
- •Article 2. Environmental Legislation of the Republic of Kazakhstan
- •Article 3. Relationship Regulated by this Code
- •Article 4. Environmental Basis for Sustainable Development of the Republic of Kazakhstan
- •Article 5. Fundamental Principles of the Environmental Legislation of the Republic of Kazakhstan
- •Article 6. Fundamental Provisions of the Government Regulation of Environmental Protection and Government Administration of Natural Resource Use
- •Article 11. Nature Users
- •Article 12. Grounds for the Creation, and Conditions for the Exercise, of a Special-Purpose Nature Use Right
- •Article 14. Rights and Obligations of Public Associations in Relation to Environmental Protection
- •Article 15. Powers of Local Authorities in Relation to Environmental Protection and Nature Use
- •Article 17. Competence of the Environment Protection Authority
- •Article 18. Competence of Special Authorised Government Agencies
- •Article 19. Competence of Local Representative b odies of Oblasts (of the City of National Significance, and of the Capital) for Environmental Protection
- •Article 20. Competence of Local Executive Agencies of Oblasts (of the City of National Significance, and of the Capital) for Environmental Protection
- •Article 24. Environmental q uality g oals
- •Article 23. Emission Standards
- •Article 28. Procedure for Emission Standards Determination
- •Article 37. Stages of Environmental Impact Assessment
- •Article 38. Procedure for Performance of Environmental Impact Assessment
- •Article 39. Types of impacts to be Accounted in the Context of Environmental Impact Assessment
- •Article 40. Classification of Objects of Environmental Impact Assessment According to Significance and Completeness of Assessment
- •Article 41. Documentation of Environmental Impact Assessment
- •Article 52. Rights of Managers of Expert Divisions Performing State Environmental Review
- •Article 53. An Expert Involved in the State Environmental Review
- •Article 57. Transparency of State Environmental Review and Public Access to Decision Making
- •Article 62. Experts Involved in Public Environmental Review
- •Article 63. Rights and obligations of a Customer of Project under Public Environmental Review
- •Article 66. Report on Public Environmental Review
- •Article 67. Use of Results of Public Environmental Review
- •Article 72. Documents to be Presented to Obtain Emission Permit
- •Article 73. Terms of Nature Use to be Included in Emission Permits
- •Article 74. Term for Application for, Consideration and Issue of, Permit for Emissions
- •Article 75. Basis for Issue of Emission Permits
- •Article 81. Types of, and Basis for, Environmental Audit
- •Article 82. Environmental Audit
- •Article 83. Decision on Mandatory Environmental Audit
- •Article 86. Procedure for Consideration of Mandatory Environmental Audit Report
- •Article 92. Restrictions on Conduct of Environmental Audits
- •Article 93. Rights and Obligations of an Audited Entity
- •Article 109. Direct Method of Economic Evaluation of Damage
- •Article 112. Agencies Exercising Government c ontrol in the Field of Environmental Protection, and Protection, Reproduction and Use of Mineral Resources
- •Article 115. Organisation of Government Environmental Control
- •Article 116. Officials in Charge of Government Environmental Control
- •Article 117. Rights of Officials in Charge of Government Environmental Control
- •Article 118. Obligations of Officials in Charge of Government Environmental Control
- •Article 120. Frequency and Timing of Environmental Inspections
- •Article 121. Procedure for Conducting of Environmental Inspections
- •Article 122. Access of Government Environmental Inspectors to Territory or Premises to Conduct an Environmental Inspection
- •Article 123. Results of Environmental Inspection
- •Article 124. Procedure for Documenting Environmental Inspection Results
- •Article 125. Support Instruments for Environmental Inspection
- •Article 129. Procedure for Production Environmental Control
- •Article 130. Nature User’s Rights and Obligations during the Conduct of Production Environmental Control
- •Article 131. Drafting Requirements for Production Environmental Control Programme
- •Article 132. Types and Organisation of Production Monitoring
- •Article 139. Unified Information System of the Unified Environmental and Natural Resource Monitoring System
- •Article 142. Natural Resource Monitoring
- •Article 143. Special Types of Monitoring
- •Article 144. Levels and Monitoring Networks of the Unified Environmental and Natural Resource Monitoring System
- •Article 145. Basis for Functioning of the Unified Environmental and Natural Resource Monitoring System
- •Article 146. Funding of the Unified Environmental and Natural Resource Monitoring System
- •Article 150. Structure and Content of the Unified System of Registers
- •Article 151. Provision of Information
- •Article 157. Contents of the State Registry of Burial
- •Article 158. Maintenance of the State Registry of Burial
- •Article 160. Compilation and Distribution of Environmental Information by Government Agencies and Other Legal Entities
- •Article 161. State Environmental Information Fund
- •Article 164. Rights and Obligations of the Parties with Regard to Access to Environmental Information
- •Article 165. Terms and Procedures for the Provision of Environmental Information
- •Article 174. Procedure for Declaring Individual Territories as Environmental Emergency Areas or Environmental Disaster Areas
- •Article 175. Assessment of Environmental Situation of Areas
- •Article 182. Frameworks of Environmental Education, Awareness-Building and Advanced Training of Specialists
- •Article 183. Environmental Education in Educational Institutions
- •Article 184. State Support of Environmental Education and Awareness-Building
- •Article 186. Main Areas of Focus of Environmental Researches
- •Article 189. Principles of International Cooperation
- •Article 190. Economic Basis of International Cooperation
- •Article 193. International Treaties
- •Article 195. Procedures Governing the Development and Approval of Environmental Requirements
- •Article 199. General Environmental Requirements and Nature Users’ Responsibility upon Commissioning and Operating Commercial and Other Facilities
- •Article 203. Environmental Requirements Applicable to Operation of Industrial, Energy, Transport and Communication, Agricultural and Soil Improvement Facilities
- •Article 214. Environmental Requirements Applicable upon Zoning and Use of Land of Water Fund
- •Article 215. Environmental Requirements Applicable upon Zoning and Use of Land of Reserve Fund
- •Article 216. Environmental Requirements for Optimal Land Use
- •Article 217. Environmental Requirements Applicable to Use of Land
- •Article 220. Environmental Requirements Applicable to Nature Use Operations
- •Article 221. Environmental Requirements Applicable to Exploration and/or Extraction of Groundwater
- •Article 222. Environmental Requirements Applicable to Design, Laying and Operation of Underground Cables and Pipelines
- •Article 225. Environmental Requirements Applicable upon Waste Water Discharge
- •Article 228. Environmental Requirements Applicable upon Organisation of Forestry in Areas of the State Forest Reserves
- •Article 229. Environmental Requirements Applicable upon Forest Reproduction and Forest Growing
- •Article 230. Environmental Requirements Applicable upon Stocking, Treatment, Storage, Transportation, Sale and Use of Wood Seeds and Planting Materials for Forest Reproduction and Growing
- •Article 245. Environmental Requirements Applicable upon Regulation of the Number of Animals
- •Article 246. Environmental Requirements Applicable upon Keeping Game Husbandry and Fishery
- •Article 250. Protection and Reproduction of Rare and Endangered Animals Living in the Wild
- •Article 251. Use of Rare and Endangered Animal Species Living in the Wild
- •Article 252. Keeping and Breeding in Captivity or Semi-captivity of Rare and Endangered Animal Species
- •Article 258. Environmental Requirements Applicable upon Conduct of Business and any Other Activities in the Water Conservation Area
- •Article 261. Environmental Requirements Applicable upon Conduct of Business and Other Activities within the Area of Impact of Tidal Fluctuations of the Sea Level
- •Article 262. General Environmental Requirements Applicable upon Conduct of Business and Other Activities within the National Nature Reserve in the Northern Part of the Caspian Sea
- •Article 263. Environmental Requirements Applicable upon Conduct of Geophysical Works
- •Article 264. Environmental Requirements Applicable upon Offshore Exploration and Production
- •Article 265. Environmental Requirements Applicable upon Design and Construction of Oil And Gas Pipelines
- •Article 266. Environmental Requirements Applicable to Coastal Supply Bases and Coastal Infrastructure Facilities
- •Article 267. Environmental Requirements Applicable to Navigation
- •Article 268. Environmental Requirements Applicable upon Mothballing and Liquidation of Oil Facilities
- •Article 269. Monitoring of the Environment of the National Nature Reserve in the Northern Part of the Caspian Sea
- •Article 271. Environmental Requirements Applicable upon Use of Radioactive Materials
- •Article 272. Environmental Requirements Applicable upon Storage and Burial of Radioactive Materials and Waste
- •Article 273. Environmental Requirements Applicable upon Transportation of Radioactive Materials and Waste
- •Article 274. Environmental Requirements Applicable upon Installation and Operation of Nuclear Plants and Facilities Intended for Handling Radioactive Waste
- •Article 277. Requirements Applicable to Radiation Control of Scrap Metal
- •Article 282. Engaging in Gene Engineering Activities
- •Article 284. Abandoned Waste
- •Article 288. General Environmental Requirements Applicable upon Treatment of Industrial and Consumption Waste
- •Article 289. Hazardous Waste Profile Sheet
- •Article 290. Environmental Requirements Applicable upon Planning of Activities Related to Waste Treatment
- •Article 291. Environmental Requirements Applicable upon Construction and Operation of Enterprises, Buildings, Premises, Facilities and other Objects Associated with Waste Handling
- •Article 292. Environmental Requirements Applicable upon Handling Municipal Waste
- •Article 293. Environmental Requirements Applicable upon Handling Hazardous Waste
- •Article 294. Environmental Requirements Applicable upon Transportation of Hazardous Waste
- •Article 295. Transboundary Movement of Waste
- •Article 296. Waste Accounting
- •Article 297. Stimulating Measures Aimed at Waste Recycling and Reduction of Waste
- •Article 301. Waste Unsuitable for Landfills
- •Article 302. Solid and Slurry Industrial Waste which may not be Deposited at Landfills Designated for Solid Consumption Waste
- •Article 303. General Requirements Applicable to Hazardous Waste Landfills
- •Article 304. Waste Acceptance Procedures
- •Article 305. Control and Monitoring in the Operation of a Landfill
- •Article 306. Procedures for Closure, Reclamation and Monitoring of a Waste Landfill (or Part Thereof)
- •Article 308. Classification of Points of Storage and/or Burial of Radioactive Waste
- •Article 309. Environmental Requirements Applicable to Points of Storage and/or Burial of Radioactive Waste
- •Article 317. State Inventory and State Registry of Greenhouse Gases
- •Article 318. Production Control of Greenhouse Gases and Ozone-depleting Substances
- •Article 322. Procedure for Compensating Damage Caused by a Violation of the Environmental Legislation of the Republic of Kazakhstan
Article 83. Decision on Mandatory Environmental Audit
1. A decision to conduct the mandatory environmental audit shall be taken by the environment protection authority within one month after the circumstances set out in Article 81.2 of this Code have been identified.
2. A decision to conduct the mandatory environmental audit shall be documented in the form of an order for mandatory environmental audit.
3. The form of an order for mandatory environmental audit should be approved by the environment protection authority.
4. An order must indicate:
1) full name or name of the audited entity;
2) location of the audited entity;
3) nature of potential risks for the environment that are posed by business and other activities of the audited entity;
4) grounds for the mandatory environmental audit; and
5) timing for submission of the findings of the mandatory environmental audit.
5. An order for mandatory environmental audit shall be sent to the director of an audited entity.
Article 84. Specifics of Mandatory Environmental Audit
1. The mandatory environmental audit shall be conducted within no longer than six months following the receipt by the audited entity of an order for mandatory environmental audit.
2. For the purpose of developing an audit plan, an environmental auditor or environmental audit firm shall review the order for mandatory environmental audit, reasons of the audit, environmental problems typical of the audited entity, and other aspects.
Article 85. Requirements to Environmental Audit Reports
1. An environmental audit report to be issued on completion of the mandatory environmental audit must contain:
1) information proving the competence of the environmental auditor and environmental audit firm;
2) general information about the audited entity;
3) reasons for an environmental audit;
4) environmental audit plan;
5) list and overview of the information gathered;
6) results of visual inspection of the audited entity and interview of its employees;
7) results of special studies;
8) assessment of environmental risks (in quantitative and qualitative terms);
9) list of recommendations to enhance environmental safety; and
10) conclusions as to the level of safety of the audited entity for the environment, violations revealed, reliability of the documentation maintained, and environment protection reports.
2. The form of the initiative environmental audit report shall be established by an environmental audit agreement.
3. The initiative environmental audit report shall be confidential. Only the audited entity may disclose the information contained in the initiative environmental audit report.
Article 86. Procedure for Consideration of Mandatory Environmental Audit Report
1. An environmental audit report issued on completion of the mandatory environmental audit shall be sent by the environmental auditor or environmental audit firm to the environment protection authority and director of the audited entity.
2. The findings of the mandatory environmental audit shall be used by the audited entity in order to take appropriate steps to comply with the environmental laws of the Republic of Kazakhstan, reduce negative effect of its activities on the environment, prevent damage to the environment, and ensure reliability of the environmental reports.
3. In the event that the mandatory environmental audit reveals that the environmental reports of an audited entity are untrue, the audited entity must, within one month from the date of receipt of the environmental audit report, bring its reports in compliance with the recommendations of the environmental auditor, take other steps to comply with the environmental laws of the Republic of Kazakhstan, and inform the environment protection authority of the steps taken.
4. The environment protection authority shall consider the environmental audit report issued on completion of the mandatory environmental audit within one month from the date of receipt of such report.
5. The findings of the mandatory environmental audit shall be used by the environment protection authority to obtain reliable information in regards to compliance by the audited entity with the environmental requirements and environment quality standards.
6. Based on the results of consideration of environmental audit reports the environment protection authority may:
1) seek in court suspension of the operation of the audited entity;
2) revise the terms and conditions of the environmental permit or make a submission to the competent government agencies proposing to revise the terms and conditions of agreements (contracts) for use and recovery of natural resources, and other nature use permits; and
3) recommend that the production environmental control programme be amended.
7. Disputes arising in respect to the environmental audit report of the mandatory environmental audit shall be resolved in the procedures established by laws of the Republic of Kazakhstan.
Article 87. Environmental Auditor
1. An environmental auditor shall be an individual licensed to perform environmental protection-related works and services.
2. An environmental auditor shall have the right to conduct the environmental audit as an individual entrepreneur or as an employee of an environmental audit firm.
Article 88. Environmental Audit Firm
1. An environmental audit firm shall be a profit-making organisation incorporated in the form of a limited liability partnership and licensed to perform environmental protection-related works and services.
2. Foreign environmental audit firms may conduct environmental audit in the Republic of Kazakhstan only through appropriate resident environmental audit firms, incorporated in the Republic of Kazakhstan.
3. The number of environmental auditors in an environmental audit firm shall be at least three.
Article 89. Chamber of Environmental Auditors
1. The chamber of environmental auditors shall be formed with a view to protecting the rights and representing the legitimate interests of environmental auditors and environmental audit firm vis-à-vis the government agencies.
The chamber of environmental auditors is a non-profit, independent, professional and self-administered organisation, acting based on its charter which shall be approved by a general meeting of its members, and shall be financed by way of membership fees and other sources not prohibited by laws of the Republic of Kazakhstan.
2. The chamber of environmental auditors shall regulate the activities of environmental auditors and environmental audit firms, and develop the standards of environmental audit based on the international practice in accordance with laws of the Republic of Kazakhstan.
Article 90. Rights of Environmental Auditors and Environmental Audit Firms
Environmental auditors and environmental audit firms may:
1) independently determine the methods of environmental audit;
2) receive and verify the documentation as may be necessary to fulfil the terms and conditions of the environmental audit;
3) engage, on a contractual basis, various experts, other than the persons indicated in Article 92 of this Code, in the environmental audit; and
4) refuse to conduct the environmental audit, or to issue an environmental audit report, in the event that an audited entity violates the terms and conditions of the environmental audit agreement.
Article 91. Obligations of Environmental Auditors and Environmental Audit Firms
Environmental auditors and environmental audit firms shall:
1) inform of impossibility to conduct the environmental audit by reason of the circumstances set out in Article 92 of this Code;
2) ensure safe-keeping of the documents received from an audited entity, and those that are prepared in the course of the environmental audit;
3) inform an audited entity of any revealed non-compliance of the documents with the requirements established by laws of the Republic of Kazakhstan;
4) keep confidential any environmental audit reports, and the information received in connection with the environmental audit, which constitute commercial and other legally protected secrets;
5) if revealed during the mandatory environmental audit, inform the environment protection authority of the violations of the environmental laws of the Republic of Kazakhstan; and
6) fulfil other requirements arising out of contract obligations under an environmental audit agreement.