief m, Bestätigungsschreiben n, Empfänger m, Fachausdruck m, Sachverhalt m, Zusammenhang m, Bereich m, Rechtschreibung f, Zeichensetzung f, Anrede f, Verhältnis n, Absender m, Eilzustellung f, Betreff m, Darlegung f, Entscheidung f, Aktion f, Briefschluss m, Anlege f, Einleitung f, gewinnen, behalten, verlieren, rückfragen, vermissen, sich einüben, ansprechen, abgefasst sein, unentbehrlich, sich beziehen, konzipieren, ausführen, entnehmen, mitteilen, beschleunigen, Briefumschlag m, Briefkopf m, Postanschrift f, Eilzustellung f, Einschreib(e)brief m, Postsendung f, Brieftext m, Unterschrift f, Anlagevermerk m, Geschäftsangaben f, Absender m, senden (sandte, gesandt), schicken, verbilligen, Empfänger m, Absage f, Сomputer m, Kabel n, Handbuch n, Druckerkabel n, Drucker m, Monitor / Bildschirm m, Diskette, Diskettenlaufwerk n, CD-ROM f, CD-ROM-Laufwerk n, Maus f, Tastatur f, Keyboard n, den Сomputer aufbauen, einschalten und ausschalten, ein Programm öffnen / wieder schließen, ein Dokument schreiben, ein Dokument speichern (auf der Festplatte, auf Diskette, auf CD-ROM), eine Datei / ein Dokument öffnen / schließen, eine Datei / ein Dokument kopieren, Internet n, Netz n, Web n / das World Wide Web, Link m, Homepage f / Leitseite f, Portal n, E-Mail f, im Internet surfen, auf einen Link klicken, eine Homepage öffnen / schließen, eine E-Mail schreiben und verschicken, jemandem mailen / eine Mail schicken.

Граматичний мінімум:

1. Кон´юнктив І. Утворення форми теперішнього часу кон´юнктива І. Утворення форми майбутнього часу (і припущення) кон´юнктива І. Утворення форми минулого часу кон´юнктива І. Чоботар О.В. Граматика сучасної німецької мови / О.В. Чоботар, Н.О.Серебрякова. – Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2007. 6.3-6.3.4., - С. 301-303. – С. 308-313. - Впр. 1-9.