Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ecological Code.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
1.03 Mб
Скачать

Article 317. State Inventory and State Registry of Greenhouse Gases

1. The environment protection authority shall, once a year, make an inventory of emissions and absorption of greenhouse gases and draw up a state registry of emissions of greenhouse gases.

2. For the purpose of inventory of emissions and absorption of greenhouse gases legal entities having sources and absorbers of greenhouse gases shall, on an annual basis, not later than the end of the second quarter in the year following the reporting year, submit to the environment protection authority baseline data that are required for the inventory and drawing up a state registry of greenhouse gases.

3. Information contained in the state registry of greenhouses shall be open for public and published.

Article 318. Production Control of Greenhouse Gases and Ozone-depleting Substances

1. Legal entitles that have sources of emission of greenhouse gases and ozone-depleting substances shall carry out production control by drawing up, annually, an inventory of emissions of greenhouse gases and ozone-depleting substances in the procedure as set out by the environment protection authority.

2. Details on the environmental protection departments and persons responsible for conducting the production control of emissions of greenhouse gases and ozone-depleting substances, as well as the results of the inventory of greenhouse gases and ozone-depleting substances shall be submitted to the environment protection authority.

Section 9. Responsibility for Environmental Violations and Resolution of Environmental Disputes

Chapter 46. Responsibility for Environmental Violations and Resolution of Environmental Disputes

Article 319. Types of Environmental Violations

Environmental violations may be of the following types:

1) violations of the environmental legislation of the Republic of Kazakhstan entailing property liability;

2) administrative violations in the field of environmental protection and use of natural resources; and

3) environmental crimes.

Article 320. Liability for Violations of the Environmental Legislation of the Republic of Kazakhstan

Violations of the environmental legislation of the Republic of Kazakhstan shall entail liability in accordance with laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 321. Mandatory Compensation of Damage Caused by a Violation of the Environmental Legislation of the Republic of Kazakhstan

1. Persons who have committed an environmental violation must compensate the damage caused in accordance with this Code and other legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

2. Compensated must be the damage which has been caused to the environment, human health, property of individuals and legal entities and the State, as a result of:

1) destruction and damage of natural resources;

2) unauthorised and irrational use of natural resources;

3) unauthorised pollution of the environment, including emergency unauthorised salvo emissions and discharges, placement of industrial and consumption waste; and

4) excessive environmental pollution.

3. Damage caused to human health, property of individuals and legal entities, and the state property shall be compensated either voluntarily or pursuant to a court decision issued in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan. The damage must be compensated in full with due account to the degree of the injured person’s disability, amount of expenses required for such person’s medical treatment, care and health rehabilitation, as well as other costs and losses.

4. Environmental damage inflicted as a result of a violation of the environmental legislation of the Republic of Kazakhstan shall be compensated either voluntarily or pursuant to a court decision issued on the basis of an economic estimate of the damage, such estimate being determined in accordance with the provisions of this Code.

5. Individuals and legal entities whose business poses a heightened degree of threat to the environment must compensate the damage which has been caused by the threat’s source, unless they prove that the damage has been caused as a result of an uncontrollable force or through the injured party’s own fault.

6. A moral damage caused as a result of a violation of the environmental legislation of the Republic of Kazakhstan shall be compensated in the procedure prescribed by the civil legislation of the Republic of Kazakhstan.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]