Раздел IV. Краткий словарь-справочник экономических терминов и иностранных слов

Краткий словарь – справочник экономических терминов и иностранных слов включает термины и понятия, употребляемые в учебном курсе «Предпринимательство и меценатство в России» и в других экономических науках, в современных периодических и популярных изданиях, средствах массовой информации, а также в деловых кругах.

Общий принцип отбора терминов и понятий относительно условен программы дисциплины «Предпринимательство и меценатство в России» и тех проблем, которые встают в российской экономике.

Словарь содержит новые экономические понятия, без которых невозможно в настоящее время ориентироваться в экономических проблемах в условиях переходного периода экономической системы России.

Настоящий словарь-справочник выгодно отличается от других терминологических словарей по экономическим вопросам.

Во-первых, каждый термин дан на английском языке. Следовательно, кроме энциклопедического, справочного, он выполняет отдельные элементы русско-английского специального коммерческого словаря. Последнее позволяет в учебном процессе студентам быстро освоить и углубить знания английского языка в области экономики, а в предпринимательской практике избежать недоразумений при подписании контрактов, различных протоколов.

Во-вторых, словарь отличается краткостью толкования терминов международной терминологии, имеющие значения для отечественных предпринимателей.

Словарь состоит из двух частей:

1.Базовые экономические понятия.

2.Термины, используемые в учебном курсе «Предпринимательство и меценатство в России».

1.Базовые экономические понятия

Базовые экономические понятия такие как: экономическая система (ЭС), экономические отношения (ЭО), экономические законы (ЭЗ), экономические интересы (ЭИ), экономические противоречия (ЭП), учеными-экономистами, представителями различных школ и направлений (среди них: неоклассики, кейнсиансты, монетаристы, институционалисты и др.), трактуются по- разному, но для изучения предмета курса «Предпринимательство и меценатство в России» мы будем придерживаться общепринятых определений, которые использовались при изучении в курсе «Экономической теории».

2.Термины, используемые в учебном курсе

«Предпринимательство и меценатство в России».

Банкротство (англ. insolvency) – понятие, означающее отказ предприятия платить по своим долговым обязательствам, из - за отсутствия средств, как правило, приводит к закрытию или принудительной ликвидации предприятия, распродаже имущества для погашения всех долгов.

Бизнес-план (англ. business plan) - детальное обоснование концепции предназначенной для реализации предпринимательской идеи.

Благотворитель (англ. benefactor) - тот, кто занимается благотворительностью, получает удовлетворение от сознания собственной пользы, от служения своему отечеству через человеколюбие.

Благотворительность (англ. сharity) - безвозмезная и направленная на общественную пользу деятельность-оказание материальной и других видов помощи нуждающимся как отдельным лицам, так и организациям.

Бизнесмен (англ. businessman) – предприниматель – человек, занимающийся предпринимательской деятельностью.

Бизнес (англ. business) – предпринимательство – экономическая деятельность с целью извлечения прибыли

Диверсификация (англ. diverrsification) – процесс, обусловленный предпринимательской деятельностью с расширением производства и сферы приложения капитала в различных отраслях и сферах общественного производства.

Договор (англ. agreement, contract) – форма закрепления партнерских связей.

Инновационная идея (англ. innovative idea) - реально существующая возможность производства оригинального товара или улучшенных модификаций выпускаемых товаров, а также новых марок товара.

Инвестиции (англ. investment) - долгосрочные вложения средств в производственно-хозяйственную деятельность с целью последующего извлечения дохода.

Инвестор (англ. investor) – частный предприниматель, организация или государство, осуществляющее долгосрочное вложение капитала в какое либо дело, предприятие с целью получения прибыли.

Конкуренция (англ. competition) - это борьба за эффективное вложение капитала и за рынки сбыта продукции.

Концентрация (англ. concentration) - процесс, связанный с конкурентной борьбой, которая ведет к укрупнению производства как в отдельной отрасли или на данном рынке, а также в целом в экономической системе страны или в регионе.

Мануфактура - (англ. manufactory)- форма промышленного производства- мануфактурное производство, основанное на разделении труда и ручной ремесленной технике, предшествующее крупной машинной индустрии, сфера осуществления предпринимательской деятельности. Мануфактура возникла: в странах Западной Европы в середине XVI в. и господствовала до последней трети XVIII веке, в России, соответственно, с XVIIв.- до последней трети XVIII веке и обслуживала потребности государства, а не населения: военное производство, а также производство товаров, торговля которыми была государственной монополией. Особенностью российской мануфактуры в отличие от Западной Европы было то, что она носила форму посессионной мануфактуры, которая подчиняла частное предпринимательство государственному управлению, а также существовала крепостная мануфактура – продолжение административно-принудительных методов государственной регламентации промышленности.

Менеджер (англ. manager) – специалист, занимающий управленческой деятельностью, наделенный полномочиями принимать решения по определенным видам деятельности предприятия (фирмы, организации, учреждения).

Ме́неджмент (англ. management)- управление, наука об управлении социальной системой, где главную роль играют люди.

Меценат (англ. patron of art) - богатый покровитель материально помогающий искусству, просвещению и культуре.

Меценатство (англ. patronage of arts) - деятельность, связанная с покровительством и защитой просвещения, культуры, науки; финансирование творческих планов художников, артистов, музыкантов, ученых.

Налоги (англ. tax) - обязательные взносы в госбюджет или внебюджетные фонды в порядке и на условиях, определенных законодательными актами.

Новаторство (англ. innovating) - базовая характеристика при описании предпринимателя, имеет разные формы.

Предпринимательство (англ. business)- в широком смысле – это процесс развития общественного производства в определенных условий, в том числе при соответствующих имущественных правах на средства и результаты производства в реальной экономической системе, где функционируют правовые и политические механизмы и реализуется полная экономическая ответственность предпринимателя за результаты деятельности.

Предпринимательская среда (англ. entrepreneurial environment) - общественно-экономическая среда, включающая в себя экономическую свободу, предпринимательский курс, доминирование рыночного типа экономических связей, возможность формирования предпринимательского капитала и использование необходимых ресурсов.

Предпринимательская способность (англ. entrepreneurial ability) - способность человека использовать определенное сочетание ресурсов для производства товара (услуги), принимать последовательное решение, создавать новшества и идти на риск.

Предприятие (англ. enterprise) – это обособленный имущественный комплекс, используемый для производства товаров и услуг и их реализации находящийся в собственности граждан, их объединений или государственной собственности, обладающий правом юридического лица.

Приватизация (англ. privatization) как особая форма преобразования собственности - это: процесс передачи государственной собственности в частные руки и передача управления сервисом от государства в частный сектор.

Производство (англ. enterprise) - в широком смысле – это основная сфера общественного производства, где осуществляется предпринимательская деятельность по выпуску продукции и оказанию услуг. Акт преобразования факторов производства.

Совместное предприятие (англ. combined enterprise) - предприятие, уставный фонд которого образован путем внесения паевых взносов двумя или более учредителями, один из которых – иностранное физическое или чаще всего юридическое лицо.

Специализация (англ. specialization) – процесс, связанный с конкурентной борьбой и является результатом концентрации, наряду с укрупнению производства как в отдельной отрасли или на данном рынке, а также в целом в экономической системе страны или в регионе происходит усиление разделения труда (специализация, связанная с предпринимательской деятельностью в производстве, в отраслях сельскохозяйственного труда и промышленности, торговле, в сфере услуг).

Спонсор (англ. sponsor) – физическое или юридическое лицо, которое финансирует какую-либо деятельность без цели получения какой-либо материальной выгоды или прибыли для себя, либо в обмен на рекламу.

Спонсорство (англ. sponsorship) - финансовая или иная поддержка, помощь без цели получения какой-либо материальной выгоды или прибыли для себя, либо в обмен на рекламу.

Смешанное предприятие (англ. hybrid enterprise) - предприятие, уставный фонд которого сформирован двумя или более юридическими лицами.

Торговля (англ. trade) - в широком смысле это сфера обращения, где осуществляется предпринимательская деятельность, связанная с куплей-продажей товаров. Различают оптовую и розничную торговлю. Торговля- это значительный источник налоговых поступлений в бюджет страны или региона.

Фирма (англ. firma) – организация, использующая ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли.

Экономика (англ. economics) - наука о том, как рационально и эффективно использовать ресурсы, чтобы произвести разнообразные товары и распределить их для потребления.

Экономическая система (англ. economical system) - это совокупность экономических процессов, совершающихся в обществе, но основе действующих в нем экономических отношений, базирующихся на собственности и организационно-правовых форм хозяйствования.

Юридическое лицо (англ. juridical person) - деловое предприятие, имеющее свой устав, счет в банке и внесенное в торговый реестр.