
- •Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з українською мовою навчання Зарубіжна література. 5-11 класи (2001)
- •5 Клас (70 год.)
- •1. Міф (6 год.)
- •2. Фольклор (10 год.)
- •3. Літературні казки (21 год.)
- •4. Твори про природу (10 год.)
- •6 Клас (70 год.)
- •1. Міфи і перекази (10 год.)
- •2. Поетичні обробки давніх переказів і легенд (5 год.)
- •3. Байки (5 год.)
- •4. Фантастичні подорожі (7 год.)
- •5. Романтика морських пригод (12 год.)
- •6.Світ дитинства (10год.)
- •7 Клас (70 год.)
- •1. Велич історичного минулого у творах давньої та середньовічної літератури (7 год.)
- •2. Історична тема в художній прозі (10 год.)
- •3. Поетизація давнини й народно-національної стихії в літературній баладі (6год.)
- •4. Тема справедливості й волі в поезії (7 год.)
- •5. Детектив (6 год.)
- •6. Фантастика і романтика (8 год.)
- •7. Гумор та сатира (5 год.)
- •8 Клас (70 год.)
- •1. Література античної доби (2 год.)
- •2. Середньовічна література (6 год.)
- •3. Література доби відродження (13 год.)
- •4. Література XVII ст. (2 год.)
- •5. Література просвітництва (2 год.)
- •6. Література XIX ст. (8 год.)
- •7. Література XX ст. (16 год.)
- •9 Клас (70 год.)
- •1. Найдавніші пам'ятки словесного мистецтва (5 год.)
- •2. Антична література (5 год.)
- •3. Література середньовіччя (4 год.)
- •4. Література доби відродження (6 год.)
- •5. Література XVII ст. (бароко, класицизм) (5 год.)
- •6. Література XVIII ст. (6 год.)
- •7. Література XIX ст. (22 год.)
- •10 Клас (70 год.)
- •1. Соціально-психологічна проза XIX ст. (26 год)
- •2. Поезія середини XIX ст. (9 год.)
- •II. Література на межі XIX - XX ст. (15 год.)
- •1. Поезія (5 год.)
- •2. Розвиток європейської прози на межі XIX- XX ст. (5 год.)
- •3. Оновлення драматургії (4 год.)
- •11 Клас (70 год.)
- •1. Психологічна та лірична проза, вірші
- •2. Модерністська проза на початку XX ст. (4 год.)
- •3. Авангардистські й модерністські тенденції в поезії на початку XX ст. (14 год.)
- •4. Проза й драматургія (10 год.)
- •5. Друга світова війна у дзеркалі літератури (9 год.)
- •II. Література другої половини XX ст. (12 год.)
- •1. Проза (5 год.)
- •2. Драматургія (3 год.)
- •3. Література останніх десятиліть XX ст. (4 год.)
6.Світ дитинства (10год.)
З російської літератури
Володимир КОРОЛЕНКО (1853 -1921)
"Діти підземелля" (4 год.)
Короткі відомості про письменника. В. Короленко й Україна.
Протиставлення у творі "двох світів" дитинства. Утвердження доброти, милосердя та поваги до людини. Значення дружби в житті юних героїв повісті. Проблема взаємин батьків та дітей. Роль описів у творі. Антитеза як основа його побудови. [78]
Теорія літератури. Поняття про портрет та антитезу.
Міжлітературні зв'язки. Тема знедоленого дитинства в оповіданнях Б. Грінченка ("Грицько", "Украла"), М. Коцюбинського ("Харитя", "Маленький грішник"), В. Винниченка ("Федько-халамидник").
Рекомендована література для позакласного читанням: Я. Корчак. "Король Матіуш Перший".
З літератури США
МАРК ТВЕН (Семюель Ленгхорн Клеменс) (1835 - 1910)
"Пригоди Тома Сойєра" (6 год.)
Короткі відомості про письменника.
Радісний світ дитинства в романі. Витівки, ігри та пригоди героїв, їхні спроби самоствердитися і протиставити себе світові дорослих. Перехід від стихії гри до справжніх цінностей і вчинків. Дружба Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна. Всебічне зображення американського життя у творі. Своєрідність гумору.
Теорія літератури. Поняття про портрет, внутрішній світ героя.
Рекомендована література для позакласного читання: Марк Твен. "Пригоди Гекльберрі Фінна".
Тематичне оцінювання
ВСЬОГО НА ВИВЧЕННЯ КУРСУ - 70 год.
На текстуальне вивчення творів - 50 год.
На уроки розвитку мовлення - 8 год.
На уроки виразного читання - 2 год.
На уроки повторення і узагальнення - 2 год.
На уроки позакласного читання - 4 год.
На тематичне оцінювання - 4 год.
ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ЗНАНЬ І ВМІНЬ УЧНІВ 6 КЛАСУ
Учні повинні знати:
- назви вивчених творів та їхніх авторів;
- головних героїв, основні події, їхню послідовність і зв'язок у вивчених творах;
- зміст (сюжет, основні образи) та ідею вивчених творів;
- передбачені програмою поняття з теорії літератури;
- тексти, рекомендовані програмою для вивчення напам'ять.
Учні повинні вміти:
- вдумливо, виразно читати художні тексти, використовуючи граматичні та логічні паузи, логічні наголоси; розуміти зміст прочитаного;
- переказувати усно та письмово, докладно, вибірково та стисло невеликі за обсягом епічні твори або фрагменти з них, зокрема з елементами опису (пейзажу, інтер'єру, портрета);
- виділяти у творі ключові епізоди та встановлювати зв'язки між ними;
- характеризувати та порівнювати героїв твору, їхні чесноти, цінності та почуття;
- знаходити у тексті зображальні та виражальні засоби мови, з'ясовувати їхню роль у тексті;
- складати план (складний) характеристики образу героя;
- складати план твору-роздуму про героя;
- складати (усно, письмово) твір-роздум про героя.
7 Клас (70 год.)
ВСТУП (1год.)
Людина у творах мистецтва слова. Осмислення людської природи й долі у давніх міфах, переказах, легендах та літературних творах з фантастичними та життєподібними сюжетами. Цінність внутрішнього світу людини та її вчинків, людської індивідуальності й людського життя у творах різних епох. Особливості зображення літературного героя в прозі та поезії, особливості читацького сприйняття засобів художньої виразності у перекладних творах.