
- •Галамбец н.А., Жүсіпова г.М., Mұханова б.Х.
- •© Галамбец н.А., Жүсіпова г.М., Mұханова б.Х. © л.Н.Гумилев атындағы еұу, 2012
- •Силлабус
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •6. Әдебиеттер
- •2 Семестр
- •6. Әдебиеттер
- •2 Семестр
- •6. Әдебиеттер
- •2. Глоссарий
- •2. Глоссарий
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •3. Қысқаша дәріс конспектісі Unité 1
- •Intonation
- •Thème: Présentation
- •Texte 1. Présentation
- •Forme affirmative Forme négative
- •Forme intérrogative
- •Habites-tu? Est-ce que tu habites?
- •La forme positive La forme négative
- •Nous réveillons-nous ? Te réveilles-tu ? Vous réveillez-vous ?
- •Avec un autre verbe conjugué au Présent
- •III. Prépositions : à, en, par
- •Texte 2. Un portrait
- •Thème: Famille
- •Texte 2 La famille française en chiffres
- •Vous apprenez le français? Apprenez-vous le français?
- •Сұрақ дауыс ырғағымен Сұрақ бастауыштың орнына қойылады баяндауыш пен есімдік бастауыштың орын ауыстыруы (инверсия) арқылы беріледі.
- •Thème: La journée de travail
- •Texte 1. Le matin. La toilette
- •Mots et expressions
- •Expressions: c’est; ce sont; il y a
- •Articles contractés, partitifs
- •Questions aux compléments des noms d’objets directs et indirects.
- •Pierre voit sa mère Qui Pierre voit-il?
- •Il voit sa mère Qui voit-il?
- •Pierre parle a sa mère a qui Pierre parle-t-il?
- •V. Féminin des adjectifs. Сын есімдердің женский роды.
- •VII. Impératif. Бұйрық рай
- •Сөж тапсырмалары
- •Texte 1 «Les cours»
- •Dialogue 1 a l’institut
- •A la cantine
- •Grammaire
- •Unité 5 Thème: Enseignement
- •Texte: Système d’enseignement en France
- •Adapter – ыңғайлану
- •Laure Leduc
- •Paul Doriant
- •Grammaire
- •Degrès de comparaison des adjectifs qualificatifs
- •Académicien m, membre de l’Académie – академик
- •Internet
- •Сөж тапсырмалары
- •Le doyen. Oui, camarade Smirnov. Je voudrais savoir, pourquoi vous manquez si souvent les leçons. Je n’ai pas trouvé de papier qui puisse justifier vos absences.
- •Devant l’horaire
- •Vocabulaire
- •Grammaire
- •Texte 2 Les sports en France
- •Grammaire
- •Vocabulaire thématique à apprendre
- •Texte. L’appartement
- •Grammaire
- •Grammaire
- •Texte 1. La maison de m. Vincent à Montreal /Canada/
- •Vocabulaire
- •Texte 2. Le salon – la salle à manger – la cuisine
- •Vocabulaire
- •Texte 3. Les chambres : la salle de bains
- •Vocabulaire
- •Texte 5. La salle à manger et la cuisine
- •Prendre ses repas – тамақтану manger – тамақтану restaurant m. Self-service – асхана, өзіне-өзі қызмет көрсету
- •Mots à retenir la plupart de – көбісі
- •Grammaire
- •Au restaurant Le garçon : Combien de places, monsieur ?
- •Les pourboires en France
- •Fromages
- •Entrements, dessert – vins doux, mousseux
- •Vocabulaire
- •Les principales activités industrielles sont la cimenterie, la sidérurgie, la métallurgie du fer et du cuivre, la chimie, le textile, la construction mécanique et l’agro-alimentaire.
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Ақпараттық технологиялар факультетінің студенттеріне арналған
- •3.A quelle annonce repond Sophie Mediani ?
- •4.Le plan de la lettre de motivation
- •Vocabulaire
- •1.Observez les présentations suivantes.
- •2. Ecrivez les dates.
- •3. Pour son travail, Pierre a fait le tour des capitales de l'Union européenne.
- •5.Cochez la ou les formule(s) possible(s) si vous écrivez à:
- •6. La formule de politesse est souvent brève. Quelle(s) formule(s) convient (conviennent) à qui? Attention: plusieurs solutions sont parfois possibles.
- •7. Complétez ces formules de politesse à l'aide des mots proposés:
- •8. Associez la formule d'appel et la formule de politesse correspondante.
- •9. Réconstituez les formules de politesse. Pensez à la majuscule et à la ponctuation.
- •2. Remplacez les infinitifs par le conditionnel présent et l`imparfait:
- •I.Le subjonctif dans les propositions subordonnées.
- •1. Le subjonctif dans la subordonnée complétive
- •5. Практикалық сабақты өткізудің жоспары және оның дайындығына арналған әдістемелік нұсқаулар Практикалық сабақты өткізудің әдістемелік нұсқаулары
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •6. Белгілі жұмыс көлемі бойынша үйренушінің өздік жұмысына арналған тапсырмалар және олардың орындалуына әдістемелік нұсқаулар Өздік жұмысының орындалуына әдістемелік нұсқаулар
- •(1 Семестр, 1 блок )
- •Аралық бақылауға арналған тапсырмалар мен сұрақтар (1 семестр, 2 блок )
- •Аралық бақылауға арналған тапсырмалар мен сұрақтар
- •Аралық бақылауға арналған тапсырмалар мен сұрақтар (2 семестр, 4 блок)
- •2Семестр бойынша қорытынды бақылау тесті
- •2Семестр бойынша қорытынды бақылау тесті
- •2 Вариант
- •Table des matières
Thème: Présentation
Grammaire:
1.Présent de l’indicatif des verbes du I-er groupe.
2.Verbes pronominaux.
3.Prépositions: par, en, à.
4.Article.
5.Proposition simple.
6.Forme interrogative.
7.Constructions interrogatives sans mots interrogatifs.
8.Conjugaison: avoir, être.
Savoir – faire:
1.Dire son nom, sa nationalité, sa profession
2.Décrire le portrait de quelqu’un
3.Demander à quelqu’un son identité
4.Dire ce que l’on aime, ce que l’on n’aime pas.
Texte 1. Présentation
Mon nom est Ivanov. Mon prénom est Serge. Je suis né à Astana en 1989 (mill neuf cents quatre-vingt-neuf). J’ai dix-sept ans. L` année passée j’ai terminé l’école secondaire dans ma ville natale et je suis entré à l’Université d’Eurasie Goumilev à la faculté économique, (des sciences naturelles, des mathématiques, des Lettres). Je veux devenir économiste (professeur, ingénieur). Je suis en première année de cette faculté. J’ai fait déjà connaissance avec mes camarades et mes professeurs. Nous sommes douze dans le groupe: cinq filles et sept garçons. Mon ami André est moniteur de groupe. André et moi, nous demeurons à la résidence des étudiants. André fait ses études très bien. Moi aussi, je fais mes études bien. Nous étudions le français. Nous l’aimons beaucoup. Notre professeur de français connaît bien ce pays. Nous désirons aussi voir Paris, la France. J’aime voyager, j’aime aussi la musique, le cinéma, le théâtre, le sport.
Mots et expressions
prénom, m– есім, ат
nom, m – тегі
je suis né (naitre) – мен туылдым..
entrer – түсу
natal(e) – туған
passé – өткен
terminer – бітіру
secondaire – орта (мектеп)
des Lettres – әдебиет (ф-т)
moi – мен (сілтеу есімдігі)
en première année – бірінші курста
demeurer –өмір сүру
résidence (f) des étudiants – студенттер жатақханасы
faire connaissance avec – ...танысу
connaît bien cette langue – бұл тілді жақсы біледі
devenir – айналу (...бола бастау)
nous sommes douze – біз он екіміз
moniteur, m – топбасшы, топ жетекшісі
faire ses études – оқу
très bien – өте жақсы
étudier – оқу, білу
aimer – жақсы көру, сүю
je l’aime beaucoup-ол маған өте қатты ұнайды
désirer – тілеу
fille, f – қыз
garçon, m – бала, ұл
voyager – саяхаттау
cinéma, m – кино
♪ Exercice 1.Ecoutez la situation. Répondez aux questions : Qui ? Où ? Quoi ?
- Monsieur !
- Bonjour monsieur, je voudrais parler à Bruno Lemoine.
- Bruno Lemoine ? Il n’y a pas de Bruno Lemoine ici. Vous vous trompez !
- Ah, bon, excusez-moi ! Je cherche un Bruno, la quarantaine, mince ; il est brun et frisé. Il ne travaille pas ici ?
- Si, si, mais il ne s’appelle pas Bruno Lemoine. C’est Bruno Legrand !
- Oh, pardon ! Je pourrais le voir, s’il vous plaît ?
- Oui, une minute... ! Vous êtes monsieur... ?
- Armand Garou.
- Armand comment ? Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?
- Garou, je vous épelle : G-A-R-O-U .
- Allô, monsieur Legrand ? On vous demande au guichet...Monsieur Garou... D’accord...Asseyez-vous ! Il arrive !
Exercices 2. Completez des réponses:
– Quel est ton nom et ton prénom?
Mon nom et mon prénom sont…
– Quel âge as – tu?
J` ai … ans.
- Quelle est ta ville natale?
Ma ville natale est …
– Es-tu étudiant?
Oui, je suis etudiant(e) de …
– A quelle faculté et en quelle année es-tu?
Je fais mes études à la faculté …
Je suis en … année.
– Combien êtes-vous dans votre groupe?
Nous sommes …
– Qui est le moniteur de votre groupe?
… est le moniteur de notre groupe.
– Quelles disciplines étudiez-vous à l’Université?
Nous étudions …
– Qu’ aimes-tu?
J aime …
10– Quelle langue étudies-tu?
J’ etudie …
Exercice 3. Mettez ensemble les noms des pays et les adjectifs
de nationalité:
Les nationalités:
japonais / japonaise belge / belge
suisse / suisse suédois / suédoise
espagnol / espagnole marocain / marocaine
italien / italienne allemand / allemande
canadien / canadienne autrichien / autrichienne
coréen / coréenne kazakh / kazakhe
portugais / portugaise russe / russe
grec / grecque
anglais / anglaise
Les pays:
L’ Allemagne, l’Angleterre, l’ Autriche, le Canada, la Corée, l’ Espagne, la Grèce, l'Italie, le Japon, le Portugal, la Suède, la Suisse.
Exercice 4. Remplissez la fiche d’insription:
Fiche d’inscription
Nom:
Prénom:
Profession:
Nationalité:
Ville:
Exercice 5. Regardez les données du passeport de M. Lebon et remplissez les vôtres.
Nom: Lebon. Prénom: André.
Né le: 2 mai 1987
A: Paris.
Nationalité: Francais
Profession: Ingénieur
Domicile: 201, rue de Rome, Paris.
Exercice 6. Complétez:
Vous ... la danse?
Oh oui! ... danser.
Et la musique?
... la jazz.
Et le rock, ... ?
Vous ... le rock, c’est bizarre.
Exercice 7. A deux, posez des questions et répondez.
Vous vous appelez comment ?
Vous êtes français(e) ?
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
Vous habitez où ?
Vous habitez toujours ... ?
Grammaire
I. Présent de l’ indicatif des verbes du 1-er groupe.
Бірінші топ етістіктерінің осы шағы.
Француз тілінде етістіктер жіктелуіне байланысты 3 топқа бөлінеді. Бірінші топқа инфинитивте –er жалғауына аяқталатын етістіктер жатады. Олардың инфинитивке жалғанатын бірнеше жалғаулары болады.
Les terminaisons du Présent
1. pers. –e 1. pers. – ons
2. pers. –es 2. pers. – ez
3. pers. –e 3. pers. – ent
Le verbe « parler» au Présent de l’indicatif
je parle nous parlons Iimpératif : parle !
tu parles vous parlez parlez !
il parle ils parlent parlons !
Соңғы буынның алдыңғысында е /promener/ дауыстысы болса, онда бұл дыбыс è дауыстысына ауысады: je promène, көпше түрдегі 1 және 2- жақтан басқасы.
Nous promenons, vous promenez.
Le verbe «habiter» au Présent de l’indicatif