Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
551
Добавлен:
28.12.2013
Размер:
119.3 Кб
Скачать

Гласные (vocāles)

a, e, i, o, u, y

Дифтонги – сочетание двух гласных, произносимых в один слог:

au - autonimicus (автономный, вегетативный)

eu - Eucaliptus (эвкалипт)

Диграфы – сочетание двух букв, произносимых как один звук (монофтонги):

ae = [ e ] - perinaeum (промежность)

oe = [ ø ] - oesophagus (пищевод)

Если в графических сочетаниях ae , oe каждый гласный произносится отдельно, образуя особый слог, над е ставится знак разделения (трема)

aër (воздух), Aloë (алоэ)

Различают долгие и краткие гласные (определяющие количество слога).

Долгий гласный принято обозначать надстрочным знаком ˉ (ā) , краткий - ˘ (ă)

саdāver (труп), olecrănon (локтевой отросток).

Знаки количества слога также «разделяют» диграф, т.Е. Каждый гласный образует отдельный слог: Aēvitum (аэвит), aĕrophyton (аэрофит) согласные (consonantes)

b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v , x, z

Палатализация – переход согласных (c,t) в аффрикату [ts]

с + o,a,u costa (ребро), caput (голова), cubitus (локоть)

+ согласные [ k ] acromion (акромион), pectus (грудь)

+ 0 (в конце сл.)

c + e, i, y; (палатализация) сellula (клетка), cito (быстро), сysta (киста)

аe, œ [ ts ] cœlia (брюшная полость), caesareus (кесарев)

NB: circulus (круг) – [tsirculus]

аccessorius (добавочный) – [aktsesorius]

t + i + гласный [ tsi ] sectio (сечение), infectiosus (инфекционный)

s/x/t + t +i + гласный [ ti ] mixtio (смешение)

Medicina soror philosophiae – Медицинасестра философии

Cочетание согласных с «и»

ng + u + гласный

[ngv]

unguentum (мазь)

ng + u + согласный

[ngu]

lingula (язычок)

q + u + гласный

[kv]

aqueductus (водопровод)

s + u + гласный

[sv]

consuetudo (привычка)

Диграфы (греческого происхождения)

ch

[h]

chiasma (перекрест)

ph

[f]

pharynx (глотка)

th

[t]

thorax (грудная клетка)

rh

[r]

rhizoma (корневище)

sch

[sh]

schisis (раздвоение, расщепление)

NB: В латинском языке с прописной буквы принято писать:

  • имена собственные

  • названия месяцев, народов

  • прилагательных и наречий, образованных от названий народов

  • наименования растений

  • наименования лекарственных средств

  • наименования химических элементов

Соседние файлы в папке Пособие по мед латыни