Spravochnik_Spas_8_Vkladki
.pdf
8_Vkladki.qxp 16.08.2006 15:17 Page 177
Приложение 7
ФЛАГИ ВОЕННО МОРСКОГО СВОДА СИГНАЛОВ РФ
Буквенные  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Цифровые  | 
	Специальные  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
А  | 
	Р  | 
	
  | 
	1  | 
	Гюйс  | 
||
Аз  | 
	Рцы  | 
	Единица  | 
||||
. . – – – . .  | 
||||||
. –  | 
	. – .  | 
	. – – – –  | 
||||
  | 
||||||
Б  | 
	С  | 
	
  | 
	2  | 
	Газ  | 
||
Буки  | 
	Слово  | 
	Двойка  | 
||||
– – . – – . .  | 
||||||
– . . .  | 
	. . .  | 
	
  | 
||||
  | 
	. . – – –  | 
	
  | 
||||
В  | 
	Т  | 
	
  | 
	3  | 
	Дым  | 
||
Веди  | 
	Твердо  | 
	Тройка  | 
	– . . – –  | 
|||
. – –  | 
||||||
–  | 
	
  | 
	
  | 
	. . . – –  | 
	
  | 
||
Г  | 
	У  | 
	
  | 
	4  | 
	ТелеграфJ  | 
||
Глаголь  | 
	Ухо  | 
	
  | 
	Четверка  | 
	ный  | 
||
– – .  | 
	. . –  | 
	. . . . –  | 
	– . . – . .  | 
|||
Д  | 
	Ф  | 
	
  | 
	5  | 
	ШлюпочJ  | 
||
Добро  | 
	Ферт  | 
	Пятерка  | 
	ный  | 
|||
– . .  | 
	. . – .  | 
	. . . . .  | 
	– – – – . – . .  | 
|||
Е  | 
	Х  | 
	
  | 
	6  | 
	ВоздушJ  | 
||
Есть  | 
	Ха  | 
	
  | 
	Шестерка  | 
	ный  | 
||
  | 
	. – – – – –  | 
|||||
.  | 
	. . . .  | 
	– . . . .  | 
||||
  | 
||||||
Ж  | 
	Ц  | 
	
  | 
	7  | 
	Норд  | 
||
Живете  | 
	Цепочка  | 
	Семерка  | 
	– . – – –  | 
|||
. . . –  | 
	– . – .  | 
	– – . . .  | 
	
  | 
|||
З  | 
	Ч  | 
	
  | 
	8  | 
	Зюйд  | 
||
Земля  | 
	Червь  | 
	Восьмерка  | 
	– – . . – . .  | 
|||
– – . .  | 
	– – – .  | 
	– – – . .  | 
	
  | 
|||
И  | 
	Ш  | 
	
  | 
	9  | 
	Ост  | 
||
Иже  | 
	Шапка  | 
	Девятка  | 
	– – – . . . –  | 
|||
. .  | 
	– – – –  | 
|||||
– – – – .  | 
	
  | 
|||||
Й  | 
	Щ  | 
	
  | 
	0  | 
	Вест  | 
||
И краткое  | 
	Ща  | 
	
  | 
	Ноль  | 
|||
  | 
	. – – . . .  | 
|||||
. – – –  | 
	– –  | 
	.  | 
	–  | 
|||
  | 
	– – – – –  | 
	
  | 
||||
К  | 
	Ъ  | 
	
  | 
	
  | 
	ВопросиJ  | 
||
Твердый  | 
	
  | 
|||||
Ка  | 
	знак  | 
	
  | 
	тельный  | 
|||
– . –  | 
	. – – . – .  | 
	
  | 
	. . – – . .  | 
|||
Л  | 
	Ы  | 
	
  | 
	
  | 
	Ответный  | 
||
  | 
	
  | 
|||||
Люди  | 
	Еры  | 
	Дополнительные  | 
||||
. . . – .  | 
||||||
. – . .  | 
	– . – –  | 
|||||
М  | 
	Ь  | 
	
  | 
	1Jй  | 
	ИсполниJ  | 
||
Мыслите  | 
	Мягкий  | 
	дополнительJ  | 
	тельный  | 
|||
знак  | 
	ный  | 
|||||
– –  | 
	– . . –  | 
	. . – . .  | 
	– – . . –  | 
|||
Н  | 
	Э  | 
	
  | 
	2Jй  | 
	
  | 
||
Э  | 
	
  | 
	
  | 
	дополнительJ  | 
	
  | 
||
Наш  | 
	оборотное  | 
	ный  | 
	
  | 
|||
– .  | 
	. . . – . . .  | 
	. – – – .  | 
	
  | 
|||
О  | 
	Ю  | 
	
  | 
	3Jй  | 
	
  | 
||
Он  | 
	Юла  | 
	дополнительJ  | 
	
  | 
|||
ный  | 
	
  | 
|||||
– – –  | 
	. . – –  | 
	. – – . .  | 
	
  | 
|||
П  | 
	Я  | 
	
  | 
	4Jй  | 
	
  | 
||
Покой  | 
	Яко  | 
	дополнительJ  | 
	
  | 
|||
ный  | 
	
  | 
|||||
. – – .  | 
	. – .  | 
	–  | 
	. . . . – – . .  | 
	
  | 
||
177
8_Vkladki.qxp 16.08.2006 15:17 Page 178
Приложение 8
ФЛАГИ МЕЖДУНАРОДНОГО СВОДА СИГНАЛОВ
  | 
	У меня спущен  | 
	
  | 
|
A  | 
	водолаз; держитесь  | 
	N  | 
|
в стороне от меня и  | 
|||
  | 
	следуйте малым  | 
	
  | 
|
  | 
	ходом  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	. –  | 
	Алфа  | 
	
  | 
  | 
	Я гружу, или выгруJ  | 
	
  | 
|
B  | 
	жаю, или имею на  | 
	O  | 
|
борту опасный груз  | 
|||
  | 
	– . . .  | 
	Браво  | 
	
  | 
C  | 
	Утвердительный ДА  | 
	P  | 
|
– . – .  | 
	
  | 
||
  | 
	Чарли  | 
	
  | 
|
D  | 
	Держитесь в стороJ  | 
	Q  | 
|
не от меня; я упраJ  | 
|||
  | 
	вляюсь с трудом  | 
	
  | 
|
  | 
	– . .  | 
	Делта  | 
	
  | 
E  | 
	Я изменяю  | 
	R  | 
|
свой курс  | 
|||
  | 
	вправо  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	Эко  | 
	
  | 
F  | 
	Я не управляюсь;  | 
	S  | 
|
держите связь со  | 
|||
  | 
	мной  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	. . – . Фокстрот  | 
	
  | 
|
G  | 
	Мне нужен лоцман  | 
	T  | 
|
  | 
	– – .  | 
	Голф  | 
	
  | 
H  | 
	У меня есть на  | 
	U  | 
|
  | 
	борту лоцман  | 
	
  | 
|
  | 
	. . . .  | 
	Хотел  | 
	
  | 
I  | 
	Я изменяю  | 
	V  | 
|
  | 
	свой курс влево  | 
	
  | 
|
  | 
	. .  | 
	Индиа  | 
	
  | 
J  | 
	У меня пожар и я  | 
	W  | 
|
имею на борту опасJ  | 
|||
  | 
	ный груз; держитесь  | 
	
  | 
|
  | 
	в стороне от меня  | 
	
  | 
|
  | 
	. – – –  | 
	Джулиет  | 
	
  | 
K  | 
	Я хочу установить  | 
	X  | 
|
  | 
	связь с вами  | 
	
  | 
|
  | 
	– . –  | 
	Кило  | 
	
  | 
LОстановите немедJ Y ленно свое судно
. – . . Лима
MМое судно остановлеJ Z но и не имеет хода относительно воды
– – Майк
Отрицательный НЕТ
– . Новэмбер
Человек за бортом
– – –  | 
	Оска  | 
Все должны быть на борту, так как судно скоро снимется
– . – . Чарли
Мое судно незараJ женное, прошу преJ доставить мне своJ бодную практику
– – . –  | 
	Кэбэк  | 
. – . Роумио
Мои машины работают на задний ход
. . . Сиэра
Держитесь в стороне от меня; я произвоJ жу парное траление
–Тангоу
Вы идете к опасности
. . – Юниформ
Мне требуется помощь
. . . – Викта
Мне требуется медицинская помощь
. – –  | 
	Уиски  | 
Приостановите выполнение ваших намерений и наблюдайте за моими сигналами
– . . – Эксрей
Меня дрейфует на якоре
– . – – Янки
Мне требуется буксирное судно
– – . . Зулу
1
Унауан . – – – –
2
Биссоту . . – – –
3
Тэратри . . . – –
4
Картэфоур . . . . –
5
Пантафайс . . . .
6
Соксисикс – . . . .
7
Сэтэсэвн – – . . .
8
Октоэйт – – – . .
9
Ноувэнайнэ  | 
	– – – – .  | 
0  | 
	
  | 
Надазэро  | 
	– – – – –  | 
Первый заменяющий  | 
	Второй заменяющий Третий заменяющий  | 
	Ответный вымпел  | 
178
8_Vkladki.qxp 16.08.2006 15:17 Page 179
Д Н Е М
Н О Ч Ь Ю
Приложение 9
СИГНАЛЫ БЕДСТВИЯ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ)
Вид сигнала
цвета
NC (НЦ) по своду
состоящий из флага с
ним или под
повтоJ поднятие и опусJ
вытянутых в
выбрасывающие
поодиночке
времени
на судне (напJ горящей смоляJ
свет ракеты с
красноJ
или пушечные выстрелы или взрывы, произвоJ димые с промеJ жутками около
1 мин или непреJ рывный звук, производимый любыми аппараJ тами для подачи туманных сигнаJ лов или сигнал бедствия SOS, передаваемый по радиотелеграфу или с помощью другой сигнальJ ной системы или слова “Мэйдэй”, произносимые по радиотелефону
или пушечные выстрелы или взрывы, произвоJ димые с промеJ жутками около 1 мин
или непрерывный звук, производиJ мый любыми апJ паратами для поJ дачи туманных сигналов или сигнал
бедствия SOS, передаваемый по радиотелеграфу или с помощью другой сигнальJ ной системы
или слова “МэйJ дэй”, произносиJ мые по радиотеJ лефону
Значение
сигнала
ТЕРПЛЮ
БЕДСТВИЕ,
НУЖНА
НЕМЕДЛЕНJ
НАЯ
ПОМОЩЬ
179
8_Vkladki.qxp 16.08.2006 15:17 Page 180
Приложение 10
СИГНАЛЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ)
(а)ОТВЕТЫ СПАСАТЕЛЬНЫХ СТАНЦИЙ ИЛИ МОРСКИХ СПАСАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ НА СИГНАЛЫ БЕДСТВИЯ, ПОДАВАЕМЫЕ СУДАМИ ИЛИ ОТДЕЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ
Н О Ч Ь Ю Д Н Е М
Вид сигнала  | 
	Значение  | 
|
сигнала  | 
||
  | 
  | 
	ВАС  | 
  | 
	ВИДНО –  | 
  | 
	ПОМОЩЬ  | 
  | 
	БУДЕТ  | 
  | 
	ОКАЗАНА ТАК  | 
  | 
	СКОРО, КАК  | 
  | 
	ЭТО БУДЕТ  | 
или комбинированный звукоJсветовой сигнал (“гром и молния”),  | 
	ВОЗМОЖНО  | 
состоящий из трех отдельных сигналов, подаваемых через  | 
	(Повторение  | 
интервалы приблизительно в 1 мин  | 
	сигнала имеет  | 
  | 
	то же  | 
  | 
	значение)  | 
Белая звездная ракета, состоящая из трех отдельных сигналов,  | 
	
  | 
следующих с интервалами приблизительно в 1 мин  | 
	
  | 
П р и м е ч а н и е . Если необходимо, дневные сигналы могут подаваться ночью, а ночные сигналы – днем.
(b) СИГНАЛЫ О ВЫСАДКЕ ДЛЯ РУКОВОДСТВА МАЛЫМ СУДАМ С ЭКИПАЖАМИ ИЛИ ОТДЕЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ, ПОТЕРПЕВШИМИ БЕДСТВИЕ
Вид сигнала
М  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
Е  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
Н  | 
	Горизонтальное движение белого  | 
	флага  | 
	или подача красного звезJ  | 
||||
(1) с последующей установкой  | 
	белого  | 
	дного сигнала вертикально  | 
|||||
Д  | 
	флага в землю (2) и передвижение другоJ  | 
	(1)  | 
	и  | 
	белого  | 
	звездного  | 
||
го белого флага в указываемом направJ  | 
	сигнала по направлению  | 
||||||
  | 
	лении (3)  | 
	
  | 
	лучшего места высадки (2)  | 
||||
Ч Ь Ю  | 
	Горизонтальное движение белого огня или  | 
	или подача красного звездJ  | 
|||||
О  | 
|||||||
факела (1) с последующей установкой  | 
	ного сигнала вертикально  | 
||||||
Н  | 
	этого белого огня или факела в землю (2) и  | 
	(1)  | 
	и  | 
	белого  | 
	звездного  | 
||
передвижение другого белого огня или  | 
	сигнала по направлению  | 
||||||
  | 
|||||||
  | 
	факела в указываемом направлении (3)  | 
	лучшего места высадки (2)  | 
|||||
или передача буквы S (...). а затем буквы R (...), если лучшее место для высадки на берег с малого судна, находящегося в опасности. расположено правее направления его подхода, или передача буквы S (...), а затем буквы L (...), если лучшее место для высадки с малого судна, находящегося в опасности, расположено левее направления его подхода
Значение
сигнала
ВЫСАДКА
ЗДЕСЬ
ЧРЕЗВЫJ
ЧАЙНО
ОПАСНА.
БОЛЕЕ
БЛАГОПРИJ
ЯТНОЕ МЕСТО ДЛЯ ВЫСАДКИ НАХОJ ДИТСЯ В УКАЗЫJ ВАЕМОМ НАПРАВJ ЛЕНИИ
180
