Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Иностранные языки / Немецкий / ПРАКТИКА по ЧТЕНИЮ_НЕМЕЦ_ Практ пособие.doc
Скачиваний:
123
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
1.24 Mб
Скачать

Mischstrom / Mischspannung

Definition:

Mischstrom ist ein Strom, der einen Gleichstrom- und einen Wechselstromanteil hat. Mischspannungen setzen sich aus einer Gleich- und einer Wechselspannung zusammen. Man kann ihn sich auch als zyklisch schwankenden Gleichstrom vorstellen.

Anwendung:

Modulation, Wechselstromverstärkung

Diagramm:

Ein Mischstrom entsteht rein physikalisch durch Summation, also Zusammenschalten, beider Stromanteile. In der Praxis entsteht Mischstrom beispielsweise durch Gleichrichtung eines Wechselstroms ohne Anwendung von Glättungskondensatoren oder Glättungsdrosseln. Auch elektromagnetische Gleichstromgeneratoren erzeugen einen Gleichstrom, dessen Stärke mehr oder minder mit der Drehzahl der Maschine schwankt und somit also einen Mischstrom darstellen.

Übung 3. Übersetzen Sie ins Deutsche folgende Wörter und Wortgruppen.

Источник напряжения, полупроводниковый элемент, существенное преимущество, гальванический элемент, электрохимические процессы, согласно определенной закономерности, низкое и высокое напряжение, сопротивление Ома, однофазный переменный ток, соединение кабелем.

Übung 4. Beantworten Sie folgende Fragen.

  1. Welcher Strom fließt in einer Richtung?

  2. Wovon ist die Stromstärke abhängig?

  3. Können Sie wesentlichen Vorteil des Gleichstromes nennen?

  4. Welcher Strom hat die periodisch wechselnden Größe und Richtung?

  5. Wie oft wechselt Wechselstrom seine Richtung?

  6. Wo kann man Drehstrom verwenden?

  7. Welche Verbraucherspannung hat der dreiphasige Wechselstrom?

  8. Wie ist Mischstrom gekennzeichnet?

Übung 5. Machen Sie einen Plan nach dem Text.

Stromarten Text 4: Elektrophysikalische Begriffe

Übung 1. Behalten Sie folgende Wörter und Wortgruppen zum Text „Elektrophysikalische Begriffe“.

der Mangel

недостаток, нехватка

der Überschuss

излишек; избыток

die Entladung

разряд; разрядка

die Schaltung

схема (электрическая); соединение

das Formelzeichen

буквенное обозначение

die Schalttechnik

схемная техника

die Maßeinheit

единица измерения

der Spannungswert

величина напряжения

hemmen

тормозить

der Reibungswiderstand

сопротивление трения

der Rollwiderstand

сопротивление качению

der Strömungswiderstand

аэродинамическое сопротивление

die Verformung

деформация

der Trägheitswiderstand

сила инерции

der Wirkwiderstand

действительное сопротивление

der Dämpfungsfaktor

коэффициент затухания

das Bauteil

конструктивный элемент

das Dämpfungsglied

гасительный контур

die angelegte Spannung

приложенное напряжение

der Leitwert

проводимость

der Kehrwert

обратная величина; обратное значение

der Wirkleitwert = die Konduktanz

активная проводимость

verwechseln

путать, смешивать

das Gebilde

устройство; изображение

Übung 2. Lesen Sie und übersetzen Sie die folgende Texte über einige elektrophysikalishe Begriffe.