Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ecological Code.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
1.03 Mб
Скачать

Article 164. Rights and Obligations of the Parties with Regard to Access to Environmental Information

1. Individuals and legal entities shall have the right for free access to publicly-accessible governmental environmental information resources.

2. Government agencies and officials performing governmental functions or individuals and legal entities rendering environment-related services to the population on the basis of a public agreement shall provide open access to environmental information, including access upon requests of individuals and legal entities.

3. Other individuals and legal entities operating in the Republic of Kazakhstan shall provide, upon request, environmental information related to impact on the citizens’ life and health.

4. Individuals and legal entities shall have the right to receive information from the parties listed in paragraph 2 of this Article in the requested form, unless there is a ground to provide it in any other form.

Article 165. Terms and Procedures for the Provision of Environmental Information

1. The terms and procedures for providing environmental information by government agencies shall be determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative procedures and procedures for review of citizens’ applications.

2. Individuals and legal entities, except for those listed in paragraph 1 of this Article, shall provide the requested environmental information not later than one month following the date the request was received.

3. Access to environmental information related to the environmental impact assessment and decision making with regard to planned business and other activities shall be provided in a manner prescribed by the environment protection authority.

4. Where a governmental agency does not possess the requested environmental information, the request shall be forwarded to a competent government agency within the time-limits established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 166. Payment for Provision of Environmental Information

1. A fee may be collected for the provision of environmental information and the amount of such a fee shall not exceed the amount of actual expenses incurred for making copies, search and preparation of information.

2. Any fee payable to a governmental agency for the provision of environmental information shall be wired to an income code of the government agency’s relevant budget.

3. No fee shall be charged by a government agency if environmental information is provided through a publicly-accessible governmental electronic register and database of environmental information.

Article 167. Refusal to Provide Environmental Information

1. Individuals and legal entities may be refused to be provided with environmental information due to the following reasons:

1) a request is not specific and does not allow determining information and data requested by an applicant;

2) requested information is not available;

3) a request refers to limited access information and data in accordance with laws of the Republic of Kazakhstan.

2. A refusal to provide environmental information shall be forwarded to the applicant not later than one month after the date of receipt of the relevant request.

3. A refusal shall be executed in writing and indicate the reasons and grounds for such refusal, possibility to appeal it by the applicant and, in the cases stipulated by Article 165.4 hereof, it shall include a notification informing that the request has been forwarded to a competent government agency.

4. Refusal to provide, non-provision, provision of incomplete or inaccurate environmental information, as well as unlawful attribution of publicly-accessible information to limited access information may be appealed with a superior government agency and/or official or court.

Chapter 22. Accounting of Nature Users and Sources of Environmental Pollution

Article 168. State Register of Nature Users and Sources of Environmental Pollution

The state register of nature users producing emissions into the environment and sources of environmental pollution of the Republic of Kazakhstan shall be a system of state database to account nature users and sources of environmental pollution.

Article 169. State Accounting of Nature Users and Sources of Environmental Pollution

1. The state accounting of nature users and sources of environmental pollution shall be carried out by the environment protection authority while processing environmental permits for nature users by entering and updating the data on a nature user and sources of environmental pollution in the State Register of Nature Users and Sources of Environmental Pollution, including the following data:

1) location of a nature user;

2) location of sources of environmental pollution;

3) deregistration.

2. Legal entities and individuals having sources of environmental pollution shall be subject to the state accounting as nature users:

1) legal entities and their structural subdivisions, including non-residents operating in the Republic of Kazakhstan through a permanent establishment – by their location;

2) legal entities – non-residents operating in the Republic of Kazakhstan without forming a permanent establishment – by place of business; and

3) individual entrepreneurs – by place of business.

3. The nature user’s registration number shall be indicated in the following:

1) reporting documents and other documents connected with the performance of obligations, submitted by a nature user;

2) documents forwarded by the environment protection authority to a nature user with respect to its obligations.

4. The procedures for state accounting of nature users and sources of environmental pollution shall be determined by the environmental protection authority.

Article 170. Exclusion from the State Register of Nature Users and Sources of Environmental Pollution

A nature user shall be struck out of the State Register of Nature Users and Sources of Environmental Pollution upon completion of the activity associated with environmental impact.

Article 171. Interaction between Government Agencies in Connection with Accounting of Nature Users and Sources of Environmental Pollution

In accounting the nature users, the environment protection authority shall interact with the following government agencies:

1) agencies that carry out state registration and re-registration of legal entities;

2) statistics agencies;

3) agencies that keep records and/or register the objects of taxation and the objects relating to taxation;

4) agencies that issue licenses, certificates, or other documents of an authorisation or registration nature; and

5) special authorised government agencies.

Article 172. Provision of Data on Nature Users That Have Sources of Environmental Pollution

Upon demand of the taxation authorities, the environment protection authority shall, not less than once a year, provide data on the location of nature users that have sources of environmental pollution.

Section 6. Environmental Emergency Areas and Environmental Disaster Areas

Chapter 23. Definition and Procedures for Declaring Individual Areas as Environmental Emergency Areas or Environmental Disaster Areas

Article 173. Environmental Emergency and Environmental Disaster

1. An environmental emergency means an environmental situation arising in a part of the area as a result of business and other activities or elemental forces of nature and defined by stable negative environmental changes hazardous for public health, state of natural ecological systems or to genetic funds of plant and wildlife resources.

2. An environmental disaster means an environmental situation arising in a part of the area as a result of business and other activities or elemental forces of nature and defined by intense irreversible environmental changes leading to significant deterioration of public health, destruction of natural ecological systems and impairment of the animal and plant life.

3. Public health hazard shall be understood to mean a growing frequency of reversible health deterioration associated with environmental pollution.

4. Significant public health deterioration shall be understood to mean a growing number of irreversible lethal health deteriorations, changes in the structure of causes of death and development of specific diseases caused by environmental pollution, as well as a significantly growing frequency of reversible health deterioration associated with environmental pollution.

5. Territories shall be declared as environmental emergency area or environmental disaster area for the purpose of identifying the sources and factors of the environmental degradation and developing the reasonable immediate measures to stabilise and reduce the degree of environmental ill-being, mitigate the effect of business and other activities on the environment, and to carry out immediate measures to restore the natural resources and minimize the consequences for public health.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]