
- •Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з українською мовою навчання Зарубіжна література. 5-11 класи (2001)
- •5 Клас (70 год.)
- •1. Міф (6 год.)
- •2. Фольклор (10 год.)
- •3. Літературні казки (21 год.)
- •4. Твори про природу (10 год.)
- •6 Клас (70 год.)
- •1. Міфи і перекази (10 год.)
- •2. Поетичні обробки давніх переказів і легенд (5 год.)
- •3. Байки (5 год.)
- •4. Фантастичні подорожі (7 год.)
- •5. Романтика морських пригод (12 год.)
- •6.Світ дитинства (10год.)
- •7 Клас (70 год.)
- •1. Велич історичного минулого у творах давньої та середньовічної літератури (7 год.)
- •2. Історична тема в художній прозі (10 год.)
- •3. Поетизація давнини й народно-національної стихії в літературній баладі (6год.)
- •4. Тема справедливості й волі в поезії (7 год.)
- •5. Детектив (6 год.)
- •6. Фантастика і романтика (8 год.)
- •7. Гумор та сатира (5 год.)
- •8 Клас (70 год.)
- •1. Література античної доби (2 год.)
- •2. Середньовічна література (6 год.)
- •3. Література доби відродження (13 год.)
- •4. Література XVII ст. (2 год.)
- •5. Література просвітництва (2 год.)
- •6. Література XIX ст. (8 год.)
- •7. Література XX ст. (16 год.)
- •9 Клас (70 год.)
- •1. Найдавніші пам'ятки словесного мистецтва (5 год.)
- •2. Антична література (5 год.)
- •3. Література середньовіччя (4 год.)
- •4. Література доби відродження (6 год.)
- •5. Література XVII ст. (бароко, класицизм) (5 год.)
- •6. Література XVIII ст. (6 год.)
- •7. Література XIX ст. (22 год.)
- •10 Клас (70 год.)
- •1. Соціально-психологічна проза XIX ст. (26 год)
- •2. Поезія середини XIX ст. (9 год.)
- •II. Література на межі XIX - XX ст. (15 год.)
- •1. Поезія (5 год.)
- •2. Розвиток європейської прози на межі XIX- XX ст. (5 год.)
- •3. Оновлення драматургії (4 год.)
- •11 Клас (70 год.)
- •1. Психологічна та лірична проза, вірші
- •2. Модерністська проза на початку XX ст. (4 год.)
- •3. Авангардистські й модерністські тенденції в поезії на початку XX ст. (14 год.)
- •4. Проза й драматургія (10 год.)
- •5. Друга світова війна у дзеркалі літератури (9 год.)
- •II. Література другої половини XX ст. (12 год.)
- •1. Проза (5 год.)
- •2. Драматургія (3 год.)
- •3. Література останніх десятиліть XX ст. (4 год.)
4. Твори про природу (10 год.)
З канадської літератури
Ернест СЕТОН-ТОМПСОН (1860-1946)
"Лобо" (3 год.)
Короткі відомості про письменника.
Розкриття у творі любові автора до світу природи. Зображення поведінки та звичок тварин.
Теорія літератури. Поняття про оповідання.
Рекомендована література для позакласного читання: Е. Сетон-Томпсон. "Снап".
З англійської літератури
Джеральд ДАРРЕЛЛ (нар. 1925 р.)
"Балакучі квіти" (2 год.)
Короткі відомості про письменника.
Поетизація світу природи у творі. Щирість, спостережливість, душевна відкритість головного героя.
Теорія літератури. Поняття про пейзаж.
Тематичне оцінювання [76]
З шотландської літератури
Роберт БЕРНС (1759 - 1796)
"Моє серце - в верховині..." (1 год.)
Короткі відомості про поета.
Оспівування закоханості людини в природу рідного краю; художні засоби творення мальовничого пейзажу.
Теорія літератури. Поняття про епітет.
З англійської літератури
Персі Біші ШЕЛЛІ (1792-1822)
"Глянь, за містом сонце встало...". "Я брат ваш - земле, океане, вітре!" (2 год.)
Короткі відомості про поета.
Утвердження гармонії людини з природою, художні засоби розкриття їх єдності.
Теорія літератури. Поняття про метафору.
Для вивчення напам'ять. П. Б. Шеллі. "Глянь, за містом сонце встало...".
Рекомендована література для позакласного читання: П. Б. Шеллі. "Літо і зима".
З російської літератури
Федір ТЮТЧЕВ (1803 -1873)
"Весняна гроза", "Весняні води" (2 год.)
Короткі відомості про поета.
Зображення бурхливо-радісного оновлення в природі. Яскравість і сила поетичних образів. Музичність віршів. Антична традиція в тютчевських поезіях.
Теорія літератури. Поняття про звукопис, розмір віршів.
Для вивчення напам'ять. Ф.Тютчев. "Весняна гроза". "Весняні води" (на вибір).
Тематичне оцінювання
УСЬОГО НА ВИВЧЕННЯ КУРСУ - 70 год.
На текстуальне вивчення творів - 48 год.
На уроки розвитку мовлення - 8 год.
На уроки виразного читання - 2 год.
На уроки повторення і узагальнення - 2 год.
На уроки позакласного читання - 6 год.
На тематичне оцінювання - 4 год.
ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ЗНАНЬ І ВМІНЬ УЧНІВ 5 КЛАСУ
Учні повинні знати:
- назви вивчених творів та їхніх авторів;
- основні події та героїв вивчених творів;
- передбачені програмою поняття теорії літератури;
- тексти, рекомендовані програмою для вивчення напам'ять.
Учні повинні вміти:
- вдумливо, виразно читати художні тексти, використовуючи паузи та логічні наголоси; розуміти зміст прочитаного;
- переказувати усно та письмово (переказ), докладно, вибірково і стисло невеликі за обсягом епічні твори або фрагменти з них;
- вирізняти епізоди у вивченому творі;
- встановлювати зв'язки між подіями твору;
- характеризувати героїв твору на основі їхніх вчинків;
- знаходити в тексті зображальні та виражальні засоби мови, пояснювати їхню художню роль;
- складати простий план вивченого твору;
- давати розгорнуту усну та письмову відповідь за змістом кількох епізодів або розділів твору;
- складати усний і письмовий твір про літературного героя, відгук про самостійно прочитаний літературний твір, твір мистецтва.